【GAME&CHAT】外国人と読書トーク【モナー英国へ】

ニュース速報板で流行った爆弾当てゲーム（チャットつき）
イギリス人制作者がモナーを気に入ったようなのだが・・・

【dinky BOMB（無料・登録の必要なし）】
http://www.spikything.com/dinkybomb/
または（http://spikything.com/flash.php3 からlink→「dinky BOMB」か、
　　　　　　　　　　　　　　　　 games→gamer.tv→「dinky BOMB」）

【dinky BOMB Deluxe・beta test版(無料・要登録）】
http://www.gamer.tv/page/game_launch/3260179.htm
ここでユーザー登録とパスをもらってできます。メールアドレスが必須です。（フリーメールでもOK）

【英語翻訳HP】
http://www.excite.co.jp/world/text/

【世界の時差情報】
http://www.w-time.com/

【2ちゃんねる公式サイト「dinky BOMB@２ちゃんねる」】
http://www.geocities.co.jp/Milano-Cat/9084/
　　　　　　　　　　　　　
※外国人が居なくなったらつまらないので皆行動・発言に注意！
※略語集・その他情報は　>>2-10参照！！！

　　　∧＿∧　　　／￣￣￣￣￣￣
　　（　´∀｀）＜　イギリスデビュー？
　　（　　　　⊃ 　＼＿＿＿＿＿＿
　　　｜ ｜　|　　　　
　　（_＿）＿）

●●●●英語●●●●

asl (age sex location=年齢　性別　住んでる所、国名)
g2g (got to go=もう行かなくちゃ）帰りたいけどチャットが盛り上がってる時に。
lol (laugh out loudly=爆笑）
are=r,　for=4,　toもしくはtoo=2 例：where r u from?/this is 4u←爆弾を食らわせる時など
take this!! これでも食らえ！！
you suck お前しょぼいな
come on men! コイやゴルァ！
gonna beat you やっつけちゃうよｗ（文頭にI’ｍをつけてもいい）
oops あっ-あ〜ぁ-やっちゃった（ミスった時）
shit （汚い言葉がやな人はshoot：感情を表すshitの弱い言い方）
damn ちっ。
calm down おちけつ
sorry （ごめんて意味もあるけど、相手がミスった時にsorryって言うとこの意味になる）
almost おしいっ
be fine うまくなるよ（相手が”初心者なの”っていった時）
cool すげっ！/かっこいい！/おぉ〜/イケてる
neat すげっ！/かっこいい！/おぉ〜/イケてる coolと同じ意味
sweet 上記2つとほぼ同じ。しかし性的な感動が含まれる場合がある

●●●●英語２●●●●

I went to far やりすぎたよ
play fair/dont cheat 公平にしろ！
is that all? 所詮その程度かｗ
dull 退屈だぁ。つまらないなぁ
knock it off やめれ〜〜！
phony! いんちきじゃん！
coward!/chicken! 弱虫！（chicken shitはさらに強い意味）
yahoo ィヤッホー！
yes!! やりぃ！・やったぜ！
you did it！(相手に向かって）やったね！
I was just lucky ふっ、ただ運がよかったのさ。（勝った時に言うとかっこいいｗ）
what's up = どうしたの？何があったの？
what's up？ はあいさつ「やあ、元気かい？」って感じ
waz up?　とネットで使ったりする
最近はさらに略してsupとか
what'up-wazup-sup=おっス・調子はどうよ（how are youの親しいver.と捉えて可）
上記に対しての返答
nm=nothing much(特に何もないよ）
nu=nothing up(特に何もないよ）
もしくは普通にfineとかgoodって答えても間違いじゃない。
btw=by the way(ところで）
xoxo=kiss&hug(さよならをいう時に親しくなった異性へ）
例：bye, xoxo
aka=as known as
ゲーム終了後のggは、good game(いい試合だったね、おつかれー。程度の意味）

ここにも色々あります
http://www.geocities.co.jp/Playtown/2442/chat.html

●●●●イタリア語１●●●●

Si　はい
No　いいえ

Buon giorno. / Ciao おはよう・こんにちは
Buona sera.　こんばんは
Come sta?　ごきげんいかが？
Arrivederci.　さようなら
Buona notte.　おやすみなさい
Piacere.　はじめまして
Piacere mio.　こちらこそ
Piacere di conoscerla.　お会いできて嬉しいです
Ci vediamo.　また会いましょう
Ciao.　じゃあね・またな

