♪音ゲー歌詞聞き取りスレッド20thStyle♪

音ゲーの歌詞「聞き取り」スレです。他の話題　厳　禁　。

このスレのルール
・質問する前に過去ログと歌詞INDEXを読みましょう。
・度を過ぎたリクエストは控えましょう。
・もせなど使っていませんよ。ファンタジーやメルヘンじゃないんですから。
・↑関連の話題は通報して放置。
・「〜で確定！」などと言うと荒れる原因になるので止めましょう。
・誰が正しい、誰が間違い、などはスレが荒れるのでやめましょう。
・気にいらない歌詞はいちいちつっかからず、スルーしましょう。
・あさき厨の妄想と暴走はあさきスレで。
・歌詞を貼る際には検索しやすくするために曲タイトルを付けてください。
・版権曲はここよりも音楽系の板で聞いた方がいいと思われ。

前スレ：♪音ゲー歌詞聞き取りスレッド19thStyle♪
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/otoge/1112369574/

質問する前に過去ログを調べる習慣を。
http://prismheart.hp.infoseek.co.jp/k-index.html
Google
http://www.google.co.jp/

和訳/解釈/空耳は↓でやった方が文句を言われずに済みます。
♪音ゲー歌詞解釈・和訳スレッド♪
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/3080/1045703169/l50
音ゲーの曲を激しく空耳するスレ
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/3080/1036242999/l50

(・∀・)

過去ログ
１st：http://yasai.2ch.net/arc/kako/982/982159124.html
２nd：http://yasai.2ch.net/arc/kako/991/991668044.html
３rd：http://game.2ch.net/arc/kako/997/997730548.html
４th：http://game.2ch.net/arc/kako/1007/10073/1007347130.html
５th：http://game.2ch.net/arc/kako/1015/10153/1015332356.html
６th：http://game.2ch.net/arc/kako/1023/10231/1023117371.html
７th：http://game.2ch.net/arc/kako/1026/10263/1026397472.html
８th：http://game.2ch.net/arc/kako/1026/10269/1026943273.html
９th：http://game.2ch.net/arc/kako/1033/10332/1033234309.html
10th：http://game.2ch.net/arc/kako/1035/10359/1035964854.html

11th：http://game.2ch.net/arc/kako/1041/10416/1041692720.html
12th：http://game4.2ch.net/test/read.cgi/arc/1044354155/l50
13th：http://game4.2ch.net/test/read.cgi/arc/1050231268/l50
14th：http://game4.2ch.net/test/read.cgi/arc/1057524556/l50
15th：http://game4.2ch.net/test/read.cgi/arc/1067278331/l50
16th：http://game6.2ch.net/test/read.cgi/arc/1077374344/l50
17th：http://game9.2ch.net/test/read.cgi/arc/1084893166/l50
18th：http://game10.2ch.net/test/read.cgi/arc/1099173903/l50
19th：http://game10.2ch.net/test/read.cgi/otoge/1112369574/l50

以上

仕事早いなー！乙！

次スレは21st

>>1乙

>>1乙

あ

前スレでさんざん既出だけどメガネ聞き取ってみた。
サビのラストの一文は何回聞いても聞き取れん


メガネロック/ポップミュージック論/ギラギラメガネ団

(one all PM)

刹那の歌生まれました
このちっぽけな世界駆け巡れ
トンネルを5年通り続け
着いた先はただならぬ景色だ

現世憂う　通りすがりののっぺらぼう嘲る

それでも僕は祈りを信じてる　壊れ　消える

唄、歌いて候　愛、語りて候
誰も歌詞など聞いちゃいないし
吐き捨てて候　真に受けて候
未来審議中　でも眼鏡は捨てない
風向き殺伐　？？？[--ここは何回聞いてもわからん--]


全てを僕はまだ
in my eye

>>1超乙

>>1乙、前スレ1000オメ。
俺はROM。
聞き取り職人ガンバレ、超ガンバレ。

one more PM

刹那の歌生まれました
このちっぽけな世界駆け巡れ
トンネルを 5年堀り続け
着いた先は只ならぬ景色だ

現世を憂う 通りすがりの のっぺらぼうを嘲る

それでも僕は拾い集め　穢れ壊れ消える

唄歌いて候
愛語りて候
誰も歌詞など聞いちゃいないし

吐き捨てて候
真に受けて候
未来審議中
ズレた眼鏡は捨てた
風向き殺伐
昔語る身も唄う

それでも僕はまだ
in my life!

自分は「ラブ　フォー　PM」って聞こえる

これ聞き取ってこい！っていうのある？
ちょっと頑張ってこようと思うのだが

じゃあ出しやすいけど何度もやる気はなかなか起きない奉納太鼓よろ

ケンカ売ってんのか('A`)？

エレゴシックサバトは
「spiders　〜」とか歌ってるところは
「clouds,spiders,〜」って聴こえる。
雲と蜘蛛をかけてるのかなと思った

>>17
何て言えばよかったんだ

奉納太鼓よろ　だけでいいやん

頑張ってくるっていうからやり甲斐があることを伝えたかったんだよすまんかった

なぁ、メガネロックの
>唄歌いて候

てやっぱり『叩いて候』なんじゃないか？

公式でも叩いて〜っていってたし

いやだからそれはその歌詞を踏まえた上でのコメントだろって
実際「うたうたいて」て聞こえたと思ったよ

メガネはもうサントラ出るまでいいだろ
奉納やろうぜおまいら

奉納じゃなくてごめん


マンボカヨウ

恋をするなら夏がいい
汗も愛しいジョッキのうち
ハマればみんな王子様
理想のタイプに変化する
午前3時に急に入るスイッチ
アタシの　(※この先は聴き取れない)
もう止められない
甘い恋　苦い味
喜びの実を一緒に
喉元を通り過ぎるHOTな夜のマル秘ドリンク


…って聴こえる

>>10 >>13
one for PMとかone all PMとかだけど
1:04PM　（発音だとワン・オー・フォー・ピーエムになる）
だったりしない？

>26
だったりしない？とか言われても今のところ>24


コアダストビートの中盤

I don't kill what you will say
I don't kill what you will go
I don't kill what you will want
I don't kill what you will be

あさき「ﾌｳｰﾌｳｩｰｱﾊﾊﾊﾊｧﾊｰﾊｰﾊｰﾊｰ」


無理

>>27
思わず食べてたお菓子を噴出してしまった

>>27
ﾌｳｰﾌｳｩｰｱﾊﾊﾊﾊｧﾊｰﾊｰﾊｰﾊｰﾜﾛｽ

流れを読まずにキボウノタネ


遠い町の 何処かから
風にただ 身を委ね
行方知れず 一人きりで
この地へたどり着いたの
力強く 咲き誇れと
天から(ここら辺分からん)想いを乗せて

大きな 夢乗せて
小さな 希望の花を
咲く(分からん) 咲いたら
そこにはまだ その花が咲くの
青い空 白い雲
感じる 風の水に
皆ほら 生きている
限りないこの世界で 生きてるなら
歌え (分からん)
ララララ…

そろそろポンニバルの既出分まとめしてくれよろ

>>30
フライングデュオは前スレでかなりいい感じのが出てたので、
ここにまとめておきますね。


フライングデュオ / キボウノタネ / 秋桜

遠く街のどこかから　風にただ身を委ね
行方知れず一人きりで　この地へ辿り着いたの
力強く咲き誇れと　手離した誰かの想いを乗せて

大きな夢乗せて　小さな希望のわたの種
ばら撒いたら　そこには笑顔の花が咲くの
青い空　浮かぶ雲　感じる風のリズム
みんなほら　生きている　限りないこの世界で
生きてるなら　歌え　笑え　ララララ

>>32
>ばら撒いたら
はばたいたら　のような気がする。

自分としては32でFA

・「〜で確定！」などと言うと荒れる原因になるので止めましょう。

いや、あくまで「自分は」32のように聞こえたと言いたかっただけ。
そういう意見も駄目なんだった？

>>36
意見はいいかもしれないが、言う意味は少ないな。

いちいちそのテンプレを持ってくるほうが荒れそうだと思ってる

遠くまちの〜が遠いまちの〜って聞こえる。
空気読めなくてスマソ。

フライングデュオ

遠い街のどこかから
風にただ身をゆだね
行方知れずひとりきりで
この地へ辿り着いたの
力強く咲き誇れと
手離した誰かの想いを乗せて
大きな夢乗せた小さな希望のわたの種、ばら撒いたら
そこには(※ここは分からない)この花が咲くの
青い空
浮かぶ雲
感じる風のリズム
みんなほら、生きている
限りないこの世界で生きてるなら
歌え、笑え
ララララ

遠い街のどこかから　風にただ身を委ね
行方知れず一人きりで　この地へ辿り着いたの
力強く咲き誇れと　手離した誰かの想いを乗せて

大きな夢乗せた　小さな希望の花の種
ばら撒いたら　そこには笑顔の花が咲くの
青い空　浮かぶ雲　感じる風のリズム
みんなほら　生きている　限りないこの世界で
生きてるなら　歌え　笑え　ララララ

二箇所だけ変えた

花の種→わたの種に聞こえる。

わたの or 花の の部分は公式の曲紹介ページのFlashだと
かなり明瞭に「わたの」と言っているように聴こえる
曲コメントでも「わたの種」と書いてあるしな

今日も５回くらいフライングデュオやってきたよ。

>>41
「遠く街の」の箇所は確かに「遠い街の」のほうが通りがいい。
また実際にプレイしてみて確かめてみるね。

「大きな夢乗せて　小さな希望のわたの種」の箇所については
公式サイトの試聴サンプルＦＬＡＳＨにもあるので、じっくり聴いてみて。

保守age

FMポップ熱望しちゃダメですか？
ちなみに前スレも見れなかったので一応…

もし貴方がくじけそうな時　僕は勇者になって
どんな危険にも立ち向かい　きっと助けに行くよ
物語みたいな事言うけど　心は勇者でいたいから
Here I come, Princess
I will save you one way or another
今は勇気付ける事しか出来ないけれど
とりあえず I save your day

前スレより

ttp://yea.jp/chouchou/udod/
とりあえず前スレの蟹聞き取りまとめたよ。
自分用に作ってたやつ手加えてうｐしただけだから見にくいとか知らない

つ[ttp://58.81.209.154:81/bbs/1306/img/0000975135.3g2]

ラブリートランスポップ

虹色の翼を広げて大空に羽ばたいた
悲しみを乗り越えようとするたびに
あなたは勇気をくれる
言葉より大切な想いが
日常と幻想の狭間で揺れ動いている
(※)　解き放つ胸に秘めた輝きを　(※「解き放つ」の前がよく分からない)
ただまっすぐあの青い空を目指して
虹色の翼を広げて大空に羽ばたいた
悲しみを乗り越えようとするたびに
あなたは勇気をくれる
見つけ出した答えが
光の渦に包まれて
動き出した想い
今は力に変えて


流れを読まずにごめん…

※は「今」じゃないの？
前スレ>732を参照しただけだが。

ちなみに、最後が「変えて」じゃなくて「変わる」に聞こえるのって俺だけ？

>>45
FMポップはアルバムに歌詞載ってるから。

俺は>>15じゃないけど
奉納太鼓の歌の聞き取りを

生きるいなせな（分かんない。「わた」は聞こえるんだけど）
神楽太鼓で勇み肌
固く結んだふんどしに
湛える男の絆

そーれどどんと…（ｒｙ

40回やってもいなせなの次の単語が聞き取れんorz

>>52
前スレ終盤で最初だけだが
＞粋でいなせな若衆が
と書いてあったぞ
あと俺には
湛える男の絆 → ＿＿る男を包む
に聴こえた、うろ覚えだが

そーれ！
ドドンと来いや！　せいや！　せいや！
ドドンと来いや！　せいや！　せいや！
ドドンと来いや！　せいや！　せいや！
ドドンと来いや！　せいや！　せいや！

え〜い　やっさの
え〜い　やっさの
えいや〜さ〜のえ〜

え〜い　やっさの
え〜い　やっさの
えいや〜さ〜のえ〜

らっせらっせらっせらっせ

>>53
たぎる男を包む

だな。エロいぜ。

いや、ちょ、たぎる男を包むは…

いくらなんでもエロすぎるから違うと思うぞ(´Д｀;)

エロ親分なのでやりかねない。
俺ポップだってエロいしね。

粋でいなせな若衆が〜しか分からない。

あと、ちゃんこ山崎の絵って
ニンテンドーDSのゴエモンのキャラのタッチに似てると思った
コナミだし…

デスボサの歌詞マダー？

マダーもなにーも前スレにけっこうあるだろ

前ｽﾚ落ちてて見えないじゃん。

つ[にくちゃんねる]

>>63
( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

>>60
あのタッチはうまかっちゃんだろ？

>>66
なるほどw

哀愁ユーロの「MOON」、ありゃ英語歌だろ!?
誰か聞き取れる、または聞き取った人いる!?
（Erika!　日本人なら日本語で歌え!!　オマエは常盤ゆうか!!!）

散々過去に出てたよ

>>69
あ、そう。

お詫びに前スレに書かれてた歌詞のエキサイト翻訳、英→日。

まだ夜、smoonyに、私の心臓があると私に言ってください。
しかし、私はこれを忘れることができないで、それは悲しみで内面です。

まさしくaは少年を準備します。あなたは再演しに行きます。
私は中で既に孤独に心臓を見つけます、それでも、夜のTHATでは、悲しみの思い出内部を忘れることができません。

おお、赤ん坊の雪のKEY、まだ。
本当に光を逃す上で私は再びaのような本当にBOYがGO痛みを喜ばせる愛に私を願っています。
私に言ってください。

愛を持続します。
輝いている輝いている月光
全く、I愛をもってあなたに耐えていて、私がダイジェストIに降参することが
できないということである私のFUTUREにむしろそうさせてください、目的地

きらめきはあなたが、私のために私を愛していると言うという多くの約束が、
あなたが私の幸福を捜し求めているのを学びたがっている軽い非常に貴重な日
に調べられる星の光をきらめかせます。

マスカレードギボン(´・ω・｀)

空気を読まずにタイムトラベル投下。



床に転がる砂時計　折れ曲がった秒針
歯車の外れた振り子　そう　時を刻むこの髪

波に揺蕩う地球に　仕舞い込んだ明日
日は昇りまた沈めど　降り積もるだけの今日

時を止めたのは　(何も欲しくない)　少女自身でした
何も失いたくない　大人になる事拒んだ
それでも　少女に砂は落ちる

長い髪の時　流れた時間に逆らうように　髪を切る
涙が包む　時の隙間　静かに沈んでいく




>時を止めたのは　(何も欲しくない)　少女自身でした
この部分大好き…

>>72
GJです。
()の中の部分が聞こえない俺は確実に負け組orz

>>73
ヘッドホン付けてやれば聞こえるよ

>>74
ヘッドホン付けても聞こえない…ボタンの叩きかたとか設定いじくって頑張ってみる。

>>75
ヘッドホン+BGM1にしてSE5にすれば何も欲しくないは確実に聞き取れる
というか自分はそれでようやくはっきりと聞き取った

>>72
プレイしながら適当に聴いてるだけなんだけど、

＞少女に砂は落ちる
徐々に砂は落ちる

＞長い髪の時
長い髪を梳き

だと思ってたよ。

むしろ>>77でFAだとおもう。

ついでに
＞何も失いたくない
何もなくしたくない
じゃないか？

今聞いてみたけど
少女にであってると思う。濁音にどうしても聞こえない。

長い髪「を梳き」があってるかと。

あと、何も「なくしたくない」だね。
うって音は出てないかんじ。

誰かデスコラップの歌詞を教えてください…(´∀`)

>>81　あくまで耳コピだけど。


決めこんで颯爽と跳びこむ雑踏
無茶多忙言い聞かす 見てるチラッと
今日も　やっぱ地平線flat
MY　sig 練金 ISMとフラット
フラッと Keyを出す 気にせずBAD BOY
基本最高峰　未だに夢想
one is self on the 鼻たれ BUMP
never change my status NICK BOYS and crew

救われない君達に聞く
跳んでも　ピンボケ　ピン立て
ちょっとmove , sweat 寝ちまった
転がってるNICK BOYS spin
one moreで解　two onで噛め
lives camera action
馬鹿ばっかで　この後は
夢が叶ったらquick妄想
so so so...

