海外で売っている日本のガイドブック

日本で売っている海外のガイドブックにはよく
「どこどこの前にいる日本語で声をかけてくる詐欺に注意」、
「いかさま賭博は気をつけろ」、「タクシーはメーターを使え」
などと書いて有るけど、海外で売っている日本のガイドブックにはなんて書いてあるんだ？

海外に行ったついでに現地語が出来る人が「こんなことが書いてあるぞ、ありえねー」で盛り上がるスレです。

イギリスで見た日本のガイドブックは80年代チックなダサい写真が使われてた

>>2
そういえば小学生のこと、海外では日本にはいまだに侍が刀をさして歩いている
と思われてると言われた記憶が、、あれは先生にからかわれていたのか

日本人は日本は特別だと思いたがる、いわく日本語は難しいなど
外国人に聞いてみるとそれほど特別だとは思わんとね。

Le chat du bonheur

アラビア語と日本語は難しいってどこかで読んだ。

>>4
そりゃ、害人の方が日本を特別にしたがったんだろと言いたい。
戦争や経済で負けると日本異質論を唱えたり。

去年イギリスでみた日本のガイドブックには
渋谷の項目でガングロのコギャルが紹介されてた・・・

アメリカのバーンズ＆ノーブルで見た、ガイドブックには列車による
国内の格安移動方で、青春18きっぷが載っていた。


…ジャパンレールパス使ってやれよ。

>>8
いやだなぁ、、、変なイメージがついてるよね。。

先週オーストラリアで見たＴＯＫＹＯのガイドブックですが、
原宿の項目にゾンビみたいな顔のゴスロリのコが載っていました。
せめて、もっと可愛い子を載せてほしい･･･。

>>8
いいガイドブックだな。コミケや暴走族、通勤電車とか
「異文化として見物する分には」なかなか面白いだろうと思う。

うん　自分が海外旅行するならそういうのも見たい

誰か韓国で歩き方の日本版見た奴いない？

>>8
今年のだときぐるみファッションあたりかな。

>>9
青春18切符だと発売時期に注意みたいな感じ？
ジャパンレールパスを知らない・・orz

>>11
外人の日本人の好みがことなるのかもｗ

確かに自分が旅行するときにはそういった異文化はおもしろいですね。
自分が紹介するなら、、
　・築地の魚市場
　・朝の埼京線あたりのラッシュ
　　（ここに痴漢には気をつけてとか書いてみる）
　・12月のクリスマスから正月までの町並みの変化
　・ラーメン屋の紹介
こんな感じですか、、、

でもやっぱり危ない日本人とかの情報ってないんですねｗ

>>15
＞でもやっぱり危ない日本人とかの情報ってないんですねｗ
歌舞伎町は？

>>5 なにそれ？招き猫？

>>17
Vous avez raizon!
以前、ニースで買った日本のガイドブックに
招き猫の写真とともにこう書いてあって、
帰りの飛行機の中でこれを読みながら一人で爆笑していました。

プチ良スレの予感……

漏れもあっちの本屋の旅行ガイドコーナーを覗いたことがある。
それで、日本のガイドブックを見つけて読めもしないのに買った。
・・・ドイツ語。まあ、写真も入っているんで少しは判読可能。

>>16
歌舞伎町で危ない目にあったことないんですよ、、

一度だけとんかつやさんの前で超おばさんに「おにーさん、遊んでかない？」
と声かけられたくらいでｗ
新宿2丁目とかも面白そうですね、、、

2ちゃんねらーでつくる日本のガイドブックでもつくりますかｗ

>>17-28
日本語フィルターがかかってなんのことだかわかんなかった、、

>>19
ぜひがんがって面白いページをさがしてくださいまし、、

ロンプラ日本版持って国内旅行してみたいかも

>>21
ロンプラってなに？

ガイドブックではないけど、ウィーン在住の方が、「こっちの人間が日本に行くと、特に東京や大阪で身ぐるみスられる」と言ってたな。。日本人は器用だ。と。

イギリス人が行きたい所ベスト１０みたいな特集が組まれた本で
１位新宿の都庁エリア
２位浅草寺
確かこんな感じだったと思う。
秋葉原電気街もいろんな国で結構取り上げられている。

旅行したいろんな国で、日本を扱った旅行関係の本を見てみたけど
ヨーロッパ人にとっては東京と並んで京都も人気が高く
アジア人にとっては東京がダントツで人気だという印象

でも京都って思ってた程知名度ないよな。
東京、広島、長崎が有名。
俺は外人に日本の観光地を紹介する時、広島をすすめる。

なぜに廣島？カープか？

>>26
日本へ観光に行きたがる人って京都は絶対行くだろうから、あえてすすめない。
広島なら原爆ドームと宮島があるし、1日で観光できるのですすめる。

頑張って尾道に行くという手もあるね。
島根に出て出雲、津和野も車がないと観光できないが雰囲気があっていいよ。

Fodor'sのJAPANがあるが、怪しい記述が見つけられない(´・ω・`)

ポケモンセンター東京が載ってた。

>>23
スリが多いってことかな？


テレビで見た情報だけど、最近台湾とか韓国あたりからの北海道ツアーが人気らしい。
最後に札幌で買い物が付くと最高なんだって。

>>14
今日釜山駅の本屋で買ってきた19,000w　2000円分わらかしてもらわないと・・・

>>31
勿論、明らかにスリ密度が多い国というのはあるだろうが、観光客（特に異国）ってどうしても隙が大きくなって狙い目なんだろうな。それはどこの国でも一緒なんだな。と思った。
都市部で普通に生活してて、スリなんて意識したこと無いし遭ったことも無いもの。
でも海外旅行中に気を付けてたのにスられたことはあるorz

