【英語で映画】外国人とGAME&CHAT【モナー英国へ】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無シネマさん:02/10/31 15:41 ID:s51fOskq
ニュース速報板で流行った爆弾当てゲーム(チャットつき)
イギリス人制作者がモナーを気に入ったようなのだが・・・

【dinky BOMB(無料・登録の必要なし)】
http://www.spikything.com/dinkybomb/
または(http://spikything.com/flash.php3 からlink→「dinky BOMB」か、
                 games→gamer.tv→「dinky BOMB」)

【dinky BOMB Deluxe・beta test版(無料・要登録)】
http://www.gamer.tv/page/game_launch/3260179.htm
ここでユーザー登録とパスをもらってできます。メールアドレスが必須です。(フリーメールでもOK)

【英語翻訳HP】
http://www.excite.co.jp/world/text/

【世界の時差情報】
http://www.w-time.com/

【2ちゃんねる公式サイト「dinky BOMB@2ちゃんねる」】
http://www.geocities.co.jp/Milano-Cat/9084/
             
※外国人が居なくなったらつまらないので皆行動・発言に注意!
※略語集・その他情報は >>2-10参照!!!

   ∧_∧   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  ( ´∀`)< イギリスデビュー?
  (    ⊃  \______
   | | |    
  (__)_)
2名無シネマさん:02/10/31 15:42 ID:s51fOskq
●●●●他板スレ●●●●
(モナー、イギリスデビューについての経緯も)

FLASH板(本スレ)
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/swf/1035180512/l50

ENGLISH板
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1032724441/l50

ワールドカップ板
http://sports2.2ch.net/test/read.cgi/wc/1034519293/l50

ネットゲーム板
http://game.2ch.net/test/read.cgi/netgame/1034865473/l50

趣味板
http://hobby.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1034595129/l50
3名無シネマさん:02/10/31 15:43 ID:s51fOskq
●●●●映画検索サイト●●●●
(洋画の原題や外国人監督・俳優のスペルを調べるのに便利)

日本語
http://www.stingray-jp.com/allcinema/

英語
http://us.imdb.com/

ランキング・新作情報など
http://www.eiga.com/index.shtml
4名無シネマさん:02/10/31 15:43 ID:s51fOskq
●●●●英語●●●●
ASL (age sex location=年齢 性別 住んでる所、国名)
g2g (got to go=もう行かなくちゃ)帰りたいけどチャットが盛り上がってる時に。
lol (laugh out loudly=爆笑)
are=r, for=4, toもしくはtoo=2 例:where r u from?/this is 4u←爆弾を食らわせる時など
take this!! これでも食らえ!!
you suck お前しょぼいな
come on men! コイやゴルァ!
gonna beat you やっつけちゃうよw(文頭にI’mをつけてもいい)
oops あっ-あ〜ぁ-やっちゃった(ミスった時)
shit (汚い言葉がやな人はshoot:感情を表すshitの弱い言い方)
damn ちっ。
calm down おちけつ
sorry (ごめんて意味もあるけど、相手がミスった時にsorryって言うとこの意味になる)
almost おしいっ
be fine うまくなるよ(相手が”初心者なの”っていった時)
cool すげっ!/かっこいい!/おぉ〜/イケてる
neat すげっ!/かっこいい!/おぉ〜/イケてる coolと同じ意味
sweet 上記2つとほぼ同じ。しかし性的な感動が含まれる場合がある
例1
A/what's your 3size?    
B/um,,,90・58・88      
A/sweet!! 
でも女の子側はひくと思う
例2
A/asl?
B/18・F・tokyoJP
A/sweet!!
爽やかcool⇔ちょっとエッチsweet(意味がほぼ同じだがニュアンスが違う)
5名無シネマさん:02/10/31 15:44 ID:s51fOskq
●●●●英語2●●●●
I went to far やりすぎたよ
play fair/dont cheat 公平にしろ!
is that all? 所詮その程度かw
dull 退屈だぁ。つまらないなぁ
knock it off やめれ〜〜!
phony! いんちきじゃん!
coward!/chicken! 弱虫!(chicken shitはさらに強い意味)
yahoo ィヤッホー!
yes!! やりぃ!・やったぜ!
you did it!(相手に向かって)やったね!
I was just lucky ふっ、ただ運がよかったのさ。(勝った時に言うとかっこいいw)
what's up = どうしたの?何があったの?
what's up? はあいさつ「やあ、元気かい?」って感じ
waz up? とネットで使ったりする
最近はさらに略してsupとか
what'up-wazup-sup=おっス・調子はどうよ(how are youの親しいver.と捉えて可)
上記に対しての返答
nm=nothing much(特に何もないよ)
nu=nothing up(特に何もないよ)
もしくは普通にfineとかgoodって答えても間違いじゃない。
btw=by the way(ところで)
xoxo=kiss&hug(さよならをいう時に親しくなった異性へ)
例:bye, xoxo
aka=as known as
ゲーム終了後のggは、good game(いい試合だったね、おつかれー。程度の意味)
ここにも色々あります
http://www.geocities.co.jp/Playtown/2442/chat.html
6名無シネマさん:02/10/31 15:46 ID:kgPD+FXR
●●●●スペイン語●●●●
Hola. やあ
Mucho gusto. 初めまして
Me alegro de verle. お会いできてうれしい 
Buenos dias. おはよう
Buenas tardes こんにちは
Buenas noches こんばんは・おやすみなさい
Adios さよなら
Mucas gracias ありがとう
Disculpeme 失礼しますた
7名無シネマさん:02/10/31 15:46 ID:kgPD+FXR
●●●●イタリア語1●●●●
Si はい
No いいえ

