【国語】日本はニホン or ニッポン 752万語のデータベースでわかったこと。

このエントリーをはてなブックマークに追加
1軌道電子カンタムφ ★
 「日本」の発音はニホンか、ニッポンか―長く論争されてきた
問題に「答え」が出た。国立国語研究所などが実際の話し言葉を収録、
分析した結果、約8200件の日本関連語で「ニホン」が圧勝した。
ニッポンと発音されやすい「日本一」や「日本代表」でも「ニッポン率」は20%程度と分かった。

 国語研は情報通信研究機構、東京工業大学と共同で、学会での研究発表や
一般的なスピーチなど話し手1417人の計662時間、約752万語の
自然な話し言葉を収録。音声信号や話者情報、イントネーションなど
11項目の付加情報を付けて言語研究用のデータベース
「日本語話し言葉コーパス」をつくった。

 このコーパスを検索すると、話し言葉の実態が浮かび上がる。
「日本」の発音は一例で、国語辞典やアクセント辞典でも分からないが、
例えば「日本」単独ではニホンが96%に達し、複合語でも「日本一」
「日本代表」を除くと「ニッポン率」は数%止まりだった。

 NHKは「エヌエチケー」が70%で、「エネーチケー」(13%)、
「エヌエッチケー」(5%)と続き、正しいとされる発音「エヌエイチケー」は
わずか3%だった。

 書き言葉では1億語のイギリス英語を集めたブリティッシュ・ナショナル・
コーパス(BNC)などがある。話し言葉は分析が難しく、費用もかかるため
研究が遅れており、今回のものは話し言葉コーパスとしては世界最大という。
コンピューターの音声認識や講演の自動記録などにも応用できるため、
昨年5月の公開以来、DVDセットが企業など200カ所以上で使われている。

 国語研の前川喜久雄・研究開発部門第2領域長は「コーパスの可能性は
予想以上だ。今後、BNCを上回る書き言葉のコーパスを構築して、
日本語の全体像を把握したい」という。

http://www.asahi.com/culture/update/0511/017.html
2軌道電子カンタムφ ★:2005/05/11(水) 21:10:00 ID:???
 言葉ごとの「ニッポン」と発音された割合(国立国語研究所・日本語話し言葉コーパスによる)

言葉     ニッポン  ニホン    総数   ニッポン率

日本一      9回   31回   40回   22.5%
日本代表     7    29    36    19.4
日本列島     1    24    25     4.0
日本      122  3108  3230     3.8
西日本      1    30    31     3.2
日本語教育   2    64    66     3.0
日本人     19  1019  1038     1.8
日本語      8  1591  1599     0.5
現代日本語   0    20    20     0.0
中世末期日本語 0   25    25     0.0
日本円      0    20    20     0.0
日本海      0    26    26     0.0
3名無しのひみつ:2005/05/11(水) 21:10:24 ID:7d7rbEA8
よゆう〜の2げっつ
4名無しのひみつ:2005/05/11(水) 21:12:51 ID:Y49ypz6F
ザパニーズ
5名無しのひみつ:2005/05/11(水) 21:13:27 ID:RQA/Anh3
ありがとうごじゃます
6名無しのひみつ:2005/05/11(水) 21:21:24 ID:Jnwp1AWf
これって科学なの?
7名無しのひみつ:2005/05/11(水) 21:39:00 ID:DQXuDw4w
キャノンとキヤノン、シャチハタとシヤチハタも調べてほすぃと思う。
8名無しのひみつ:2005/05/11(水) 21:59:57 ID:ZdrLGcpg
キヤノン
文字のバランスがいいから
シヤチハタもおなじ
9名無しのひみつ:2005/05/11(水) 22:01:27 ID:7BNlqmDl
会社の登録に小文字がつかえないからじゃねえの?
10名無しのひみつ:2005/05/11(水) 22:06:00 ID:ZhCSW7fi
日本橋も「ニホンバシ」に統一。
11名無しのひみつ:2005/05/11(水) 22:10:19 ID:coOLYmHH
A
にっぽん の検索結果 約 334,000 件中 1 - 100 件目 (0.35 秒)
ニッポン の検索結果 約 964,000 件中 1 - 100 件目 (0.18 秒)
B
にほん の検索結果 約 142,000 件中 1 - 100 件目 (0.21 秒)
ニホン の検索結果 約 276,000 件中 1 - 100 件目 (0.30 秒)

A 1298000
B 418000
12名無しのひみつ:2005/05/11(水) 22:23:55 ID:V5y7Neqd
コーパス君
13名無しのひみつ:2005/05/11(水) 22:24:54 ID:mAE1/fYZ
日本海なんてそもそもありません、東海です
14名無しのひみつ:2005/05/11(水) 22:38:20 ID:x0RbNkv1
ワシは「日本大学:にほん」出身です。
15名無しのひみつ:2005/05/11(水) 22:39:51 ID:x0RbNkv1
ポン大といわないで。
16朝まで名無しさん:2005/05/11(水) 22:40:17 ID:Geueb7tF
切手も紙幣も