あ。そういえばこの前サンシャインにいた時、アジアからの旅行客に、ナンジャタウン（アイスクリームシティ）の場所を聞かれたよ。ガイドブックを指して、「ここに行きたい」って感じで。

>23
でも日本人がスリをやってるんじゃないだろ
あそこの国の人が出稼ぎに日本に来てスリをやってるんだろ
西洋人には日本人もあの国の人も見分けが付かないだろうから

日本人のスリは伝統芸といえるほど芸術的なものだが、
あっちから来たスリは集団で取り囲んでという、ほとんど追剥ぎ同然の犯罪形態。

まあ、最近の日本人スリもセコくなってきてはいるが……。

>>35
仏壇返しだっけ？

お金だけ抜き取って財布は返してくれるの。
引ったくりでもスリでも財布とカード類は返して欲しい。

>>20
2ちゃんねらーでつくる日本のガイドブックなら、、

ヨーロッパや北アメリカあたりなら上野のアメ横あたりを載せたい。

ロンプラジャパンにも風俗とか六本木とか載ってたよ

保守

あまり盛り上がらないですね、、Or2

バリ島に行ったので飛行場で買ってきました。
でも1冊しか手に入らなかった。

「TRAVEL PACK TOKYO」と言う地図とセットになっているやつ。

HOME BOYSとして「ひきこもり」が乗ってます。（会社の女性に簡単に説明してもらったｗ）

すねかじって家にいて・・・一日中ネットサーフィン（２ちゃんかｗ）して、、、100万人いるらしい。
心理学者によると集団でいたくないという心理の表れだとな・・出生率の低下も招いて経済にも影響をあたえるなどと。。
日本のイメージがそうなったらやだなぁ、、

連投・・・

Tokyo Nowに乗っている新宿ミラノの写真の映画のタイトルは、、
「ショーシャンクの空に」
いつの映画だ、、

アメリカで買ったｶﾞｲﾄﾞﾌﾞｯｸには原宿のゴスロリと、
ﾆｯﾎﾟﾝﾉ893が写真付きで紹介されていた。

893さんの写真は、背中の登り龍と、小指の写真…。

>>42
どうやって小指の写真を撮らせてもらったのかものすごい気になるなｗ

地理関係むちゃくちゃなガイドブック多いよね
川越の案内の隣が横浜だったり。

>>44
そんなの日本で売ってる海外のガイドブックだって一緒でしょ。
拠点から100kmくらい以内だったら日帰り圏内だし。

>>44
川越ってなんか見所あったっけ？

町並み。一応。
でも店員は感じ悪いのが多い。
挨拶しないし客と目を合わせないんだよ。
なんというか、シャイな人が多いのかな。
まあ、どこでもありがちだけど観光ズレして接客姿勢のレベルが低下しすぎ。

予約不要で安い宿泊先として、ラブホテルが紹介されていたな。

>>47
海外行くと買って買って攻撃あるけど、目を合わせないってのはいまいちだな。

>>48
ぜひガラス張りの下から覗けるお風呂とか紹介して欲しい

>>47
話ずれるが、フランスW杯の時の国別接客マニュアルに
「日本人はシャイで目線を合わせることが嫌いなので、なるべく目線を合わせない」
と載ってる、という話があったな。
本当そう載ってたのかは知らないが、そんなわけねーだろｗって思った。

そういえばW杯のとき静岡でやったイングランドVSブラジル見にいったんですよ
そしたら現地にはマゲヅラとかとにかくいろんなコスプレした外国人がいっぱいいたわけ
試合前はとにかくスタジアムにたどり着くのが大変でそれどころではなかったんだけど
試合のあとでコスプレガイジンの皆さんに「一緒に写真写ってー！」って
声かけまくったわけよ。そしたら

イングランドサポ「今日、日本人に写真一緒にって頼まれたの、君が初めてだよ、、、、」
漏れ「そんな面白い格好してるのに。マジ？」

ってなことが多かった。さすがに日本人のシャイさは問題だと思った。
なんというか、周りの空気があんまり脳天気な国際交流をする雰囲気でもなかったんだけどね。

単にみんな引いてただけじゃないの？

>>52
レイプや暴行怖さに学生に外出禁止令をだした町もあったしね。

日本で空港以外に買えないのかな？

>>54
マゲヅラは空港には売ってないよ。

台北で　｢東京都内主題店自由行」ってのを買ったよ。

台湾における日本フリークの第一人者？の[口合]日杏子の著作で、キャラクターショップの案内

基本的に写真マンガで、ガイドブックというよりは読み物の体裁になってる。

紹介されてるところとしては

浅草ROXの「ウルトラマン倶楽部」、吉祥寺のウルトラマンショップ（ShotM78)、表参道のブースカショップ、
原宿の「SnoopyTownShop」、「Cola　Connection」
池袋の｢大正浪漫堂」
初台の「手塚治虫ワールド」

