指輪物語 〜 ドゥネダイン十五代族長アラソルン

このエントリーをはてなブックマークに追加
新スレ誘導

指輪物語 〜16分の1マイア〜エルロンド
http://natto.2ch.net/test/read.cgi/sf/1015951460/l50
945>950
すげー。自分も微調整してたんで貼ります。


 影            影    九     三
 横    一 一 一  横 一  つ  七  つ
 た  く つ  つ つ  た つ  は  つ  の
 わ ら の の の  わ は     の  指
 る や 指 指 指  る     死  指  輪
 モ み 輪 輪 輪  モ 暗  す  輪  は
 ル の は は は  ル き  べ  は  
  ド な          ド 御  き     空
 | か す す す  | 座  運  岩  の
 ル に べ べ べ  ル の  命  の  下
 の つ て て て   の 冥  の  館  な
 国 な を を  を   国 王  人  の  る
 に ぎ 捕 見 統   に の  の  ド  エ
    と  え つ べ      た  子  ワ  ル
    め て け        め  に  |  フ
    る                   フ  の
                        の  王
                        君  に
                        に

>>946
やっぱり、ギリシア神話のアラクネのイメージがあるんじゃないかなあ。
女神アテナと機織の技競って蜘蛛にされちゃったってやつ。

であ、新スレ逝ってきます。
956名無しさん@Emacs:02/03/13 12:25
>>945
この時点できっちり揃って読める。お見事。

>>925
カッコ良すぎるよ、兄貴。
>>943
最初、なにが「直後にネタバレ」なのかワカランかった。
よーく読んでみて納得。
たしかに。(w

しかし、その後の流れをみてると、誤魔化すもなにも、
未読者は誰もネタバレだと気づいてなかったのでは?
とゆー感も。
つか、ネタで誤魔化そうとすればするほど、
キーポイントか浮き上がっちゃってるような、、、
難しいものですねー。
(しかも朝方についたレスがどんどん核心に…オカナーイ)
958白い黒の乗り手:02/03/13 20:57
未読者スレがネタスレになってる……
アカデミー回転賞にワラタ。
3本の映画は、銀幕の下なる映画板住人に
 7巻の本は、コアなマニアのSF板住人に
9冊は、読むべき運命の未読者に
 妄想は、暗き御座の冥王のため
影横たわる萌ルドールの国に
 脳内指輪は全てを統べ
 脳内指輪は全てを見つけ
 脳内指輪は全てを捕らえて
  暗闇の中につなぎとめる
影横たわる萌ルドールの国に
>>822
映画板のログからコピペ。

576 名前:名無シネマさん 投稿日:02/03/06 04:18 ID:v2Rgjk0w
日本語版って、あの瀬田訳で語り口がかなり変わっているから、
あれをもって原作と言われると抵抗あるなあ。

英語版 → 日本語版
英語版 → PJ版

なりね。
映画がPJによるLOTRのヴァリアントであるのと同様、日本語版も
瀬田氏に拠るヴァリアント。あの淡々とした語り口は神話性/超時
間性を醸し出していてとってもよいが(特に、凄まじい出来事を淡
々と語るあたり、鳥肌モノなりよ)、しかしオリジナルの英語版を
読んでみるとまた異なるLOTRがそこにあるのだった。かっこよさ200%、
スピード感140%(対瀬田版比)という感じなりよ。神話性60%でも
あるけど。

だからつまり、英語版も読んでみるといいです!!
>960
残念ながら自分の英語読解力では、登場人物がカタコトの英語を話す
日本人にしか感じられない…。鬱。
最近やたらとdat落ちが早いので
保全カキコ
963 :02/03/14 06:48
>>958
未読者スレ、いいよねー。
コミック&ゲーム世代による指輪物語、って雰囲気も楽しい。
なんか、あ、そういうふうに読むんだ〜、という。