    NIPPON

にっぽんが正しいともれは思う。
17名無しのひみつ:2005/05/11(水) 22:46:32 ID:VB0W31YM
どっちも正しい
18印刷局のひみつ:2005/05/11(水) 22:58:40 ID:fJfvIqcz
>>16
東京の日本橋(にほんばし)、大阪の日本橋(にっぽんばし)
造幣局は大阪にあるからNIPPON表記

>>1によると
> 国語研は情報通信研究機構、東京工業大学と共同で、学会での研究発表や

国語研は立川市、NICTはあちこちにあるが東工大は東京・神奈川なので、
おそらく、データ収集したのが東京都市圏中心なのではなかろうか


と、マジかネタか分からないレスをしてみるテスト
19名無しのひみつ:2005/05/11(水) 23:09:27 ID:+g1Foakk

「H」>エイチ ?
普通読まんだろ。
20名無しのひみつ:2005/05/11(水) 23:15:03 ID:17N1lzjC

どちらも正しいのは判ってるが、俺もニホン派だな。
「ニッポン、チャチャチャ」は反吐が出る。
21名無しのひみつ:2005/05/11(水) 23:16:31 ID:Fq0SxA5x
由緒ある読み方は、ジッポンだ。
22名無しのひみつ:2005/05/11(水) 23:23:22 ID:eGFI7NWy
ジパングがイイと思います
23名無しのひみつ:2005/05/11(水) 23:23:59 ID:4O8+9R9+
今度「エヌエチケイの集金に来た」と言われたら
「そんな放送局知りません」と言おう
24名無しのひみつ:2005/05/11(水) 23:30:24 ID:yegWmNwt
>>19
読むだろ。というか自分の声を録音して聞いてみろ、多分聞く人によって
イの発音があるかないかはっきりと分かれるはず。
25名無しのひみつ:2005/05/11(水) 23:30:41 ID:17N1lzjC
>23
スレ違いだ、野糞野郎。
26名無しのひみつ:2005/05/11(水) 23:47:56 ID:J1/tyYmM
H2Aの側面に「NIPPON」と書いてあるが、あれカッコ悪すぎ。

JAPAN>>>>>>>>>>NIHON>NIPPON
27名無しのひみつ:2005/05/11(水) 23:52:54 ID:vgk2RrgE
代表戦の応援では「にっぽん にっぽん」だな
28名無しのひみつ:2005/05/12(木) 00:14:03 ID:+Z81Ynlz
ニッポニアニッポン -> ニホニアニホ
29名無しのひみつ:2005/05/12(木) 00:17:24 ID:Ck6/qakd
シコシコして逝く瞬間にティッシュを取ろうと
思ったのですが1枚もありません。
チンコの皮のを思いっきり引っ張り皮の中に精子を
貯めトイレにダッシュしたのですが段差でつまづき
精子を廊下にブチ撒けた瞬間に母に見つかりました。
慌ててカルピスを溢したと言い訳したのですが
どう見ても精子です。
30名無しのひみつ:2005/05/12(木) 00:23:28 ID:bEiJSENm
>>23
なんで放送局だとしってるんだ?
31名無しのひみつ:2005/05/12(木) 00:51:36 ID:qz7e2VEF
>>26
むしろ
日本国>>∞>>JAPAN>>>>>>>>>>NIHON>NIPPON
32名無しのひみつ:2005/05/12(木) 00:54:29 ID:Kds918FM
>>23
NHKが放送局だとは知ってるんだなwww
33名無しのひみつ:2005/05/12(木) 00:59:32 ID:sDZZc0h4
>>29俺のいつもやってることなのだが
34名無しのひみつ:2005/05/12(木) 01:16:54 ID:4oEJrSNm
確か20年ぐらい前にニュースでいきなり(だったと思う)
日本の呼称は外国人が呼びやすいことを配慮してニッポンになりました。みたいなことを言っていた。
いつの間にそんな呼び方が決まったのか、事後報告のニュースをやっていたのを覚えている。
だからテレビなどで日本を呼称するときアナウンサーはみんなニッポンと言う。
近年日本の事を改めて知るにつけ、どうしてもニッポンという呼び名に憤りを覚える。
ニッポンと呼ぶことはたまにはあっていいとは思うが、外国の顔色を伺って政府が勝手にニッポンにしたのはちょっと許せない気がする。
トゥルーネームはニホンだと思う。
35名無しのひみつ:2005/05/12(木) 01:21:11 ID:ysWXq0Hn
>>26 >>31
JAPAN=英語がローマ字表記の日本語より格が上なのか?
36名無しのひみつ:2005/05/12(木) 01:22:24 ID:Sb0w5M4i
ロングマンのコーパスはもっと大きかったと思う。世界最大は吹きすぎ。
37名無しのひみつ:2005/05/12(木) 02:20:24 ID:jCo1uXrz
>書き言葉では1億語のイギリス英語を集めたブリティッシュ・ナショナル・コーパス(BNC)などがある。
>話し言葉は分析が難しく、費用もかかるため研究が遅れており、今回のものは話し言葉コーパスとしては世界最大という。
38名無しのひみつ:2005/05/12(木) 02:28:27 ID:E15V677J
昭和45年の佐藤内閣の閣議決定でNIPPONに正式に決めたはず。
39名無しのひみつ:2005/05/12(木) 02:34:59 ID:Y6VY3rT+
普通に話すときはニホンでいいが、スポーツ観戦で応援するときに

