架空言語で詩を書くスレ

詩人ならもちろん既存の言語を超越して詩が書けるよね？？

君だけのオリジナル言語で詩を書いて。

ちゃんと文法・音韻など規則を感じるのがいいかな。

日本語対訳激しく推奨。

ま、既存言語と似ててもOKだから適当に書いてよ。じゃぁ。

『ろ　ちゅくれまん　めるすんど』　　　　　　　　　　（「乙女の唇」）

ちゅくれまん　す　どおぅーる　あれすねん　　　（乙女よその唇を奪われし時）

おーら　ほれす！おーら　ほれすま！　　　　　（さあ泣きなさい！さあ、泣くのだ！）

ちゅくれまん　す　どおぅーる　あれすねん　　　（乙女よその唇を奪われし時）

おーら　へれす　もれ　びじゅ　ねるせん　　　　（さあ、触れよ緋色の闇に）

めるすんど　おすぴたる　　　　　　　　　　　　　　（唇は待っていた）

かれす　まれんどす…　　　　　　　　　　　　　　　（光の中奥で…）

おれ　ぬるすんど　おすぴた〜る　あれるすん　（男が優しく乙女を抱く時）

ちゅくれまん　まれんどす　　　　　　　　　　　　　　（乙女は知る）

かれす　まれんどす　うぃるぱん！　　　　　　　　（再びはっきりと知るのだ！）

おらるす　ほんす、あね　じゅぴれるそーる　　　　＞＞めんどいので以下略。。


　　　＊

ちゅくれまん　す　どおぅーる　あれすねん

…ほれす　あね　からすて？

（ごるどん　あるかぃす）

ちゅくれまん　す　どおぅーる　あれすねん

おーら　ほれす　あれすねん

めるすんど　ほ　おすぴたる…

沖縄の方言みたいだなｗ

あはｗ　ラテン語系言語のノリだったんだけどｗ

すまん、>>2は適当すぎたｗ　よく読むと語彙が矛盾する。

そのうち、書き直して投下するのでよろ。

『ム　モレ　パキュ〜ム』
パキュ〜ム　パキュ〜ム　モレ　パキュ〜ヌ！
ジュルジュシュワ〜ヌ　ヂュル　モンテパロ
トット　クレメンチュ
ジュ　ソレマン
トット　パックル　ポレパキュ〜ン！

オオ　パキュ〜ム　アレ！
シュヌ　ビて〜ヌ　クレメンロ
ジュ　レスロン
パキュ〜ム　ソラル…


『我に女を与えよ！』
女だ　女だ　与えよ　女を！
ぐっしょりとした　おまえの　大陰唇
そっと　なめずるよ
その　平原を
そっと　谷間を　はいずるよ！

ああ、女　大好き！
真珠は　ほのかに　まくれて
そっと　果てて
女は　えびぞり…

題名「さもの」

さものG Lばっきんぐ
さものF Nばっきんぐ
さもの　ばっきんぐ
あもの　らっきんぐ

さものG Nばっきんぐ
ろものG Lかっきんぐ
さもの さもの0293GN923G(ぜろきゅうにいさんぎいえぬきゅうにいさんじい）

『餌顔阿骨慈』　

具他具他林　蜀付加人

名店抱卵　弱付加人

笈列乃至強烈如韻開陳

挙毛羽初女触衣真羅介

鼻他鼻他林　蜀三光子

蠢宮内爆伸　赤膜呑流

尼子連翹至真通蟲喘与

むずいな

「アモ」

アモ センテ クルェカルアー チベット
アモ センテ コット ファー ミオンスタ ダライ ラマ
ノイ コルカタラー プリュンゲン エロ ッポイ チャイナ
アモ ミフラーチェ セノ モイーワ キョウ モーネル

o
n
a


ku

kk

:::::

heroin770

*

bl1

蜜柑
林檎

アップルパイアップルパイ

あぽえあぽあいおだほいや

だおぴだあぽえ
だだほいやささ

『ﾄｩｧ･ﾌﾟｽﾑｫﾀﾞ』

ﾀﾞﾘﾄｩﾋ ﾇﾄｩﾋ
ﾏﾂｧﾘｸﾞﾋ ﾇﾄｩﾋ
ｸﾞｧﾘｵﾑｩﾀ ﾄﾞｩｴﾂﾞﾑ
ﾄｪﾑｸﾞｨﾙｩ ﾆﾋｨ ﾄｪﾑｱｬｲﾙｩ
ﾄｩｱｳﾞﾄｩﾋ,ﾄｩｧ ﾄｩｱｳﾞﾄｩﾋ
ﾌﾟｽﾑｫﾀﾞ ﾄｪﾑｸﾞｨﾙｩ

