【英語】　語学の勉強してる？　【現地語】

まあ、あんな痛い性格じゃないにせよ、低学歴DQN風味に
関しちゃいい勝負なんだろうな。ベクハムは北部労働者なまり
（つまり炭鉱や工場労働者特有の下層階級階級アクセント）も
すごいらしい。

それをいうなら
ジョージ・Ｗ・ブッシュのテキサス英語を
徹底的にこきおろす本ってのを読んだな
ブッシュは中学生程度の英語しかしゃべれてない、みたいな

582 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/04/02(水) 19:38:35
ベッカムはＥＥ訛りがあると書いているサイトもあるし、
マンチェ訛りが強いと書いているサイトもあるし、
スペイン訛りがあると書いているサイトもあるし、
もちろんコックニー訛りが強いと書いているサイトもある・・・
つまり、ものすごくなまっていると言うことだｗ


583 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/04/02(水) 19:55:23
イギリス人ですら、どこの訛か特定できない。
もはやベッカムアクセントと呼ぶしかないね。


584 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/04/02(水) 21:52:18
ベッカムはインド訛りもあるそうですね

なんか英語板でやればいいような話してんな

そう長期でない旅行の現地語なんて、
普通のガイドブックにおまけのように書いてあるとこ見て、　
「こんにちは」
「〜をくれ」
「ありがとう」
「さようなら」
だけ、わかったら十分。
もちろん、英語はできるにこしたことはないがな。

旧ソ連諸国の多くは英語が出来ようが出来まいが
大して関係無い
彼らにとっての共通語はあくまで露語

エゲレスの標準語は日本人にもわかり良いけど、訛ってるのは厳しいよな。
音楽の香具師らも訛りが多いよな。

>>54
そうそう俺はそのへんの話が聞きたい
ロシア語できれば旧ソ連は大体大丈夫なんだろうか？

南米でスペイン語わからないと絶対につまらないと思う

ロシア語スレより

119 名前：名無しさん＠３周年 ：2008/04/05(土) 19:11:45
国は寒い　怖い　暗い　重い　冷たい　厳しい　
さらに言語は難しい　ときてる。　　　

これだけのキーワードが並ぶと、もはやかなりのＭしか
ロシア語に感じないのは道理だな。こんなキーワードは、ロシア語と
ＳＭパートナー募集以外でポジティブに使われない。

111 ：名無しさん＠３周年：2008/03/30(日) 13:42:52
ロシア語好きは「明るい　陽気な　楽しい　賑やかな　華やかな
柔らかな」などに嫌悪感を示すからな。殺伐なんて書いたら
ウハウハ喜んじゃうウォーズマンばっかり。しかし、もちろんそんな
人間は世の中のマジョリティーではない。

112 ：名無しさん＠３周年：2008/03/30(日) 14:14:40
ロシア語はマジョリティーではない

113 ：名無しさん＠３周年：2008/03/30(日) 14:22:21
殺伐系マイノリティーのみが好んで学ぶ言語。

日本に革命をおこそうと思っていた椰子、
スパイ映画にかぶれてロシアで工作しようと夢みてた椰子、
アメリカが水爆で消し飛ぶことを祈ってる椰子、
圧制や殺し合いの歴史に勃起してしまう椰子、
ロシア民謡の重く暗いマイナーコードに感じてしまう椰子、
極東マフィアと組んで一旗あげようと思ってる椰子、

そこに最近はヤクザと女衒が大好評参入中ｗ

>>56
大丈夫。
必要十分条件をみたしているといえる。

グルジア・アゼルバイジャンいったけど、露が十分通じる。

>24
どっちかとゆ〜と、相手の言ってることが聞き取れないほうが問題としては大きい。

>28
オイラの経験範囲だと（東/東南アジアに限られるが）
中文圏（中/香/シンガ/台）の外でも英語の次は北京語だったなぁ。
バンコクは華人が多いせいかもしれんが、ホテルでも土産物屋でも通じるようだった。

テキサス訛り云々は知らないけど、ブッシュに限らずアメリカ大統領は意図的に分かりやすい英語でスピーチするんじゃなかったっけ？
教育レベルの低い人々にも十分理解してもらえるように。
とくに南部なんてメキシコ移民流入で文盲率30％越えって聞いたことあるし、難しい言葉は理解できないでしょ。

【ENGLISH】海外旅行で使える英語【PART10】
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/oversea/1204626967/