---
639 名前:581 投稿日:02/03/14 15:18 ID:r5MNSfdf

あの指輪は「私を手に入れればお前の望みは簡単に叶うぞ」と
周りを誘惑しているように見えたんで
雪山の指輪を拾うボロミアのシーンで「お前の民を救いたいだろう?」と
誘惑しボロミアの中に種を蒔いたって感じたんですよ。
死んでいながら生きてる黒い騎手みたいになっちゃうのか?!と思いまして・・
ついつい続編で
サウロンに操られながらも良き心が残っているボロミア
敵を後から羽交い締めにしながら・・
「撃て!俺ごと貫くんだレゴラース!!」(ボロミア)
「やめろ!逃げるんだボロミア!!」(アラゴルン)
「うおぉぉぉぉー!!」(泣きながら弓を射るレゴラス)
「許さん!許さんぞ!!」(走り寄るギムリ)
「ボロミアー!!!」(ピピン&メリー)なんてシーンがあるのかと
妄想逞しくしてしまった私です・・・
>>964
てゆーか、未読者による萌ルドール化しそうな気配も漂ってるな…。
たのしみたのしみ。(w
げ。
既読者出現、、、
未読者のフリして同じことが書けるだろうに、、、
あんなことしたら、また既読者バッシングが、、、
野伏は姿見せちゃだめなのにー。
その発言へのツッコミ発言も、未読者のフリした既読者っぽいが、
まぁそれはご愛嬌だろう(w。
968白い黒の乗り手:02/03/14 21:53
映画板のヽ( `ΦдΦ)ノ シャー!!! と2チャンネルリオンのダチョウ話に笑いました。
>968
ダチョウは最初に書いた人も驚いてたね
実は二番目に書いたのは漏れだったりするが(w
970 :02/03/15 07:06
971名無しは無慈悲な夜の女王:02/03/15 14:07
やっぱ原作の場所ってヨーロッパかな
大海の東旧世界の北西って書いてあるから
あと中つ国って?
なんでいとしいしとなの?
ひとじゃないん?
地図とかにまとめたサイト知らない?
973白い黒の乗り手:02/03/15 21:12
なんとなく今日はどこも荒れ気味。
裂け谷もなんか荒れ始めちゃってますね・・・
固定の人たちが煽りに乗ってないのでまだ救われてますが

なんか表示がおかしいし・・・
そういう流れの日もあるさ。。。
予想よりずっと荒れてないのでむしろほっとしてるよ。
ですなあ。
まあ、静まったようでうれしい。
ああいう時には煽りは読み流して
必死に指輪ネタをふるのが得策ですねえ。
977名無しは無慈悲な夜の女王:02/03/17 02:19
ちょっとお訊きします。
エルフ語の辞書とか解説書があると聞いたのですが、出版されてます?
洋書サイトで検索したのですが、
LOST ROAD AND OTHER WRITINGS:
LANGUAGE AND LEGEND BEFORE 'THE LORD OF THE RINGS
これでしょうか? よくわかんない。
どなたかご存知ありません?
978白い黒の乗り手:02/03/17 02:22
簡単なものなら追補篇に。
>>977
新スレへどーぞー。

指輪物語 〜16分の1マイア〜エルロンド
http://natto.2ch.net/test/read.cgi/sf/1015951460/
980名無しは無慈悲な夜の女王:02/03/17 02:33
>>978,979
どうもです!
追補篇のどこだ? さがしてます。旧版なんだよね。今のは少し違うのかな。
新スレ、行ってきます。
>>980
こんどからはageないでくれ。
>>977
ちょうどヤフオに「ミドルアース言語ガイド」が出てて、
書影(というのか、この場合?)がみられるんだけど、
新スレには張りたくないような値段なので、
こちらに張っとく。
しっかし、高ぇなあ。
ttp://page4.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/d15358029
983名無しは無慈悲な夜の女王:02/03/17 02:47
>>982
ビックリいたしました。
>>983
だからageるなって。マンドスの館に逝ってくれ。
985白い黒の乗り手:02/03/17 02:51
ア エルベレス ギルソニエル
マンドスの館、ってある意味天国みたいなもんなんですけどね。(^^;
986白の羊歯家 ◆Bill788U :02/03/17 02:53
>>982
私は持っているんだけど、もったいなくて使えない(w
どこかが版権を買い取って、再販しないものかな。
過去スレ読んでも探せなかったのでお聞きしますが、
ガイシュツだったら無視してください。

ロリアンで、奥方がギムリに
「わたしの選択は秘密のまま現れず、私以外の誰にも知られないだろう」
と伝えたようですが、結局この選択は何だったのでしょう?
私はこれをずっと、「ギムリは実は裏切り者で、でもバレずに死ぬんだ」
と思いwラストまで読みましたが、全然違いました(アフォ…
私が読み解けていないだけかもなんですが、奥方のことかなあ…?
それとも知らないままで良い事なのでしょうか。
>987
新スレへどうぞ。

指輪物語 〜16分の1マイア〜エルロンド
http://natto.2ch.net/test/read.cgi/sf/1015951460/
>>988
どうも。上がっていたので間違えた(汗
でも、教えてチャンなので初心者の館へ逝きます。誘導アリガトです。
990989:02/03/17 05:21
ぐわ、連続アフォレスご容赦、ビギナーはネタバレ禁止なんですよね。
16の方でききました。↑>>989読んで心配になられたらアカンと思ってフォローレス。
991白の羊歯家 ◆Bill788U :02/03/17 06:00
 あえてこっちに書きますが、押井守氏が「ファンタジーで光の部分の天国系は難しい」と
仰っているのを読んで、ちょっと考えてみました。
 