マンガ系では
「まんだらけ」｢まんがの森」

鷺宮の「招福民芸館」(招き猫ギャラリー）　などなど

非常に偏った、濃い内容だったりする。(笑）

この「自由行」シリーズは他にも何冊か出てた。

>>56
むっちゃ偏ってるな・・・

　イタリアで見つけたガイドブックにうちの家の写真が載ってたよ。

>>58
うｐ！

>>58
> 　イタリアで見つけたガイドブックにうちの家の写真が載ってたよ。

皇○子殿下乙。

>>58
狭小住宅として？

旅先で日本グッズ店があったので入ったら、日本紹介本が山ほどあった。
その中に「日本の部屋」と言うのがあった。外国人写真家が普通の日本人のアパートの部屋をとったもの。
これがまた・・汚部屋ばっかり。
多分一人暮らしの独身男性の部屋だと思われる、乱雑な物が積み重なった写真ばっか。
その写真家、変態なのか？日本に対して悪意を感じるような写真集だった。
ああ、汚かった。
なんか向こうの人ってグロい被写体を好むよね。

>>61
京都の町家です。

何年か前、イギリスの旅行サイトで
日本で安く泊るにはラブホテルが一番！と紹介されていた。
イギリス人ってラブホに興味があるのか
ＢＢＣでも特集組まれてて、イギリスでもラブホを計画している人とか紹介されていた。
遊園地みたいなつくりで、アミューズメント性も兼ねていたり、
カラオケとか動くベッドとか凝ってて、部屋によってそれぞれ違ってておもろいって。
自分で部屋を選んだり、フロントや他の人と顔を会わせずにする
恥ずかしがり屋の日本人が生み出したシステムとかけっこう評価されてた。

日本に来る外国人はなぜかラブホとチカンを知ってるね。
よほど詳しく書いてあるのだろう。

誰かイギリスで現在ラブホ作ってるって記事読んだ。もう出来たかな？

アメリカで買ったガイド本に、「北海道はアメリカで言うアラスカみたいなもの」って書いてあった。どういうこと？

>>66
北にあるからかな？

北の地で湖が沢山あって
シャケやアザラシやシシャモがとれてヒグマがいて
原住民がいるところ。
てか、むかしは陸続きだったんだろうね。

イギリスのガイドブックではドンキも紹介されていた。
安くておもしろいものがいろいろあるって。

けっこう前にニューズウィークで外国人のみた日本特集では
人気のあるおみやげの２位が食品の見本(ろうで作ってる奴)で１位が旭日旗だった。
旭日旗はデザインがかっこいいらしい。

>>69
ドンキとか上野とか日本語が話せない、読めないと思っていくと、
むちゃアジアだなぁと思えて楽しいよね。

お金ないときのひそかな楽しみ、、

何年か前に、外国人旅行者向けの小冊子を読んでたら、
日本での運転の項目に、「危険なので住んでいる人間以外は
運転するな」って書いてあった。左側通行だし看板の文字読めないし、
道は複雑だし考えてみたら当然だわな

町田で109をワンオーナインって言って探してる白人観光客みたいなのにウケた。

>>1
ロンプラで日本の危険情報みっけたＹＯ！めちゃくちゃワラタ

While on the topic of food, I can't help but feel that a large,
bold public warning should have been printed at the start of the food section warning against the danger that is wasabi.
My first experience of this rocket fuel was on the flight up to Japan from Hong Kong.

こっちはホステスの違法バイトでルーシー・ブラックマンさんのことも出てる。
http://www.bbc.co.uk/radio1/onelife/travel/atoz/japan_work.shtml

Hostessing is not regarded as a legal work activity and, following the murder of Lucie Blackman, is clearly potentially dangerous.

>>72
は？日本語でも「ひゃくきゅー」って言ってねーじゃん。
頭わりーな、おまえ。

なになになにがあったの？　なんで怒ってんの？

カルシウムが不足気味なだけです。気にしないでください。

>>71
日本で事故起しても袋叩きされることないけど、どっかの国は事故起したら、
とりあえず隠れろって見たことがある。そっちの方が怖いよね。

>>72
わさびGJ!

>>62

それって「ＴＯＫＹＯ　ＳＴＹＬＥ」っていう有名な写真集では？

有名な写真集なのかな。
あんな散らかった部屋の写真集を買う人がいるなんて。

>>78
TOKYO STYLEは都築響一だから>>62が言ってるのとは違うかも。
「外国人写真家が」ってあるし。

海外版が結構出ているからね、この本は。紹介本においてあっても
おかしくないと思うけど。

「TOKYO STYLE」・・・もっと和を紹介して欲しいよな、、

うぅ、、海外に行けたら買ってきて書き込みするのに、、
しばらく海外に行く予定ないよーー

日本でだって色々売ってるだろうに。

台湾の本屋で見たら北海道とかの雪景色か
京都の紅葉の紹介ばっかりだった。

>>85
台湾だったか韓国だったかは北海道が人気らしいね。最後に札幌で買い物コースが最強らしい。

>>86
台湾では人気みたいだね。雪を見る事、台湾には無い広大な景色を
見る事、カニ等海産物が人気の的らしいな。

>>87
そういえば俺、北海道行ったことないや、、

ほしゅ

近所のニューカマー向け韓国日用雑貨店で
日本のガイドブックが売ってたけど
スケバンとかボンタン（というのか？）の
高校生がウンコ座りしている写真が
中表紙を飾っていてﾜﾛﾀ

おまえら、デンマークにいるオレさまがやってきましたよ

>>91
やっぱTVはエロエロですか？

>>88
俺もだ。ちなみに沖縄にもまだ行った事が無いorz..