ﾗｳﾞｧｧｲｬﾚﾉ･ｸﾞｩﾁｧ!
ｸﾞｫﾄﾞｩﾁｧ!
ﾄｩｧ･ﾌﾟｽﾑｫﾀﾞ

連投すみません
対訳を忘れていました

『生きている』

ﾀﾞﾘﾄｩﾋが 死んだ
ﾏﾂｧﾘｸﾞﾋが 死んだ

小さな家に 残っている
小さな男の子は 大きな男の子を殺した
可能性、不安定な可能性
生きている 小さな男の子

美しい小さい者よ!
小さな生き残り!
生きているのだ

「もも」

ももも、
もんもんもん

も
ももももも
ももんもんもん

もんもんんもんも
もんももももんもん

もん
もん
も

「ｹｯﾂ」

ｹｯﾂｹｯﾂｹｯﾂ
ｷｽﾌﾞﾘ ﾋﾞﾝｾﾞﾝ ﾀﾞﾝﾀﾞｲﾅ
ｹｯﾂｹｯﾂｹｯﾂ
ｷｽﾌﾞﾘ ﾎﾝｾﾞﾝ ﾋﾞﾃﾞﾝﾀﾞﾅ
ｹｯﾂｹｯﾂｹｯﾂ
ｷｽﾌﾞﾘ ﾏﾃﾝ　ｼﾞﾝｶﾞｲﾅ
ｹｯﾂｹｯﾂｹｯﾂ
ｷｽﾌﾞﾘ ｶﾞｯﾃﾝ ｺﾙﾃｭﾌﾞﾅ

「人」

人人人
愛すべきこのお尻
人人人
はじけんばかりのあのお尻
人人人
たまらない左の尻
人人人
あざのある右の尻

ドッドガるすぽきんてももきんて

へめもゆけるんねしーまいみ

ろろぬぶりぶりあへききもんて

とめこうめこばるーへくるん

1001000010110100 1000001010101101
1001000010110011 1000001010110101 1000001010101101
1001010011111100 1000001010110101 1000001010101101

精神世界で癒される第38章
http://life9.2ch.net/test/read.cgi/healing/1210246310/

このスレのスレ主さんである単、直さんが、リアルのほうが忙しいので顔をなかなか出せないと言う事で、スレ主さんを下りられるそうです。

そこは、無国籍男女混浴風呂。どなたも、癒やされますよ。ひとっぷろ、どうですか？
いやしに尽いて、ひとこと　いただけませんか？

↓ ここでは、さとりの語り手をつのっています。<(_ _)>

坐禅と見性第５７章ろうそくの炎を吹き消せ
http://life9.2ch.net/test/read.cgi/psy/1210832703/

なにかしらその意のあるところを語ってください。

宗教とは、インドにおける原意では、いかに生きるかと言う事。

坐禅と見性　第５６章　名詞を剥ぎ取る、なんと呼ぶか
物質には、名詞があります。その名詞を剥ぎ取った時、これをなんと呼ぶか、と言う公案です。

また、片手の人が叩く拍手の音を聞いてこい。
ほかに、３０メートル先のろうそくの炎を坐のままで、吹き消せ！
と言う公案に参禅しています。
カキコ、のほどよろしくおねがいします、m(__)m

言語　言語　言語　

言語　言語　言語　

スカイラーク

まな板の上の

カンパニー

じゃのあそ　っっかさりいあだ　か　っびささんぼいに
さああか　つたたたはああら　ささこ　さこけだんあ
ででかさお　もさあ　ささっじょ　っさかかんあか

さかすうあさう　　こんあささ　えじゃとぞ　そっかさあお
そうあかえとく　し　さあさ　じゅさああ　さふうそあ
ふぁああしえお　ししさせいい　にんさっあ　そえこ
そあ　じゃじゃあ　そ　そじし　かか　もそあ

