0)0)ニ7l
| || | ∧,,∧ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
. ゝL(]l ミ゚Д゚ 彡< 削除人などのボランティアを
≧} ({^Y ="},) | 野鳥に見立てて
/||\ / ̄|| ̄[[[|l | 観察(バードウォッチング)をするスレ
∧∧ ピヨピヨ / || \ L_l|___,ゝ \_______________
(゚д゚ ) η ミラレテル・・・ / || \ ∠_/|| 」
( (三ノ ||
注意事項
・叩きは禁止
・あくまで批評・観察の範囲内で
・本スレの資料集めの邪魔はしない
・鳥は(・∀・)カエレ!!
直近ログ
【雑】エロい野鳥観察part5【談】
http://sakura02.bbspink.com/test/read.cgi/pinknanmin/1157262045/
2 :
名無しさん@ピンキー:2006/09/07(木) 22:16:13 0
It is difficult for a person who cannot see through a lie to use a bulletin board.
4 :
名無しさん@ピンキー:2006/09/07(木) 22:17:43 0
>>2 こっちの方がすっきりしていてよいかも
It is difficult to use 2ch unless you can see through a lie.
>>2 difficult to -- for --
にしないと 何が難しいのかわからんぞい
7 :
◆MUMUMUhnYI :2006/09/07(木) 22:21:48 0 BE:2189164-PLT(15755)
The person who cannot distinguish a lie when it is a lie,
it is difficult for him/her to use BBS.
ちと、いまいちかなぁ。
でも when とか使ったほうが、収まりがいいような気がする。
けつめど乙
怪しい外人の見本だな
それがうそであるとき、
うそを見分けることができない人、彼(女)がBBSを使うことは難しいです。
<yahoo honyaku>
これだと嘘の状態のとき限定みたいですね。
>>9 しまいに、小太郎のことを「シャッチョサーン」とか言いそうなレスだな
>>7 堅すぎだし、むむむさん自身も言っておられるように「いまいち」
14 :
ピロリ:2006/09/07(木) 22:25:09 0
「みんなが私のこといじめるの、私って孤独」っていうのは口説き文句でして
bbspink問題にはなんら関係ないことなのねぇ
最初を、否定文にしたくないなと思うわけです。
でも、なんかうまいのが思いつかないと。
>>11
>>13 そっすね。
やわらかくするなら、The person who とか it is 〜 とかしないで、
普通の文章にする方向かなと。
Jimに言い負かされるってどこまで議論下手やねん(´・ω・`)
これじゃだめ?
嘘を嘘と見抜ける人でないと掲示板を使うのは難しい。
ならば
嘘と真実を見抜くことができる人が掲示板を利用することは簡単である。
↓やふー翻訳
It is easy for the person who can see through a lie and the truth to use a bulletin board.
>>19 「〜な人は使いこなせる」路線ですか。
私のよりもよさげですね。
easy って、英語的に「安易」とかいうややネガティブな意味が微妙にあるんで、
もうちょっといい形容詞がいいような肝。
でもこの場合は、easy でもいいのかな。
「実は簡単なんだよ」みたいな。
ちと、おふろへ。
|ω・`)英語の話はもう終わったのけ?
俺は別の単語を考え中
こういうときこそ東京kittyの出番なんだが
Take it easy.
27 :
ひろゆき:2006/09/07(木) 22:44:17 0
To distinguish truths from lies is important to use BBS.
There are lots of lies and truths here.
28 :
ピロリ:2006/09/07(木) 22:44:19 0
当り前のこととうそを区別することは、BBSを使うために重要です。
たくさんのうそと当り前のことがここにあります。
<yahoo honyaku>
とてもきれいな日本語に訳されたわけですが、
元の英語もきれいに意味が通じてるの?
掲示板の利用には、嘘の中から真実を拾い上げることができる能力が必要だ
つー感じか
URLでグロとわかる人でないとBBSPINKを使うのは難しい
To distinguish truths from lies is important to use BBS.