>>93
国内よりも海外に行った方が安いんだよなぁ、、

ロンプラ読んでみた。
ウエスタンホンシューにあるハギって町がよさげだな。
キョートのテンプルのドミには１０００YENで宿泊できるところがあるらしいな。

ガイドブックじゃないんだけど、2年前フランスで、日本紀行番組を朝にやってる
のを見た。まず東京の電気街→飛騨高山をブラブラ→安芸の宮島で鹿とたわむれ
→京都でｳﾏｰなフランス料理店紹介、という内容で、
この番組を見て日本に行ってみたくなるとは思えない、内容の薄い番組だったが
ナビゲーターのお姉さんがずっと同じ服を着てたのが激しく気になった。
まさか一日で撮ったんじゃないだろな・・・

>>96
一日でその行程は厳しいだろ。



ドミってなんだ？

ドミグラスソース

ドミー・ムーア

ドミニカ共和国だろう。


コンドミニアムの仲間みたいなもんと勝手に想像してみたよ。

えーと・・・・・マジレス禁止？

ところで日本国内ってどの程度、英語が通用するんだろうか？
タクシーとかホテル、レストラン、警察や駅員。
京都とか日光は英語通用率高そうで地域差もあるだろうが、
他の国と比べてどうだろうか？

少なくとも近所の駐在さんは英語は喋れない

>>101
コンドミニアムの仲間じゃないのか？

>>102
都内のどこかのタクシーは英語で案内できる乗務員がいるってホームページでみたよ。
駅も東京や品川の中だとインフォメーションがあるからそこなら通じそう。
ホテルの中とかなら使えるけど、街中の人に話しかけたら、
恥ずかしがってどっかいっちゃいそう。
他の国に比べたらこの恥ずかしいってのが先にあってしゃべらなそうだ。

英語で書かれた東京案内の渋谷の案内表紙がガングロ　ねーちゃん

日本の風俗の紹介ありますか？ﾏｲｹﾙさん

>>97

> ドミってなんだ？

面倒くさいからマジレスしちゃうけど、ドミトリーだろ。

>>102
数年前どこかのサイトで見た日本ガイドでは
「日本のバス運転手には英語が通用しないので交通手段としてはお薦めできない」と
はっきり書かれていてﾜﾛﾀ。

薬屋などでは、四ヶ国語＋漫画で
指差しすれば薬が買えるシートが置かれているよね

>>86
北海道旅行の主流は、台湾や韓国から中国に移り変わってますね。
近頃の中国人旅行者はなかなか進化していて、日本人旅行者以上の
マナーを持ち合わせてる人達も少なくないですね。

カナダの本屋でちらっと見てみたことある。
出身の東北地方ではどこが載ってるのかと思ったら、
一番大々的に宣伝されてるのは、秋田の角館だった。
サムライハウスが沢山あるって。

>>110
この前角館に行ってきたが、アメリカ人観光客がウヨウヨいた。

ロンプラ日本版、ヒースローで買おうかと思ったけど、
16ポンド=3200円もしてたから、やめたよ。
結構高いんですね。

ロンプラは世界中どこでも新品だろうが中古だろうが高値安定。
情報量は「歩き方」の２〜３倍。

ナショナルジオグラフィックのガイドブックがお勧め。
ドミとかゲストハウスの情報は掲載していないけど。

>>109
昔の人はどうだったのか激しく気になる。

自分が２０歳まで暮らした町(西日本の地味な県庁所在地）
をロンプラで読むと、まるで印象が違う。
言葉で説明できないこの違和感のギャップを「標準的な指標」として全世界の
どの地方にも適用することで、真のその地方の生活が見えてくると思った。

http://www.gaijinpot.com/bb/forumdisplay.php?f=9
こことか面白いよ

http://www.thejapanfaq.com/
一番笑えるのはここ。
読むの大変だけど。

http://www.thejapanfaq.com/pics.html
http://www.thejapanfaq.com/pics2.html
この辺のほうが見やすいかな、スマソ

>>117
ラブホテルで通じるんだねｗ

２０年くらい前の論理ープラネットの日本版の最後のページに、
西洋人女性はフリーセックスだと日本人男性に思われているから、
あからさまにセックスを求められることがあるので、その時はこの文章を
指ししめるとよい、とあって、
日本語で
「私は見ず知らずの男性とむやみやたらにセックスしません」
って書いてあった。

日本にしかないものとして描かれてるのは、エロビデオの自動販売機、駅前の放置自転車の山、
ラブホテルの上の自由の女神、カプセルホテルあたりだろうか？

ロンプラあたりでは能登半島とか、佐渡島などを、地味ながら日本情緒が味わえる隠れた名所
として高く評価してたような気がする。

能登半島や佐渡島あたりって
日本人でも行ったことある人って
少なそうだね。

ちょっと、板の趣旨とは異なりますが、バンコクでスリランカの日本語のガイドブック買える店知りませんか？

能登半島いったことない。
ってか本州以外の日本はこの間仕事で行った四国だけだ、、

>>122
伊勢丹の中の本屋さんあたりで聞いてみるってのがいいのでは？

日本人の好きな食べ物にkorean grillが挙げられていて
やっぱり傍から見ていてもそう見えるのかと思った

　