悲しんで死んでる暇なんて無いから
こっち(か)ら借る土地高いから
手が届くようで届かないようで
日めくりrotation game
見えてるpinky it's　weaken非科学dashing　be
ホントどいつもこいつも借りに行け、割り切れるようになるぜ
笑止悪いけど調子は良い、これlet’s stand up闘志ばり
荒れてる本性うずまき要望　You are we so be(？)
Ah ah ah ah I･KE･TE･RU　so　Fever
Ah ah ah ah I･KE･TE･RU　so　Fever

思いかけず滑り込み優勝
目の下のクマは男の勲章
プールの男女でも俺は重症
目の充血はかなり致死傷

リード＆リード
探し続けてる
いつでもこっくり　密林
先っぽ　ジャングルボーボー　A ha ha ha
泣いても駄目だ未だ見ぬSoul



この曲もいい加減、正規の歌詞情報うｐして欲しい…

キョウゲキ

>82
いやいや、アナタ凄いです。ありがとう。よく聞き取れるね(´ω｀)

タイムトラベル

床に転がる砂時計
折れ曲がった秒針
歯車のはずれた振り子
そう、時を刻む黒髪
波にたゆたう地球に
しまい込んだ明日
日は昇りまた沈めど
降り積もるだけの塔
時を止めたのは(なんにも欲しくない)
少女自身でした
何もなくしたくない
大人になること拒んだ
それでも少女に砂は落ちる
長い髪を梳き
流れた時間に逆らうように髪を切る
涙がつくる時の隙間
静かに沈んでゆく

「黒髪」のところは、
オフィーリア自身も黒髪だし、
「梳き」のところは、
このキャラも髪を梳く(ほどく？)アクションをしてるからこんな歌詞に思えた。
「降り積もるだけの塔」は、「〜の今日」とどっちか悩む…

連続カキコ失礼…

>86
曲聴いてないから何とも言えないけど
「仕舞い込んだ明日」と「降り積もるだけの今日」対になってんでは？
あと梳きは「すき」

>>87
85と86だけど、
「〜の今日」については自分もそこで引っかかってるんだけど、
「塔」とも聴こえるような、と思って。
「梳き」はこの曲の場合は「とき」って読むのでは…？
「とき」って聴こえるし。
「(ほどく？)」って書いたのは、
そのキャラが髪をほどいてるアクションをしてるから。
「梳き」の読み方の事を書いたんじゃないんで…。
分かりにくい文を書いてしまってごめん…。

>>87
曲聴いてないって書いてあるのに

>「梳き」はこの曲の場合は「とき」って読むのでは…？

って書いても分からないじゃん…
またしてもごめん。。

流れを読まずに「長い髪を梳き」は「解き」じゃないかと言ってみる。
フィバクリ・ルーズ時に髪が下りてうねってるしね。

長い髪ほどき

に聞こえるのは俺だけか。

>>90
「梳く」と「解く」は同じ意味だって辞典に書いてるけど…

>>91
僕の飛行機の歌詞で白い｢軌道｣追いかけてじゃなくて
｢色を｣だと勘違いしてた頃を思い出した

弐寺のライオン好きの歌詞を教えて下さい。

9thサントラを買え

>>94
ﾃｯﾃﾚﾃｯﾃ
ﾃｯﾃｯﾃｰ

>>96
ｽﾞｺｰ

>>96-97
ｼｸﾞｼｸﾞｶｴﾚｗ

不意にひらめいたので書き込み。
メガネですまんよ。

>>10を参考に、メガネロック

＞それでも僕は祈りを信じてる 壊れ 消える
が
＞それでも僕は　広い世全てから　追われ逃げる
って聞こえた。

いんじぇくしょん

ぁ―――ん・・・・・・・・・・

>>99
あ、なんかすごい。

俺は>>13で特に疑問はないんだけどなあ。
最初の掛け声は置いておいて。

俺的には>>13その他大勢の「吐き捨てて候」説には疑問が残るけどな
どう聞いても「焼き付けて候」or「やっつけて候」にしか聞こえない

>99
>追われ逃げる
は自分も聞こえた。でもやっぱ「拾い集め」って聞こえるんだよなあ
「拾い集め穢れ　追われ逃げる」じゃ意味がよくわからん
公式歌詞発表されるまでこの腑に落ちない感じが続くのか…

すみません、誰か�UDXハピスカの月光の歌詞

すみません、誰か�UDXの月光の歌詞教えていただけないでしょうか？

つっきがーでったでーたー

ググれば？
月光なんていくらでも出てくる

歌詞あり

LESSON 5
POODLE
Don't let it go
ラクエン
Catch Me
Listen up
Under the Sky
I am
We are Disっ娘よっつ打ち命
オレはビートマニア！お前は何マニア？
月光
CaptivAte 〜浄化〜
EDEN
80's CAPSULE
Usual Days-remix-
5PM ETERNAL
PHOTONGENIC

掘り返してしまうが
ﾒｶﾞﾈの、それでも僕は〜壊れ消えるの間は

祈りが全てなら

って聞こえた。

今更だけどヘリコプターの

息が苦しくなるし　　　って

力学無視な論旨

に聞こえる

息が苦しくなるしは　く　が聞こえないんだけど俺だけ？

>>111
サントラ見て

力学無視なる子でググれ

はずかしｗｗｗｗｗｗｗ

LLP、ハピエンの歌詞無しに
漏れはないた；

俺はgardenの歌詞が載ってないことに、殺意を覚えた。

浄化、日本語訳かよ・・・orz

wacはろくに歌詞載せないな

murmurみたいにデータあぼ〜ん

CSにwac曲移植されなければ確定

毎度の事ながら載せる歌詞のチョイスがｳﾝｺだな
何も無くても大体聞き取れる日本語よりも外国語の歌詞をカバーしてくれと
特に今回は

ティッシュ・・・

ＴЁЯＲＡは歌詞必須だと思う今日この頃

>>121
滑舌がねぇ

masquerade ＴЁЯＲＡ


星降る空眺め　叶わぬまま散った
願いを胸の奥　繰り返した
自分も何もかも　捨ててしまったこと
ただ虚しく思えた

あの頃君に会うために　素顔を裏に秘め隠して
求められる形だけを　笑って演じていたよ

声も届かない　孤独な空舞い続けた
ほんのわずかでもいい　傍に居て欲しかった
時は流れ　幸せの欠片さえ　もう今は見えない

傷を塞ぐように　煌びやかなドレス纏い
踊る私のどこが　満たされて見えたのか　ねぇ教えてよ

残酷な未来でも　戻れない恋だった
幸せの欠片さえ　もう今は見えない

↑「求められる形だけを」のところ「求められる形だけは」かもしれん

　比較的聞き取り易かったな

猫の歌

最後は「in my life」で確定なのと
その前の方が「猫の歌〜♪」なのは分かった

分かったんだが…「猫の歌」の直前が依然解読不能か？

>126
何が分かったのか知らんがおめでとう。

ちなみに自分は最後「in my eye(s)」に聞こえるよ

>>127
公式でwacがin my lifeっていってるから確定かと。

いぶかしがってる猫の歌
って聞こえた

「日差しがあたる猫の歌」と聞こえた

猫の歌とか聞こえねえええええよ
自分の耳が信用できなくなった

>126
ごめんね

あと、「〜候」っていうのも公式サイトより確定かな？＞メガネ

と、自分も「猫の歌」が聴き取れない…

最初がHow lowで確定っぽいことには誰も触れないの？

俺も『日差しが当たる猫の歌』にきこえた

>>131
どんまーい

ってか良く読めば最初が「How low」ってのも分かるね
更に「猫の歌」の直前は「殺伐とした脳で書いた」でFAか？
もしこれで正解なら早口どころのレベルじゃNEEEEE

「殺伐」の前はコメント通りなら「製作末期」だけど微妙に違うっぽい予感

How lowって、「〜PM」って聴こえるって所の事？
wacはナカジのダンスオジャマの事を言ってると思ってたけど…
「ハロー　How low？」(だっけ？)ってナカジが言ってるし。。
でも、最初の部分がそう聴こえるようにも思えるし…

あー、よく分かんなくなってきた。。ごめん

猫の名前で言ってんだよ！

猫の名前は「ミー」ちゃん！

ごめん、ミーも歌うにしか聞こえない・・・
つまりは昔語る身も歌うにしか聞こえん・・

浄化

do you know the reason why she is gone?
（あなたは、彼女がいなくなった理由を知っていますか？）
____ to _____ red world
（彼女は赫い世界に行ってしまったのですか？）
how can I also go on the world?
（どうすれば僕もその世界にいけますか？）
her singing voice is heard
（彼女の歌声が聞こえます）
____ her singing voice ____
（彼女の歌声を追いかけるたびに）
____
（魂が浄化されていくのを感じます）
where is she?
where is she?
（彼女は何処にいるのですか？）

太陽とバトル/つよし

眩しい太陽のような人を
あなたは　愛すると言ったね
ちっぽけなこの僕が　めいっぱい輝いてみせる

僕の輝き吸い込んで　いつの日かきっと
咲き誇る美しい花になってやる

隣に居させて　もっと　愛は輝きを放つ
そう　違う影を通り　世界に閉じ込めて

待てるはずもないのに　僕は輝き続ける
本当の太陽よりも　強い強い　愛で抱きしめて

心溶かして　もっと　熱い熱い情熱で
見詰め合う夢のような　時間を分け合って

嘘でも居させて　もっと　愛は輝きを放つ
本当の太陽よりも　強い　強い　強い　強い　愛で…


EXPO曲投下。コキュトスは何言ってるかわからんorz

これまでに出た歌詞で「猫の歌」って聞き取ってた香具師いなくね？
どこに入るんだ？誰か「猫の歌」って入れた歌詞フルで投下してくれ

>>140
その前に君が。

メガネロック/ポップミュージック論/ギラギラメガネ団

（How low） PM

刹那の歌 生まれました
このちっぽけな世界 駆け巡れ
トンネルを 5年堀り続け
着いた先は 只ならぬ景色だ

現世を憂う 通りすがりの のっぺらぼうを嘲る
それでも僕は 拾い集め 穢れ 壊れ 消える

唄歌いて候 愛語りて候
誰も歌詞など 聞いちゃいないし
吐き捨てて候 真に受けて候
（未来審議中） ズレた眼鏡は捨てた
（風向き） 殺伐 （昔語る）猫の歌

それでも僕は まだ
in my life


>>13をベースに改善の余地がありそうな所は括弧で括っておいた

「殺伐とした脳で書いた」かもしれないと言い出した張本人だが
「脳」って発音が全く聴き取れないのでこっちの方がしっくりくる感じ

「吐き捨てて」やら「壊れ　消える」に関しては改善の余地なしか、まあいいけどさ
俺は最初からサビ以降は毒吐きつつ適当なこと言ってて
終盤に至っては特に意味もない言葉並べてるんだろうなーと思ってたから
「猫の歌」は全然そういう風には聴こえないけど納得はできる

あと猫なことを考慮すると「日差し」やら「昔」やらの部分は「メザシ」の可能性もあるかと

サントラ出たことだし、
誰かLittle Little Princessの新しい聞き取りやってくれない？
ちょっと聞き取りやすくなってると思うんだよね
それでも漏れには無理だけどorz

ハンサムジェットの英語は聞き取りムリ

Little Little Princess

F "It's far fairytale.
　　Heroine is caged princess. She is so frail and beautifull."

M "She inveigles the braves comer over the top of the tower everyday."
　 "Who do you think you are?"
　 "Man guess presently,
　　Sad! Don't have any case to pay for Miss poor Right."

F "You are shy. We have a charm in the moonlight."

M "You look me for another. Which brave man is it?
　　Little Little Princess!"

F "Come on kidnap me!
　　Come on kidnap me!"

M "I know ever the young beelzebub embarrassed you."
(F "I'm so waiting for you.")

F "Can't you hear my voice?
　　Can't you hear my song?"

M "Good bye, ringing in my ears and vertigo."

F "What an irony fate! Isn't this the romance?"

M "God's in his heaven, all's right with the world."

F "You must kidnap me!
　　You must kidnap me!"

M "You know, I just only yearned for the wonderful world."
(F "I'm so waiting for you.")

F "Can't you hear my voice?
　　Aren't you closing your ears?
　　Byebye nebbish boy!"

M "and my incubus!"

F "Perplexing paradox. Isn't this the romance?"

M "God's in his heaven, all's right with the world."


前スレの参考にして聞き取り
「ケーキ片手に〜」と「僕は何人目〜経費すら出ないんだ」のとこがよくわからん
英語わかる人訂正頼みます

F "You are shy. We have a charm in the moonlight."
→"You are shy. We had a charm in the moonlight."

だった

>>123
「形だけを」で合ってるんじゃない？
前スレのも参照

GJ

ALFARSHER　ＴЁЯＲＡ


明けゆく世界を祈り続ける

見えた手のひら握って
目面探していた
最後に強く抱き合った感触
それだけを安らぎに生きていた

こうして光が絶えることさえ
運命だったと言いきかせるの？

果てなき空を赤く染め上げ
正義をかざす者たち
残骸と化す世界を誰が望むの？
無数の微笑み犠牲にして

もう永遠に帰らぬ君の
欠片を拾い集めた
二人で笑ったこの地で
いつか夢見た
明けゆく世界を祈り続ける


画集についてた曲。
目面ってとこだけ不安だけど他はあってるかと。

それは音ゲー曲ですか？

Fuck meの歌詞教えて＾＾

>>146
beelzebub→Beelzebubｼﾞｬﾏｲｶ？固有名詞っぽいし。

ALFARSHER　ＴЁЯＲＡ


明けゆく世界を祈り続ける

冷えた手のひら握って
道を探していた
最後に強く抱き合った感触
それだけを安らぎに生きていた

こうして光が絶えることさえ
運命だったと言いきかせるの？

果てなき空を紅く染め上げ
正義をかざす者たち
残骸と化す世界を誰が望むの？
無数の微笑み犠牲にして

もう永遠に還らぬ君の
欠片を拾い集めた
二人で笑ったこの地で
いつか夢見た
明けゆく世界を祈り続ける



俺はこう聴こえた
でもIIDX13かCS10thあたりに入ってくれないと「音ゲー曲」じゃないなあ

＞二人で笑ったこの地で
二人出会ったこの地で
どっちか迷ったけど

junの歌いかたのせいなのか｢道を｣には聞こえないなぁ

目面ってなんて読むの？

それから>>150､>>154
ALFARSHEARな。

うーん２つとも俺の耳コピと違うな…


明けゆく世界を祈り続ける

冷えた手のひら握って
熱を探していた
最後に強く抱き合った感触
それだけを安らぎに生きていた

こうして光が絶える事さえ
運命だったと言い聞かせるの？

果てなき空を赤く染め上げ
正義をかざす者達
残骸と化す世界を誰がが望むの
幾つもの微笑み犠牲にして

もう永遠に帰らぬ君の
欠片を拾い集めた
二人出会ったこの地で
いつか夢見た
明けゆく世界を祈り続ける


…微妙な差だ。

>>158
それでFAっぽい
熱だったのか

>>158
うん、これは違和感ない

>>159
お、マジで？�dクス

>>160
更新してなかった…160も�d。
耳コピ初めて挑戦したからそういってもらえると嬉しい。

熱を冷ましていたじゃない？

>>163
確かに…。

文脈的には探していたがあってるかと。

冷えた手のひらを握ってるのに熱を冷ますってのはおかしないか？

手のひらが冷えて冷たいからぬくもりを求めるという意味で熱を探していただと思うんだが

何このエセ関西弁ｗ
おかしくないか？ね

二人笑ったか二人出会ったかが何度聞いても微妙…どっちだよ…

>>166
同意

二人出会っただと思う。
「で」って思いっきり聞こえる。

>153
どっちでもいいと思うよ

ALFARSHEARがサントラで完全な歌詞できるのいつだろうか…

ｺﾝﾏｲのHPに歌詞載ってないのかな？('A`)

みなさん凄いですねー＞＜
ってかみなさんが行ってるゲーセン
音質良さそうだね？

　　　　　　　　

今やってるのはゲーセンの曲じゃないし
そもそも音質の悪いゲーセンに通ってるなんて可哀想だな

つうか、音量はともかく、音質はどこも変わらなくね？
改造して正規じゃないスピーカー類がついてるとか、
壊れてるとかなら話は別だけど。

>146　Little Little Princess
　 "She inveigles the braves comer over the top of the tower everyday."
→"She and cake appraise the comer over the top of the tower everyday."　？

　 "You look me for another. Which brave man is it?
→"You took me for another. Which brave man is it?