There are lots of porn and oglish here.
>>27 Our World has lots of lies and truths here.
関係ないけど
おいちゃんのカキコミ見て、腑に落ちたことがひとつある
大変なのはわかるし、79がしゃかりきになってるのもわかるし、
なのになんで、PINKを応援する気にならないんだろーと思っていたが
79とかJimとかが、なにをしたいのかが見えてこないからだな
なんつーか、与えられたルーティンをこなそうとしてるだけっつーか
ふってきたものを、ただ回そうとしてるだけに見える
Jimなんか、「ワタシは救世主ダーHAHAHA」で終わってるし
79は、「なんとかしなきゃ、助けて助けてあれもこれも大変ー」でいっぱいいっぱい
あれをしたい、とか、これをしたい、っつーのがないのに動いてて、楽しいのかね
前々から分かってる事じゃん
おいちゃんの反応も予想通り
>>38 熟成される過程を見てる分には面白い。
というか興味深い。
>>40 目的は動いているうちに後からできあがるですか……
うーん
>>38 重要なのは「メリハリ」だと思う。
何でもかんでもやればいいわけではなく、
他人にまかせられる所はまかせ、
いざという時(ここが重要だと思ったとき)
出てきて舵取りをすることが必要なんだと。
>>27さんのように
重要なのは
「判断力」と「決断力」ですよ
>>38 馬鹿か?
ピンクプラスが金稼ぐためにBBSPINKは必要だろ?
>>42 いや、それもね
目的がないのにメリハリつけても、自家発電しとるだけで進まんわけですよ
アイドリングは地球に優しくないです
2chみたいな巨大掲示板になると(設けようと思えば)儲かる(はず)
で始まってるんでそ。
んでそれを目指して動いている途中というか初めの一歩というか3周半戻りというか。
そこで初めて簡単じゃないことに気付き出した状況なんじゃないのかなぁ。
ヲチってる分には面白いよ。
>>43 金を稼ぐため
それが目的なら、もっとやりようが違うのになぁ……
まぁ、金稼ぐためでもいいけどさ
したら、手伝うつもりはナッシングでも胸はいたまないw
>>45 この英語・・・外人ではないな。あきらかに日本人
>>44 それは言えてますが・・・
Jimにとって目的は「掲示板を運営すること」でしょうね
だけど、目的と手段を取り違えているというか何というか・・・
女がわたわたしてる様は、見ていて爽快ジャマイカ
だなw
52 :
名無しさん@ピンキー:2006/09/07(木) 23:24:16 0
鬼畜
79、かわいいよ79。
お前がどういう風に壊れるのか、俺たちに見せておくれ。
飴と鞭でお前を可愛がってあげるよ…
G-SHOCK
>>27 +
>>37 がいいようなかんじ?
To distinguish truths from lies is important to use BBS.
Our world has lots of lies and truths.
>>28 (´・ω・`)
To 〜 is 〜 to 〜 で、あまり美しくない(見たことない)
もっとよい表現があると思うのだけど、及第点にはなっているかな。
It is important なんちゃらで始めるとか習ったべ中2くらいでよ
It's very importable that to distinguish truths from lies, when you use BBS.
It is important ...にすると、固いんすよね。
ひろゆきがふにゃちんとかいうなよ
× importable
○ important
はーすっとこどっこい
>>60 it thatの構文は硬い表現ですが、メリケンの人にしかとわかってもらうためには
悪くない手法かもと思ったです。
結局やるんかい
なんで突撃してんだ……
しかし、79の日本語訳のひどさには、ついうっかり手伝いそうになるなw
いや、手出しはしないけど
翻訳です、って言いながら、単に機械翻訳貼ってるだけでしょ、あれって。
How difficult 〜 とか
うおー、なんだよー、こっち見るなよー
ここ厩舎だぞー
落ちスレを見てみない振りを出来ない人は、
インターネットを利用するのは難しい
つーか、ひろゆきの発言だけ拾って
Jimに見せるのはいかがかと…
名前欄ではなくレスの内容自体をみて判断してほしいなあ> 79さん
>>78 なにこれ
前後がわからないんだけど
そういうレスは削除ってJimの指示があったの?