>>124
焼肉のことかいな？

ラーメンの方がすきそうだけどねｗ

別に一番好きな食べ物を調べているわけじゃないだろうし、
「コリア」と聞いただけでいちいち食って掛かるのはやめたほうがいいんでは？

それはそうと俺のIME、「こりあ」で変換出来ないのな。

>>124
能登半島本州

まちがいた
>>123

陶器のことを英語でchinaと言うようなものでないの？>korean grill

>>130
食べ物？

>>127
１２４は別にコリアに反応してるんじゃなくて、
日本人の好きな食べ物＝焼肉について言ってるように思うけど。
俺も日本人が焼き肉好きって知らんかった。
ラーメン、カレー、牛丼だと思ってた。

>>132
ラーメン・カレーの次に牛丼かな？

カレー、ラーメンときたらハンバーグじゃね

Minato-Ku
Chiyoda-Ku
Shinagawa-Ku
Shinju-Ku
Haraju-Ku

俺の感覚的には

ラーメン＞カレー＞蕎麦うどん＞牛丼＞パスタ系＞焼き肉
ぐらいな気がする。

うな丼も入れて欲しいな。
世界一うなぎを食べてるのは日本なんだし

うな丼はワイルドフード扱いだろうな。きっと。

うなぎ、といえばスペイン料理のうなぎの稚魚食べてみたいな。

日本人の好きな料理のイメージは俺的には
ラーメン＞カレー＞すし・焼肉
日本料理で上位に食い込めそうなのはすしくらいかな。

えー寿司そんなに下？
良いものはそこそこの値段するし
「食べる機会の多いもの」ならちょうどそのランキングが当てはまるって感じはするけど

海外の大阪案内に府が反論「ヤクザの街」などは誤解

「醜い」「ヤクザの街」――。海外のインターネットサイトや観光ガイドブックで、大阪に関する誤解やマイナス面を誇張した
記述が目立つことが、大阪府などでつくる「大阪ブランドコミッティ」の調査でわかった。
府は「予備知識のない外国人が読めば大阪の実像だと信じてしまう」との危機感から、出版元に冊子を送るなどして、イメージ
アップ作戦に乗り出す。
「大阪ブランド」のＰＲを進める同コミッティは、今夏、府の海外事務所などを通じ、２２か国のサイトや観光案内書の一部を
調べた。
米国の大手検索サイトの旅行ガイドは、大阪コーナーで「街は醜いにもかかわらず、愛されることを切望している」
「（大阪人は）仕事がなくなっても、人生の楽しみ方を知っている、のんきな市民」と記述。また、「もうかりまっか」が
あいさつだとし、「戎（えびす）橋では若者がミニスカートの女の子を捕まえるために網を張る」などとしている。
大手百科事典サイトは「下品なユーモア感覚から、騒々しいと思われている」と大阪人を分析。英国の大手出版社の旅行
ガイドブック（２００３年版）は囲み記事「Ｔｈｅ　Ｙａｋｕｚａ」で「大阪はヤクザの街」と指摘する。中国で出版されている
ガイドブックにも似た記述がある。
府では、引き続き各国のガイドブックを収集して内容をチェックする一方、出版元などに「正しい」情報を盛り込んだ冊子などを
送り、「名誉回復」に取り組むことにしている。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051008-00000405-yom-soci

今時「もうかりまっか」なんていってる人イネーよw

>仕事がなくなっても、人生の楽しみ方を知っている、のんきな市民

これって一体どこからきてるのか？？

海外で日本の夜の歩き方みたいな本ってあるのかな？

普通のガイドはたくさん売ってるけど夜のガイド専用は見かけない・・
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/16797/ref=br_lr__3/250-1684573-1052266

そういえば大学の教授の部屋にレポート提出しに行ったら本棚に
バンコク・夜の歩き方みたいなガイドが何冊かあったなぁ

秋葉原の電器店に外国人が出入りするのは理解できる。
しかし、ヲタ系のショップに逝く外国人は、いったいどこで情報を仕入れるのだろう？

専門誌がある。

>>146
ウェブサイトもある。
海外の兄ヲタ系サイト見たけど、日本人顔負けに内容が濃かった。ヲタのエネルギーは凄い。

東南アジアの寺院に行くと「自称ガイド」みたいなのが、
必ずいてガイド料をせびるけど、京都、奈良、日光なんかにも
いたんだろうな。

古い外国製の日本のガイドブック読みたいなー。
ロンプラの初版は何年なんだろ？

でも日本ってぼったくりとか外国人価格とかないから向こうから見れば気が楽だよな。

>>150
ところが、けっこうぼったくりがあると聞いているよ。
日本人の我々には接点がないからわからないだけ。
代表的なのは成田空港の白タクとか。

>>151
そんなの日本にもいるんだ

外人でもないのになんで外人向けボッタが無いと言い切れるのかわからん。

韓国とかタイとかに比べれば露骨なぼったくりは無いよ
どこの店や食堂に行ってもプライスタグが付いてるし

スレ違いだがガソリンスタンドには着いてないところが多い気がする。
でもって地元価格と観光客価格があるとも聞く。

買いました。
去年モスクワシェレメチェボ第２国際空港で成田行に乗る直前に。

　ロスに行ったとき見たテレビで流れてた政府（？）の観光PRのCMに
うちの家がアップで映ってた。

大阪が醜いって分かる気がするなぁ。
古いとこが多いから整備が思うようにできないのかもしれないけど、
京都は古くても醜さは感じないから。

>>156
なかみは？

フライドチキン

イギリスで売ってた日本のガイドブックは表紙が田植えする農婦だった。
日本語会話本の表紙は芸者だった。

>>143
地球の歩き方・日本版あったら、旅のトラブルと安全情報や、タブー辺りを
見たいなー。あと実際外国人に人気の食べ物とかおみやげとか興味ある。

>>162
ハングル版買ったけどよめねぇ。読めたら訳してアップするんだが

>>136
ところが今 海外で人気の「和食」は
店員がパフォーマンスする鉄板焼。
客の前でステーキ焼いて
面白いパフォーマンスで一口大に切ってみせて
箸で食べさせるだけなんだけど。