Buon giorno. / Ciao おはよう・こんにちは
Buona sera. こんばんは
Come sta? ごきげんいかが?
Arrivederci. さようなら
Buona notte. おやすみなさい
Piacere. はじめまして
Piacere mio. こちらこそ
Piacere di conoscerla. お会いできて嬉しいです
Ci vediamo. また会いましょう
Ciao. じゃあね・またな
8名無シネマさん:02/10/31 15:47 ID:kgPD+FXR
●●●●イタリア語2●●●●
Vengo dal Giappone. 私は日本からきました
Sono giapponese. 私は日本人です

Ho capito. わかりました
Non ho capito. わかりません
Non so. 知りません
No grazie. (否定的な)結構です
Grazie. ありがと
Grazie mille. ありがとう
Prego. どういたしまして/どうぞ
Mi scusi. ごめん
Scusi. すいません
Che ora e? 何時ですか?

Tu sei bravo あんたなかなかやるね
Crepa! くたばれ(・∀・)!!
Prendi questo これでも食らえ
Tranquillo おちけつ
Fantastico! すげっ!/かっこいい!/おぉ〜/イケてる
9名無シネマさん:02/10/31 15:48 ID:kgPD+FXR
●●●●皆さんもハンドルネームや出没時間などを登録して下さい!●●●●

「dinky BOMB@2ちゃんねる」メンバー登録受付
http://jbbs.shitaraba.com/computer/bbs/read.cgi?BBS=3120&KEY=1031992451&LAST=100

「dinky BOMB@2ちゃんねる」登録者一覧(2ちゃんねる公式サイト)
http://www.geocities.co.jp/Milano-Cat/9084/05.htm

「dinky BOMB@2ちゃんねる専用掲示板」
http://jbbs.shitaraba.com/computer/3120/
10名無シネマさん:02/10/31 15:54 ID:SK3PYxjL
●●●●隠れキャラ?●●●●

ゲーム中/jabbaと入れると『Mr.T』が下から出現!・・でも、煽りは程々にね。
http://kenmin.coco.co.jp/shitaraba/updir/001.jpg
---Mr.Tとは?---
ttp://www17.u-page.so-net.ne.jp/wa2/hajime-i/
ttp://www.geocities.co.jp/Hollywood-Studio/3228/mrt5.html

※貞子はサマラ。問題があればsage進行で。
11名無シネマさん:02/11/01 04:08 ID:oAyBR79c
W杯サッカー板から応援カキコにきました
DXの登録うまくいかなくてもお互いがんばりましょう

あと、前、オリジナルやった時にアメリカ人の熱心なブラピファンの子がいて
彼のことをどう思うかしつこく聞かれて少し困りましたが笑えました。
12名無シネマさん:02/11/02 00:16 ID:JQ944nLX
最近、アメリカ人と「リング」ネタで盛り上がってる。
貞子もサマラもTVから出てキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!!
って感じで。
13名無シネマさん:02/11/02 07:18 ID:ipM/nSr4
外人にSPIRITED AWAYって日本のアニメが素晴らしかったが、
知ってるかと聞かれて、知らないって答えたら残念そうだった。
あとで検索してみたら、千と千尋・・・(;´Д`)
14名無シネマさん:02/11/02 18:21 ID:ipM/nSr4
>>1
モナーがイギリスデビューってのは本当なの?
ゲームの中での話?
1513:02/11/02 18:23 ID:ipM/nSr4
sage忘れますた・・・
16tamori:02/11/02 23:21 ID:RiIY1e9P
アメリカ人と映画の話をしてて
dead poets societyはいい映画だねと言われて
どの映画のことか思い出せなかった 欝
原題も結構有名だよね
17名無シネマさん:02/11/03 01:57 ID:ARGQJVF6
>>14
可能性あるみたいですよ。くわしくは↓
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/swf/1035180512/