> 前後がわからないんだけど
………。
日本人の読解能力低下に危機感を感じた
>>81 ごめん、寝ないで
だって、あそこ読むの正直めんどいんだもん
議論が議論呼んでうだうだしてるし
で、指示あったの?
なら別にいいけど、ジュリアーニ以降のニューヨークみたいになっちゃうのか
79さんでしょ
>>48 あきらかに、なんて書いてるからには
これのどこが日本人英語かちゃんと指摘できるんですよね?
はい指摘よろしくーw
↓「あきらか」を使って作文しなさい(5点)。
「はい、もしもし。・・何だあきらか」
90 :
名無しさん@ピンキー:2006/09/08(金) 08:52:13 0
誰かと思ったら、あきらか。久しぶりだなー。
いまさらだけどさ、
>>27はひろゆきじゃないよね。
PINKでは必ずキャップつけてるもの。
嘘を嘘と見抜くのは難しい・・・
アナルの一件で、bbspinkは大混乱に陥ったわけで、
貴重な経験者の多くに見切りを付けられてしまった。
ラヴが空回りしてしまうのも当たり前だ。
かつて無いほどの混乱から立ち直れるのだろうか...。
一番痛いのは、経験を積んだ削除人が1人もいないということだろうな
Misuzuyaも最近は見かけなくなったし、心人が1人で細々とやってるだけ
こんな状態で要請案件に対応出来るのかね
要請案件は、エロい人にやってもらわなきゃいかんだろー。
そうだな。それは、エロい人に任せないと
>>91 前に削除板あたりかで付けて無かったひろゆきはじゃあ偽者?
あんときゃbeあったんじゃ?
ひろゆきがBBSPINKでbe出す訳がない。
出してたらそれこそ偽者の証拠じゃん。
79EROの中の人は、実は和泉だった。Σ(・o・ )
引用なら引用らしく > とかつけんかい
んな必要あるかい
ついに日本語か。
誰か英訳しろ、ということかな?
黙ってトオルのとこ行っとけってんだ。
よほど「でも君はここにいるよね」言われたのが気に触ったんだろうな
アドバイスでもなんでもないじゃん。
自分の考えを押し付けようとしてるだけ。
とっとと巣に帰ってくれ。
なにか湧いているな
これが最後はまた来るよと同義
ぴんくなSEとか
そいつは来すぎ。
いや、Jimさんに対するアドバイスが最後って意味ですよ。
あんたもう要らん。 失せてくれ。
いやいや、もっと面白いことしてくれ
いや、やっぱり失せてくれ。
120 :
モーマン☆鯛。:2006/09/08(金) 16:50:14 0 BE:1299825-PLT(13556)
むしろ矢せてくれ
>>104 79さんは中の人変わってるとしか思えない
秘密基地板創設の頃と全然違う
真実とか都合のいい嘘とか言ったって
抽象的過ぎて何の話だか分からないってば
あれはコタが贈ったコタ自身へのアドバイス?