>>164
ああなんてくだらない、ついでにアメリカくさい

>>164
金髪であごが割れてる屈強な店員を想像した

>>164
20年以上前から人気あると思うけど。
あれが和食のスタイルと思われたらたまらんな

俺がガキの頃は誕生日に近所のそう言うレストランでステーキ食うのが楽しみだった

お金に余裕があれば・・・助けてあげよ。
http://save-ayaka.com/

10年位前に沖縄旅行中、そういうパフォーマンスやるレストランに、知らずに入って驚いたことがあった。

>>166
実はマーシャルアーツの達人のコックを想像した。

>>164
紅花だろ？　オーナー元プロレスラーの。なんつう名前だったっけ？
>>170
沖縄（那覇）には結構あるみたいね。主な客は日本人のはずなんだが。

>>172
ロッキー青木じゃないかな

>>163
中国語ならなぁ、、、

そろそろ年末で海外旅行組みが増えそうだから期待あげ

東京の写真にサラリーマンがタフマン飲みながらベンチに座ってろのがあた。
これを外人は信じてるのだろう・・・か？

先日ロシアへ行って日本語会話集かって帰ったんだが、トラブル編で、「看護婦さんは美人ですか？」
という一文を見つけてモスクワの本屋で思わずふきだしてしまいますた。
あと、挨拶の項目で、おはようやこんにちはより先に、「ちぇえす！」と書いてありました。
それに対応するロシア語を辞書で引いたら、確かに「ごく親しい友人などで交わされる軽い挨拶」とありました。


編集者に日本人いたが、どんな仕事してたんだろ・・・

>>176
あれ？デフォルトじゃないのか。。
みんな元気だな、、おれはリポDだけど

保守

台風とか地震とか書いてないのかな？

ローマで売ってた日本の観光ビデオらしきもののカバーは、厳島神社と日の丸が映ってる物だった。

>>181
初めて知った。
世界文化遺産だったんだね。というか海中にたってるよ。すげー

有楽町交通会館にある外国人向けの旅行案内所で、英文の日本地図やら
ガイドブックやらもらってきたよ。
富士山、宮島、京都の舞妓さん、新宿、秋葉原に阿蘇山なんかが見所らしい。
妙なところで別府温泉とススキ野…何故…
テーマパークではディズニーやUSJと並んで長島スパーランドが紹介されていたり、
日本食の紹介ページは料理の素材や調理方法から説明されてて
(カツ丼＝ポークフライのオムレツ・ライス添えとかそんな感じ)
なんか『にほん』じゃなくて『ジャパン』て感じでした。

最近とみに自宅近所に迷い外国人が多いので(アキバ駅歩10分ww)
頑張ってガイド役立ててみます＆ｽﾚ違いごめんsage。

数年前にシカゴのYHのライブラリーで読んだガイドブックには、

日本で売っているコンドームはサイズが小さいので、
あらかじめ用意しておくべし

と書いてあった。orz

>>181
宮島だっけ

>>183
どこガイドするよ？

>>184
あはは

さっそく迷いオランダ人(本物…笑)を捕獲したよ!!
しかし目的地が
『アキハバラエレクトリックストリートイシマルエーブイカン』
って…
案内したけど、ポルノフリーじゃなかったか、あの辺の国って…

どこのガイドブックで調べたのですか？と無理矢理スレネタで落としてみる。

>>186
ロリータ物を買おうとしてたんじゃないか？
そのオランダ人…。

欧米は成人女性のエロには寛容だけれど、
未成年(にみえる)のエロには凄い厳しいから。

>>187
日本でも厳しくなってると思ったけどちがったっけ？

てか、迷いオランダ人はアダルトビデオではなく
オーディオ関連商品が欲しかったんじゃないか？

>>185

>>181
>宮島だっけ
カバーは白を基調としたもので厳島神社を中央に、日の丸を陽に見立てたもの。

ちなみにロンドンで見た日本のガイドブックは、田んぼで田植えをする農婦。
イギリスより日本の方が都会(つうかロンドンより東京か)なんだがな、と思った。

欧米でよく見かける「lonely　planet」と言う日本語会話本の表紙はどの国でも、
舞妓、新幹線、富士山等の絵が重なり合ったもの。

うぅ、、海外いきてーなー。。。株あがんないかなぁ、、

>>190
ロンドンいいところらしいね。
俺言ったことないけど姉が行っていいところと言っていたな。

飛行機に乗る時間が長いのがつらい。

＞舞妓、新幹線、富士山

さむらいがいないだけいいのかｗ

>飛行機に乗る時間が長いのがつらい。
前日寝ないで乗ればいい。
漏れは欧州行く時はモスクワ経由(片道9時間)で、
食う寝る読書の繰り返しだから部屋でグダグダやってるのと一緒。
そこからロンドンまでの3時間もそれと一緒。
それより(直通以外は)トランジットの時間もあるからな。
ロンドンはとにかくいろんな人種が入るから外国人でも目立たないのが良い。
東京よりは街の規模がやや小さいと思うが、整然としてるし機能的だし旧跡も多い。

