【FK U】Googleストリートビュー撮影車のドライバーが道にゴミを捨て中指を立てる動画が話題に

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：

White vehicle with a Google logo on the door and what appears to be a large camera system is parked in the middle of the intersection. You'll notice the driver litters then shows you his middle finger.
Found this originally posted on YouTube... according to the poster this happened somewhere in Russia. Of course there's great music playing on the radio... at least the clip is short and to the point. Enjoy!
Original clip is here: http://www.youtube.com/watch?v=m6trLwamam4

和訳
oogleのドアのロゴと何が付いている白い車は、大規模なカメラシステムは、交差点の真ん中に駐車しているように見えます。
あなたは彼の中指を示しています。し、ドライバリットルに気づくでしょう 、これはもともとYouTubeに投稿が見つかりました...
ポスターによると、これはどこかにロシアで起こった。
もちろん、ラジオで再生偉大な音楽があり... 少なくとも、クリップが短く、ポイントになります。
お楽しみください！ オリジナルクリップはここにある： http://www.youtube.com/watch?v=m6trLwamam4

http://www.liveleak.com/view?i=d32_1330825479
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:24:43.85 ID:Xjpdowno0
　　　　　　　　　　　　　　　 ＿＿_
　　　　　　　　　　　　 　 ／　　 　 ＼
　　　　　　　　　　　　 ／ ─　 　 ─ ＼
　　　　　　　　　 　 ／　 （●） 　（●）　＼
　　　 　 　 　 　 　 |　　 　 （__人__）　　 　 |　こいよオラ！！オラ！！
　　　　　　　　　 　,.ﾞ-‐- ､　 ｀⌒´　　　,／
　　　 　 　 ┌､.　/　　 　 ヽ　ー‐　　＜.
　　　　 　 　 ヽ.X､- ､　　 ,ﾉi　　　　　 ハ
　　　　　　⊂＞'">┐ヽノ〃　　　　　/　ﾍ
　　　　　　　入 ´／/ ﾉ　　　　　　　 } ,..,.._',.-ｧ
　　　　　 ／ 　 ｀ｰ''"´　　　　　 ,'　 ｃ〈〈〈っ<
　　　　 /　　　　　　　　　　__,,..ノ　,ノヽー'"ﾉ
　 　 　 {　　　　　　　　　　´　 　 /　　｀`¨´
　　　　/´¨`'''‐､._　　　　　　　　,'＼
　　 　 ∨´　　 　 ｀ヽ、　　　　 ﾉ 　 ﾞヽ
　 　 　 ∨　　　　　　ヽ　_,,..-'"　　　　｀ヽ
　　　　　∨　　 　 　 〈-=､.__　　　　　　　}
　　　　　　ヽ、　　　　 }　　　｀`７‐-.　　/
　 　 　 　 　 ヽ　　 　 ﾘ　　　 /′　　ノ
　 　 　 　 　 /′　　, { 　 　 /　　 ／
　　　　　 　 {　　　　　!　　 ,ﾉ　 ,/′
　 　 　 　 　 !　　　　/　　/　　　`‐-､
　　　　　　　 !　　　,/　　 ﾞー''' ｰ---'
　　　 　 　 　 ',　　/
　　　　　　　　{ 　 }
　　 　 　 　 　 ﾞY　｀ヽ､
　　　 　 　 　 　 ﾞｰ--‐'
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:24:56.89 ID:7dl2jJwa0
fack you
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:25:10.49 ID:GoPy4B3cO
＞ドライバリットル

kwsk
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:25:16.04 ID:Cmg5gdjVO
Fack
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:26:22.96 ID:cuYo/Y850
これくらい機械翻訳じゃなくて自分で訳しろよ
これだから低学歴は嫌いなんだよね
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:28:04.71 ID:2tVI7XjZ0
google is the enemy of mankind
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:28:58.33 ID:BwaPiKNP0
ソビエトロシアでは、あなたがグーグルを撮影する！


って高評価を得るために書きたいんだけど、「撮影」に適した英訳って何だ？
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:28:58.79 ID:eQ0MUamQ0
oogleのドア
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:29:28.84 ID:CaPV3t8v0
ストリートビューの写真の窓ガラスに映ってる車がプリウスだな(´Д`)y-~~

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:29:43.93 ID:IGbbNARN0
車は二代目エスクードか
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:31:15.79 ID:83iTlYWL0
googleがやってることって糖質の妄想そのものなのに
なんで糖質さんはgoogleじゃなくて無関係な市民を攻撃してるんだ？
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:32:10.40 ID:Q2BZ5gtG0
３０１回再生
14 ：日本鬼子 ◆ukjc/JAP/s ：2012/03/05(月) 02:37:39.81 ID:LnZYFxy60 BE:799078346-2BP(1000)
301回しか再生されてねーのかよ、と思ったら
http://www.liveleak.com/view?i=d32_1330825479
こっちだと15時間前にアップロードされたのに2万回も再生されてるな

これはあかんやろ
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:41:26.49 ID:tp7N6XFb0
話の前後が分からんから何とも言えない
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:47:20.10 ID:/wFWh/k00
まだ301回だぞ
カウントされとらんやん
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:48:10.78 ID:4mjK7Irj0
ファックの仕方へたくそやな
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:49:10.38 ID:Dj11Gjjh0
>>8
putin always takes driver seat to shot you, google...
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:51:12.52 ID:UHlo8CCF0
自分の家のストリートビューで気持ち遠目からズームすると？
あら不思議！表札丸見えｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:51:12.75 ID:y7FZU8Bo0
機械翻訳は余計
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 02:53:28.91 ID:qH2mhkb20
くそアメリカめ今度は勝つ！！
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 03:04:32.08 ID:gK+6+MQi0
機械翻訳つけるくらいなら原文だけでいいのに
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 11:42:51.87 ID:cVaB1kq10
失業確定の瞬間か
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 11:43:15.21 ID:wIH1/3et0
>>19
ストリートビューで人んちの表札見るのと
道端で歩いてて人んちの表札見るのなにが違うの
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 12:07:12.23 ID:07XffvF20
話題あげ
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 12:10:19.31 ID:RsKCE+JZ0
でもこんなんドアにロゴ貼ってアンテナみたいのつけたら誰でもgoogleのふりできるじゃん
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 12:12:05.24 ID:47rhckQk0
ふぁっきゅーあすほーる
28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/05(月) 13:37:00.83 ID:Ao64GUlb0
>>24
どっちもプライバシーの侵害。
気持ち悪いから表札みないでね。
29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
>>1
Google＋クルキチ