あと"Man guess presently,〜ってとこ、
プレゼントリーというよりプレゼン「テッ」トリーぽく聞こえるんだけど…
presented it？とか考えたけど文章組み立てらんねー
誰かー

んーむ、"見間違えですよ"ってー意味なら
took me for anotherよりlook me for anotherのほうな気がする
ただ字幕は「人違いですよ」だからなあ
takeで"扱う"なら合ってるかもしれんけど、過去形でいいんだろうか
よくわかんね

英語歌詞の和訳はズレてたりするし（逆も然り
そもそも英語歌詞自体が結構文体なんて曖昧だったりするが

http://www.gyragyra.com/frame/menu/lyric.htm
（やたがらすの歌詞）

既出？

>>139
待てるはずもないのに

は、

勝てるはずもないのに

と聞こえた、といってみる。

>>179
俺漏れも

>176
人違い
・〜をする　take a person for another.

goo辞書より
というかよく聞くとtookて言ってる
過去形云々はわからんけど

>>176 >>181
俺もtookだと思う＾＾；
圧倒的にね＾＾；

ビマニはもせがすぐだけどポップンって少ないな

あれ？激しく板違い？

はいはいファンタジーファンタジー

オーロラの最初はサントラ聞いてもよくわからんな。
ニャーニャー言ってるとこしかわからん。

何が正しくて何が間違ってるかはっきりとはわからんが、
俺がLLPを耳コピしてて１つわかったことは、
>>177も言うように文法や単語の意味なんて、歌詞には関係ないってことだ。
日本語の歌詞だってそうだし。

>>158
「幾つもの微笑み犠牲にして」が「無数もの微笑み犠牲にして」
に聞こえる。

>>187
その意見多いよね。
じゃあALFARSHEARは幾つもの〜を無数もの〜に変えたらそれでＦＡ？
…今聞いてみたら無数の、聞こえてしまったが。

無数ものじゃ日本語ｵｶｼｲ

FAとか安易に使うのはやめようね＾＾

ファイナルウゥゥ、アトミィィッッッッッッック・・・・・

英語だと殆ど歌詞が聞き取れない俺がきましたよ

聞き取れる人すげーよ…

ﾆｬｰﾆｬｰｼｺｼｺー
ﾆｬｰﾆｬｰｼｺｯﾀｽー
ﾆｬｰﾆｬｰｼｺｼｺー
ﾆｬｰﾆｬｰｯｼｺｰｼｺー
ﾆｬｰﾆｬｰｼｺｼｺー
ﾆｬｰﾆｬｰｼｺｯﾀｽー
ﾆｬｰﾆｬｰｼｺｼｺー
ﾆｬｰﾆｬｰﾆｬﾆｬﾆｬﾆｬﾆｬー

メガネロックやけど
最初の、one for PMとかall for PMとかhow low PMとか意見の出てるとこ
論 for PMとかかなあと思ってみた。

>>194
お、それ面白いね

Love for PM　って聴こえるが

>>194
同じ事思ってた人がここに

論法 PMとかは？

ｱﾝﾎｰｯＰＭじゃないか

ｵｰｳﾎｯPMだよ

ハピスカの歌詞で聞き取るのもうないかなあ

「トンネルを五年掘り続け」も確定みたいだな

>>200
キャッシュレスは愛情消すティッシュ

>202

ﾄｰ ﾁｭｳｴｲ
ﾈｶﾞﾂ ｲｿﾝﾅﾑ ｿｰｼﾞﾆｸ
ｲﾌｯ ｻﾝ ｱｳﾝ ﾄｰﾁ ﾑｶﾞｾﾝ

ｲｰｸﾚﾃﾞｨｰﾁｭｰｶﾄﾞｩｰ ｻﾖﾝﾊﾟﾙｽｰｲｰｽﾑﾆﾀﾞ
ﾊﾟﾆﾖｰﾊﾙﾝﾊﾙｽｰｽﾑﾆﾀﾞ
ｱﾝｹｽﾑﾆﾀﾞｰ

ｿﾝｹｶｰﾀｰｲｼｮｰﾈｰｼｬｰ
ｳﾝｺｺｰﾛｰﾈｰﾛｰﾛｰｿｰ

＞ｳﾝｺ

>204
つ●

空が青ぃのは　花が彩るのは
　君がココに居るから
明日を生きる為　君と生きる為
　かけがぇのなぃ夢を追ぃかけて
眩しすぎた　太陽に背を向けた
　猫背の私は上手に飛べなかった
上手くイカナイことを人に愚痴っては又
　誰かのせぃにしても又してた
見ることが怖くて　見ぇるモノ限られてぃた
　君とぃぅ存在を知るまで…

Little wings／小坂りゆ

空が青ぃのは　花が彩るのは
　君がココに居るから
明日を生きる為　君と生きる為
　かけがぇのなぃ夢を追ぃかけて
眩しすぎた　太陽に背を向けた
　猫背な私は上手に飛べなかった
上手くイカナイことを人に愚痴っては又
　誰かのせぃにしても又してた
見ることが怖くて　見ぇるモノ限られてぃた
　君とぃぅ存在を知るまで…
　　　空が青ぃからぁ

Little wings／小坂りゆ(改)

＞メガネ
最後の「〜の歌」のところ
「昔語る流行の歌」
に聞こえた。

>>208
公式曲コメで「猫の歌」ってtamaが言っちゃってますよ

メガネの出だしの歌詞は　HOW LOW PMで良さそうだね
（おじゃま時参考）

>>209
「日差しを浴びる　猫の歌」
こんなんどうよ

どう頑張ってもHOW LOW PMに聴こえない件について。

>>208
「昔語る意味の歌」って聴こえた。

ｳﾝｺｺﾛﾈ

>210
それは関係ないと思うよ

>213
引っ張んなｗｗ

歌詞まとめたサイトとかある？

>1

>>211
「陽射しが当たる猫の歌」
って聞こえた

あと「愛語りて候」ってとこがどうしても
「愛焦がれて候」に聞こえる･･･

つよし

眩しい太陽のような人を
あなたは愛すると言ったね
ちっぽけなこの僕が　めいっぱい輝いてみせる

僕の輝き吸い込んで　いつの日かきっと
咲き誇る美しい花になってよ

側にいさせて　もっと　愛は輝きを放つ
すれ違う影を通り　世界に閉じ込めて

勝てるはずもないのに　僕は輝き続る
本当の太陽よりも　強い　強い　愛で抱きしめて

心溶かして　もっと　熱い　熱い　情熱で
見つめ合う夢のような　時間を分け合って

側にいさせて　もっと　愛は輝きを放つ
本当の太陽よりも　強い　強い　強い　強い　愛で…



まあ大体>>139と変わらんな

コキュトスまだ〜ﾁﾝﾁﾝ

250bpmとone or eightの歌詞キボンヌ

>250bpm
ｱﾕﾓﾈ ｶﾞﾝｺｻﾞ ﾋﾞｯﾁｽﾗｲｸﾊｳﾋﾞｽ （ｲﾖｲ!）
ｳｪｻﾞｳｪｻﾞｳｪｳﾞｨｯｽｪ ｱﾗｺｳｨｯｻﾞﾄﾞﾃﾞｨ （ｲﾖｲ!）

空耳抜きで考えてもこんなんしかなんね

流れぶった切るけど
敬老パンク２回目の低速地帯の爺さん？の｢ヨイショ、ヨイショ…」ってコーラスの
最後一回明らかに　ょぅじょ　って言ってると思うんだけど

>>222
はいはいﾃﾗﾜﾛｽｗｗｗ

>223
はいはいなのかわろたのかハッキリしてくれ

哀愁の最後って
I don't know where you are searching for the happiness
かなーと思った。それだけ

乳ミュージックの歌詞聞き取りはスレ違いですかね？

おっさんですかシャアですか

>226
サントラ

メルトの歌詞ｷﾎﾞﾝ。　切にｷﾎﾞﾝ。　いや、もう公式が出てるのは知ってるんだけどどこ探してもないのよ。

カキコしてくれないなら、どこかｺｿｰﾘのっけてるﾍﾟｰｼﾞ教えてｷﾎﾞﾝ…。

やっぱり今日も挫かれて〜　ちょっぴり小さな呟き　恋なんて二度ともうしない〜かもね　　（公式視聴部分より）ここしかわからん…

よし、コレを機会に
パキの方のCDを買うんだ

ハピスカのgardenの歌詞キボン…

>>229
阿呆か。ググれ。

>>232
みつかんねーんだよｳﾞｫｹ

知ってるけどお前の態度が(ry

メルト

私のアイスが溶けちゃった
あなたのアイスも溶けちゃった
メルト　メルト
私のアイスが溶けちゃった
溶けたアイスが服についた
メルト　メルト
ああ　ナメクジにも
ああ　塩をかけたら　溶けた
やっぱり今日も挫かれて　ちょっぴり小さな呟き
恋なんて二度ともうしないかもね
あっさりチョコも溶け出して　鞄の中がベタベタ
ティッシュペーパー湿って　もう使えない
また駅前で　貰わなきゃ

メガネの愛語りて侯がどうしても愛奏でて侯に聞こえる

>>226
あれ俺のパソコンからだとできなくてへこんでる
ポップアップ云々やってもできないorz
乳搾りやってみてえよ
一応音ゲだし聞き取ってもいいんじゃないか？

>226
>237見るまで僕の飛行機のことかと思ってたごめん。
つか何ｺﾚｗスレ違いではないとは思うけど需要あるかわからん

>231
前スレにあったよ

前スレ見れね…orz

>>226
同じく僕の飛行機だと思ってた
んで軽く調べてみたが
ttp://www.j-milk.jp/amusements/milksong/index.html
ここで再生するとうしうしサンバ以外は歌詞が出るぞ

>240
にくちゃんねるでぐぐれ
でもサントラ出てからは聞き取ってないと思うからやってみた
文法とかは（ｒｙ


garden

you've seen my meadow
its wealth life so long
you much to seen what's far around
we do that against tomorrow

when the moon sew in their eyes stewed the roads want you the sky
all night long birds faraway to no care or no more
in the heaven in so on mind marvelous coat tune this night
wind in the blue sea canary hurry rude of alight in
all night long for way the weed on throng dawn

dare of day help and no go the way that where you know wind the weed
the moon showing the heaven the true for fly the way
all along they in come never keen on where is my flower
I fall my one never how you'll see no more to wanna gain us my mind

weed wound when winter much of snug snow
falling to the flue of love
with nasty snowbird gain restless soul
my belonging the jewel all night and day

乙
サントラ出たのに歌詞載ってないとなると聞き取る気なくなるね。
英語歌のseeだかsheだかseaだかなんてわかんないわけだし
つか英語板住人とかいないの？いっぺんﾈｲﾃｨﾌﾞに聞き取ってもらいたい

>>242
おお！親切に�dクス！
にくちゃんねる、人多くてエラー起きたから別の時間帯に見てみるよ。

メルト
作詞/ふじのマナミ　　作曲・編曲/片岡嗣実

よくばりすぎて ごめんなさい ほおばるままに ドロップス
とりどり ふさぐ ことば

なないろ といろ キラめいて のぞいていいよ キミにだけ
ヒミツのかたち 万華鏡

あぁ 言いかけたのは 近づいてくる
雨雲の かすかな におい 風にさらわれ とけた

やっぱり 今日も くじかれて こっそり ちっちゃな つぶやき
「恋なんて もう二度としない。」とかね（嘘）
そうだね。なんて言わないで ちょっと気取ってみせただけ
キミ知らぬ恋心 ふわり闇の中

ロングと違うの忘れてた。
変更と追記。



キミ知らぬ恋心 わらいながら 泣いたの

すべてが キミ色に とける

>>235ナニコレ？
ばかばかしさのインパクトが強すぎて正規の歌詞がかすんで見える

っていうか>>245-246相変わらずマナミらしい美しさだね

>245-246
馬鹿？

むしろ>>235が正しい

ラクエン

青い青い空の下　熱い太陽と風のダンス oh yeah
焼けた素肌にとびきりの笑顔　I believe so good
もっと熱くなって yeah

I want to heaven together and forever
このままどこにだって行けるはず
because you are key with me
when we do when we gonna make you made out
いつでも笑いあって　
確かめる so happy happy day

I want far out together and forever
このままいつも ------
色褪せないさ my special memory
when we do when we gonna make you made out
いつでもどこにいても
la... so happy happy day

I want far out together and forever ...
when we do when we gonna make you made out ...

ｇｇｇｇｇｇｇごめん

ポップミュージック論

HOW LOW PM！

んよッ！

刹那の歌生まれました　このちっぽけな世界駆け巡れ
トンネルを5年掘り続け　通りた先は　ただならぬ景色だ

現世憂う　通りすがりの　のっぺらぼうを嘲る
それでも僕は　広い世棲め　穢れ　壊れ　消える

歌唄いて候　愛語りて候
誰も歌詞など聞いちゃいないし
吐き捨てて候　真に受けて候
見えない真実　ズレた眼鏡は捨てた
風向け　殺伐　日差しが当たる身も猫の歌

それでも僕はまだ　IN MY LIFE

見えない真実が微妙だけど猫の歌ってはっきり聞こえてこないし
見えない〜しんじちゅ〜でもいいとオモタ。

うし！　うし！　うしうしうし！
うし！　うし！　うしうしうし！
Ah 恋せよ　アミーゴ
踊ろう　セニョリータ
眠りさえ忘れて　踊り明かそう
サンバ！　ビバ　サンバ！
うしうしサンバ

>>253
なんじゃそりゃ！

>>253
次はミルクソングとあ〜元気だねの聞き取りもお願いします！ｗ

見詰め合うと素直におしゃべりできない
津波の様なワギー・シザー・アイ・ノウワー怯えてるうぅ〜ん

wacのお礼状全部集めたらLLPの歌詞わかるんじゃね？

お前マジ頭いいな

ワッ苦のお礼状って何

expoのやつ？
なんかwacのカードは1枚ごと違う歌詞が書いてあったりするみたい
ttp://otoge3.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/img/4092.jpg

>>260
うはｗｗｗ御礼状ﾃﾗｳﾗﾔﾏｼｽｗｗｗ



ティッシュのペア予想だけ外したorz
LLPだけ売ってくれｗ

ｴｷｽﾎﾟスレ行ってみれ
全問正解じゃなくても抽選当たるらしいよ

メガネの「昔語る猫の歌」のとこは
「血が滴る猫の歌」に聞こえたよ

ホラー…？

>>241
完走してもトップの1/10のスコアにしかならん。。。orz

さびれてるね

あげですががが

流れ無視して今までに出たもの参考にNickRING聞き取ってみた

決め込んで颯爽と飛び込む雑踏　無茶ちょっと言った素見てるチラッと
今日もやっぱ地平線flat　MYせがれ　yeah　isn't flat
グラッと来る様な隙見せずBAD BOY　気分最高峰　未だに夢想
One in the ship on the 鼻タレman
Never change my status Nick BOYS under the ground

救われない君達に聞く　そんでも不倫僕 fill the 毛
ちょっとナーバス　sweat 無茶ほにゃだ
転がってるNick BOYS are spin
One for the貝　Two for the　亀
Nights camera action
ぐわぐわぐわぐわぐわ　甲羅で悪
夢が叶ったらquick暴走　so so　そう…

悲しんで死んでる暇なんて無いから　こっちは狩る土地高いから
手が届くようで届かないようで　日めくりRotation day
Nick's弁慶　pinky it's weaken　ひからびdance in dream
もっとどいつもこいつも狩りに行け　割り切れ人間性
baby!　上司わりぃけど調子はいい　これsex安全通しはいい
張り替え紋章　渦巻き棒状　You office are free

Good you day so fiver!Good you day so fiver!
ああ眠れない既に不眠症
目の下のクマは男の勲章
クールな大蛇でも俺は重症
目の充血はかなり致死傷

Nick RING　探し続けてる
We have call jelly　密林
先っぽ　ジャングルボウボウ　AHAHAHA
待っても駄目だ未だ見ぬGO

ナイス亀だって聞こえる。

あいつ　亀だ　はやくしろー　ってきこえる

早くなるちょっと前のところ、「KONAMIサウンド」って聞こえるの俺だけ？

>>271
「KONAMI WORLD」だと思ってた。

繰り返したサヨナラの呟きは
揺れる心を少しずつ 染めてく
一人歩いてく やっと《出会えたの》
思い 君へと届いていますか？

いつも側で見守ってたい
そんな願いをずっと
あたためてたのに

どんなに君に委ねていても
それじゃ足りないってこと
もう気付いたから

にじんでく空の下で
あの花の色を《なぞっていく》

《》のくくりは良く分からんorz

SF POP／DAWN

この手を上げて
（くぁwセｄｒｆｔｇｙふじこｌｐ；＠：「）この想い

果てしなく続く　絶望に瞳閉ざして
涙も枯れてた　からっぽの私でも
Ah　広い宇宙で　出会えた奇跡だけを
握り締めて　また翼広げる

この手を上げて
（くぁwセｄｒｆｔｇｙふじこｌｐ；＠：「）この想い
固く結ぶ唇　こぼれ落ちたせつなさ
So　あなたを守るため強く誓う　今この時を
戦いに行く　そして　光満ちた未来抱きしめる

>>274
＞この手を上げて（くぁwセｄｒｆｔｇｙふじこｌｐ；＠：「）この想い
この手を赤く染めるたび閉じ込めたこの想い
＞瞳閉ざして
瞳を閉ざして
＞戦いに行く
戦い抜く

大体こんな感じじゃなかろうか

ハッピーハードコア/琴古都

野菜を摂取しよう　ドラマチックに
あびるほど味を占めたコートダジュール

俺とお前は修行仲間
いつだって右のジャブから先制攻撃
かわせば言葉はフローラルインテグラル

ルールラルーラ
ルールラルーラ
ルールラルーラルラー

えっ？なんて？

デンキマツリ　／　ポップン電機CMソング

ハート　ウキウキ　そうみんなの好きな秋葉原
ポップンするなら　おいでポップン電機
丸い笑顔が集まれば　電気の世界を駆け巡れます
（E･L･E･C･T･R･I･C Oh Yeah!）
元気な曲からこわーい曲までなんでもあります
ポッポポッポ　ポップン電機　ね！

そうよ七年　皆々様方のおかげです
ポップン一筋　ラララ　ポップン電機

九つボタン　愛で叩けば　素敵なメロディ奏でられます
（E･L･E･C･T･R･I･C Oh Yeah!）
大きな曲から微妙な曲まで　何でも聞けちゃう
ポッポポッポ　ポップンするなら一度はおいでよ
？？？？？？？？？？
みんなのポップン電機　ポップン電機　ポップン電機　ね！


-----
一箇所不明。
ジュラ紀とか言ってるように聞こえる。

＞そうよ七年
創業七年に聞こえた

>>278
＞ジュラ紀うんぬん
暮らしを彩る　じゃないか？

>>278
>そうみんなの好きな秋葉原
行こう　みんなの好きな秋葉原

だと思った。

みんなの好きな秋葉原

オタ叩き？

大きな曲から

バンババンバン！ホァァッ！

電気の世界を駆け巡れます

インスパイア

>>279-281
言われてみれば、その通りに聞こえる・・・・

>>284
このスレスレ感がいいんジャマイカ

SF POP／DAWN

この手を上げて　空の端まで込めた　この想い

果てしなく続く　絶望に瞳を閉ざして
涙も枯れてた　からっぽの私でも
Ah　広い宇宙で　出会えた奇跡だけを
握り締めて　また翼　広がる

この手を上げて　空の端まで込めた　この想い

固く結ぶ唇　零れ落ちた切なさ
そう　アナタを守るため強く誓う　今この時を
戦いに行く　そして光満ちた未来　抱きしめる

前スレがみれないのでお願いなんですが、
xepehｒの歌詞ｺﾋﾟﾍﾟお願いできませんか？

完全版じゃないと思うけどコピペ。

471 ：爆音で名前が聞こえません ：2005/07/24(日) 23:04:19 ID:Yfb5Kaa/
>>440 を参考。
Xepher

Existing in this place now are un cleanable lies
<keep on dancing between the sky>
I wonder when it ha began..
How far do
I have to go to see the light?