●●●●イタリア語２●●●●

Vengo dal Giappone.　私は日本からきました
Sono giapponese.　私は日本人です

Ho capito.　わかりました
Non ho capito.　わかりません
Non so.　知りません
No grazie.　（否定的な）結構です
Grazie.　ありがと
Grazie mille.　ありがとう
Prego.　どういたしまして／どうぞ
Mi scusi.　ごめん
Scusi.　すいません
Che ora e?　何時ですか？

Tu sei bravo　あんたなかなかやるね
Crepa!　くたばれ（・∀・）!!
Prendi questo　これでも食らえ
Tranquillo　おちけつ
Fantastico!　すげっ！/かっこいい！/おぉ〜/イケてる

●●●●ドイツ語●●●●

Ich freue mich, Sie kennenzu-lernen.　初めまして
Wie geht es Ihnen?　お会いできてうれしい　
Guten Morgen.　おはよう　
Guten Tag.　こんにちは　
Guten Abend.　こんばんは
Guten Nacht.　おやすみなさい
Auf Wiedersehen!　さよなら
Danke.　ありがとう
Entschuldigen Sie!　失礼しますた

●●●●スペイン語●●●●

Hola.　やあ
Mucho gusto.　初めまして
Me alegro de verle.　お会いできてうれしい　
Buenos dias.　おはよう
Buenas tardes.　こんにちは
Buenas noches.　こんばんは・おやすみなさい
Adios.　さよなら
Mucas gracias.　ありがとう
Disculpeme.　失礼しますた

●●●●他板スレ●●●●
モナー、イギリスデビューについての経緯も。

FLASH板（本スレ）
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/swf/1035180512/l50

ENGLISH板
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1032724441/l50

ネットゲーム板
http://game.2ch.net/test/read.cgi/netgame/1034865473/l50

ワールドカップ板
http://sports2.2ch.net/test/read.cgi/wc/1034519293/l50

映画一般板
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1036046483/l50

●●●●隠れキャラ？●●●●

ゲーム中/jabbaと入れると『Mr.T』が下から出現！・・でも、煽りは程々にね。
http://kenmin.coco.co.jp/shitaraba/updir/001.jpg
---Mr.Tとは？---
ttp://www17.u-page.so-net.ne.jp/wa2/hajime-i/
ttp://www.geocities.co.jp/Hollywood-Studio/3228/mrt5.html

●●●●皆さんもハンドルネームや出没時間などを登録して下さい！●●●●

「dinky BOMB@２ちゃんねる」メンバー登録受付
http://jbbs.shitaraba.com/computer/bbs/read.cgi?BBS=3120&KEY=1031992451&LAST=100

「dinky BOMB@２ちゃんねる」登録者一覧（2ちゃんねる公式サイト）
http://www.geocities.co.jp/Milano-Cat/9084/05.htm

「dinky BOMB@２ちゃんねる専用掲示板」
http://jbbs.shitaraba.com/computer/3120/

●●●●映画検索サイト●●●●
（洋画の原題、原作や外国人監督・俳優のスペルを調べるのに便利）

日本語
http://www.stingray-jp.com/allcinema/

英語
http://us.imdb.com/

ランキング・新作情報など
http://www.eiga.com/index.shtml

　　　ま　　た　　ニ　　ュ　　ー　　厨　　の　　板　　違　　い　　ス　　レ　　か

映画板ものぞいてるから、このゲーム前から知ってたけど……

「指輪物語」は映画化の影響もあって、世界中に読者がいるね。
こないだもベルギーの香具師に、ギブアップするな最後まで読めよって叱咤されたし（ｗ
「ハリポタ」はリアルタイムのブームだけにアンチも多いな〜

外国人と指輪物語の話したくても、固有名詞のスペルがわからない･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

>>14
どこかに指輪の事典みたいなものがないの？
固有名詞なら英語の事典を見つけて正しいスペルのものを見つけ出すとか？

>>14
海外のサイトに映画の俳優さんの写真に
名前（役と俳優さんのと両方）がついたページがあったよ。
指輪スレッドで聞いてみて。