>>16
「死せる詩人の会」→「いまを生きる」
この邦題、けっこう気に入ってます。

この映画を好きなアメリカ人と対戦できるなんて、うらやましいですなあ。
どーもベタな娯楽映画が好きな香具師としか当たらん(w
18名無シネマさん:02/11/03 09:35 ID:tPUak9h0
アメリカ人数人から、jackass面白いから観ろって言われたけど、
日本じゃ上映されないのかな?
19名無シネマさん:02/11/03 12:07 ID:wxBUcxSZ
jackassってjack assだったらなかなかいいタイトルだな
20名無シネマさん:02/11/03 21:11 ID:Dwto2tWo
>>19
そういう意味も含んでるんじゃないかと・・・
R指定みたいだし。
21名無シネマさん:02/11/04 06:38 ID:Fm8kbdKb
F1板のdinkyスレ
http://sports.2ch.net/test/read.cgi/f1/1036358477/l50

     ∧ ∧   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
〜′ ̄ ̄( ゚Д゚)< F1好きな香具師はカキコしる! 
 UU ̄ ̄ U U  \_____________
22名無シネマさん:02/11/05 01:33 ID:M9Blxxx7
ロード・オブ・ザ・リング THE LORD OF THE RINGS
サイン SIGNS

ぱっと見、カタカナにしただけのようでも
原題は、複数形だったり、冠詞ついてたりするんだね。うむ。
23名無シネマさん:02/11/07 01:15 ID:Fkb6kntg
DXの登録できない人は、フラッシュ板のdinkyスレの317-321あたりを要チェック。
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/swf/1035180512/l50
24名無シネマさん:02/11/07 16:38 ID:PYZay3bw
このチャットとか、米yahooのカキコとか見ると、
アメリカで「リング」流行ってるのがよくわかるね。

日本がオリジナルだって知ってる香具師もけっこういるけど、
どっちが面白かったって聞かれると答えに困る・・・
25名無シネマさん:02/11/10 02:55 ID:PsL7PKDQ
イギリス人に、最近面白かった映画を聞いたら
BROTHERHOOD OF THE WOLFとのことだったけど、


検索したら「ジェヴォーダンの獣」ですた・・・
フランス映画の英米版タイトルだったのね(w
26名無シネマさん:02/11/12 03:59 ID:/5vGO2k0
SF・ファンタジー・ホラー板のdinky BOMBスレ
http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1037036647/l50

    ∧ ∧___  ダッコ♪
   /(*゚ー゚) /\
 /| ̄∪∪ ̄|\/
   |        |/
     ̄ ̄ ̄ ̄
外国文学好きな人は遊びにきてね。
27名無シネマさん:02/11/20 16:11 ID:g7gDkV6+
ファンサイト管理人作「dinky BOMB動画」
http://www.geocities.co.jp/Milano-Cat/9084/test.zip
28名無シネマさん:02/11/25 01:53 ID:uzB1VZKw
最近、ヨーロッパの香具師にやたらと「トリプルX」勧められる。
29名無シネマさん:02/11/30 19:45 ID:SjqY0h54
dinky BOMBオフィシャルのフォーラム

入り口
http://forum.gamer.tv/

直リン
http://forum.gamer.tv/forumdisplay.php?s=48f9b68b5d78fe12d54f019d1c7154cb&forumid=7
30名無シネマさん:02/12/01 03:05 ID:biCvbyuq
>>28
日本でもそれなりに当たったけど、
ヨーロッパでは大ヒットみたいですね。<XXX
31名無シネマさん:02/12/21 02:33 ID:FbyLQ6zR
'TTT'って何? と思ったら、
「ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔」のことですた。

TTT……THE TWO TOWERS
32ENGLISHCHAP:02/12/21 02:54 ID:31Xv1Hgi
HELLO I AM ENGLISH
I LIKE 黒澤
33名無シネマさん:02/12/21 05:31 ID:RLqR9UR9
特に韓国人は嫌いじゃないんだが、
某ゲームにやってくる韓国人はホントにむかつく。
あれやるとソッコーで韓国人に嫌気がさしてしまうから
コマッタもんだ。
在日コーリアンはもっと複雑な心境に陥るんだろうなあ。
ちょっと同情しちゃうよ。
34FLASH板住人:02/12/28 04:24 ID:ssxmgxQZ
このゲームの制作者のイギリス人Eggs、日本版「リング」見たんだって。
35名無シネマさん:03/01/05 03:56 ID:1NIh8lNo
Dinky Bomb Deluxeのフラッシュ

日本のファンサイト編
http://www.geocities.co.jp/Milano-Cat/9084/dx.html

イギリスの公式サイト編
http://www.gamer.tv/html/dbd_trailer.htm
36名無シネマさん:03/01/11 03:11 ID:WZCZ5HFN
あけましておめでとう

  ,,,,.,.,,,,
 ミ・д・ミノ ほっしゅほっしゅ!
  """"
37山崎渉:03/01/19 04:23 ID:bCBj4eF7
(^^)
38名無シネマさん
HORNET強すぎ・・・