【宿】英語が通じない国を旅行して困ること【食事】
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/oversea/1074395000/

ちょこっと最近思うことなんだけど
和製英語って誰がつけてるのかなぁ？
通じるモノもあるし全くダメなものもあるし・・・

例えば｢バスト｣はバを強く言えば（ブレスト）通じるけど
｢ストーカー｣はアクセントをつけても無理で、｢スターカー｣じゃないかと？

どうなってるんだろ？

＞１
全くしてない
自分レベルの英語で「観光」にはもう十分だから
中途半端にやったって無駄だしと考えが変わった
現地語は挨拶程度だけ暗記してゆくだけ

>>64
English
http://academy6.2ch.net/english/

まあ、海外旅行好きにも何種類かいるわけで、
とにかくあちこち回りたいタイプで基本的に一国に一回しかいかない
タイプの人は英語でOKだろう。

自分なんかはリピーターになってるんで、現地の言葉を勉強してるし
そのほうが比較にならないほど楽しいけど、一般の社会人が
英語以外に２つも３つも満足に習得できるわけはないから、
それをするのは、ほんとに気に入った特定の国に限られるだろうしね。

ごめんちゃい
でも、ありがとう

英語できないって堂々と言う奴、二度と人前で言うんじゃない！！バカの晒しだよ！！
中学英語だけで十分話せるよ。全国民やってるはず。それとも頭ゆとりか？？

中学時代に覚えたことなんて全部忘れた。
自分でもdoとdoesの違いも忘れてたのは、どうかと思ったが。
だって中学時代なんて20年以上も前のことだし。
毎回一人で海外いく度にどうにかしないといかんと思うが
たいていなんとかなるから、帰ってきた時は忘れる。

良く見るとこのスレ、やたら英語が出来ない事を誇ってる奴が粘着して、
海外でも外国語が出来ない（俺様が）俺 is スタンダードだゴラ。
テメーら愚民共、崇高なる存在である俺様の価値観に追従しろやみたいな奴結構いるよね。
誰とは言わないけど。

こんど世界一周に行くのでフランス語、アラビア語、スペイン語を同時に勉強しています。

発音だけは最初の段階からキチンとマスターしておこうと(→間違った発音を覚えるとあとで悪い癖が直せなくなる気がするから)
いろんな本を探してるのですがこれが皆無に近い。

カタカナだけは辞めて欲しい。
例えばフランス語のavoir。これをカタカナで「アボウァール」と書いてあるのは糞である。
ちょっと考えただけで発音記号で下の8通りもあるわけだし、
/abowaru/
/avowaru/
/abwaru/
/avwaru/
/abowar/
/avowar/
/abwar/
/avwar/
「r」の音が英語と違うことを示すために「r」じゃない記号を使って説明して欲しし、どう発音するのかを詳しく解説して欲しい。

というわけで、語学の入門書で、最初の章にキチンと発音の説明があり発音記号まで説明してて
あとの章で発音に関しては発音記号で示しているような学習書はないですか？

まず日本語を正しく使えるようになってからだな。

>>45に大笑い。

『日本の故郷を歌った曲です。
字幕が出ているので日本語の勉強にもなりますよ。 』は、

This is a Japanese songs, that is characterized by Japanese good old hometowns.
It will also help you study Japanese, because the lyrics are shown for you on the screen.
のほうがマシ。

test

おまいら、まさか中国語の勉強とか言ってないだろうな…
ニーハオ、シェシェだって、正式な意味で通じるのは北京周辺だけだぞ！

台湾リピーターなんで、北京語を多少勉強してカタコト程度なんだが、
東南アジア（タイとシンガポール)では英語と北京語のチャンポンで結構意思疎通ができた。

ベトナム、中近東系には｢ﾏﾀﾞﾑ｣って言われる
ヨーロッパでは未成年に間違えられて酒が買えない
これってどういう事ですか？

こんなスレあったんだ

>>78
そのベトナム、中東人は外国人女性に呼びかける時は誰でもマダムって言ってるんじゃないでしょうか。年齢、未既婚あまり関係なく。
タイの三輪タクシーの運ちゃんが外国人男性見るたんびハロー、ミスターって言って客引いてますが最初違和感あった。長嶋じゃねーんだから

>>56
とりあえず経験した範囲で、ベラルーシではロシア語出来れば何も問題ないよ。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
　　　　　　　　　この夏海外旅行へ行かれる女性はご注意下さい
　　　　　　　　　　　　(性的暴行被害が懸念されます！)
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