ニッポン!ニッポン!ニッポン!とかニッポン チャチャチャ
の方がいいやすい。
40名無しのひみつ:2005/05/12(木) 03:27:58 ID:18183G+f
どちでもいいよ
41名無しのひみつ:2005/05/12(木) 04:25:48 ID:SOoI+w7f
「ひのもと」が(・∀・)イイ!!
ニッポン (魂のプレミアム保障つき)。
ニホン   (便宜上の発音、 在日、 左翼(文系、学連、○○派過激派?)に多し。)
    
外国語(中世以前から) では、 『P』 の唇音が 入る。 
                  アンティーク本物。
ロシア語:   イポーニツ
英米語 :   ジャパン
ドイツ語:   ヤーパン
朝鮮語 :   イリボン
スペイン語: ハポン
左翼の活動の成果ですね・・・・・  片足 ソヴィエト。
      
大日本帝國 を左翼なら、 ダイニホン テイコク と発音するでしょう。
朝鮮人なら 日帝。 正しい日本語ではない。
  脳みそを文字数からして、 2/5 しか使用しない。
文字の意味は、 発想力につながり、 「思想」勢力 には危険な存在となる。
>>43
中共の簡体文字 は、 便利さよりも、
 洗脳するために 思考力を奪う目的 であるかもしれない。
45名無しのひみつ:2005/05/12(木) 05:35:17 ID:OVTdfpzE
ポンてもともと在日用語だろ。
46名無しのひみつ:2005/05/12(木) 07:38:50 ID:WywdUXbs
>>42
日本共産党=ニホン共産党

「ニホン」と発音するやつは売国奴ということを証明する
データですね
47名無しのひみつ:2005/05/12(木) 07:46:55 ID:aAMoP4oW
ポン引きの「ポン」てなに?
48名無しのひみつ:2005/05/12(木) 08:10:06 ID:sxVcBT+H
>>42
> ニッポン (魂のプレミアム保障つき)。
> ニホン   (便宜上の発音、 在日、 左翼(文系、学連、○○派過激派?)に多し。)
「にっぽんご」が正しい日本語(にっぽんご)だったのか・・・
知らなかったよ。
それに、ここは「科学ニュース+」なので、「魂」の定義をしてから議論してほしい。

>>43
>   脳みそを文字数からして、 2/5 しか使用しない。
ジョークでいってるの?
もし、その理屈が正しいんなら、その分、5/2倍のスピードで読み書きが出来る
ようになるんじゃないの?
あなたのいってるのは、靴を履くより鉄下駄を履いた方が足が鍛えられるので、
みんな鉄下駄を履きましょうといってるのと同じじゃないの?

> 文字の意味は、 発想力につながり、 「思想」勢力 には危険な存在となる。
文字自体に意味を持たないアルファベットを使用している国の人間は、発想力ゼロと
考えてよろしいか?
49名無しのひみつ:2005/05/12(木) 08:58:23 ID:cB9Lz9nK
>>34
>トゥルーネームはニホンだと思う
日本は「ニホン」、あるいは「ヒノモト」でいいよな。
「ニッポン」だと、英語のNip on(=Nipple on)と同じ発音だ。英語圏の連中は
オリンピックの「ニッポンチャチャチャ」を聞いて大笑いしてるよ。
何が「外国人が呼びやすい」だ、バカにされてるだけだろ。
50名無しのひみつ:2005/05/12(木) 09:05:00 ID:/zein+a/
普段はニホンだが、興奮するとニッポンになるのかも。
51名無しのひみつ:2005/05/12(木) 10:37:12 ID:I8E99TZj
ニポン(奈良時代以前) => ニフォン(奈良〜江戸時代初期) => ニホン(江戸時代中期以降)

と変化したのが正しい。
ttp://www.asahi-net.or.jp/~hi5k-stu/nihongo/hagyou.htm
52名無しのひみつ:2005/05/12(木) 14:05:24 ID:h5VDkKAp
NIPHONと表記してニホンかニッポンか好きなように読ませればいい。
53名無しのひみつ:2005/05/12(木) 15:28:57 ID:aY4IuQKo
がんばれ日本!  コレはにっぽんでしょ
54名無しのひみつ:2005/05/12(木) 17:04:38 ID:K60Wi4Lb
エヌエイチケーと読んでいた漏れは3%
55名無しのひみつ:2005/05/12(木) 17:57:31 ID:Akxt/YD0
>>54
ナカーマ
>>48
> もし、その理屈が正しいんなら、その分、5/2倍のスピードで読み書きが出来る
ようになるんじゃないの?
   