<Until now what you don't know do exists
With your fingertips
follow the path of dirty dark sky
At the end of the bright road
what is waiting for you?
take you to harmony
but you don't know
The hatred that was given birth to in
you has taken the star
and turned into poison
which is killing you silently>

Stars in your eyes
Stars in your hearts
You will I've in shadow
of shadow commit the eighth sin
<the neverending fighting and pains
your name is written in the sky>
Unrequited existence will turn
everything into nothing

（後略）

>>288
ｻﾝｸｽ感謝してます。

奉東ノ翠霞

黎明は天の群雲染めず

以下わからんよ僕

既出のを参考にグライド聞き取りやってみた


just feel a way
微かに光る　忘れかけた空への扉
feel a way
gonna chase off through the night
今 Through the dark sky　夜空を渡れ

流れ星を　眠る大地を　歌う君の後ろ姿に
重ねた手を思い返せば　振り向くなり　光る涙で

take off to run through the night
古の魚　砕ける鏡　映る僕らの欠片

just feel a way
微かに光る　忘れかけた空への扉
feel a way
gonna chase off through the night
今 Through the dark sky　夜空を渡れ

just feel a way
Through the dark sky　夜空を渡れ

Infinity blueって出た？

まあ前スレで

麻雀格闘倶楽部接続曲

いらっしゃいませ
指を置いてください
確認しました
入場料を入れてください

ただいま対戦者を待ち受け中です
しばらくお待ち下さい…

東一局　あなたが親です

ポン！
チー！
リーチ
ロン！
タンヤオ　ドラ6

オーラス　あなたは北家です

チー
リーチ！
ポン！
リーチ！
ロン！

リーチ　のみ

あなたの勝利です

何か、嫌な曲だなｗ

>>294
色々とツッコミたいが、とりあえず罠にはまったきみに乾杯
ファンタジーやメルヘンじゃないんですから

>>295
声が流れてきたときには思わず笑った。
でも良い曲。

>>294
最後の役は難易度によって違うらしい。

* 5→立直のみ
* N→チャンタ
* H→清一色
* EX→四暗刻単騎、字一色、大三元
* バトル→?

>294
ちゃんとゲーセン行って聞いて来いよ

>>298
ちょｗｗｗEXﾃﾗｽｺﾞｽｗｗｗ

ファンタジーやメルヘンじゃないんだから
5ボタンで聞き取りしたってことにしといて。

◆8bit0rPa.sはもせ厨って事で良いの？
5ボタンな腕じゃなかったはずだし。

気分転換の5ボタンすらも許されないこんな世の中じゃ

>>290
こんなとこ来てる人は9割がた知らんと思うが
泰東は同人でCDが出てる、いや出てた＜とあるシリーズの一作目
通販とかなら知らんがもう手に入れるのは困難かもしれん
歌詞もそれにちゃんと書いてあるから運がよければググってもみつかるかも
俺はCD持ってるけど書き写すのはだるい

まぁでも聞いたらわかったと思うがクソいCD
霜月はるかは同人音楽界ではかなり有名で質も良い歌姫だが
べるめいが相手じゃ厳しかったと言うべきか

むしろ同人業界からそのまま引っ張ってくるなと

何をいきなり語り出してんの？

>>304
スレ違いです

哀愁ユーロ[moon]の歌詞キボンヌ

シャリシャリームーンラーイ

>>308
ありがとうございましたm(_ _)m

ありがとうございました。

>>298
* EX→四暗刻単騎、字一色、大三元

ありえんｗｗｗｗ

思いっきり鳴いてるしなｗ
まぁ他が鳴いたとしても
ロンじゃダメだろ

>>312
四暗刻単騎ならロンもあると思うんだが

そうじゃなくて確率的にありえねーってことｗｗ

>>314が誤解をしている悪寒

東東東白白白發發發中中中南　南←ロン

誤解してるのは>>314というか>>312だな、そしてスレ違いだな

SUN 光線の歌詞は前スレでは出てましたか？

ずっと四暗刻はツモのみだと思っていた奴の数→

ツモでしか成り立たない役なんて門前ツモしかないわ。

ああ、違う、なんとなくわかった。
つまり318は単騎待ちがわからなくてシャボ待ちだけを想像してたのか。


ごめん、スレ違いすぎるから吊ってくる

>>285
暮らしを彩るに関してはキャラのアニメだかで暮らしを彩るとか出てたから
間違いないと思う

>>317
出てたっちゃあ出てた、精度はさておき

>>322
見れたら貼ってもらえませんか？覚えて聞き取りにいってみたいので

>>323
811 ：爆音で名前が聞こえません ：2005/09/18(日) 20:55:27 ID:A8D8rDzT

SUN/光線 / Des-ROW・組スペシアルz / デスボサ

コントロール付け忘れた空の下の晩夏
別など違って分かるノリと遡りなアンサー
当たり前の形さえも変わるだけの陽気と
思いつきに身を任せた逃避
青い空と水が君を飲み込み
クリア過ぎる思考回路 感受性が取り置き
はしゃぎ過ぎた疲れてたも心地良さもゴリ押し
とても素敵過ぎる夏の色と香り達の虜に

早朝に向かう既に しがみ付いて汗を流す
感じることまで忘れちゃいけない なんて

爽快 最大 ショック戦法 予想事態
前方 爽快 let's a サンサン it's good bomb
永久に結ぶ白い砂と肌を焦がす夏の日差し Ah…

爽涼 再々 『that's all call 泳法のBe』
現状 裁断 『すぐ祭壇の乗り切れ for』
胸を焦がす君の肌とそよぐ風に流れる髪　Ah…

波の音と風と空と手に取り
『見栄っ張りの真ん中てめぇの中に』デイドリーム
こんな折はデート日 夏の胸に奪ったことに万歳
理屈抜きで窓を見てる色の程に乾杯
なんだ かんだ 良いじゃないか寒さ
後のことはシカトこいてバカみたくにばっか
邪魔 邪魔 理性なんて邪魔
ハメ外し擦り付けるバイブスがサマー

変わらずに今も I Say
この波のように I will be
感じ取れるこの時を大事に
今もこの先も Stay with me

La la la …

『　』はかなり適当気味。
YUは割りと聴きなれているんだが、
ムルのしかもRap&爆音は難しすぎる……
叩き&修正ヨロ

いちいちコピペすんな
前スレなんてにくちゃんねるで見れんだろ

聞き取りは>>324だけではなく、>>324のはそれ以前に出てた聞き取りは考慮してない
けっこうな量あるからコピペするのは厳しいしちゃんと過去ログを読んできてくれよ

最後の部分だけは歌詞判明してるけどな

すいかはVレアに歌詞載ってるし

メガネロック／ポップンミュージック論

(How for PM)

(ぃよっ！)

刹那の歌　生まれました
このちっぽけな　世界駆け巡れ
トンネルを　５年堀り続け
つないだ　先は　ただならぬ景色だ

映しを憂う　通りすがりの　のっぺらぼうを嘲る
それでも僕は　拾い集め汚(けが)れ　壊れ　逃げる

唄歌いて候　愛語りて候

誰も歌詞など聞いちゃいないし

焼き捨てて候　真に受けて候

行き先　審議中
ズレた眼鏡はつけた
風向き　殺伐
日差しが当たる猫の歌

それでも僕はまだ
In my life!


聞きまくったが、絶対最初「How low」とは聞こえないな。
あと「つないだ」「映しを」「行き先」「つけた」とかは、
だいぶ文脈に頼ったところがある。
「行き先」がどうにも辛いのは許してくださいorz

>>328
ナカジのダンスお邪魔に出てくる『ハロー　How Low？』は関係してると思うけどどうだろ。
How forという文章自体が浮かばないし……。
あと『叩いて候』という文章が公式にあるのも気にかかる。

何回同じやり取りすれば気が済むんだ

自分の案が通るまでだろうな
2人以上いる場合は終結しません

猫の歌がどこを聞いても聞こえない時点で聞き取りを完璧にするのは無理だろうな。
最後しか入る枠が無いのは分かるが、言ってるように聞こえないし。
幸い、メガネの歌詞は出るだろうからメガネはこれで終りでOK。

店舗別解禁曲、V2曲など中心になるだろうな。

タルトタルト魔法のタルト

そろそろＣＤ出るんじゃないの

>>298
バトルは九蓮宝燈九面待ち

ポップン8のCan't Stop My Loveの歌詞ｷﾎﾞﾝﾇ

サ　ン　ト　ラ　買　え

>>328>>329
過去ログ嫁

ギタドラ裁きの歌詞キボンヌ。
浄化と同一ではないよね？アレ。

CaptivAte〜裁き〜

CaptivAte
（英詞？聞き取り不可）
暗闇に沈み 水面に浮かぶ小船よ さまよい光の世界へ
裁かれる 白と青の影に 心配から哀れみ虹
身を 息が出来ないほど 愛した私に今裁きを
（英詞 聞き取り不可）



よくわからない箇所ばかりですが。

タイミングがまた一致しますねｗ

ん？もう解析出回ってんの？

集まれの動画で聞き取りしたんだけど。

Desert Rainの歌詞ｷﾎﾞﾝ(・ω・)ﾉ

石橋叩いて壊しちゃうくらい　用心深いこの私
こんなにすぐに恋に落ちるなんて　まずありえないシチュエーション

きっとhugされた瞬間に　ここはどこ？私は誰？
キャプション付けて永久保存 多大な恋の[(ﾊﾞｶﾝｽ?) ]

あなたの謎めいた言葉を[ ]
私だけに効く　恋のおまじない

１００パーセント確実なのは　[ ]
突然キスのエナジーチャージ　ハートの[ ]



無理ｗサントラ待ちで

Desert Rain

雨は上がり　やがて全てが始まってゆく
何かが引き合わせた道しるべを辿るように
パズルのピースを合わせるように探していた
君とならばどれだけの距離を歩いていても乗り越えられるだろう
I feel in my heart like Desert Rain
渇いた大地に降り注ぐ雨のように　そっと
I -------- been
描く　-----------
喧騒も七色の光に変えて太陽が射した場所へ
step on your mind



英語ﾜｶﾝﾈ
描く〜の後はI'm ambitiousとか聞こえたかと思ったんだけど
どうしても「〜した」っていう日本語の気がしてきたので誰か頼む

GLIDE /TЁЯRA

視界を邪魔するノイズ達にもう蝕まれたくはないし
異常気象が生み出す時代に絶望もしたくない
飛び越えては追い抜いてく
閉ざし眩ませる波も無常の空も全部切り裂いて
澄み渡った風に乗って自由に羽ばたき夢を探すよ
僕であるために
気付けばいつしかノイズ達が辺り包み隠していたんだ
隙間を縫ってすり抜けるだけの　------
感覚さえ眩ますほど叩きつける太陽の光の粒を体中に浴びて
高く高く舞い上がるよ溢れる鼓動が彼方のメロディー
響き渡る大空へと
憧れるなら手を伸ばして　悔しいなら駆り出せばいい
立ちすくんでは ------ 未来の地図を手に入れてみせるよ
僕であるために

>344 Magic words?
>きゅっとhugされた瞬間に　ここはどこ？私は誰？
>キャプション付けて永久保存 多大な恋のバカンス中

>突然キスのエナジーチャージ　ハートのメーター振り切れた

楽園の天使 /肥塚良彦

その声はいつも遠くで聞こえてた天使の誘い
言葉にはできない想い　伝えてよあの人に
たくさんの過ちや傷つけた言葉も
とりあえず今は深い闇に隠して

さあ夢の続き始めようか　あなたと2人で
楽園の扉開く鍵はきっと2人の心の中にあるはず

風に吹かれて三度笠ポン太 /あーたん

茜の空よ教えて　瞼の母は今何処
早幾年　逢えないまま過ぎて　尚恋しい面影よ
別れ際お守りをそっと腰紐に結わいてくれましたね　
今、懐に　嗚呼　抱きしめ抱きしめ　ポン太は生きています
いつでもほんわりそこは温かいのです

「おっ母ァ、どこにいるんだよー
　おっ母ァ、逢いたいよー」

歩き疲れた足下に季節外れの母子草
風に乗って　昔母の背中でまどろみ聴いた子守唄
灯りの見えるあの村　きっとそこに母が
ポン太と名を呼んで抱きしめて欲しい
嗚呼　逢いたい逢いたい　心は駆け出すよ
恋しい恋しい　夢に見たその胸に

「おっ母ァ、もうすぐだ、もうすぐ逢えるよ、おっ母ァ」

「ポン太、元気でな」
「おっ母ァ、おっ母ァー！」

別れ際お守りをそっと腰紐に結わいてくれましたね　今、懐に　
灯りの見えるあの村　きっとそこに母が
ポン太と名を呼んで抱きしめて欲しい
嗚呼　逢いたい逢いたい　心は駆け出すよ
恋しい恋しい　夢に見たその胸に

「おっ母ァ、おっ母ァー！」

近付く人影　涙で　もう…

>>340
おお、トンクス！　GJ〜！

>>349
何このあさき………あーたん？

……まさかな。

>>351
いや、前作と同じで荒牧陽子のことだろう＞あーたん

>>351
いやわかってるけどｗ
まだ曲聞いた事ないから言ってみたｗ

しかし歌詞からは激しくあさき臭が

>>840
>裁かれる 白と青の影に 心配から哀れみ虹
>身を 息が出来ないほど 愛した私に今裁きを

裁かれる 白と青の影に 深海から哀れみの慈悲を
息が出来ないほど 愛した私に今裁きを

>>354
>>340

ごめん

魔法のタルト　Twinkle☆berry

私の好きなもの その1　甘いもの
なかでもタルトなんて　まさにハートを射止めるよね
タルト タルト 毎日タルト タルト　とても美味しい
タルト タルト 毎晩タルト タルト　やめられないの タルト

私の好きなもの　その2は彼だけど
タルトに比べれば二の次なのよごめんねダーリン
タルト タルト 魔性のタルト タルト　後が怖いの
タルト タルト またひとつタルト タルト　甘く切ない タルト

花も恥らう乙女に向かって
最近太った？なんて彼が言う
デリカシーのないこの一言で傷ついたの
もう食べない（でも食べたい）
私は甘党よ　人より甘党ね
でも乙女は誰もが大好きなはず　私だけじゃない

きらめく夜の街を彷徨い探してる
執念が実ってついに見つけた秘密のお店
タルト タルト 魔法のタルト タルト　とても不思議な
タルト タルト 秘密のタルト タルト　彼も知らない タルト

食べても食べても太らないどころか
どんどん私きれいになってく
彼も驚くこの変身術
私の勝ち　さぁ食べよう（また食べよう）

ところがある日　急に魔法が解けたように（ああ）
前よりもっともっと　やばいことになっちゃった
タルトはタルトだった　とても甘いものだけど
そんな甘い話はないよね
タルト タルト 魔法のタルト タルト　とても不思議な
タルト タルト 秘密のタルト タルト　彼も知らない
タルト タルト 普通のタルト タルト　とても危険な
タルト タルト 禁断のタルト タルト　誰も知らない タルト