>>121 ジェンヌも最近すっかり壊れてきてるし、リーダーにはイメチェンが必要なんだよ
>>121 そうか?同じ人だと思うけどな
過去ログ読むと『思う』とかは『おもう』になっていて、平仮名が多かった
単に漢字変換が面倒なんだろう
コタはいい加減に気付け
もう2chとpinkは別の物だってことに
何時までも昔を懐かしんで蝿みたいにブンブン飛び回るな
ちょっと変わってる人だよね。
今までが同じだったんだから、急に変わりましたという方が不自然。
それが実は★持ちだとやだな。
とりあえず79はどうでもいいことをわざわざ日本語に訳して
無駄に消耗しないでほしいんだけど。
意味を知りたければ皆翻訳サイトを使って何とかするからさ。
逐一訳すのは重要伝達事項だけでいいよ。
133だけど、好きでやってて息抜きになってるなら止めない。
でもそうは見えないし
疲れが溜まってるみたいで、文章にミスが多くなったな
思考能力も低下してる。だから、変な電波に議長を任せたんだろう
>>138 (´-`).。oO(駄目鯔ばっかりだな)
79はまだ新キャップパス設定してないのか
キャップなんて飾りですよ
エロくない人にはそれが分からんのですよ
今週は特に何も起きない予感。
>>144 その予感が的中しそうだな
じゃ、明日に備えて寝るかな
9日にGLが片付いたら、規制関連の祭が起きるかもしれんが。
力入っとるなー
でも、名無しで書いた方がよかったかもね
>>150 まあね
ただ、名前があった方が79はよりよく理解するんじゃね
>>151 下の一行は結構致命的なんだが改善するのは無理だろうな。
歸宅。
DSの子育てマイエンジェルが屆いた。超エロい!
PINKの運營、安定してきては居るが、不安要素は相変わらずてんこもりだな。
>>154 規制系は俗人的な要素が多そうだから、そういうところから2chとの齟齬を
吸収出来なかったりするとか、そんなような地雷がいっぱいありそうな氣がするけども、
削除人からは見えない部分があまりにも多すぎるので全く豫測が出來ません。
>>149 79が英訳しても全く通じないに10000ペソ
日本語で難解に書いたら、余計に通じなくなるくらいのことが分からんのかね
Jimのこれまでの発言を拾って、それを引用するのが相互理解への近道
コテハン同士のファイティングリングが必要なんだとか言っとけば、ノリでOKを出すよ、きっと
>>153 まともな人がいないという処で安定してる
トオルと和泉と小太郎は2類扱いで。
>>159 匿名掲示板の特性も理解していないから、無理
結局、酉2類は、なにが言いたい、したいんだ?
議論厨にしか見えないのだが。
jimはわかってない、鯔が不味い、2chはどうたらこうたら
ひろゆきはどうたらこうたら。で、なんなんだ?
オーナーが匿名掲示板としての2ちゃんねるの思想を理解していないのに、
2ちゃんねるの削除ガイドラインをできるだけそのまま利用しようとしてるから
解釈や記述に無理が生じてる。
後者の方針が変わらないなら、前者をなんとかするしかないだろう、
ということで、いろんな人がいろんなスレッドで説明を繰り返しているわけで。
>>161 もう新しい掲示板の企画に移っているから、
たまに覗いては、嫌味を言ってかきまわしてるだけだろ
PINKにある板は作れないとかいう制約だらけの
誰が使うのか分からんような企画らしいけどな
>>163 そんなに神憑かり的に大事なことか?崇高な思想だとでも?
削除はこうあるべし、それが有権解釈!ってか?w
2chだってあめぞうのパクリだが。
>>163 いや、別に踏襲しないといけないようなもんじゃないと思うよ?
ただ、2ちゃんのガイドラインをできるだけ使う、という前提があるから
ややこしくなってるだけで。
その前提のもとに、なんでガイドラインがこうなってるのか、
PINKではこれでいいのか、と考えながら進めてるから、
それは元の考え方がこうなってるからだよ、と
いちいち確認することになる。
考え方が違ったら内容が変わるのは当たり前だし、
そこに無理があると思うんだけどなー。
>>166 数ヶ月前までは2chの一部として同じルールで運用されていたわけだから、
それを全て捨てて、ゼロから作り直すなんてことになったら、
今以上に手間がかかって仕方ないと思うが
整理案件を一旦全て放棄して、アダルトサイトとしての指針だけを
まとめるという方向性もあるが、ユーザーが完全に置いてけぼりにされるだけだろう
今迄通り、2ちゃんの機能を使った2ちゃんのまんまの掲示板なんだから
2ちゃんのガイドラインをベースにした上で、アダルトとして存在できる様に
改良する、って考えの、どこがおかしい?