         
※(私は、コンピューターには詳しくないのでほどほどに解釈してください)

リソース を大量に消費します。   負荷がかかる。
          
思想は目標が、「「思想を教育」 した権力者」 により、 既に決定されているため。
思想の範囲(プログラムの範囲)では、 高速で問答ができるが、
思想にないこと柄になると 「発熱(CPU)」 し 「故障」 するか、故障を避けるため、
思想では理解できない 「他の思考」 は、 「思想により弾圧」 隔離し、 思想を保護します。
   
結果、何も解決されない未来が、また、再びやって来ます・・・・・・思想万歳!  
「魔女裁判」 万歳!
>>48
> ジョークでいってるの?
  
武術、格闘技と同じく、思考ではなく 「トレーニング」 により、 
脳みそを使用しないで 「思考速度」 を向上させる効果があります。
 使用しない 「 思考 = 能力 」 は、 「 生命維持 (防御) 」 に廻されます。
    
武術 ・ 忍術 は、 日々の鍛錬です・・・・・。
>>48
>アルファベットを使用している国の人間は、発想力ゼロと
考えてよろしいか?
    
アルファベット文化の方々は、 「ヘブライ・キリル・ラテン語」 などに語源があります。
それらを理解するための知識を、 宗教を通して教会などで補助教育なされています。
    
「 百聞は一見にしかず 」 で国情をTVなどで御覧あれ・・・・。
59名無しのひみつ:2005/05/12(木) 18:27:37 ID:+UrvZNnK
>>52
それだと「にふぉん」としか読めませんぜ、旦那。

まあ両方あったほうが歌詠みで3音と4音の
使い分けができて嬉しいじゃないか。
>>57  の 「 トレーニング 」 で、 さらに、 「 ゆとり 」 が生まれます。
    
>>1  は、現代での 「 データ 」 であり、 「 未来 を 拘束 する 」 ものではありません。
      
とりあえず、 未来を固定するのは 危険 です。  敵にも 丸見え です。
61名無しのひみつ:2005/05/12(木) 20:45:05 ID:UnX75/yi

>>49
同意。はっきり「ニッポン」はダサいね。

俺、実家も親戚も代々東京だけど、普通にニホンと言う。
会話でニッポンとはまず言わない。
在日とか共産党とか言う訳わかんない奴がいるけど。
>>42
在日と言っておきながら根拠の一覧に朝鮮語って・・・
文章破綻してる。
>>46
共産党の街宣カーは「ニホン共産党」も「ニッポン〜」
も間違いなく両方使ってる。
62名無しのひみつ:2005/05/12(木) 20:50:07 ID:tlcfvTdU
にほん万歳
63名無しのひみつ:2005/05/12(木) 21:14:12 ID:xtKm8Zwh
 別に幸せなことなんだけど、危機感が欠如しまくってるから「のほん」で好い。
64名無しのひみつ:2005/05/12(木) 23:12:50 ID:t12a4bN9
誰も使わないものは、正しいより
多くが使うのが民主主義の言葉であり、少数派の3%は
きえろ!w

言葉とは、定義する側ではなく、使う側が正義だ。
つまり3%は悪!
65名無しのひみつ:2005/05/12(木) 23:53:34 ID:UnX75/yi

以上、知的発達障害者による「僕のニッポン日記」でした。

66名無しのひみつ:2005/05/13(金) 00:21:24 ID:+HbSZ0Le
67名無しのひみつ:2005/05/13(金) 01:00:17 ID:qdmJGJ1F
正解はCMの後で
68名無しのひみつ:2005/05/13(金) 06:31:43 ID:TlN5CHla
http://www.asahi.com/paper/column.html
「日本」がどう発音されているかという調査結果を国立国語研究所などが
まとめた。1400人余の700万語以上の話し言葉を調べると「ニホン」
が圧倒的に多かった。「日本一」や「日本代表」でも「ニッポン率」は
約2割で、「日本」では「ニホン」が96%を占めた。

「我国号の呼称はニツポンとす」。文部省国語調査会の決定を伝える、
34年、昭和9年の本紙の見出しだ。しかし法的な規制はなかった。
大日本帝国から日本国になって60年、「ニホン」の定着を印象づける
結果だ。
69名無しのひみつ:2005/05/13(金) 06:32:27 ID:wKMbj5DS
ティレルはタイレル
BMWはベムベー
70民の煩悩:2005/05/13(金) 06:34:04 ID:f28FoOCc
>>62
気の抜けた サイダー みたいな感覚がする。
71民の煩悩:2005/05/13(金) 06:38:05 ID:f28FoOCc
>>64
日本人は、むやみやたら 剣(にっぽん)は抜かん。
72民の煩悩:2005/05/13(金) 06:44:03 ID:f28FoOCc
>>64
>言葉とは、定義する側ではなく、使う側が正義だ。
つまり3%は悪!
    