 そもそも現実世界の美とは、必ずそこに影の部分、汚い部分を兼ね備えているわけで、
「美のみ」「美そのもの」は存在しないわけです。「イデアとしての美」といいますか。
しかし、幻想世界における美とは正に「美そのもの」なわけで、醜を兼ね備えていては
いけない存在です。そうでなけば、超常的な美しさとは言えないでしょう。
 ですが、現実世界において醜を持たない美が薄っぺらに感じるように、
幻想世界における美も、ただそのままに表現したのでは、どうしても表層的なものにしか
感じられない。影のない3Dが2Dに感じられるようなものでしょうか(w
 実際、映画でも裂け谷やロスロリアンの美しさは、どこか表面的であり、
逆にモリアの美と醜とを兼ね備えた「美しさ」ばかりが目立つ結果となっています。
 
 これは世界だけでなく登場人物にも言えて、映画における美と醜とを兼ね備えた
ボロミアの「美しさ」は特筆すべきものであり、逆に原作では「美の象徴」であった
アルウェンは、まるで薄っぺらい人物に思えてしまいます。
992白の羊歯家 ◆Bill788U :02/03/17 06:00
 いっそ、第二部以降のアルウェンには美だけでない、醜も兼ね備えた人物にしては
どうでしょうか。それは、例えばエオウィンとの確執でも、永遠の生を捨てること
への逡巡でもかまいません。そういう部分を描くことにより、よりアルウェンの
「美しさ」は高まることでしょう。無論、原作のエルフとしての美、超常的な美とは
違った存在にはなってしまいますが。
 
 しかし言ってみれば、原作におけるフロドの、あの高貴なまでの美しさは、
彼が心の中に闇を抱えいるからこそであり、そういう人の心の醜さを描いてこそ、
トールキン教授の世界観・人間観を映画として現すことになるのではないでしょうか。
 
 などと言ってるとみんなは西に旅立ち、私は置いてけぼりでしょうか(w
駄文失礼しました。
993うっかり&しっかり:02/03/17 07:18
 
      スレ埋めちゃおうか、メリー?
  \____ _____________/
         |/
           スパー
        彡ヾミミゝ      彡彡彡
        ((´∀`))      ((・ー・))
     uノ∩/|]:[| ヽ      /|》:《|つ¬u
      
                 /|
  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
         んー 迷うところだね。
 
994うっかり&しっかり:02/03/17 07:19

       ビルのくせになかなか言うね。
  \____ _____________/
         |/
           イイ!!
        彡ヾミミゝ      彡彡彡
        ((´∀`))      ((・ー・))
     uノ∩/|]:[| ヽ      /|》:《|つ¬u
      
                 /|
  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
    闇を描かないと光も表現できないもの。
995うっかり&しっかり:02/03/17 07:20

     教授はそういう対比がうまかったよね。
  \____ _____________/
         |/

        彡ヾミミゝ      彡彡彡
        ((´∀`))      ((・ー・))
     uノ∩/|]:[| ヽ      /|》:《|つ¬u
      
                 /|
  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
    エオウィン姫の描かれ方が勝負かなぁ。
996白の羊歯家 ◆Bill788U :02/03/17 07:30
せっかちさん、書いてもいいかな?
 
『でもわたしはこわいんです。私はプレスシートには、
 少しも指輪物語を感じないんです。』
『第二部を観たことがないではないか。』
『ありません。観たいとも思いません。
 なんといってもPJはナッチ同様の悪いやつです。
 敵の1人です。死んだっていいやつです。』
『死んだっていいとな!たぶんそうかもしれぬ。
 しかし彼は指輪映画の運命にしかと結びつけられておる。
 わしの心の奥底で声がするのじゃ。
 アカデミーにしろラズベリーにしろ、彼には死ぬまでに
 まだ果たすべき役割があると。』
なんとなくPJってアルウェンに興味がないような気がする。
998うっかり&しっかり:02/03/17 07:41
 
      おみごと! どうぞどうぞ。
  \____ _____________/
         |/
           スパー
        彡ヾミミゝ      彡彡彡
        ((´∀`))      ((・ー・))
     uノ∩/|]:[| ヽ      /|》:《|つ¬u
      
                 /|
  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
     なっちにも役割があるのかな……
 
999うっかり&しっかり:02/03/17 07:41

     いや〜エルダリオン君にはまいった。
  \____ _____________/
         |/

        彡ヾミミゝ      彡彡彡
        ((´∀`))      ((・ー・))
     uノ∩/|]:[| ヽ      /|》:《|つ¬u
      
                 /|
  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
       ○○息子同士。仲良くネ。
1000うっかり&しっかり:02/03/17 07:42

           1000ゲットー?!
  \____ _____________/
         |/

        彡ヾミミゝ      彡彡彡
        ((´∀`))      ((・ー・))
     uノ∩/|]:[| ヽ      /|》:《|つ¬u
      
                 /|
  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
            みんなまたねー
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。