そ　おあおあ　っふぁ　だじゅこ　そあわだだ
ええあ　まけえれ　なさ　もん　さ　さこの

つよ　って　ま　ったっさ　もも　ねは　っこささ
さこか　なあし　こ　みと　かあけ

llVl　　　Elll　　　lllV　　　llll　　　llVV　　　Elll　　　VVll　　　V[ll　　　AlVl

l]ll　　　lVVV　　　llll　　　llVV　　　Elll　　　llll　　　[[ll　　　V[Vl

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[[LV　　　VVVl　　　l]l[

「ｸﾞﾚｲﾊｳﾝﾄﾞ」
ﾌｪﾉ ﾘｽﾄｩ ﾃﾞｨｰｱ ﾃｱﾃｱ
ﾍﾞﾚﾉ ｷｽﾌﾟﾄｩｰﾘｱ ｻﾅｻﾅ
ｻｽﾃｵ ﾘﾄ ﾃｯｶ ﾎﾞｰｲ ﾕｱ?
ｼｬｸﾞ ﾀｶ ｴｯｶ ｼﾐｰﾛｲ ﾀﾞ
ﾚｲｰﾌｧｰﾆｰ ﾕﾌｧｰｧﾝ ﾊﾞﾗｵｩｵｰﾚｲｰﾄｩﾘｰ ﾌｧﾝｷﾞﾍﾞｽ ﾃﾚﾘｵ
ﾘｰﾕ ｺﾅ ｱｶﾙﾝｷﾞｰｲ ﾗｻﾞｧｰ
ｱ ｼﾝｶ ﾄｴ ﾀﾘ ｶﾞ･･･ﾌﾘｰ

【レスピルとムレデリア】

レスピルは乾いた
赤いムレデリアを飲んだ
レスピルは染まった
赤いムレデリアの色に

朝焼けを反射する
グラスに残ったムレデリア
愛しくてたまらない
妖しく輝くムレデリア

レスピルは眠った
最後のムレデリアを飲んで
レスピルを残して
空のムレデリアがぽつり


※レスピル…森の中に住んでる妖精っぽいやつ
ムレデリア…ワインのような飲み物

モスラワサイン　ジサアファン　ソアオサ　ソア　ファサッイアイア
アオサオッカカ　イアーアイア　ア　アカカ　トジュヤナッキ　アササジャヤヤ
ポアクスス　シシサウ　ッスイイア　カカハナジャカ　ジャセイイライオイア　ジャヘウ
ャジャスアレ　ジャオピオイアンカア　サパッ　ダランカジャ　エンンキエ　ンカジョイ
ドダジャドゴカサ　カジャイオ　アオサ　サカソア　カドア　キアフィオアサンガ

Doa jwom!
Nyak oek lantarh it guuk,
faxtarh eirh tet eing Deureif cha!
Hiirh cain bi jaip nyak mit fairh khot khot!
Eirh am,Loin a,uf hio rit niin me cha!
Nyak wai lantarh ong naa xirh!
U KEU LOO DEUREIF!

「Banana」
ﾌｧﾝｷﾞ ﾌﾟﾛﾌﾟｼｰ ｴﾃﾞｭｰﾗ ｶ
ﾚﾄﾞｹﾞｲ ｸｯｷｰ ｽｨ ｾ ﾌｨｰﾘｰ ｻﾅｰﾄ ﾛｷｼﾊﾟﾗ L ﾊﾞﾘﾆｱﾝﾃ ｵﾜｸﾝﾑ ｿｰﾃﾞｨ ﾀｸﾞﾅｽ ﾙﾁｳ
ﾘｰﾃﾞｨｰﾆ ﾃｨｽ ﾀﾞﾀﾗ ﾁ ｱｶ
ﾚﾅﾃﾞｨｰ ﾕｰ ｻｻ ｷﾘﾅｸﾞ ﾁｻ ﾃﾞﾀﾗｲ ﾄ ﾗｻｶﾞｽ ｺｰｼｭ ﾘｨ ｲﾝ ﾊﾟｰﾌｪｸﾄ ｿﾃ ﾙﾜﾝﾀﾞ ﾍﾞｲｼｨ ｸｳｽ ﾚﾆｨ ﾌｧﾅﾍﾞﾙ ｼﾃｨ
ｽｰ ｻｸﾞﾅﾛ ｺﾌ ｵｰﾙﾄﾞ 0･･･ ﾅﾊﾞﾅ ﾕｰ ﾅﾊﾞﾅ ﾕｰ ﾅﾊﾞﾅ ﾕｰﾅﾊﾞﾅ ﾕｰ ﾅﾊﾞﾅ･･･ﾕ?