朝鮮独立派の 旧大日本帝國人 の左翼と同じで、 
左翼は過激ですなぁ、 南北分断 時の 起源に近い。
73名無しのひみつ:2005/05/13(金) 18:46:35 ID:SNx1BH/1
>>6
言語学だから科学じゃないの。
74名無しのひみつ:2005/05/14(土) 01:31:11 ID:0LftEOAg
>>70-72
ニホン語で書いてくれないか。
75名無しのひみつ:2005/05/14(土) 02:50:17 ID:F5EUWNea
Nihong
Nifon
Nipong
Jipong
Jipang
Jipan
Japan 邪蛮

ジャパンは二ホンの音を中国人が次第に濁らせて、
悪い意味に聞こえるようにした僭称なので、
使うべきではない。対外的な国名は今こそ
NIHONとすべきである。
76名無しのひみつ:2005/05/14(土) 04:05:23 ID:l+R7JAYL
これってつまり多数決万歳ってことかい
どちらが先に、じゃなくて
77名無しのひみつ:2005/05/14(土) 04:12:33 ID:3pvyO6GQ
この事実を自民クソNHKや読売・サンケイは
隠蔽したいだろうね。
78名無しのひみつ:2005/05/14(土) 04:54:50 ID:S3KP5/NJ
>>59
ドイツ語やフランス語では日本になる
79名無しのひみつ:2005/05/14(土) 05:22:25 ID:S3KP5/NJ
まちがえた・・・「にほん」になるに訂正します
80バカ、アカ、帰化朝鮮系、創価が多い :2005/05/14(土) 09:44:58 ID:RFAyloun
ニホン大学
NIHON UNIVERSITY
日本大学
81バカ、アカ、帰化朝鮮系、創価が多い :2005/05/14(土) 09:46:32 ID:RFAyloun
>>80
あまり、 良くないでしょ ?
82バカ、アカ、帰化朝鮮系、創価が多い :2005/05/14(土) 09:49:17 ID:RFAyloun
学生運動
学生抗争
83名無しのひみつ:2005/05/14(土) 10:23:03 ID:ijJypfXa
スペイン語あたりだと>>59はニーポンとかそんな感じになるんだろうか。
84名無しのひみつ:2005/05/14(土) 12:03:27 ID:Dr7caQ1X
>>75
ジャパンはジパングが変化して伝わったんだろ?
85名無しのひみつ:2005/05/14(土) 16:52:15 ID:0LftEOAg
>>77
バカ日読者乙
86名無しのひみつ:2005/05/14(土) 17:54:20 ID:46RjZk23
>>75
それだと英語圏の人はナイオンに近い発音になるかも。
いや、だからどーしたって訳ではないw
87名無しのひみつ:2005/05/15(日) 19:24:25 ID:SofloHFR
俺、朝鮮人嫌い。
88名無しのひみつ:2005/05/16(月) 00:33:08 ID:vlFi1K94
>>84
そのジパングが福建省あたりの中国人がジッポン、JIPPONとなまって話して
いたのをマルコポートか大航海時代のポルトガル人がジパングと聞いてしまったのだと
何かの本に書いてあった
なお私はただの通りすがりのもので>>75氏ではありません
89名無しのひみつ:2005/05/16(月) 23:55:43 ID:wozLsQ/1

東方見聞録で「ジパング」と記されただけ。
欧米では、それっきゃ資料無いからJAPANと
捩っていった。
実際の「音源」は不明が正解。

90名無しのひみつ:2005/05/17(火) 00:00:19 ID:ub7DUauJ
エネッチケー
91名無しのひみつ:2005/05/17(火) 00:51:53 ID:glvDGkqm
>83
いや、スペイン語でも、にふぉん、としか読めんと思う。
いや、oにアセントをつけてないから、にーふぉん、といった感じかもしれんが、
実際はつけないと何か据わりが悪いので、つけると思う。
92名無しのひみつ:2005/05/17(火) 01:29:16 ID:kh7Ox4HQ
>>91
なんでスペイン語でPHOでフォなんて発音があるんだよ。
93名無しのひみつ:2005/05/17(火) 02:18:04 ID:Va3SWcgh
ヤポンスキー
94名無しのひみつ:2005/05/17(火) 03:56:17 ID:/Cmx/fEH
>>93
イポン好きー (発音)。
   