>>332
ナントカカントカねえ〜、こーのー歌〜
って聴こえない？

「ペパーミントは私の敵」を聞き取るのは可能ですか？

>>358
過去スレ13th、14thあたりに聞き取りがある

ヒント：自分で

>>353
どこがだよｗ
あさき作詞だったらポン太のおっ母ァは今頃たぬき汁だ

あさきは、もっとぶつ切りの単語を並べた感じになります。
こんな10人が読んで7人くらいがわかるような歌詞は書きません。

EDENの歌詞ってサントラに入ってる？

入ってる

CD出す気おまんまんの星野奏子以外は歌詞載ってるよ。

その論理だとwacもおまんまんなことに

モラトリアム /MAKI

lalala... ------　lalala... it's never end
どうでもいいような英語の声に耳を傾ける
泣いてもいいような最悪の終わり方をした

恋は LOVE or HATE, TRUTH or LIE じゃなく
単純にあなたが欲しかった
一生に一度あるかないかのモラトリアムで

この重い痛みは私を追い詰めているの
喉が涸れるほどに　今はもう歌えない
苛立ちと戸惑い　いつかは忘れる日が来るの？
明日はどうなってもいい

JJ-road /JJ-road

誰も知らない　小さいとっておきの景色を
君に見せたくて車飛ばすのさ
夜のハイウェイ　トラックを駆れよ
君の街に続く迷路

嘘泣きした空が濡らしたアスファルトに映るお月様
君の事ばっか思い出してしょうがなくて　だから
秒単位で切なくなる苦しくなる胸の奥深く閉じ込めて
黙り込む貝殻　耳を当てて聴いてみてよ波の音を

もっと近くで声が聞きたい　24時間君に会いたい
独りぼっちの夏の終わりに風に抱かれる君を見つけた
僕が君をさらいに行く

貼るのまちがえた

>368
JJ-road /JJ-road

誰も知らないシーサイド　
とっておきの景色を君に見せたくて車飛ばすのさ
夜のハイウェイ　トラックを駆れよ
君の街に続く迷路

嘘泣きした空が濡らしたアスファルトに映るお月様
君の事ばっか思い出してしょうがなくて　だから
秒単位で切なくなる苦しくなる胸の奥深く閉じ込めて
黙り込む貝殻　耳を当てて聴いてみてよ波の音を

もっと近くで声が聞きたい　24時間君に会いたい
独りぼっちの夏を終わりに　風に抱かれる君を見つけた
僕が君をさらいに行く

裁きの始めの歌詞は

愛しくされたり
だとｵﾓ　違ったらｽﾏｿ(´･ω･`)

たぶん英語だと思う。

つか最初から聞き取り精度高くね？
なんか聞き取ろうと思ってたのにやることなくなった

裁きの歌詞で、
＞暗闇に沈み 水面に浮かぶ小船よ さまよい光の世界へ
の部分は、
暗闇に沈み 水面に向かう小船よ さまよい光の世界へ

に聞こえますが、どうでしょうかね？

水面に向かうって意味がわからんから多分無い

〜〜〜〜〜水面〜〜〜〜〜
　　　　　　　　↑
　　　　　　　 小船
■■■■■暗闇■■■■■

こんな状況を想定すれば無いとも言い切れない

でも俺も多分無いと思う

　　　 　 　 ☆　ﾁﾝ　　〃　 ∧＿∧ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　 　　ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）＜　 ORION.78まだー？
　　 　 　 　 　 　 ＼＿／⊂　⊂＿)＿ ＼＿＿＿＿＿＿＿
　　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣￣／|
　　　　　　　　| ￣ ￣￣￣￣￣￣:|　:|
　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　.|／

ｲﾔｻｯｻｰﾊｧｰｲﾔ ｻｧｰｻｰｻｰｻｰ

ﾔﾚｺﾔﾚｺﾉｰｵｼﾛﾃﾞｪｻｧｰｻｰ ﾊｧｰｱﾖｲﾉｰﾖｲﾔｻｰﾉｻｧｰ


ごめん無理

来たれ沖縄県民！！

sing a wellキボンヌ

>378
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000803CNY/249-7106145-4785132

石橋叩いて壊しちゃうくらい　用心深いこの私
こんなにすぐに恋に落ちるなんて　まずありえないシチュエーション

きっとhugされた瞬間に　ここはどこ？私は誰？
キャプション付けて永久保存 ただいま恋のバカンス中

あなたの謎めいた言葉　もしや
私だけに効く　恋のおまじない

１００パーセント確実なのは　Lock upされる寸前ってこと
突然キスのエナジーチャージ　ハートのメーター振り切れた

雨は上がり　やがて全てが始まってゆく

何かが引き合わせた　道しるべを辿るように
パズルのピースをあわせるように探していた
きみとならば　どれだけの距離を歩いてても乗り越えられるだろう

I feel in my heart luck to desert rain

乾いた大地に降り注ぐ雨にようにそっと
I ？？？？？ break feel

描く感謝した結晶を七色の光に変えて
太陽が射した場所へ step up your mind

あ、曲名を忘れてしまった
>>381　Desert Rain

memories　DJ TAKA

苦しく雨に濡れた野良犬の様な
ハートブルース誰もがいつも何かに怯えていた
恋したたったひとつの深い幻のような
俺は彼らがもう来ないと笑ってる
広がる悲しみ何を求めて潰される・・・一文聞き取り不可
抱きしめる物語る彼のハートで真実をなぎらえろ
my memories　失くしたせめてひとつだけ夢を見せてよ　OH　OH
my memories　最後の泣き顔鏡の向こうに見た　マイブルース・・・

>>383
サントラに正解載ってるから。

>>383
酷なことを言うかもしれないが、君に聴き取りの才能は色んな意味から言って無いと思う。

>>346
＞隙間を縫ってすり抜けるだけの　------
隙間を縫ってすり抜けるだけの日常なんかいらない
＞彼方のメロディー
奏でるメロディー

テラは相変わらずきっついな

>>380
＞Lock up
ノックアウト

Take My Hand /Maria Eva with Dream Swing Kingdom

yesterday and today and tomorrow
days gone by everyday like another
I see you brash when you look at me in my eyes
but when will you take my hand?

If you only one of loony, you must be telepathic
I think it's so romantic when you do
------ conversation you always leave me laughing
don't my ------ everyday

love is like a dance
come, take my hand ------ around
and ------
love is like a dream
don't wanna wake up when you in love
come, take my hand

ユーラシアロック　「Infinity Blue」　


追い風吹く丘の上　一人立ちつくしてた
眺める街の景色は　いつもと変わらないままで
次へと向かう未来の　人ごみに飲み込まれないように
歩く足を止めて　目を瞑って　耳を澄ます･･･

あてのない未来に
What's Your Precious Things，
Will I give up my way?
振り返る事も出来ずに
I can't stop the current of time!

Infinity blue　空はただ
Infinity blue　いつまでも青く

If I standing there,
please take me to the Sky

広がってゆくから

Infinity blue　君だけを
Infinity blue　連れていこう
Infinity blue...

I was looking for myself all of the memories…

あがってないので

SFポップ　［DAWN］

この目を紅く染める度
閉じ込めたこの思い

果てしなく続く　絶望に瞳を閉ざして
涙も涸れてた　空っぽの私でも

広い宇宙で 出会えた奇跡だけを
握り締めて　また翼広げる

この手を赤く染める度に閉じ込めたこの思い
固く結ぶ唇　零れ落ちた刹那さ
そう貴方を守る為に強く誓い この時を戦い抜く
そして光満ちた 未来抱きしめる

何か>>286と大分違うがとりあえず

バラッド。　アジサイの花

繰り返した サヨナラの呟きは
揺れる心を 少しずつ染めてく

ひとり歩いてく　
やっと ねぇ 決めたの
想い君へと届いていますか?

いつも傍で見守ってたい
そんな願いを ずっと温めていたのに

ばら撒いた 心はもう
どんなに君に 委ねていても
それじゃ足りないって事
もう気づいたから

滲んでいく空の下で あの花の色を攫ってく

うろ覚えだから確かではないけど

>>389-391
前スレと>>274-275あたりもちゃんと見てくれると嬉しいなぁ

前スレが見られないから無いと思っていましたが
http://yea.jp/chouchou/udod/　をみたら
Infinity Blue もアジサイの花もありましたね、すいません。。
DAWNは>>274-275を参考にして書きました。
全部書いてしまったのは間違いでしたね。。

そうか、>>274-275を参考にしたのか、ならいいや


ファンタジーやメルヘンじゃないんですから

la la la…

(聞き取り不能orz)

暗闇に沈み
水面に浮かぶ小舟よ
さまよい光の世界へ…

裁かれる 白と青の陰に
深海から哀れみの慈悲を…

息が出来ないほど愛した私に
今、裁きを──


出だしの聞き取り、どなたか御願いします〜TT

既出の歌詞とどう違うの？

>>394 ファンタジーやメルヘンなわけない。
Infinity Blueとアジサイの花は
ゲーセンで聴いて、携帯でメモったのを載せました。
Infinity Blue の英語の部分は桜井氏のHPを参考に入れました

>>396
ｶﾞｲｼｭﾂ!?すまねぇ('A`)

>>397
じゃあ>>390も自分で聞き取って書き起こした結果偶然某所の歌詞と一致しただけなんだな
別にそれならそれでもういいが、悪いこと言わんから半年ROMれ

>>399　確かに自分で聴き取ったものだ。他人の者ではないです
>悪いこと言わんから半年ROMれ
わかった。そうするよ

SFﾎﾟｯﾌﾟの歌詞くれ

>>401
つ>>286>>390
せめて50レスくらい前までは読んでから書こうな

>>402
>>392
むしろせめて10レスくらいは、というか>>401は釣りだろ

GLIDE/TЁЯRA

視界を邪魔するノイズ達に　もう蝕まれたくはないし
異常気象が生み出す時代に　絶望もしたくない

飛び越えては追い抜いてく　閉ざし眩ませる波も無常の空も　全部切り裂いて
澄み渡った高みの中　自由に羽ばたき夢を探すよ　僕であるために

気付けばいつしか　ノイズ達が　辺り包み隠していたんだ
隙間を縫って　すり抜けるだけの　日常なんていらない
感覚さえ眩ますほど　叩きつける太陽の光の粒を　体中に浴びて
高く高く舞い上がるよ　溢れる鼓動　駆け抜けるメロディー　響き渡れ大空へと

憧れるなら手を伸ばして　悔しいなら駆け出せばいい
立ちすくんでも　求めた未来の地図を　手に入れてみせるよ　僕であるために


無理

>>404
だいたいあってると思うけど

「澄み渡った高みの中」と「悔しいなら駆け出せばいい」のとこが怪しい。
あと日常なんていらない→日常なんかいらない　だな

テラアホみたいに聞き取り難易度高いなｗ

あと響き渡れ大空へと　が響き渡る大空へとですね

>>346と>>386も見て参考にしてやってください

最近過去の聞き取りを叩き台として使おうという人間が極端に少ないな

あー、ごめん、書いたつもりでいたんだが……


>>346氏のと>>386氏のは参考にさせてもらいました。

>>380
＞きっとhugされた
きゅっとhugされた

＞あなたの謎めいた言葉　もしや
あなたの謎めいた言葉は　もしや

>>286>>360を参考に。

DAWN[SFﾎﾟｯﾌﾟ]

この手を紅く染める度 閉じ込めたこの想い…

果てしなく続く　絶望に瞳を閉ざして
涙も涸れてた　空っぽの私でも
ああ、広い宇宙で出会えた奇跡だけを
握り締め　また翼広げる
この手を紅く染める度に閉じ込めたこの想い
固く結ぶ唇　零れ落ちた刹那さ
そう、貴方を守る為に強く誓う
今この時を戦い抜く
そして光満ちた 未来抱き締める

>>360でなく>>390だったよ＿|￣|○ｽﾏｿ

だからそれが>>274-275とどう違うというんだ

そろそろ既出をまとめないと永遠にこの繰り返しだな
ちょっとまとめておこう

これまでのまとめ

◎ポプAC13（デフォ曲は基本的に前スレで既出→ http://yea.jp/chouchou/udod/ ※は歌詞判明済み）
・メガネロック >10 >13-14 >22-23 >26 >99 >103-104 >110 >125-137 >142-143 >194-201
　　　　　　　　 >208-212 >217 >236 >252 >263 >328-329 >357
・エレゴシックサバト >18
・マンボカヨウ >25
・フライングデュオ >30 >32-33 >39-44
・グライド >291
・ラブリートランスポップ >49-50
・ハイパーマスカレード >123-124 >148
・哀愁ユーロ >225
・デスボサ >324
・ユーラシアロック >389
・バラッド。 >273 >391
※FMポップ >46
※メルト >235 >245-246
・ホウノウダイコ >52-55 >57
・コアダストビート >27
・Jハウスポップ >139 >179 >218
・SFポップ >274-275 >286 >390 >410
・デンキマツリ >278-281
・MFC >294 >298 >335

◎ポプ11AC＆CS
・デスコラップ >82 >268-272
・タイムトラベル >72 >77 >79 >85-92

◎ギタドラV2
・CaptivAte〜裁き〜 >340 >354 >370-374 >395
・Desert Rain >245 >381
・Magic words? >344 >347 >380 >387 >409
・GLIDE >346 >386 >404-405
・楽園の天使 >348
・風に吹かれて三度笠ポン太 >349
・魔法のタルト >356
・モラトリアム >367
・JJ-road >369
・Take My Hand >388

◎IIDX12ハピスカ
・CaptivAte〜浄化〜 >138
・Little Little Princess >146-147 >175-176 >181
・garden >242
※ラクエン >250
・Xepher >288

とりあえずメガネロックのやりとり不毛すぎ
時間が経ってから聞き取りをする人は、無駄を省くためにも
過去の聞き取りには一度目を通すようにしましょう

>414 訂正
・Desert Rain >345 >381

>>416�d
他にもミスあるかもしれんけど各自補完してね

>345
>I -------- been
I wipe your pain out flake you'd been

？

>413
>235はいいからw

エージビートは公式BBSに歌詞が載ってる

↑
F.size.free　の公式ね

ランブルローズは？

>>422
サントラ出てるからそれに載ってるんじゃないだろうか？

1曲目のLook To The Skyの歌詞は載ってる
2曲目のThe Bitter Roadは載ってない
3曲目の紅影 〜Crimson Shadow〜はサントラだと歌あり

裁き最初
lalalalala...lalalalala...lalalalala...lalalalala....

(一言だけある。聞き取れずorz）

into　sweet to the make than to me

後、日本語の歌詞へ続く。

訳のワカラン状態でｽﾏｿorz

>425
>(一言だけある。聞き取れずorz）
>340
>CaptivAte

過去レス見れってば

今必死で聞き取ってこのレス見たんだが
曲名だと勝手に認識してますた
今は反省している

>>381
>感謝した
反射したと聞こえる

描く〜がむあんみしゃっしーた〜

>388
>I see you brash when you look at me in my eyes
I see you blush when you look at me in my eyes

意味的に

look to the skyって日本語歌詞あったのか・・知らんかった

裁きの最初が聞き取れなくてむしゃくしゃするので
>>138を参考に今更だが〜浄化〜

Do you know the reason why she is gone?
（あなたは、彼女がいなくなった理由を知っていますか？）
Has she ___ to the _____ red world?
（彼女は赫い世界に行ってしまったのですか？）
How can I also go to the world?
（どうすれば僕もその世界にいけますか？）
Her singing voice is heard.
（彼女の歌声が聞こえます。）
Whenever her singing voice is run after,
（彼女の歌声を追いかけるたびに、）
the soul is purified.
（魂が浄化されていくのを感じます。）
Where is she?
Where is she?
（彼女は何処にいるのですか？）

2行目がわからん

>>235ﾜﾛﾀ

>>345 >>381 >>418 >>428
を併せてみる

Desert rain

雨は上がりやがて全てが始まってゆく

何かが引き合わせた道しるべを辿るように
パズルのピースをあわせるように探していた
君とならばどれだけの距離を歩いてても乗り越えられるだろう

I feel in my heart luck to desert rain
乾いた大地に降り注ぐ雨にようにそっと

I wipe your pain out flake you'd been
描く反射した結晶を七色の光に変えて
太陽が射した場所へ step up(on?) your mind

こんなもんか

あー　I feel in my heart luck to desert rain
じゃなくてI feel in my heart like desert rain
だ、luck toじゃ意味的に合わないか。

>雨にように
直したれよ

まとめるには早いと思うよ
>描く反射した結晶を
ここ怪しいし
あと最後はstep onだと思う

CaptivAte〜浄化〜

Do you know the reason why she's gone?
Has she left to the blood-red world?
How can I also go to the world?
Her singing voice is heard.
Whenever her singing voice is run after, my soul is purified.
Where is she?
Where is she?

>>436　実は描くも違うってのもあるかもしれないから
明日自分で何回かやって確認してみる。
で、また改めてまとめる

Lalalala...
(Captivate)

It goes thin.
Would you that may sun me?

暗闇に沈み水面に浮かぶ小舟よ
彷徨い光の世界へ
裁かれる白と青の影に
神拝から哀れみの慈悲を
息さえしないほど愛した私に
今、裁きを･･･


受験生の漏れが聞き取ったから、かなり不確か。
文法上変なところは直してある。

すまない、ageちまった＿|￣|○

It goes thinに違和感感じたらこうなった。他色々修正。
sunに自信なかったから、psychに変更。前後とも意味が通り、繋がるように。
でも、やっぱり語尾はzの発音に聞こえる･･･

Lalalala...
(Captivate)
He got sin.
Would you that may psych me?