【ネフネフ】

あばやーどらい
あばやーどらい目
かわくどかわくど
母さん、母さん、それは母さんですか？？？

あばやーどらい
あばやーけむい鼻
さびすなさびすな
煙草屋のピエロ動きだして客殺シタ　客　殺　シ　タ

あばやーなす　けす　とら
ひひりー　うちまん
あにや？いもやん…。

あばやーどらい
あばやーはらすぞ舌
父からバリを取り母から雑言を除く

ネフネフ
飾らない大地の歌よ

ネフネフ
非情なる天空の轍よ

抜き差しならぬ心を癒す　暁の鯨たちよ

ネフネフタモローン
谺から谺へ

ネフネフジグハーハ
潮から潮へ

また還らん
すみやかに砕かれ
ひそやかに繋がり
また産まれんことを

長い時をかけて
白い錨を上げて

あばやーどらい
あばやーあばやーあばやーネフネフ

イツタ デモンカプ
ヒドモック ナシタ ズヤ

ウジー ウルウカプ
タマタインズク コブヤ ズヤ

テ チウォー ンラショ
ハタッ オロミシテ

テ チブキー トタボ
ハタッ オロミシテ

バギン　ロンデップス　ソワカ
ヌンマヒッタヌリート　デラ　ソワカ
ラソワ　パラデラ　デラ　ルシ　イマデオン

そわん。。。
め〜べらん、ほげずぼ、ばっび〜もんぴゅる？
めらんぼもげ〜お！！！
るさなん…れ･とあん…みきゃ…たらんちゃる…ぎゅり…？
おんびゅーる。。。
しゅそりゅちなんちゅくおんびゅぅ〜ぬ、ぬのは、ぬほち･･･
ほっっっくちゃらびっつ、ぴ〜ろしげんりゅびっつ、ううぉったぁまろぃびっつ！

たなをたなを
たにかぬきを
たなわかわ
なさがかなあな
ひちをらつ、

にゃるみゅうもっっ　っぴぅーんにゅも

ゆゎもぃーポシャマゲニ゛ナハブゥー？ブゥー？ブゥー？

にゃるみゅうもっっ　っぴぅーんにゅもっっっう

わにく゛みな゛ゅブゥー？ブゥー？ブゥー？

にゃるみゅうもっっ　っぴうーんにゅもああああっっっぴうーんにゅもっぴうーんにゅも

ズハメーモどぅブゥー？ブゥー？ブゥー？

にゃるみゅうもっっ　っぴうーんにゅもっぴうーんにゅもったったっっぴうーんにゅもっっっっんっっっぴうーんにゅもっ

ヤマパァ

ズマロ　バセデオ　エルセベック　フォンデューオ
ガザマ　ゼアマ　スマビサマ　ズンダイ　ヒッタリティオ

みだみびみるみっく
あてぃーずふぇいびあぎるでくらん
ふぁりあ、ふぁむれっ、まっきべ
おるばんにすぴあぇひゃ、まきー、はみー
めんもゆりりすび…Orz

てんつくてん
とんとん
ぽすぱすぴすぱす
しゅびだばだだあ
（盗作か？）

ゾンマズマカッチョン　イズバドマガダス　バイバポラックス　サタデバゼマグッチョン

ハライタイ　ウンコデナイ
ナカナカシブトイ
ハヨデヨ

んっぽ　ぬぽぬぽ
んぽ　ぬぽぬぽ

ぬぽぬぽ　っんぽ

ヌンヌンペロンパ　ジュテン　サン・ジュテン　ポマンテレブ

ザッハフォルデ　インブラハムゼマ　オンビヨン　ガモーイウ
ゾンガワデカヲ

トムタカヨ トムタカヨ
サビリンチーカムリンダ
トムタカヨ トムタカヨ
ウェーイバンテナ
ソマックタンガーネミンダトムタァァァアァァァア…カ、ヨ………

ガマヒッ　スンダラ　アホンダラ

アァレンビゥルシィ　ディントッチォ　キィレォプトゥナ　グァボィルィハァ…　ルートテールラォ

..,
o.,e
k
,,
2wef
u
qqqr
s
tg
e,
,,,;