イポン好きー すし.    < 日本のすし。 >
イポン好きー ラプシャ   < 日本の麺。 >
95名無しのひみつ:2005/05/17(火) 04:19:40 ID:nlvL2b++
>>92
うっせーな、スペイン語なんてしらねえけど読み方はどこも同じだろうが。
96名無しのひみつ:2005/05/17(火) 11:34:51 ID:g3ChUrup
>>95
スペイン語では、ハポン(アクセントはポに付く)
97名無しのひみつ:2005/05/17(火) 20:13:14 ID:8y50Lm+5
>>95
スペイン語は1文字1音が原則。例外はch(チェー)とll(エジェ)とrr(エルレ)だけ。
Hは常に黙字だからあえて読むとすると「ニプオン」かな。
98名無しのひみつ:2005/05/18(水) 11:37:30 ID:GOW1YNyg
近代がそういう風に指導したんだから、二ホンが増えてるのは当たり前。

つか英語(外国での)表記は「Zipang」にしろ。
キムチにがたがた言われることもなく、かつ威張りが効く。
99名無しのひみつ:2005/05/18(水) 18:21:42 ID:i/QC71GJ
「セロン」と発音するか「ヨロン」と発音するかの世論調査もお願いします。
100名無しのひみつ:2005/05/18(水) 18:44:00 ID:9EoX2e5o
>>1
ウィキペディアによると、正式な日本の呼び方は「ニッポン」らしいけどな。
101あぼーん:あぼーん
あぼーん
102名無しのひみつ:2005/05/18(水) 20:37:21 ID:xJbexUtg
>>100
素人作成の権威ゼロ同人辞書なんぞ、参考になるかw
103名無しのひみつ:2005/05/20(金) 11:47:09 ID:Fq3YIO/y
国名にポンってなんかまぬけだと思うんだが。
104名無しのひみつ:2005/05/20(金) 21:20:45 ID:bzT8xP4A
日本ハムファイターズ
105名無しのひみつ:2005/05/20(金) 21:46:04 ID:Lq3G/LJq
なぜ朝日はニッポンを嫌うのか
106名無しのひみつ:2005/05/21(土) 00:03:40 ID:H443I3eO
>103
ポンがだめならニッ「チー」では?
107名無しのひみつ:2005/05/21(土) 02:59:52 ID:3F/ij9Jk
ニッポンニッポンジン

ニッポンチャチャチャ
108名無しのひみつ:2005/05/21(土) 10:29:30 ID:bnw8tSAC
nippon chachacha
109名無しのひみつ:2005/05/21(土) 11:19:38 ID:OaKY/FNx
周回遅れだけど
スペイン語でもPhi(φのこと)はフィーと発音してる
110やまと ナデ シコ:2005/05/22(日) 07:58:43 ID:QFmpTaPS