>>193
>部屋でぐだぐだ・・

　ファーストクラスですか・・OTL

浮上

あげ

せっかく海外に行ったのに、買って帰って来れなかったorz

○

こないだイギリス行った時にバージンアトランティック使ったんだけど、
機内のエンターテイメントの中にDestination guideみたいのがあって
そのなかのTokyo見てたら、お勧め写真撮影ポイントの
第三位に浅草のアサヒビール本社の炎のオブジェが挙げられてた。

やっぱりおかしいのかね。あれw

あと、タクシーは日本ではexpensiveで、しかも英語が通じない事が多いと
言っていました。

>>199
日本のタクシー、高いよね。
アジアの一部の国のようにぼられたりすることはないと信じたいけど。

でもってあのオブジェはやはり同じイメージをもたれるのだろうか。。
（絵の具に見えないこともない）

日本のタクシーはあからさまにはボラないけど、たまに遠回りしたりする
ドライバーもいるよね。

ロンドンに比べたらまだ安いかもよ？
ロンドンだと日本の２倍はタクシー料金します

■中国外務省　　首相の靖国参拝を関係を損なうものと非難「小泉首相は歴史問題で中国の国民感情を絶えず傷つけた」
　　　　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060815-00000760-reu-int
■韓国　　大島駐韓大使を呼び直接抗議へ「参拝が日韓関係を悪化させ、北東アジア内の友好関係を破壊したことに厳重抗議する」
　　　　http://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3357948.html
■北朝鮮　「日本が再び軍国主義の道を歩むなら、自滅を免れないだろう」
　　　　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060816-00000088-mai-int
■ロシア外務省　　「過去の日本の行動によって被害を受けた人々の感情と尊厳を傷つけないように、非常に慎重に対応すべきだ」
　　　　http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/mideast/news/20060816k0000m030087000c.html
■ロシア/北朝鮮　「光復節」（解放記念日）でプーチン大統領と金正日総書記が祝電交換
　　　　http://news.goo.ne.jp/news/nishinippon/kokusai/20060816/20060816_news_012-nnp.html?C=PT
---------------------------
■インドネシア外相
　　　　「参拝はアジア・太平洋地域全体の平和と安定にかかわる」 「日本政府は慎重に対処してほしい」
■シンガポール外務省
　　　　「参拝は中韓や他のアジア地域を強く刺激する。東アジアの関係強化や協力を築くにあたり、何の役にも立たない」
■ベトナム外務省
　　　　「歴史を正しく認識することが日本と近隣諸国が友好・協力関係を発展させるうえで重要だ」
　　　　http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20060816AT2M1501N15082006.html
---------------------------
■オーストラリア外相
　　　　「小泉首相には、豪州はＡ級戦犯が祭られていることを憂慮しているし、地域の人々の居心地を悪くしていると伝えた」
　　　　http://www.asahi.com/international/update/0816/003.html

↑↑前科者の本性を現してきた日本への評価です↑↑
日本の国際好感度は非常に高いわけですが、それは戦後徹底して平和的に国際社会に経済的・技術的に尽くしてきたから
であって、小泉のバカになってからの日本の犯罪国家への回帰に、まず隣人達から気づき始めているという状況ですね（・Ａ・#）

先進国はどこも同じ事言われとるわな〜
フランスなんぞ世界中から非難轟々でも核実験。でもそのままw
コピペマジレス

>>199
フィリップ・スタルク初の建築作品だからね。

ベトナムに行ったが、ホーチミンの街角でおばちゃんがロンプラを沢山売っていた。
「いくら？」って聞いたら「7ドル」ですと。ビニールで包んであるので中身が確認
できない。だので、買って帰ってみてみたら、中身は正規の本をコピーして
ある本だったよ。乱丁落丁もなく、カラーページはカラーでコピーしてあるし、
良く出来ているけど…

>>199
ベトナム航空でも東京ガイドみたいのやってたよ。成田からタクシーも使うと
物凄く高いので、電車かバスを使いましょう、とか言っていた。
あと、安く食事できる場所として「吉野家」と「はなまるうどん」が紹介されていた。

このスレおもすれー。
おいらも海外で日本のガイドブック探してみるよ。
まだまだ先だけど。

ジャップはチップを払ってくれませんし安月給
史上最悪の国ですって書いてある

海外で日本のガイドブックを買いはしないけど、立ち読みすると楽しいね。
ネットで海外の旅行記サイトをみるのも好き。意外な発見があります。

私がマレーシアで見かけたガイドブックは
七五三の着物を着た女の子のアップだった。

>>208
どこの国だ？

ってか日本人のことで日本のことではないか、、

>>211
釣られんなよw

>>208
ええええっっ！！どこの国だ？？？

ってか日本人のことで日本のことではないか、、

チョンの国だろ

いや、シナだろ

最近の台湾・香港・シンガポール・中国・韓国あたりからの男性ツアーは
ダントツ人気で日本のソープをスケジュールに組んでると聞く。

とにかく日本人より何倍もの金持ちがうじゃうじゃいるアジアだけに
サービスにこだわるようだ。

旅の垢を泡姫にしっかり落としてもらっての合体＆国際交流も密かな人気。
アジアの安い淫売宿とは比べ物にならんのよ。

アメリカかカナダの図書館に置いてあった日本のガイドブックで
デパート、特に開店時間がお薦めポイントになってた

私的には最後の客になってお見送りされる方がお薦めなんだけど
ガイドブックに載って外国人に閉店時間にウロウロされても困るかｗ

>>216見方が違うとをもうがどうよ、戦前自分の国の女が日本の軍人にいたぶられた事を恨み。
戦後の今日本の女をいたぶりに着ているだけよ、相とも知らず金に成れば好いと風俗娘は思っている。
女としてのプライドは金に成らんそうだ、嘆かわしいが仕方ない、今でも日本人はアジアに行くと、
相変わらず買春ざんまい、ドッチモドッチまーいいか。