暗闇に沈み水面に浮かぶ小舟よ
彷徨い光の世界へ
裁かれる白と青の陰に
深海から哀れみの慈悲を
息さえしないほど愛した私に
今、裁きを･･･

ララララーララーラララーララー　ララララーララーラララーラララー
ラーアーアー　アアアアー　
キャプティベイト
ビーフ　コースィーン　ジューザー　トメースカー　トゥリー

聞き取りの質下がってきたな
と>>441を見ると思う

>442とか？

Desert rainの
>描く反射した結晶を
ここは
>描くあの反射した結晶を
に聞こえるんだが

裁きの英語部分はほとんど聞き取れんが、最後の部分はそんな難しく考えんでも
曲名やら詞の内容やら考えたら多分 judge me だと思うんだ

まぁサントラ出るまでわからん様な問答なんて
適当で良いじゃないか流れの本線さえわかれば
同じもせ厨、仲良くしろ。

red zone とxepherのキー音なし音源て需要あんの？

GLIDE/TЁЯRA

視界を邪魔するノイズ達に　もう蝕まれたくはないし
異常気象が生み出す時代に　絶望もしたくない

飛び越えては追い抜いてく　閉ざし眩ませる波も無常の空も　全部切り裂いて
澄み渡った風に乗って　自由に羽ばたき夢を探すよ　僕であるために

気付けばいつしか　ノイズ達が　辺り包み隠していたんだ
隙間を縫って　すり抜けるだけの　日常なんかいらない
感覚さえ眩ますほど　叩きつける太陽の光の粒を　体中に浴びて
高く高く舞い上がるよ　溢れる鼓動　駆け抜けるメロディー　響き渡れ大空へと

憧れるなら手を伸ばして　悔しいなら蹴り出せばいい
立ちすくんでは　求めた未来の地図を　手に入れてみせるよ　僕であるために

微調整
どうだろ？

ageてもた
すまん・・・

２度あることは３度ある・・・

Desert rain

雨は上がりやがて全てが始まってゆく

何かが引き合わせた道しるべを辿るように
パズルのピースをあわせるように探していた
君とならばどれだけの距離を歩いてても乗り越えられるだろう

I feel in my heart like desert rain
乾いた大地に降り注ぐ雨のようにそっと

(I wipe your pain out flake you'd been) →？

描く(反射した結晶?)を七色の光に変えて
太陽が射した場所へ step on your mind

とりあえず修正。英語はやはりうまく聞き取れない・・・
今のところ「描く反射した結晶」と「雨のようにそっと」の後の
英語のところだけがわからないだけだが。
ご意見賜りたい。。

んじゃ無いようなんで

>>447-448
>>1

>452
だから無駄なまとめはしなくていいって。邪魔

>>446
何回聞いても最初の音が「j」じゃないんだが、本当にそう聞こえてるのか･･･？
mayの最後が母音なんだから、次に来る音はかなり確かだと思うんだが。
saの発音で始まって、zuの音で終わってるように感じるんだよ

>>456
俺はお前さんの聞き取りはなんか的外れだと思った。どうでもいいけど
このスレであんまり自分の意見を主張するとあとで恥ずかしい思いをすることになるよ

>>457
じゃあアンタはどう聞こえたんだと思った。どうでもいいけど。
恥ずかしい思い結構、歌詞聞き取りなんてそんなもんだ

アﾞ〜〜カエレナイ

>458
もう黙ってろ。既に十分恥かしいから。
自分と違う意見にはいちいち突っかからないで大人しくスルーしてりゃいいんだよ。

で、何が起こってるのかさっぱり把握できないのですが。

>>428
君のとなりに・・・

ハピスカ
1.Everything
2.Sad!
3.好きにすれば
4.fuse it
5.導かれるように
6.L・O

ギタドラV
1.甘えない
2.んなの
3.なんぼよ
4.届きそうで
5.Look!
6.思い出すと
7.デートは

ポップン13
1.傷を
2.現世
3.大きな夢
4.笑顔だけ
5.乗り越え

初めてこのスレ発見したから
思わずたくさん書いてしまいました。
出直してきます。

>>146 >>175
聞き取った限りで修正してみる。

◆"She inveigles the braves comer over the top of the tower everyday."
◆"She and cake appraise the comer over the top of the tower everyday."
→"She and cake appraise the brave comer over the top of the tower everyday.

◆"Who do you think you are?"
→"Who do you look like you are?"
thinkよりlikeの方が音的に近いと思う。

◆"Man guess presently, Sad! Don't have any case
→"Numbers are(were) presented. We, Sad, Don't have any case
「僕は何人目だろうね？」の字幕から推測。
present　A：Aを紹介する、謁見させる

◆for Miss poor Right."
→"for this moonlight."
moonlight：(口語)アルバイト、内職
thisの部分は、どっちかというと「ミス」と聞こえる。
もしくは、mis-moonlightで「ひどい仕事」とか…意味通るか分からんけど。

◆"I know ever the young beelzebub embarrassed you."
→"I know ever the young beelzebub embarrassed to you."
A embarrass B：AがBを困らせる
困らしてるのは姫さんなんで、to追加。

◆"Byebye nebbish boy!"
→"Byebye timid boy!"
微妙。そのままでいいかも。


◆"Perplexing paradox.
→"What a perplexing paradox!
音数が足りなかったんで、「皮肉な運命〜」のとこと統一。

>>456
俺はzuの音で終わってるようには感じない、本当にそう聞こえてるのか？

とか言われたら不快だろ？自分がされたら嫌なことを他人にするなよ
自分の耳を信じるのは結構、だが耳だけでどうにかできるほど聞き取りは単純じゃないぞ
嘘だと思うならメガネロックの「猫の歌」でも聞いてみな

最早ただ聞き取りというより推測だよな

>>464
俺は456じゃないけど
猫の歌だって言われてから
むかしかーたるーねこーーのーうーたー
と聞こえるようになったよ

Desert Rainはクリップにはっきりと英語部分の歌詞が書いてあるから
誰か検証汁。


…漏れにはなんとなくしか見えなかったが

>463
GJ！一部気になったとこ

>◆"She and cake appraise the comer over the top of the tower everyday."
>→"She and cake appraise the brave comer over the top of the tower everyday.
>◆"Perplexing paradox.
>→"What a perplexing paradox!
これは聞こえないというかそこまで早口じゃないんじゃないか？

>◆"Byebye nebbish boy!"
>→"Byebye timid boy!"
nebbishでいいと思う

>>441
英語は不明ですが、後半が自分と少し違ったので書いてみます。

息ができないほど愛した私に今裁きをー

(´･ω･`)裁かれたー

>469
>354,395

なんで何度も同じレスくり返してんだ？100くらい前のレスさえ読めないのか？
>413-414にもまとめてあんだろが。ﾏｼﾞ死ねよ池沼

ケンカは他でやってね

>>470
言いたいことは概ね同意だが落ち着け

ところで462が何なのかわからん。解説希望

>>472
「音ゲー曲の歌詞の一部で曲名を当てるスレ」の誤爆と思われ

>>473
把握した

Desert rain 

描く乱反射した喧騒を(も？)七色の光にかえて

とも聴こえる気がする

GLIDE/TЁЯRA

視界を邪魔するノイズ達に　もう蝕まれたくはないし
異常気象が生み出す時代に　絶望もしたくない
飛び越えては追い抜いてく　閉ざす雲も競る波も無常の空も　全部切り裂いて
澄み渡った風に乗って　自由に羽ばたき夢を探すよ　僕であるために

気付けばいつしか　ノイズ達が　辺り包み隠していたんだ
隙間を縫って　すり抜けるだけの　日常なんかいらない
感覚さえ眩ますほど　叩きつける太陽の光の粒を　体中に浴びて
高く高く舞い上がるよ　溢れる鼓動が奏でるメロディー　響き渡る大空へと

憧れるなら手を伸ばして　悔しいなら駆り出せばいい
立ちすくんでは　抜け目なく未来の地図を　手に入れてみせるよ　僕であるために



みんなのを参考に。

>>439
()の中はcaptivateじゃなくてcaptivationだと思う。

やっと全部聞き取れたー・・・
ロングとか覚えられん。

星のカケラ　

真夜中に流れ落ちる　金色の星屑
暖かい夏の風が　心もやもや溶かしてく

小さな頃に　思い描いた
夢のカケラを　どこかに忘れてきたんだ

傷ついたり落ち込んだり涙したあとには
きっと大事なモノが何か気づくことできるから
見上げた夜空手を翳して一番遠い星捕まえに行こう

瞼を閉じて伝わる　満月の囁き
涼しげな川の辺　心模様を映し出す

今までずっと　遠回りして
輝く空に気づかず　歩いていたんだ

喜んだり､楽しんだり､微笑んだあとには
きっと大事なモノが何か気づくことできるから
見上げた夜空手を翳して一番遠い星捕まえに行こう

過ぎた月日はもう帰らない
だからもう1度カケラを探してみるんだ

傷ついたり落ち込んだり涙したあとには
きっと大事なモノが何か気づくことできるから
見上げた夜空手を翳して一番遠い星捕まえに行こう

喜んだり､楽しんだり､微笑んだあとには
きっと大事なモノが何か気づくことできるから
見上げた夜空手を翳して一番遠い星捕まえに行こう

Oh Yeah

触れないほうがいいんでしょうか。

うん、頭の弱い子は放置の方向でいこう。

蟹のハッピーJ-ヴォーグキボン

本スレで話題になったからって速攻杉

聞き取る前に曲名とアーティスト名でぐぐってみようね
wiki見れば早いけど

>481
>413-414

HEAVEN'S GATE

光と影が交差してるこの世界より
空まで続くこの道ならいつか浮かびさせビーム

忘れかけてた鼓動　確かに感じられる
消したい過去らって全部　どうだって構わない

今までより今から　思いは羽ばたきだす
強気と弱気の隙間　突き抜けた場所は　true of the love

光と影が交差してるこの世界より
空まで続くこの道ならいつか浮かびさせビーム

光と影が交差してるこの世界より
空まで続くこの道ならいつか浮かびさせビーム

＞息さえしないほど愛した私に

息が出来ないほど〜に聞こえる

>>485
はいはい既出既出

HEAVEN'S GATEって何か他に移植されたん？

カインの超必

ホーリーエンジェモンの必殺技

個人的にはメガログラウモン

此処ってﾃﾞｼﾞﾓﾝｽﾚですか……?

>>410を清書。
文節とか嗚呼とかAhとかは各自編集よろ。

SFポップ / DAWN / PARSEC

この手を紅く染める度　閉じ込めたこの想い…

果てし無く続く　絶望に瞳を閉ざして
涙も涸れてた　空っぽの私でも

ああ　広い宇宙で出会えた奇跡だけを
握り締めて　また翼広げる

この手を紅く染める度　閉じ込めたこの想い
固く結ぶ唇　零れ落ちた切なさ

そう　貴方を守る為強く誓う
今　この時を戦い抜く
そして　光満ちた未来抱き締める

今更だけどXepherの歌詞の部分のeighth sin(スペル自信なし)って何を指してるんだろう
色欲　強欲　傲慢　怠情　嫉妬　暴食　憤怒
が七つの大罪でしょ？それらを越える大罪って…チェッキンASかな？

チラシの裏へどうぞ

>>493
ｷﾓｽｗｗｗｗｗ

うわぁ・・・これは痛いな

せっかくだから俺はこのスレを保守するぜ！

ホームでカンランシャ解禁してたからプレイしてきたが
相当聞き取り甲斐がありそうというかスレが荒れそうというか･･･

>>493
ハガレンが浮かんだ俺は負け組

ダークオペラの歌詞ｷﾎﾞﾝ

ドイツ語らしいから無理か？

KING of the SEA /ブタパンチ

DESTROY!!

動くな　脅えろ　命が惜しければ
逆らう奴は皆　火の海落ちてゆけ
お前の心も身体の息吹も全て俺によこせ

神よ　悪魔よ　全ての者よ
俺の足下に跪くがいい
命知らずの荒くれ共よ　心ゆくまで奪い尽くせ
我こそ海の王者

Ferris wheel /Dormir

靴履いたわたしにおじぎする
あなたはわたしの腕を引く
丸いお部屋に乗り込んだら
森の合図で動き出すよ

ゆっくり上がる　空が広がる
子供が放した風船がもうすぐここを追い抜くの

くるくるまわる観覧車に乗って
この胸のドキドキが聞こえないように
想いを乗せる　距離が近づいていく
まだまだ終わらないで　手をつないでて

このまま　もうすこし



最初の2行聞き取れない

>>502
>靴履いたわたしにおじぎする

ウサギがわたしにおじぎする
だと思った。遊園地だし。

どうでもいいけど
後半の歌詞がポップンワールドの終盤ということにフィードバックしてて神認定

>>501
＞火の海落ちてゆけ
地獄に落ちてゆけ
＞海の王者
海の王よ

>>502
＞森の合図
鳥の合図？遊園地だし

もっと聞き取り進まないかと思ったら意外と埋まってるな

そういやすっかり忘れてたけど

コウシンキョクを聞き取れる猛者はおらんかね、俺は無理だが

>>505
思い出そうとすると奉納太鼓が出てくる俺は負け組。

俺のカーニバル最高ポイントは観覧車に決定。
BEST1になるまで頑張りますとも。

>>505
電波の人の曲は聞き取りづらいからな。ライオン好きとか。

>>1のリンク先が15までしかない…
雪上断火の前半の歌詞調べたかったんだが…

ﾋﾞﾖﾝﾄﾞの聞き取りって完了してる？

ﾋﾞﾖﾝﾄﾞってまさかコンポラですかい？

>508
つ【にくちゃんねる】

>>510
そう。

これはひどい釣りですね

コウシンキョクﾏﾀﾞｰ?

HAPPY☆ANGELがドコにもない…。

>>365
kwsk garden入るの？

>515
>511

七つの大罪（ななつのたいざい）とは、「七つの罪源」ともいわれ、「罪そのもの」というより、キリスト教徒が伝統的に人間を罪に導く可能性があるとみなしてきた欲望や感情のことを指す。

4世紀のエジプトの修道士エヴァグリオス・ポンティコスの著作により初めて八つの「枢要罪」があらわれたのが起源である。
八つの枢要罪は厳しさの順序によると：暴食、色欲、強欲、憂鬱 (sadness)、憤怒、怠惰、虚飾 (vainglory)、高慢、である。
後に6世紀後半にはグレゴリウス1世により八つから現在の七つに改正され、順序も現在の順序に仕上げられた。「虚飾」は「高慢」に含まれ、「怠惰」と「憂鬱」は一つの大罪となり、「嫉妬」が追加された。

13世紀のトマス・アクィナスも著作の中で、キリスト教徒の七つの枢要徳と対比する形で七つの「枢要罪」をあげている。
現代のカトリック教会のカテキズムでは、七つの罪源についてヨハネス・カッシアヌスやグレゴリウス1世以来、伝統的に罪の源とみなされてきたものとして簡潔に言及されている。
伝統的な七つの大罪とは以下のようなものである。

傲慢　… ラテン語：superbia.　英語：pride, vanity.　司る悪魔は、ルシファーまたはベリアルであると言われる。
嫉妬　… ラテン語：invidia.　英語：envy, jealousy.　司る悪魔は、リヴァイアサンであると言われる。
憤怒　… ラテン語：ira.　英語：wrath, anger.　司る悪魔は、サタンであると言われる。
怠惰　… ラテン語：acedia.　英語：sloth, accidie, acedia.　司る悪魔は、ベルフェゴールまたはアスタロスであると言われる。
強欲　… ラテン語：avaritia.　英語：avarice, covetousness, greed.　司る悪魔は、マモンであると言われる。
暴食　… ラテン語：gula.　英語：gluttony.　司る悪魔は、ベルゼブブであると言われる。
色欲　… ラテン語：luxuria.　英語：lust.　司る悪魔は、アスモデウスであると言われる。
中世のキリスト教の世界観がもっともよくあらわされているダンテ・アリギエーリの叙事詩『神曲』煉獄篇においても、煉獄山の七つの冠において、死者がこの罪を清めることになっている。煉獄篇を参照。

[編集]
七つの大罪と関連する作品
映画『セブン』：殺人者が七つの大罪にあわせて殺人を犯していく。
『鋼の錬金術師』：作中に登場するホムンクルスの名称として七つの大罪の英語名が使われている。（エンヴィー、グラトニー、ラスト、スロウス、グリード、ラース、プライド）

で、ここって何のスレよ？

俺のスレにきまってんだろ！！　

>>518朝から乙乙乙

>>515　丁度聞き取っていた紙があったんで上げてみる。
日本語のありがたみを知った…。


HAPPY☆ANGEL

★(Know these?)(　　) I love you.　Fly away look! (Somebody miss to you)
　　Love is so sweet but, never like bluesky then
　　Song my sound (luck・like)HAPPY☆ANGEL.

