駅名と実態が一致してない駅

なんで鉄道の駅名と 現地の地名が一致しない例が あちこちにあるんですか - Yahoo!知恵袋
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13107992048


駅名と実態が一致してない駅
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/rail/1349785643/l50

路線名と実態が一致してない路線
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/rail/1344398592/l50