           ,. : '":::::::::::::::::::::::::::`゙'‐.、
         ,. '":::::::::::::::::::;:::::::::::::::::::::::::::`'.、
       , " : : : : :::::/: ::/:::i:::::::::::::::::::::::: : :ヽ
.       ,.'::,': :,' / : :,./ :.,'; : :i : : :.', : : : : : : :、゙,
        ,':;,'::;;,'::,'::::;/i:ll::.i !i:.:.',、'、::::',、;:::',::,:::,:::゙〈
.       {:l !:;;,i::ハ:::;i !.i:::l l:!',:::'、'、'、::'、、;;;';;';;:';::::゙'、
.      ',!,i:;;l.!:i '、::!-‐.'、!‐',ヾ、゙、''、ヾ'、ヾ;;;;;;;;;;:::::ヽ
      〉:',;|::i:', ヘ:!,r '''‐`   ゙' ':"`゙':、 ゙''i'、;;;::,:.:.゙,
       /.:.::ヽ:ヾ、,r"!-‐'!     .i.-'"! ゙i;./:::i::/.:.:::i
     {:l::::::;:::::::゙、゙ l;:::;_!       !:::_;i  /::::::'':;;::::;}
     ',i_:;::;;;;;::::::ヽ ゙´         ,.';_..、,、-‐‐''
      '、 ´ ヾ‐゙、ヽ    .     '',-‐"
          ``' 、.   - ‐    ,. '  ちんちん しゅっ! しゅっ! しゅっ!
             ヾ'-、    ,、‐;'
             `i;;!.`゙''''''"´.i;;i
              ,i     .i、
            ,、-'"       ゙'-、
        ,.、- '" ,,_       _____,, `゙' ‐-- 、.
     ,、 '"´     ```゙゙'  '"´          `'、
.    ,.'                           ',
.    ,'    .、     _,,......,______        /:   ',
.    ;   .::::', ,r‐''",r‐'"‐‐-、,,,_゙' 、.     ,':::.   i
.    ',  ::::::;. ,'  /-゙''_-      ヽ‐、   ';::::   l
    ',  ::::,' '、.,'"::`',‐、       ',-、'、.  ';:    !
      ',.  ,'  ,'   `"'i- 、,._......  '、 `'、.  ;.   !
.     i.  !  !   .:::::::::l:l !:::`',    ',.. .'';. ..!  .l
      l  ゙、  '、::.::::::::::::::::l l:: ::::i.   ';:::: i::;.'   .l
.      l   ` 、_!、::::::::::::: :l  ';:. .. i    '.;:i'i"    .!
       l    `,.i:゙、::::::: :,'  ';:.:: :l     '.,i:::   l
.       l    ',.',:: ::.  ,'  :. ';:::. ',    ヾ:.   i
       l.    ',';:、.  ,'.  ::  ';:: ';:.    ヽ.  ,'
.        l    `゙'‐、 ':  ::::.  ';:. ';:::.    ',. ,'
       !      `'‐、 :::::.  ';:  ';::::..   ' /
.        ',        `'‐ 、   ', :. ヾ;:::.  , '
.       `゙ ,、:::...       `゙' - 、::: ヾ;,.. '
        / ゙,'::‐. 、:;;_       `゙''‐-'.゙、_
        /  ,' ::::    `゙''' ‐ 、,,       `、
       /  ,'. :::       ::   `゙'''‐.、    ヽ.
       /   !. :: :::          ::::::::ヽ     ヽ.
.      /   ! :::. ::         .::::::::::::ヽ.    ,.l
       ,'    !   ::. :          .:::::::::::  〉 , ./ /,'
     ,'    l   .          .:::::   /:i、'-'‐'i゙"
     !.   ,! i.    :..       '' . .::'' /:::::i   !
.     i   l !     ::..    ..,.'´::"  / :::i   l
      l.   l !:     :.. ::.......:/:: '   '.:  ::l    !
     l.   !. l::.    :::.::::::,',::::     ::  ::!   l
.     !.  ! !::    ::::!i:::i l:::      :   .!   .i
.     ',  l,,_l、,,_    ;;;!l-!_!;:        l  ,'
.       i     `゙゙""":::゙i. l::::`''‐- - ‐ ‐'''"   ,'
        i         :::::! l::::::::::          ,'
      |         ::::l. !:::::::        ,'
      '           :::l. l:::::::        '
111名無しのひみつ:2005/05/22(日) 11:03:30 ID:/FhvB305
にほんこく だいにっぽんていこく
112名無しのひみつ:2005/05/22(日) 18:08:18 ID:6wngHNAd
<丶`∀´>"ニッポン"は右翼の香りがするnida
113名無しのひみつ:2005/05/22(日) 18:41:37 ID:GZKhYg5i
>>101 ロシアの中に倭人とよく似た組成があるね
114名無しのひみつ:2005/05/22(日) 23:18:58 ID:0hq2BmF1
日ノ本って言うのはなしかい
115名無しのひみつ:2005/05/23(月) 03:49:20 ID:mrX2riEB
ニポーン
116名無しのひみつ:2005/05/23(月) 21:46:40 ID:LutuEYpr
オマンコ率とオメコ率も知りたいが、、、
117名無しのひみつ:2005/05/23(月) 22:40:39 ID:g2zEqsZu
「コーパスマンション、よいマンション」

既出か?

既出だろうな。
118名無しのひみつ:2005/05/24(火) 00:41:55 ID:8MCCiYP2
ヤマトでいいよ。
119名無しのひみつ:2005/05/24(火) 01:02:11 ID:ZAeAEW5p
中国大陸では戦乱で国と民族がよく変わったんだね。
ある時、「日」を「ジツ」と読む為政者から「ニチ」と読む為政者に交替。
日本は中国文化を受け入れていたから、その読み方にしたがって
「ジッポン」から「ニッポン」に変わった。昔は世界的に「ジッポン」だった。
現在も「日」の字に二通りの音読みがあるのはそのせい。
120名無しのひみつ:2005/05/24(火) 01:12:20 ID:DQtiySjq
>119
またまた〜、もっともらしいガセを持ってきたねー^^;

読み方が二種類あるってのは、音読みと訓読みの事でしょ?
確かに音読みは中国語の発音が元だけど、
訓読みの方は、日本の話し言葉に漢字をあてはめた物だよ。
121名無しのひみつ:2005/05/24(火) 01:17:27 ID:/7+VkOpz
ふり漢字ってやつだな。
122名無しのひみつ:2005/05/24(火) 04:03:11 ID:sW8c1g2T
>>119
幼稚な知識で知ったかぶるなよな
123名無しのひみつ:2005/05/24(火) 07:41:33 ID:SkWCdr7i
ダイニッポンテイコク
124名無しのひみつ:2005/05/24(火) 12:08:53 ID:6TeW7K2x
やぱに やぱに

のオッサンの消息はニュースからも消えたな
125名無しのひみつ:2005/05/24(火) 14:40:04 ID:dIMo1XcN
IMEとか翻訳がちょっとはマシになるのか?
126名無しのひみつ:2005/05/24(火) 21:17:53 ID:mrMX5Gqz
>>120,122
本当です。2通りの音読みが「ジツ」と「ニチ」と言いうこと。