匿名掲示板としての2ちゃんねるの思想を理解していないとか
言い出したら、それって変な信仰宗教の世界観だな。異常ですよ。
えーと
ここはマジレスしてあげるべき?
……マンドクセからやめとくか
ああ、でもこれだけはおしえとくか
>>169 ×信仰宗教
○新興宗教
どうやら「思想」という単語がNGな方がおられるようで
jimは、虐め叩き嫌がらせが横行するような板は嫌。楽しくエロを語らう場所にしたい。
だから、PINKではこういうのは止めますよ、消しますよ、と管理指針を述べている。
嫌なものはやりたくない、やりたくないから、やりたくないと明確に述べている。
なのに、いや、わかっちゃいない、なっちゃいない。2ちゃんはどうたらこうたら、
匿名掲示板はこうあるべき、だからjimは間違っている、ぐちゃぐちゃぐちゃぐちゃ。
こういうロジックって、どう贔屓目に見ても、変ですよ。
新興ではなく、信仰・宗教と言いたかったから信仰・宗教で良い。
腰が痛い
思想という単語がNG?別に。単語に好きも嫌いもないですよ。
jimの指針に2ちゃんの思想を持ち込むのが、適切か?不適切か?
と考えるべきでしょ。ガキじゃないんだから。その調子でいちいち、
つっかかって議論長引かせて。実に非建設的且つ、くだらないなあ。
つーても2chのGLをほとんど変更しないで踏襲するって指示がJimからでてるわけで
それはつまり2chの運営方針(=2chの思想)をほぼそのまま踏襲するってことなわけで
既存のある程度巧くいっている見本があるのだから見習うべき、
アウトラインは2chのGLをベースにし、jimの考えを補完します、
それに準じて運営します、このロジックに何か問題でも?
jimは、おいらはひろゆきになれません、って言ってる。
=ひろゆきの運営方針そのまんまはできません、ってこと。
なのに、なぜ、2chの運営方針(=2chの思想)をほぼそのまま踏襲します
って考えになるわけ?わけわからん。
つまりは、目の前のたんこぶが邪魔だから、なんとかしてJimのやる気をなくそうなくそうと画策して頑張ってる方が居るって事で。
邪魔なんかしなくても、自分たちが作りたいものを作って、勝手にやればいいのに。
yumeさん名無しで書き込まなくても。
ほんとだよね。鯔の安全だのなんだの言ってたのが、
いつのまにやら、jimはわかってない、おかしいに変質している。
そういう色気でやってると受けとられても不思議じゃない。
利用者から見ても変だもん。
要するに2ch的運営方針が気に入らなくて頑張ってるんだな
accuseによくいるアレ
これを機にbbspinkを自分好みのサイトにしたいんだろう
でもたぶん大多数のユーザはそれを望んではいないだろうね
いままで2ch的方針で運営されてきたんだから
184 :
180:2006/09/09(土) 05:03:22 0
2chのコテ鯔3人衆の事だぉ
トオルはすでに抜けてるしなー
スレスト試験所いらね、あのスレだけ光ってるのは嫌だ
ゴミ箱って知名度低いんだよなぁ
なんでだか
>>192 普通の人には使い道がないからじゃない?
>>194 削除関係に興味が無い一利用者は、ほとんど知らないんじゃないか
79は削除人じゃなかったし
2ch管理人の過去の管理人裁定が何かも知らずに話しを進めていたのか
GLには「ゴミ箱」ではなく「ゴミ板」と書いてあることに
2ch暦3年にして始めて気がついた
2ch暦3年を誇らしげに言えちゃう初心者に乾杯
http://pie.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1157014321/440 _,,..r'''""~~`''ー-.、
,,.r,:-‐'''"""~~`ヽ、:;:;:\
r"r ゝ、:;:ヽ
r‐-、 ,...,, |;;;;| ,,.-‐-:、 ヾ;:;ゝ
:i! i! |: : i! ヾ| r'"~~` :;: ::;",,-‐‐- `r'^! 79君、見てる〜〜〜〜?