　【毎日新聞海外向け英語版サイトMainichi Daily News】上にて、日本人女性の性的傾向に関する
わいせつな記事が5年間にわたって掲載され、海外において真実のことであると誤解され、広く
知られるようになっていると言うことがわかりました。

海外旅行を計画されておられる女性の方々は、【毎日新聞】英語版の記事の誤解に基づいた
性的被害を受けぬようご注意申し上げます。

　　　◆【毎日新聞】英語版に掲載されていた日本人女性に対する誤解を招く記事◆

■思春期の受験生の集中力を増すために母親はフェラチオで息子の性的欲望を解消する。
■24時間オルガズムが止まらない病気で苦しむ日本人女性の数が増えている
■日本人は食事の前にその材料となる動物と獣姦する
■日本古来の米祭りはアダルトビデオ業界が「顔射」と呼ぶものに非常によく似ている
■日本人の若い女性はファーストフードを食べると性的狂乱状態になる
■日本人主婦は皆コインランドリーに附属のコインシャワーで売春している
■日本のティーンたちはバイアグラを使ってウサギのようにセックスをする
■日本の最新の流行 : 70歳の売春婦
■老人の売春婦の人気にもかかわらず、日本では小学生の売春婦にも仕事がある
■屋外でセックスをすれば、犬の散歩がもっと楽しいものになる
■日本の女子高生は、刺激のためにノーブラ・ノーパンになる

以上のように年代に関わらず性的被害を招くような【毎日新聞】の記事が一人歩きし、
海外や、また国内の外国人から性的関係を求められたという報告も多々出ております。
女性の皆様にはますますのご注意、防犯対策を御願いいたします。

参考；http://www9.atwiki.jp/mainichiwaiwai/pages/1.html

【毎日新聞】「日本の母親、息子の勉強前に性処理」など英語版「変態ニュース」コーナーを閉鎖…「配信停止で批判にこたえたい」★13
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1214301966/

★まとめサイト
毎日新聞の英語版サイトがひどすぎる　http://www9.atwiki.jp/mainichiwaiwai/pages/1.html

「日本人の母親は中学生の息子のためにフェラチオをする」…。
「福岡の米祭りは、顔にベトベトの白い液体を塗るため、AV業界が「顔射」と呼ぶものによく似ている」…。
「南京大虐殺の後継者の日本政府は、小児性愛者向けの漫画を使ってオタクを自衛隊にひきつけようとしている」…。
これらはすべて、 毎日新聞の英語版サイトから世界中に配信された記事の一部 です。

>>78
フランス語のニュアンスで、マドモワゼルって言うとちょっと馬鹿にしたというか
「お嬢ちゃん」みたいな印象があって、相手が未婚女性であってもある程度の大人で
あれば普通はマダムと呼ぶ。ただこれはあくまで接客時とか仕事上の付き合いの時の話で、
プライベートな付き合いで若い女性にマダムって言うと失礼だって話も聞いたことある。
ぶっちゃけ細かいことはよくわからんｗ

ま、>>78の容姿いかんに関らず、マダムは呼び掛けとしては妥当ってこと。

　
大学1年のとき、旅行社の広告に、「ソウルの大学でハングル夏季40日間研修」 とあるのが目にとまり、軽い気持ちで申し込みました。
母が当時流行の韓流ドラマにはまっていたため、費用をすぐ出してくれたことも理由のひとつです。
ソウル仁川空港に着くと現地駐在員が出迎えて、大学まで連れて行き、登録や入寮の手続きを手伝ってくれました。
　
クラスメートは日本人がほとんどで、その他台湾、シンガポールから来ていました。
「入門コース」のはずが、日本人の多くはハングルに年期が入っています。
さっそくできる者ばかりでグループをつくって盛り上がっていました。
初心者のなかには、できる人にとりいって、その仲間にいれてもらう人もいましたが、
超初心者の私はとけ込めずに後ろの席に淋しく座っていました。
　
授業は私にはペースが速すぎました。
喧噪のソウル市街は地名表示も看板も読めず、数日で私は寮の部屋に引きこもってしまいました。
仁川空港で会った旅行社の現地駐在員が様子見に訪ねてきて、
「大学にボランティアのインストラクター制度があるので頼んでみましょうか」 というので、ありがたくお願いしました。
　
翌日大学の国際交流センターで女性のボランティアを紹介されました。
いま三年生で、卒業したら日本に留学し、どこかの大学の大学院に入学する計画ということでした。
すでに日本語を学んでいましたが、「日本人学生の世話をすることで、もっと上手になろう」 と思ったそうです。
　
その日から授業の予習・復習はもとより、買い物から携帯電話の購入まで、彼女がこまごまと教えてくれました。
「大学の食堂ばかりではあきるだろうから」、とアパートで夕食を作ってくれることもありました。
地獄で仏にあったような気持ちで、彼女の指示がひとつひとつありがたいでした。
こうして授業にもなんとかついていけるようになりました。