「ジツホン」>「ジッポン(促音化)」とここまでは日本国内の変化。
その後外人が「ジッポン」をアルファベットで記述し「最後の「ン」の鼻濁音「g」がつく。
書物でつづりだけが各国につたわり、その国の読み方(ジパング、ヤーパン、ヤポン、ジャパン)
になった。



127名無しのひみつ:2005/05/24(火) 21:24:26 ID:mrMX5Gqz
んで、そんなことが海外で起こってるとも知らず、
日本国内では「ジッポン」から「ニッポン」に変わってたということ。

スレの本題とは関係ないからこのへんで。
128名無しのひみつ:2005/05/24(火) 22:14:25 ID:DQtiySjq
なるほど〜!
おみそれしましたm(._.)m

「音読みに二通りあるのは…」って書いてあるのを見落としてました。
知らないのは自分でした(-_-;)
129名無しのひみつ:2005/05/25(水) 01:15:38 ID:tM5tM1Dh

つか>>122が幼稚極まりない、カスだな。
130名無しのひみつ:2005/05/25(水) 04:29:43 ID:mKm2kElg
>>126 ありがとう!
なんでJAPANなんだろうって疑問だったんだよ。
あぁ、なんか気持ちイイよ・・・(´∀` )
131名無しのひみつ:2005/05/25(水) 13:09:24 ID:aKfpbGd8
132名無しのひみつ:2005/05/25(水) 21:38:11 ID:Fyd83Q1+



■■ 韓国・朝鮮から帰化、既に30万人も ■■

http://society3.2ch.net/test/read.cgi/kokusai/1024065041/
http://www.moj.go.jp/TOUKEI/t_minj03.html

ドンドン日本に帰化させて、日本人種、日本民族を滅ぼすのが半島人の狙い。

133名無しのひみつ:2005/05/31(火) 13:12:48 ID:p5S0mpru
>>98
ドメイン名が変わる(jp → zp)からだめ。
134名無しのひみつ:2005/06/04(土) 10:07:08 ID:lievzoDo
日本人が漢字をそう読む事もできる、Jiponあたりに統一されると、Japって略を使われる事も無くなって一石二鳥だな。
135名無しのひみつ:2005/06/11(土) 05:16:00 ID:RlUuelCz
ニホンとニッポンてファーストとホワストみたいなもんだろ
136名無しのひみつ:2005/06/11(土) 05:30:27 ID:7OdU3yMz
ではニホンとニッポンの間をとってヒノモトって事でFA
137名無しのひみつ:2005/06/11(土) 09:43:20 ID:8mAf6PJ1
キョクジツだろ
138名無しのひみつ:2005/06/11(土) 11:25:44 ID:XMJkhgGL
ホワストって初耳
ググったら掛布が言ってるのか。
普及してる読み方と違うだけでなく原音からも遠いって何のメリットがあるんだろ
139名無しのひみつ:2005/06/11(土) 18:54:59 ID:DJVS0Tqf
「ニッポン」の方がネガティブなイメージが強い。
例えばマスコミが役人批判を展開する時、「役人天国ニッポン」みたいな
キャッチフレーズを使うためか。
140名無しのひみつ:2005/06/15(水) 01:52:20 ID:gB47FYym
たしか、薩摩や長州など西日本が「ニッポン」発音が多く、
江戸など東日本は「ニホン」派だったと。
それで「ニッポン」が正式な読み方になったとか。
ただし民間ではニホンが優勢。
141名無しのひみつ:2005/06/15(水) 12:22:17 ID:bcqffHzT
どっちが正しいか論争なんかしてたのか?
それなら過去の文書をさかのぼることだな。
今使われてる発音の頻度を比較してもしょうがないじゃん。
前後の言葉との発音のつながりでどちらが言いやすいかってのもあるし。
142名無しのひみつ:2005/06/16(木) 15:18:13 ID:m2G6lVxZ
>>141
となると結局「ニフォン(nifon)」に収束するからどちらも正しいことになる。
143名無しのひみつ:2005/06/19(日) 11:03:23 ID:kAVINfl2
言語学は科学だ!
144名無しのひみつ:2005/06/24(金) 07:51:56 ID:SnL/Ft6H
ヒノモト最強
145名無しのひみつ:2005/06/24(金) 19:56:46 ID:0/suYrBh
http://osaifu.com/ny__152/
↑期間限定今がチャンス
146中村寒苦労:2005/08/12(金) 18:46:27 ID:4+rP34DK
>>139
それなんだよね。周りでそういうこと言ってる人いなかったけど
前から思ってた。
「ニッポン」とわざわざ、(しかもカタカナ表記)で雑誌とかで
書かれていると、何か裏にネガティブなイメージを持たせてるって感じだよな。

人災列島ニッポンとか。
147名無しのひみつ:2005/08/12(金) 22:35:32 ID:mh8kmcTF
UUF
148名無しのひみつ
ニッホン チャチャチャ