! i!. | ;| l| ''"~~ 、 i' | イェ〜イ
i! ヽ | | | ,.:'" 、ヽ、 !,ノ
ゝ `-! :| i! .:;: '~~ー~~'" ゙ヾ : : ::|
r'"~`ヾ、 i! i! ,,-ェェI二エフフ : : :::ノ~|`T
,.ゝ、 r'""`ヽ、i! `:、 ー - '" :: : :/ ,/
!、 `ヽ、ー、 ヽ‐''"`ヾ、.....,,,,_,,,,.-‐'",..-'"
| \ i:" ) | ~`'''ー---―''"~
ヽ `'" ノ
>>195 和泉も名無しも何回か提示してたが全く見ていなかったということか
>>202 日本語を入力出来る環境を持っているのか、
怪しげな日本語集を持っているのか、どっちだ
わろた、おいちゃんに教わってるのかね?
コピペで入力してると聞いたおぼえが
珍しく6時間もレスが無い
それだけ平和になったのかな
平和な土曜の晩だこと。
こんな週末は久々だ
ひさびさのんびりエンタ見たぜ
ガイドライン完成予定の9/9が終わろうとしている
向こうだとあと16時間あるから、まだセーフなのか
だれかなんかやらかしてくれないかなー
ワロス
そこはイタダキマンで
221 :
180:2006/09/10(日) 06:48:54 0
イタダキマンコでウッ!
名前入ったままだった。。。ハズカチー(ノ_\*)
いただき ★
ごきげんよう
奴の初心者っぷりを煽ろうと思ったけど
>>224みてやめた。
なんであんなのまで訳するんだ(笑)
ところでコロを見かけない気がする。
>>232 まあ、ヲチしてる分には面白かったが・・・
別にLOVEが面白かった訳でもないし。
あそこまで来たら笑うしかない的な面白さというだけで。
79の方がレスに味わいがあって面白い。
たもん君を引っ張ってくるのはいいかもね
編集長で忙しいだろうからまあ無理だろうけど
なにが君だよ
君なんかつけてきしょいんだよ
こっち来ていいからそのまま編集長も辞めてくれクズ
努力は認めよう。
だが断る
たもんより海王とLOVEの方がマシ
海王と東京kittyのコラボこそが今必要
bbspinkが崩壊しそうだな
また祭りか?
ぴんく難民にスレ立て依頼のスレ立てたのこの人かな?
ああ、そか
サンクス
マイルストーンって何?
映画監督
マイルストーン【milestone】
1 里程標。2 画期的な出来事。3 輝くあたま
変なもん混ぜるなw
くじらうるせえな
Jimsan is pussy.
って書いたらやっぱり訳すのかな?
王様の匂い漂ってますなー
ズレてるのを気づかないみたいだね。
スレ違いとか案内してるとこをみると鰡のつもりっぽいから誰かかもしれん。
王様があんなトリップ使うかなぁー
なんかズレた議論でも、名無し相手にスルー能力で劣ってるし。
あれでは、議長にもボラにも向いてるとは言い難いね。
コテハンとしても向いてないお
>>263 揃ったトリップを使うという先入観を植え付けられているな。
>>268 鯨が意味わからないかも知れないからだよきっと
>>270 独自スクリプトを作って既に失敗しているのに、
なぜまだ独自路線にこだわるかね
Itaさんを削除スクリプトの中の人だと誤解してるんじゃ?
これが削除屋になると思うと・・・
飼い殺しでよくね?
折角★ナシになってくれたんだから、もう渡しちゃだめだって。
採用されたのがそもそもの間違いなんだから。
Jimさん巨大AA見れるのかな?