ゆるべしこな、つべ、つべ
りやのな
さぁ
（ひどく疲れた）

あーーあーーーーーあああああ
あーーーーーーーーーーーーあ
ああーーーーーああああああー
ーーあーーああーーあーーああ
(ヤバイいっちゃいそう)

>>17
何気にこれが好きだな
素朴で

"rutnav camphatawaqi nuvenshiakxi"
『チャンパタワクとヌヴェンシアックの大冒険』

gedy-eno, camphatawaqi nuvenshiakxu jutish-ingu-da-iet - secinrpxi laisepsoi nurnur-ingu-da-iet
ある日チャンパタワクがヌヴェンシアックの家の北西から右に5度ずれた角で大便をしていると美しいお姫様が走ってきました

"khon khon fo wun?"
「ねえねえ今暇？」

camphatawaqi danopasa'ar-da. "tish-ingu ttendam kxamag wu!"
チャンパタワクは答えました。「うんこしてるっつてんだろうがぼけっ！」

nde secinrpxi un-cisuit-da-iet na camphatawaqi tishah sursur-da n
しかしお姫様は気づきませんでした自分がチャンパタワクのうんこを踏んでいたことに

mbas acuud kvaikvai-cefi-deroi kmun y secinrpxu shec-iet
すると突然真っ赤な顔した妖怪がやってきてお姫様を追いかけます

yl-aniuf secinrpxi nrut-aniuf-da-iet nde iz camphatawaqi tishahe kvaikvaiu lhik-ed-da-iet
ついにお姫様は転んでしまいましたが、チャンパタワクのうんこのお陰で妖怪は退治されました

ier-ed-da campatawaqi obob t-ero ahxanuhxun oaday ges-da-iet u secinrpxi tishah camphatawaqi zony camphatawai daaerpxs-da-iet
お礼を言われたチャンパタワクはなら俺とセックスしろと言ったのでお姫様はチャンパタワクのうんこをチャンパタワクの鼻に塗り付けました

nagro-yrk-iin camphatawaqi soivy raeh-iet u nuvenshiakxi ylftuo-ingu-da-iet
大騒ぎするチャンパタワクの声を聞いてヌヴェンシアックが飛び出てきました

"hei ol! omy eru ri-jutish-da-iesh hei!?"
「おいこらお前また俺に呪いをかけたな（訳注：特定の角度で大便をすると呪詛になると信じられている）」

"iz ome wapxaxa karad-aniuf-da-iet hei!"
「お前のせいでポップコーンがこげちまったじゃねえか」

seiiesu regnaregna nde secinrpxu iis-da-iet - cxeletycxelety-da-iet - zatto suleip un-bi-da-iet
とカンカンですが、お姫様を見たらオチンポが勃起してそれどころじゃありませんでした

ri secinrpxi nuvenshiakxu adno-eye-baka
お姫様もヌヴェンシアックに一目惚れ。

nuvenshiakxi u secinpxi na-zatto-gede gshangshan-da-iut
ヌヴェンシアックとお姫様はその日のうちに結ばれました（性的な意味で）。

fakiufakiu-iin camphatawaqi dva-iin-gede faadaa secinrpxu kashikeu seiherou-kmun-ingu dva-shrot daaerpxs-da-iet
面白くないチャンパタワクは次の日お姫様の父親である酋長に挨拶しにいく二人を尾行しました

