>>55 つまり、バラモン教(といっても内容は広い)、及び当時のバラモンたちの間違いを正した方
(指摘された方)ということでしょうね。かといって、もちろんヴェーダやウパニシャッドをそのま
ま説くことはされなかった。ヴェーダにも迷信を含むし、ウパニシャッドのような覚知できない形
而上の追求という手法はゴータマは摂らなかった。
全部ということではないですが、今の仏教(伝統仏教といっておきます)が説く幾つかの部分
的な範囲がゴータマのものとは違っています。
まず、無我の誤解(アートマンはないという解釈の間違い)、空の誤解(涅槃も仏も空などとい
うのは根本的誤解)、六道輪廻や畜生道の誤解(後代の間違った解釈や道徳的方便の無理
解による迷信)、仏に対する無意味な神格化の付加挿入・・・等々による結果が、現代に伝わっ
ている伝統仏教というものです。
少なくとも、この私はそういう理解にあります。これらは私個人の独りよがりの偏見というもの
ではなく、仏教学的にそう認められている学者はいますから。いずれ、もっとハッキリとしてくる
でしょう。