>>218
日本語おじょうずですね。
でも台湾のおじいさんの方が段違いに上手いのだけれど。

>>216
原則として「風呂屋」はガイジンさんお断り。
言葉ができないのを隠れ蓑にいい加減なこと（性病等）されかねないから、というのが
理由らすぃ。
でもｼﾝｶﾞはともかく中韓台は同じ黄色人種だからなあ
顔つきはじっくり見るとちがうし、見分けられるんだけどね。中国に多い顔とかは判る。

韓国のガイドブック。
秋葉原御茶ノ水界隈を見てたら、あのあたりに韓国の独立記念碑がある様な事が書いてあった。

>216

錦糸町や西川口にも沢山、母国民の女性が働いてるのは解説してないのか？

台湾で買った日本のガイドブック。
池袋のサンシャインシティを、「太陽城大楼」と表記していた。

海外の日本への旅行者向けのガイドブック　諸外国→日本　てことな
そーゆー本てどんなこと書いてあるんだろ？

まあ一応治安の良さはトップレベルだし
ぼったくりとかも全然無いと言っても過言ではないだろうし
そーゆーのちょっと知りたいね

昔は「expensive, but」が枕詞のようによく出てきたが
最近は「resonably priced」とか「bargain」とかよく目にするので
ちと寂しい

外国人の友人は安芸の宮島に行きたいと言っていたよ。

おそらく最もシェアの高い日本のガイドブックである「lonely planet」
http://www.uploda.net/cgi/uploader4/index.php?file_id=0000022193.jpg
Made in USAもしっかり載ってます
http://www.uploda.net/cgi/uploader4/index.php?file_id=0000022194.jpg

ttp://www.gazoru.com/b-84738565009b76.html
USAを違うところにUP

日式按摩、とか表現してあると結構落ち込むもんだよな・・

【話題】”東京は美食の都の地位からパリを引きずり降ろした”「美食の都」対決、東京がパリ圧倒に海外でも大反響
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1195521737/
【話題】”東京は美食の都の地位からパリを引きずり降ろした”「美食の都」対決、東京がパリ圧倒に海外でも大反響★２
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1195528473/
【話題】”東京は美食の都の地位からパリを引きずり降ろした”「美食の都」対決、東京がパリ圧倒に海外でも大反響★３
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1195534741/
【話題】”東京は美食の都の地位からパリを引きずり降ろした”「美食の都」対決、東京がパリ圧倒に海外でも大反響★４
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1195542470/
【話題】”東京は美食の都の地位からパリを引きずり降ろした”「美食の都」対決、東京がパリ圧倒に海外でも大反響★５
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1195551530/

ＣＨＥＣＫ１って見たことある〜？
翻訳機能つきのＳＮＳなんだよー
これだったら外国の人とも話せちゃうよん♪
簡単登録ですぐ始められるってのもいい感じ
新しいコミュも増殖中〜
よかったらどう？
ttp://www.ichi-corp.jp/ko/

シンガポールの日本ガイドブック
日本のティーンズは携帯電話を最低２つは持っていると書いてた

age

【旅行ガイドブック】ロンリープラネットのライターが盗作を告白、暴露本出版へ
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1208192882/

保守

age

ロンリープラネットは最悪
誰が書いてるのか知らないが日本に対する偏見丸出し
しねよ

オーストコリアだもんorz

中国行ったら歩き方中国版みたいのがあったけど
あれ本物？ついでに韓国も？

【韓国】「日本料理は世界最高、西洋で韓国料理と言えば…」 [02/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1233827264/

【韓国】「日本料理は世界最高、西洋で韓国料理と言えば…」★2 [02/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1233837374/

【韓国】「日本料理は世界最高、西洋で韓国料理と言えば…」★3 [02/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1233845967/

【韓国】ミシュラン社長「東京で食べた日本料理は最高だったよ。ソウルの飲食店の評価？そういう計画は無い」★４［02/05］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1233898748/

【韓国】ミシュラン社長「東京で食べた日本料理は最高だったよ。ソウルの飲食店の評価？そういう計画は無い」★５［02/05］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1233909503/

【韓国】ミシュラン社長「東京で食べた日本料理は最高だったよ。ソウルの飲食店の評価？そういう計画は無い」★６［02/05］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1233919927/

【書籍】「ミシュランガイド京都・大阪」、10月16日に初刊行［09/09/01］
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1251820612/

>>239
現地の会社が翻訳してライセンス販売しているものなので、パクリではない。
ロンプラ日本語版と同様。

過去のロンプラの国内移動方法で、ヒッチハイクっていうのがあった。
どうも、白人さんだと、結構止まってくれる車、あるみたいね。
その時まで、国内をヒッチハイクで移動なんて考えたこともなかったから目からウロコだったｗ。
でも、アジア系米国人、とかだと、成功率は格段に下がるだろうな。

つい先日、海外旅行先で軽くヒッチハイク的なことをしたけど、
（港の先端から最寄りのバス停まで）、この記述に学んだ成果かも。