bas iirtyrkhis na kashikei kakalakxe tishah ni-da-iet
そしてこっそり酋長のココアの中にうんこを入れました

uvoah kashikei raffiso-hatide-da-iet
するとどうでしょう酋長は苦しんで死にました

na-zatto-gede say-chincini
その日の内にお葬式です

de iz-zatte nuvenshiakxi kashikeu-dvi bi-da-iet
ですがそのせいでヌヴェンシアックは次期酋長となりました

ooemujii-iin camphatawaqi lutsu kashikei dvi sokkori jutish-da-iet
ますます面白くないチャンパタワクは次期酋長の椅子の北西から右に5度ずれた角にこっそりうんこを塗り付けました

nambas ri kashikei-dvi raffiso-hatide-da-iet
こうして次期酋長も苦しんで死にました

na nuvenshiakxi sae-chincini pingu-na-kami camphatawaqi nagronagro piiu-da-iet
ヌヴェンシアックの葬式で一応友人であるチャンパタワクはすごく泣きました

nde secinrpxi storof-iet
でもお姫様は笑っています

camphatawaqi u regnaregnai ksa al-niizonr secinrpxi erom-na-erom nagro storof-da-iet
チャンパタワクは怒りながらその理由を糺すと、お姫様は余計に大笑いしました

kpiisah un-bi-da-iet campatawaqi secinpxu maragshan tapemnetta-iet
話にならないのでチャンパタワクはお姫様を犯そうとします

avoah
ところがなんということでしょう

campatawai ri iz serufy tishahe nreisn-ed-da-iet
チャンパタワクは再び自身のうんこによって撃退されたのです

secinrpxi na kanmo kashikee tuax triith-iet
お姫様は女酋長として部族を治めます

ooemujiifakiufakiu-iin camphatawaqi ty-shai nuvenshiakxi sokkori kiariau s
本当に面白くないチャンパタワクはヌヴェンシアックの遺体をこっそり運び出し

do miqkxlhantelooxkxe furiifooh-da-iet
九層目の霊界に直通しているという深い大穴の中に落としました

mbas nuvenshiakxi nixtmarbifoaxrysms-da-iet
するとヌヴェンシアックは蘇りました（ゾンビ的な意味で）

tuaxahyu reipreip nuvenshiakxu secinpxi tishaah camphatawaqi na tsaumu cisso-da-iet
村人を襲うヌヴェンシアックにお姫様はチャンパタワクのうんこを口に塗って接吻しました

ba nuvemshiakxi shindawa-da-iet
その瞬間ヌヴェンシアックは浄化されて本当に蘇りました

dva widiuwidiu foeubxoa
二人はずっと一緒です

camphatawaqi dvianfu kvaikvai bi-da-iet
チャンパタワクは気が狂って妖怪と化しました

do-nowi na hronae ab-dyki nabyn laisepso iis-iet - nekx-khyl-iet camphatawaq bi-rasi-iet
今もアブ・ドゥキ山には美しい娘を見ると縊り殺すチャンパタワクがいるそうです

giaah
どっとはらい

音読上の注意

少なくともこの言語は膠着語ではない
抱合語かそうでなければ屈折語なのは間違いない
音韻は北アメリカのラコタ語に似せて
文法は少しだけスラブ語風

綴りと発音の関係で注意すべき点の以下の通り：
c - 日本語でいうチャ行らしい
h - 日本語でいうハ行ではない。母音間では声門閉鎖、子音の後ではその子音の帯気を意味しているっぽい
x - 間違ってもクスとか言うな。喉の奥から吐き出す様なハ行音。子音の後ではより強力な帯気を表すっぽい
y - イではなくポーランド語っぽく「ゥイ」みたいな読みか、もしくは曖昧母音でもいいらしい。
あとはローマ字読みらしい

サリクラニ マサキトリ ミンドルォカ ツッサバクリ　モンタン
(春が来て　目が覚めて　くまさん　ぼんやり　考えた)

もう詩作のためだけに言語作っちゃえば？
ヒュムノスみたいなの。
いやヒュムノスは唄用の言語だけど韻律云々とかを考慮されて作られていないから
厳密には違うんだけど。

普通の会話文なんかが常に平仄とか韻を踏んでたり、普通の昔話が全部叙事詩の形になってたり
自然に話すだけで詩的な技法が出てくる架空言語って作れない？

サカキモサカキモ
とっくんとっくん
ウヌウゥハァアヌゥ
ジェジァズバ
フゥウアフゥウア

ここはクトゥルフが召喚されそうなインターネットですね