（ﾌｩｩｰ　ｲｪｰｲ ｲｪｰｲ ｲｪｰｪｪｰ My HAPPY☆ANGEL)

Feel night (　　)crazy dream. Feel night to (we・me) many things.
Feel light happen few people. I can feel the and my happy things.

Sing side (to・you) want to beats. And I sing belong with you.
That's song played like should be. when sleep be open ever so free.

Every some one with you (　　)　bird singin' song like La la la la la la...
Love is so sweet but never like bluesky then song my sto・・・（ｿﾝﾗﾗﾊｧｧ-ｲ

★くり返し

[L] to the [O] to the [V] to the [E] I love you HAPPY☆ANGEL.
[L] to the [O] to the [V] to the [E] I love you HAPPY☆ANGEL.

L O V E. I L O V E. you oh baby please don't go. you know
I love you need you happy.(ｴｰﾝｼﾞｪﾙ）

★くり返し
（ﾌｩｰｰｰ　ｲｪｰｲｪｰ Love you HAPPY☆ANGEL)


（　　）は単語が迷っている箇所か、ｼﾗﾈな所。
ただ単に聞こえる単語を並べただけだから、文法がしっかりしてないと思う。
そこら辺はｽﾐﾏｾﾝ。

Desert rain
クリップに書いてる部分。

I wape your pain and break your fear

多分wipeだろうけどaに見えるんだよなぁ…

EZWebで着うたフルの配信が始まったのでポップミュージック論聴いてみた。
昔語る猫の歌は割と容易に聞き取れた。確定でよいかと思います。

猫の歌はともかく昔語るまで確定でよいと思うのは何故ですか

>>522
過去スレにもっと明確な訳があった気が

>>523
俺も公式の曲紹介で見て来たが、「wape」にしか見えん。実際はaiの発音に聞こえるし、誤植だろうか。

あと、歌詞は
・歩いてても→歩いてでも
・反射した〜→乱反射した結晶も
に聞こえる。結晶の部分は寧ろ「けっそう」と聞こえるが…。

↑Desert rain。スマソ。

ふと浮かんだんだが結晶とか喧騒とかけっそうとかの部分って「幻想」だったりしないかな
そう聞こえるかと言われると微妙だが最初の部分が「描く」だとするとアリかな、と思った

誰かMagic words?の歌詞分かるやついねーの

>>530>>530>>530>>530>>530>>530

ﾌｫｰﾁｭﾝﾃｲﾙﾋﾞｰﾄまだぁ〜？

>>532
あれに歌詞なんてあったか？

うっすら声が聞こえるような気もしないでもないが･･･ないな

ｼﾞｬﾝｸﾞﾙｺﾞｰｺﾞｰまだぁ〜？

ﾎﾟｯﾌﾟﾐｭｰｼﾞｯｸ論
昔語る猫の歌 じゃなくて
昔語るね、この歌 だと思うのは俺だけか

>>536
公式行ってこい

Lalalala...
(Captivate)
He got sin.
Would you that may sight me?

暗闇に沈み水面に浮かぶ小舟よ
彷徨い光の世界へ
裁かれる白と青の陰に
深海から哀れみの慈悲を
息ができないほど愛した私に
今、裁きを･･･

メガネと裁きはもうお腹いっぱいだー

>>476
「無常の空」じゃなくて「不浄の空」だった。

KING of the SEA

(ワッハッハッハッハッハーッハッハッハッ(笑い声))

＿＿＿＿(何か連呼？)

動くな 怯えろ 命が惜しければ
＿＿かう奴は皆 地獄に堕ちて行け
お前の心も体も息も全て俺によこせ

神よ 悪魔よ 全ての者よ 俺の足元に膝まづくがいい
命知らずの荒くれ者よ 心ゆくまで奪い尽くせ
我こそ 海の王者

(ワッハッハッハッハッハー)

王者

(ッハッハッハッ(笑い声))


ここまでしかわからんかったorz
保管＆修正ヨロ…

＿＿かう奴は皆 地獄に堕ちて行け

前後の文脈から察するに「刃向かう奴」っぽくない？

>>542
そうだと思うんだが何度聴いても「刃向かう」に聞こえなくてな…orz
うーむ

>>543
>>501

最初の連呼してるのがﾃｯﾎﾟｰｲにしか聞こえない俺

>>504もな

ついでにカンランシャは>>502-504で既出です
コウシンキョク、ダークオペラ、シンフォニックメタルop.2は未出なので
元気な方は是非こちらをどうぞ

>>546
コウシンキョクはまだ望みあるかもしれないけどダークオペラとか何語？ってのがあるよな
シンメタ2は1と同じ言語だろうけどﾃﾗﾑｽﾞｶｼｽ

シンメタはなんというか独特な、個性がある発音だ。

>>545
たぶんおまいの叩いてる筐体はウーファー（低音側スピーカー）が死んでる

>>549
今日やったら
テストーイ
一昨日は
テッポーイ
動画見たら
ですとーい

もうだめかも分からんね

>>550
最後のが一番近い気が。
答えはこれだろう
http://www.scottmccloud.com/store/books/destroy.html

>>541
＞俺の足元に膝まづくがいい

俺の足元に跪くがいい

×ひざまづく　→　膝まづく
○ひざまずく　→　跪く

>>545
俺なんか最初他のゲームの音量がデカすぎて
よく聞こえなくてｳﾞｫｰｲ!!にしか聞こえなかったから大丈夫

>>553
お前は俺か。
比較的音のでかいゲーセンでやったら何となくデストローイって聞こえた。

541の六行目、「逆らう奴は」って聞こえるんだけどどうだろう。

>>554
>>544

>>547
ﾀﾞｰｸｵﾍﾟﾗは曲名とｷｬﾗ名がドイツ語。歌詞も独語っぽ
ｼﾝﾌｫは1は英語だった

ｼﾝﾌｫ2も英語。
ﾀﾞｰｸｵﾍﾟﾗは歌詞も独語だよ。

浄化　（強引な解釈アリ）

do you know the reason why she is gone?（あなたは、彼女がいなくなった理由を知っていますか？）
____ to the red perdon world?
（彼女は赫い世界に行ってしまったのですか？）
how can I also go on the world?
（どうすれば僕もその世界にいけますか？）her singing voice is heard
（彼女の歌声が聞こえます）
when I repeat her singing voice p?????? her after
（彼女の歌声を追いかけるたびに）
____ _____ _________ spiritualized
（魂が浄化されていくのを感じます）
where is she?
where is she?
（彼女は何処にいるのですか？）


どうでしょう？

しっぽのロック

お日様笑ってるお散歩日和　ゴキゲンな爪の音歩くたびに唄う
隣で歩く君の鼻歌も(邪魔で)　一緒に行こう　何も持たずに
僕の(願いは叶えて笑ってなさい)　君と(わしが唄を)
(でも祈る　ねぇどこにかかげて見つけたいの？)
二人の宝物は(強く言って)

君は僕の知らないところへ出かける
僕には(瞳にぼーっとかすめてLove me)
どんなものを見てどんな顔しているの？　(変えられなくて)いさせてね

どんなおいしいミルクも新しいおもちゃもいらないから遊んでね
しっぽ(を射止めて)お星様に祈るの　(医者も時は影に染めて)

お日様笑ってるお散歩日和　ゴキゲンな爪の音歩くたびに唄う
隣で歩く君の鼻歌も(邪魔で)　ずっと一緒にいたい
大好きだよ


携帯で録音して聞いてみたはいいけど意味がわからなくなった
()内が意味わからんところ。空耳になっちまったが許してくれ…
明日もう一度頑張ってくる○|￣|＿−3

Be Proudはまだですかぁ〜げ

Be Proud

生まれきた　その命こそ
許されていたことに気づいたから

たくさんの願い失い　見守り立ちすくむ行方と
その声の＿＿＿　抱きしめていて

生まれきた　すべては＿＿＿くる
生きとし生けるもの　すべてそのままに

生まれきた　二度とない世界
生きとし生けるもの　すべてそのままに
すべてそのままに

無理

>>561無理なのを乙

よし、チケット残ってたら>>561補完してくる。

許されていたことに気づいたから＞祝福されていた　ここにあることを

生まれきた　すべては＿＿＿くる ＞いつの日か　すべては＿＿くる

生まれきた　二度とない世界＞いつの日か　認め合う世界

>>561はチャンコスレかまとめスレでupされた動画で聞き取った
ギターでチケ残ってる店あったから自己修正
あとは563頑張って

>>559を修正してみる
やっぱ携帯で録ったのを聴くのと実際にプレイして聴くのは全然違うな…

3行目、4行目
僕の世界は狭いしだらしがないし君とは違うけど
でもいろんなとこに出かけて見つけたいな
8行目
どんなものを見てどんな顔しているの？　帰ったら-----　聞かせてね

まだ修正が必要。援軍きぼんぬOTL

２行目
一緒に行こう　なんにも持たずに
５行目
二人の宝物を連れて行って
８行目
どんなものを見てどんな顔しているの？帰ったら話してきかせてね
１０行目
しっぽのリズムでお星様に祈るの　一緒のときは時計止めて

こんなかんじか

追加
僕の世界は狭いしだらしがないし君とは違うかも

最後の二文字ね
あとたぶん
隣で歩く君の鼻歌もチャームで

>>566-567
ありがとう。かなり進歩したっぽい。

君の鼻歌ごちゃまぜ、って聴こえたけどよく意味がわからんなOTL

今更だが>>442ﾜﾛｽｗｗｗ

今更だが奉納太鼓はやっぱり「たぎる男を包む」だったのか
流石だぜ

>559
>僕には(瞳にぼーっとかすめてLove me)
僕には君と見るものが全てなのに

>567
>僕の世界は狭いしだらしがないし君とは違うかも
僕の世界は狭いし黒白だし君とは違うかも

くろしろって言う？

>>568
俺もごちゃまぜに聞こえた

>>559
最後のあたり
ずっと一緒にいていい？　大好きだよ

Destroy!!　Destroy...　Destroy!!　Destroy!!　Destroy!!

動くな脅えろ　命が惜しければ　逆らう奴は皆　地獄に堕ちて行け
お前の心も身体も息も　全て俺によこせ

神よ悪魔よ全てのものよ　俺の足元に跪くが良い
命知らずの荒くれどもよ　心行くまで奪いつくせ　我こそ

海の　王者

-------------------------------------------------------

余裕でした

???? ???? wing ????? ???? evel in the air
the sky is omen wish ???? ???? ???? ????

as darkness make these way to over load to holy night
in the dark from far we can ??? he coming apologue
say to take there swoard

????? ????? ???? to the fate in the sun
for ???? ?????? ??????? ????? ??????? ?????? ???????

------------------------------------------------

最後速すぎて無理

>575
良かったね＾＾もう来なくていいよ＾＾＾＾

>>558
サントラの意訳写し乙。

ああ、>>576はシンフォニックメタル op.2ね。

リトルリトルプリンセスの歌詞お願い申す。

これまでのまとめ

◎ポプAC13（デフォ曲は基本的に前スレで既出→ http://yea.jp/chouchou/udod/ ※は歌詞判明済み）
・メガネロック >10 >13-14 >22-23 >26 >99 >103-104 >110 >125-137 >142-143 >194-201
　　　　　　　　 >208-212 >217 >236 >252 >263 >328-329 >357
・エレゴシックサバト >18
・マンボカヨウ >25
・フライングデュオ >30 >32-33 >39-44
・グライド >291
・ラブリートランスポップ >49-50
・ハイパーマスカレード >123-124 >148
・哀愁ユーロ >225
・デスボサ >324
・ユーラシアロック >389
・バラッド。 >273 >391
※FMポップ >46
※メルト >235 >245-246
・ホウノウダイコ >52-55 >57 >570
・コアダストビート >27
・Jハウスポップ >139 >179 >218
・SFポップ >274-275 >286 >390 >410 >492
・デンキマツリ >278-281
・MFC >294 >298 >335
・カイゾク >501 >504 >541-543 >552 >554 >575
・カンランシャ >502-504
・シンフォニックメタル op.2 >576

◎ポプ11AC＆CS
・デスコラップ >82 >268-272
・タイムトラベル >72 >77 >79 >85-92

◎ギタドラV2
・CaptivAte〜裁き〜 >340 >354 >370-374 >395 >425-426 >439 >441-442 >446 >456 >477 >538
・Desert Rain >345 >381 >428-429 >434-436 >445 >452 >475 >523 >527 >529
・Magic words? >344 >347 >380 >387 >409
・GLIDE >346 >386 >404-405 >449 >476 >540
・楽園の天使 >348
・風に吹かれて三度笠ポン太 >349
・魔法のタルト >356
・モラトリアム >367
・JJ-road >369
・Take My Hand >388 >430
※星のカケラ >478
・しっぽのロック >559 >565-567 >571
・Be Proud >561 >564

◎IIDX12ハピスカ
・CaptivAte〜浄化〜 >138 >432 >437 >558
・Little Little Princess >146-147 >175-176 >181 >463 >468
・garden >242
※ラクエン >250
・Xepher >288
・HAPPY☆ANGEL >522

◎KEYBOARD MANIA 2ndMIX
※HEAVEN'S GATE >484

スレ内検索の仕方（win）
Ctrl+F→曲名・曲名の一部・ジャンル名・判明している歌詞の一部　などで検索

歌詞が知りたい人も歌詞を聞き取った人も検索してから書き込みましょう

>>580
スレタイ読め

>367
>明日はどうなってもいい
明日は来なくてもいい

yeah〜 DaDaddyDaddy〜 HaHa! oinigiriDaddy〜

一応保管所で検索かけて見当たらなかったので質問させてください。

AKINO LEEのDEPARTUREの歌詞、サントラに歌詞はついていたんですが
メインの部分のみで、サビなどで入る裏の部分の歌詞がなんとも不明です。

聞き取りのできる方、いらっしゃいましたら是非お願いしたいです。


あれがないとカラオケで歌ったときになんか寂しいんすよね(；´д｀)

クリップに書いてないっけ？

>>587さん

[１番サビ]
Don't turn round your face (Don't turn round face)
Don't worry you can work it out (Oh don't worry)
[I know you want to come home
Don't] give up now (Don't give up now)
I pray you take a chance tonight (Now take a chance)
[Believe and going your way ]

[２番サビ]
Every tomorrow brings its bread (All up to you)
Yes, so much here is hard to lose (Lose, it's so much)
[You made up to get your dream
Oh] never hesitate (Never hesitate)
I wish you might succeed! For you (You are a friend)
[You are the only my friend]

[３番サビ]
Dear my friend (Oh dear my friend)
Stick to it! hold fast to the end (End, stick to it)
[Forever we are good good friend,] I miss you (I miss you)
I promise you to aid your dream (Dream I promise)
[I don't know what to say
But I..... ]here I am (Here I am)
You are the best friend in my life (My best friend)
[Forever you stay in my heart] in my soul (In my soul)
I feel like this is departure (Oh going your way)

Oh Oh....

()内はバックボーカル担当　
[]内はユニゾン…リードボーカルとバックが二人で歌う

クリップ確認してもなかったんですよねー…

そして>>589さん迅速なレスありがとうございます！
永久保存して歌詞覚えてカラオケデビューしますｗ

Be Proud

be proud of who you are
その命こそ　祝福されて
今ここにあるのだから

混沌の中　見失って　
行き惑い立ちすくむ
震えるその心を
ただ抱きしめていて

be proud of who you are
すべてありのまま
生きとし生けるもの
すべてそのままに

be proud of who you are
認め合う世界
生きとし生けるもの
すべてそのままに

すべてそのままに

山岡アルバムにLOVEMEDOの歌詞載ったね

白幻の歌詞ってどっかにある？

オレはビートマニア！お前は何マニア？

(oh yeah! yeah!)