>>85　
　
クラスメートに台湾から来た女子学生がいました。
研修期間がなかば過ぎた頃、たまたま昼休みに大学前の郵便局で出会って、一緒にクラスに帰りました。
初心者同士ということで気が合い、習いたてのおぼつかないハングルで話が弾みました。
数日後、彼女が台湾人のパーティーに連れて行ってくれました。
私は大勢の出席者から歓迎され、彼女は得意そうに私をみんなに紹介してまわりました。
おめかしした彼女がまぶしく、言葉が妙なる音楽のように聞こえました。
　
帰ると、インストラクターから電話があったので、 「中華料理がおいしかった」 と話したら、不機嫌になり、アパートに呼び出されました。
目をつりあげ、日本人はいかに恩知らずか、「日韓併合」 まで遡って、私を罵倒しました。
感情がたかぶると、彼女は泣きわめきながらジンロ（眞露）をあおり、私もむりやり飲まされました。
酒に弱い私は酔いつぶれ、気がついたら隣に裸の彼女が寝入っていました。
そして私も裸にされていました。
　
翌日から毎夜、私は彼女のアパートに呼び出されました。
断ると寮にきて騒ぎ立てるので、しかたなくアパートについていきました。
そのたびに、彼女は眞露をあおって罵詈雑言をあびせ、私にセックスの相手を強いました。
　
台湾人の女子学生をクラスで見かけなくなりました。
シンガポール人のクラスメート （男子） から、「これを頼まれた」とシンディ・ワン （王心凌） のCDをそっと渡されました。
研修終了を待たずに帰国したという話でした。
また、「インストラクターが彼女をつかまえて汚い言葉でののしっていた」、といううわさも教えてくれました。
インストラクターに問いただそうと考えましたが、思いとどまりました。

>>86
　
秋が来て、私は帰国しました。
　
翌年インストラクターは大学院入試のため短期間来日し、泊まっていたホテルに私を呼び出しました。
部屋に入ると待ちかねたように私にとびつき、ベッドに誘いましたが、私がかたくなに拒むと、泣き叫び、
枕やバッグを投げつけました。
　
月日が流れ、私は大学を卒業し、就職しました。
その頃、彼女からメールが入り、
「大学院入試に合格したが、入学せず、アメリカの大学に留学した」 と書いてありました。
　
しばらくして、シンガポール人のクラスメートから、
「台湾人女子学生は大学を卒業後、中国人の医者と結婚し、カナダに渡った」 という便りがありました。
「シンガポールで一緒に働かないか」 とも書いてありました。
友人と新しい会社を起こしたということでした。
　
私はいま、辞表を出そうかと迷っています。
　
　　http://jp.youtube.com/watch?v=j8ILWvrWXy4

http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/upload/text/teconomy/1924000/20060117113748756205180800.jpg

勉強しなくても多言語が話せるだって、ホント？

http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/company/1226884423/

自分で言葉を作ればいいんだよ。

英語、アメリカン･カルチャー ﾏﾝｾｰの名古屋人3人に会ったが…ウッゼーな！　てゆうか名古屋人ウッゼーーーな！！

英語、露語、西語、韓国語、中国語を少しずつ勉強しました。

>>90
そういう人、じっさいにいるよ

「僕には数字が景色にみえる」という本に、そういう人のことが載ってる
ググってみそ

1年前の人にレス

英語ですらまだまだです

英語は公用語の国以外は通じないと思っていた方が良い
通じると思ってて通じなかったと現地で後悔するよりは

>>96
アメリカでは英語が通じますけど

>>96
旧英国植民地だと結構通じる。都会に限るかもしれんが。
クアラルンプール行ったら民族違う場合の共通語は英語のようだった。