頭のテッペンからつま先 Yo! アナログ信号走らせろ
瞳で感じて指先 Yo! デジタル変換すでに完了

地球の鼓動が聞こえたら 宇宙のメロディー発見
時間の吐息が刻んでる 命、リズム、感情

Turntable, My bible, Talk carbon,　魂注入
Scratch noise, Best choice, My toys, Your voice, 気合混入

Dance kiss mania
Funk青春マニア
大好き072…あ、どぴゅーん
Dance kiss mania
Funk青春マニア
大好き072…あ、どぴゅーん

Lalala... 俺はJunk beat mania, beatmania
Lalala... お前は何マニア？何マニア？

>594
>109にあるものはサントラにて歌詞判明済み
ちなみに大好きオナニーとは言ってない

>>591
いい歌詞だな。
でもずいぶん今までと毛色の違うのな。

>>595
>>594は
＞大好き072…あ、どぴゅーん
が言いたかっただけじゃなかろうか。

>>593
些細なことでつまづいた日も
季節は巡る引き返すこともなく
だから僕らはまっすぐに歩いていくだけさ

足元を白く染める雪を踏みしめて…

途切れたmelodyから暮れ始めた
その先の未来に
置き去りにしたままの
夢のかけらをつなぎ合せて
歩いていく夜明けと共に

君の瞳に自分を見つめていたいから
昨日と少しだけ違う自分になりたいだけ

重ねたmelodiesから暮れ始める
僕たちの未来へ
舞い落ちた白い粉雪が積もって
星に変わって　
歩いていく夜明けと共に

間違ってたらスマン

今更でなんだが、>>85のタイムトラベル

｢波にたゆたう地球に｣は、｢波にたゆたう自由に｣だとｵﾓ

まあもうすぐハッキリするんだけどな

>>598
>途切れたmelodyから暮れ始めた
途切れたmelody　奏で始めた

>重ねたmelodiesから暮れ始める
重ねたmelodies　奏で始める

>>600
その部分謎だった
�dクス

相変わらずテラは聞き取れんな


GLIDE / TЁЯRA


しっかりお邪魔する　No is touch me　脳を蝕まれ　たくあん無いし
異常気象が　生み出す痴態に　絶望もしたくない

飛び越えては　オイラ言ってく
閉ざす　黒　増せる　波も　部長の空も　全部切り裂いて
澄み渡った　風に乗って
じっくり　五反田近辺を探すよ　僕であるために

傷つけばいつしか　脳 is 太刀が　あたり包む　隠していたんだ
好きなお肉と　すり抜けるだけの　日常なんかララバイ

感覚さえ　食らわすほど
叩き付ける　太陽の光の粒を　体中に浴びて
高く高く　舞い上がるよ
溢れる事を　抱えてるメロディー

GIRI GIRI DADDY　わ、wacら？　えっと…

暖めるなら　手を伸ばして
ふろしきなら警備員がそばに
立ちすくんでは　何気なく未来の地図を
手に入れて見せるよ　僕であるために

空耳？

GLIDEは今作では俺の一番お気に入りの曲だ

>>602
激しくﾜﾛﾀｗ
確かにそう聞こえる
五反田近辺でじっくり何探すんだろうな

>602
スレ違いだボケ

>>605
空気嫁

空気読む前に>>1嫁

>>602
このスレでは否応なく聞こえてくるありえない空耳を振り払って
なんとか正しい歌詞を聞き取ろうとしてる人たちがいるので
分かってて空耳を投下するのはあんまりおすすめしない

http://game10.2ch.net/test/read.cgi/otoge/1116517191/
↑こっちでなら歓迎されるのに…（反応薄いけど）

グライド(GLIDE)投下
ちなみに()は聞き取りにくい&[]は漢字がわからない場所なので間違ってたらｽﾏｿ

GLIDE ＴЁЯＲＡ

震撼を邪魔するノイズ達に もう蝕まれたくはないし 異常気象が生み出す(痴態)に 絶望もしたくない
飛び越えては追い抜いてく 閉ざせ雲乗せる波も雨情の空も 全部切り裂いて
澄み渡った風に乗ってじっくり([肩書き決め])を探すよ 僕で在る為に

気付いばいつしかノイズ達があたり包み隠していたんだ 隙間を帯びたすり抜けるだけの日常なんかいらない
感覚さえ眩ますほど叩きつける太陽の光の粒を 体中[焼いて] 高く高く舞い上がるよ溢れる鼓動が奏でるメロディー 響き渡るよ古来へと

暖めるなら手を伸ばして悔しいなら(わかり出せばいい) 立ちすくんでは(とめどなく)未来の地図を手に入れて見せるよ 僕で在る為に

なぜ今になってGLIDE人気が過熱してるのかわからんが
とりあえず過去の聞き取りも参考にしてみたりしないか

>>608
暖めるなら〜はあこがれるなら〜と思う

わざとやってんのか？

>>607
失礼した。


が、よく聞き取れるなみんな。
もはやjunに直接聞かなきゃ判らんのじゃないかってくらいなのに

視界を邪魔するノイズ達に
もう蝕まれたくはないし
異常気象が生み出す時代に
絶望もしたくない

飛び越えては追い抜いてく
閉ざす雲も競る波も無常の空も
全部切り裂いて

澄み渡った風に乗って
じっくり羽ばたき夢を捜すよ
僕であるために

気づけばいつしかノイズ達が
辺り包み隠していたんだ
隙間を縫ってすり抜けるだけの
日常なんかいらない

感覚さえ眩ますほど
叩きつける太陽の光の粒を
体中に浴びて

高く高く舞い上がるよ
溢れる鼓動が奏でるメロディ
響き渡る大空へと

あこがれるなら手を伸ばして
悔しいなら蹴り出せばいい

立ち竦んでは
(望まれた)未来の地図を
手に入れて見せるよ
僕であるために

過去レス参考にしてみた
（）は自信なし

>>608だが…
>>610そこが間違ってたか…orz
>>611俺に言ってるのか？

desert rainの反射〜のとこ、
拡散、反射した、って聴こえるんだが。

>>614
>>609

>346 >386 >404-405 >449 >476 >540 >613
これ見てからもう1回聴いて来い

Sanctum Crusade /Sarastro

the deed and windows hiding evil in the air
the sky is forming crystal drops in your dawn

as darkness makes these way to over route of holyland
in the dark to more far we can hear him coming
ever now stilled sanctum take the smite

slung through the words to these fear to in the sound forever

sunshine having darkness senseless swinge all
swish and taking to kin so sough thousand land
finally their timers count to showed in code to fired world
what to flow


全然わからんので音だけ拾ったよ。蟹サントラﾏﾁｷﾚﾅｰｲ投下

しっぽのロックを聞き取ってみた


お日様笑ってる、お散歩日和。
ご機嫌な爪の音、歩く度に刻む。
隣で歩く、君の鼻唄ごちゃまぜ。
一緒に行こうよ。何にも持たずに。

僕の世界は狭いし、黒白だし
君とは違うかも
でも色んなトコに出かけて
見付けている、二人の宝物を。
連れていって。

君は僕の知らないトコへ出かける。
僕には、君と見る物が全てなのに
どんなもの見て、どんな顔してるの？
帰ったら話して、聞かせてね。

どんな美味しいミルクも、新しいオモチャも要らないから。遊んで、ねぇ？
尻尾のリズムで、お星さまに祈るの
一緒の時は時計止めて。


お日様、笑ってる、お散歩日和。
ご機嫌な爪の音、歩く度に刻む
隣で歩く、君の鼻唄ごちゃまぜ。
ずっと一緒に居たい。大好きだよ。


>>559>>565-567>>571と変わらないけどさ…ＯＴＬ

隣で歩く　君の鼻唄おしゃまで

僕の世界は狭いし＿＿しやっぱし　君とは違うかも

あんまり変わらないなら変更部分だけあげたほうがいいよ>>618

ｌこうだと予想

王子様笑ってるお散歩日和
ご機嫌な爪の音歩く度に刻む
隣で歩く君の鼻唄ごちゃまぜ
一緒に行こうよ　何にも持たずに

僕の世界は狭いし黒白だし
君とは違うかも
でも色んなトコに出かけて
見付けたいの　二人の宝物を
連れていって

君は僕の知らないトコへ出かける
僕には君と見る物が全てなのに
どんなものを見てどんな顔をしているの
帰ったら話して聞かせてね

どんな美味しいミルクも新しいオモチャも要らないから　遊んでね
尻尾のリズムで王子様に祈るの
一緒の時は時計止めて


王子様笑ってるお散歩日和
ご機嫌な爪の音歩く度に刻む
隣で歩く君の鼻唄ごちゃまぜ
ずっと一緒に居たい　大好きだよ

爪の音が自信ない

王子様は素で言ってるのか

しっぽは飼い猫の歌なんかな？

犬だっつーの。顎だし。

君をもっと　愛をもっと

欲しいのさ〜〜〜〜〜〜〜〜っんわっ

声がもっと　聞きたくて

近づい〜た〜うわうわぁ〜〜〜

てかGLIDEなんて>>476+>>540で確定だろ

>>626
俺はそれで確定じゃなく
駆り出せばいい　→　蹴り出せばいい
抜け目なく　→　望めない（臨めない）
だと思った、蹴り〜のほうは既出だが
「立ちすくんでは抜け目なく〜」だとそれまでの歌詞の雰囲気と合わない気がする

また自分が納得しないと治まらない人たちか。
サントラ出るまで落ち着け。

みんなのをまとめつつちょっと修正してみた

Little Little Princess

F "It's far fairytale.
　　Heroine is caged princess. She is so frail and beautiful."

M "She and cake appraise braver that come over the top of the tower everyday."
　 "Who do you look like you are?"
　 "Numbers presented?
　　We sad! Don't have any case to pay for this moonlight."

F "You are shy. We had an admit in the moonlight."

M "You took me for another. Which brave man is it?
　　Little Little Princess!"

F "Come on kidnap me!
　　Come on kidnap me!"

M "I know ever the young Beelzebub embarrassed to you."
(F "I'm so waiting for you.")

F "Can't you hear my voice?
　　Can't you hear my song?"

M "Good bye, ringing in my ears and vertigo."

F "What an irony fate! Isn't this romance?"

M "God's in his heaven, all's right with the world."

F "You must kidnap me!
　　You must kidnap me!"

M "You know, I just only yearned for the wonderful world."
(F "I'm so waiting for you.")

F "Can't you hear my voice?
　　Aren't you closing your ears?
　　Byebye nebbish boy!"

M "End my incubus!"

F "Perplexing paradox. Isn't this romance?"

M "God's in his heaven, all's right with the world."


We had an admit in the moonlight.のとこがわからん
あとWe sad!もareがなきゃダメだと思ったけど一応・・・
修正あったらきぼん

>>628
ただサントラ待つだけならこのスレの存在意義がなくなるぞ
新しい意見が出るぶんにはいいじゃん、既出を繰り返すのはうんざりだが

誰か「完全な命」の歌詞ｷﾎﾞﾝ。

>631
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0006ZJCBW/503-7770432-3013564

君をもっと　愛をもっと

欲しいのさ〜〜〜〜〜〜〜〜っんわっ


声がもっと　聞きたくて

近づい〜た〜うわうわぁ〜〜〜



元の歌知らんけど元の歌もこんな歌い方なの？

>>633
元の歌もそんな感じです

ドラマニV2より『裁き』

暗闇に(株価が）沈み水面に浮かぶ小舟（ライブドア）よ
彷徨い光の世界（留置所）へ
裁かれる白（堀江）と青（宮内）の陰に
深海(裁判所)から哀れみの慈悲（判決）を
息ができないほど（金を）愛した私（堀江）に
今、裁きを･･･

スレ汚しゴメ

どんな顔して書き込み&コピペしてるんだろうな。


解釈/空耳はあっても替え歌系は無い
需要そのものが無いんだろうが。

所々で堀江ﾈﾀ見るが、一体何が面白いのか。
幼稚な何かを感じる。

俺って時流を先取りして気が利いたことやってるよな、とか思ってるんだろうなｗ

　ま　　た　　在　　日　　韓　　国　　人　　か

　人権擁護法案なんて通させませんよ（＾＾）

正直俺は堀江応援する

涙のリグレットlongとlittle playerの歌詞キボン

タイトル間違ってるから教えない

涙のregret

そっちじゃねーよこのワラジムシが

>>629
かなり近いんじゃね？
あと、We sad!じゃなくてWe're sad!かもよ。

一つ釈然としないとすればshe and cake〜あたりかなぁ。

>>644
ウザス氏ね

>629
>We had an admit in the moonlight.
We had a chat in the moonlight.
「チャ」の発音聞こえるけどどうか。意味的にも

>End my incubus!
「さよなら〜」から前の姫の言葉にかかって「and」の方が妥当

>We sad!
It's sad　とかかもしんない


>646
けんかはよそでやってね

>>476
異常気象が生み出す　事態

ではない？ ここだけがどうも気になって気になって…

>>648
あの発音で「だ」と「た」を聞き分けるのは事実上不可能
どうしても納得いかないなら脳内で（時代 or 事態）とでも置き換えるべし

￥シンチョウシンション￥まだ？

ツバサの

手を振る君の目も言えずに心の中で誓う

って日本語おかしくないか

>>651
ヒント:見えず

>>652
訂正:見れず

誰か芋のﾎﾞｰｲｽﾞﾎﾟｯﾌﾟ頼む

>>654
大分前に、ゲーセンで聞き取った奴だけど。
今度聞き取り直してみるかな



嘘の塊　冷たい蟠り　何か　落ちた

緩い感触　気だるい感覚　そこがどこか　行けた

君に嘆き　涙込み上げて
無邪気な　固まり　さぁ他にない日を刻んで

海を　熱い風を　笑いを冷ましたら　後は　澄まして行けるだけ
もうなんだか　先は興味ないから　都合良く　合わせといてよ

気が付いた　わけじゃないけど　知らんふり　ただ海の中

過去スレにもけっこうな量の聞き取りあるから参考にしたらいいんじゃないの

五反田近辺を探すよﾜﾛｽ

真超探TIONの歌詞がギタドラ公式にあったけど、ｶﾞｲｼｭﾂ？

Little prayerの歌詞って出ましたか？

>>653
いや、言えずだったよ

奉納太鼓

え〜い（よいしょ）　っさの
え〜い（よいしょ）　っさの
えいや〜（よいしょ）　さ〜のえ〜

え〜い（よいしょ）　っさの
え〜い（よいしょ）　っさの
よいや〜（よいしょ）　さ〜のえ〜

（せいやっ！）×４

粋でいなせな若衆が
神楽太鼓で勇み肌
固く結んだふんどしに
たぎる男を包む
そーれ！
ドドンと来い！（せいやっ！　せいやっ！） ×８

（フレッシュ　フレッシュ　よいやっさ）×８
（ンハッ　ンハッ　どっせい　ンハッ　ンハッ　せいっ）×４
（よ〜いやさ〜）×８

フレッシュﾜﾛｽ

ポプ蟹＆CS11のサントラの発売が近づいてる（自分は絶対に買う）けど、
今回も歌詞が載らないヴォーカルナンバーがいくつかありそう。
載らなさそうなのが（版権を除けば）

エージビート/NEW PEOPLE
メルト（マキシ・シングルで先に出たし）
デスボサ/SUN / 光線（Des-ROWの意向で載せないかも）
コアダストビート/真超深TION（同上）
MFC/麻雀格闘倶楽部特別接続曲（絶対に無理）
海賊/KING of the SEA（ブタパンチの意向で掲載は無理、余談だが隠し曲でもCSの場合13→14への引継ぎは不可）

…だと思うがな。

>>663
エージビートはなんで？

>>664
理由が良くわからんのよ。

理由がよくわからんのに載らなそうなのか、それはよくわからんな

ポップンのサントラは他と違って歌詞載らない曲少ないじゃん
あとDes組の歌詞が載らないのはDesの意向じゃなくYUの関係だから
コアダスとか関係なくね？MFCが無理ってのも意味わからんし
メルトがダメならさよならサンクチュアリもダメだったはずだし（載ってたけど）
エージビートなんて先にF.size.freeのページで歌詞公開されてたしな


で、それはフラゲで実際に載ってなかったって情報が基なのか？ただの推測？

>>666
ゴメン、ただの推測だ。

ただの推測で（絶対に無理）とまで言い切るとは恐れ入ったよ

ほんと。
こういうとこに推測で物言うならもっとソース理由付けしっかりしろよ。
お前の妄想にしても意味がわからなさすぎる。
エージビートと麻雀

ま、ホテルは歌詞載らないだろうなぁ

ホテルって略称が気に食わないのは俺だけ？
最初聞いたとき何のことだか判らんかったし。

テイルビートでいいじゃん。

流行らせたいのは信者だな
ココ(ってかポプ本スレ)以外で聞いたこと無い

フォーチュンテイルビートでいいじゃん。
入力難しいなら
フォーテュンテイルビートでも
フォートゥンテイルビートでも

と思ったがこうしてみるとあれだな。

布袋

だな略称は。

手紙を書いたら　叱られる　電話をかけてもいけない
ホテルで逢って　ホテルで別れる　小さな恋の幸せ
ごめんなさいね　私見ちゃったの　あなたの黒い電話帳
私の家の電話番号が　男名前で　書いてある
奪えるものなら　奪いたいあなた
そのために　誰か泣かしてもいい
奪えるものなら　奪いたいあなた
一度でいいから　あなたの肌に
爪をたてたい

>>675
・・・何？

>675
おまｗｗｗこの板で「ホテル」と聞いてこの曲思い出せるのってどんくらいるんだろ
サントラに行進曲の歌詞載らんかな。わくてか

しまづゆたか・・・

こんなところにもコサキ（ｒｙ

コキュトスの歌詞、ちゃんとサントラに載るかな…

>>680
どうせなら日本語訳も載せてほしいよな

ポプ本スレ情報を鵜呑みにすると、歌詞なしは
・トレインシミュ
・ウォーターステップ
・コウシンキョク
・MFC
・ランブルローズ
・ピアノトロニカ
・コアダストビート
ってとこか
トレインやMFCは聞き取りバッチリだしウォーターステップは版権だし
ランブルもサントラがあるからいいとして
コウシンキョク、コキュトスがないのは正直がっかりだ

>>663二つ的中おめでとう、特に絶対と言い切ったMFCが当たってよかったな

かくして長きにわたるメガネロックの歌詞議論は幕を閉じたのであった

ＭＦＣって何？そんな曲あったっけ。いや、ない。

今日サントラフラゲしてきた。

SUN/光線の歌詞ちゃんとありますた。

>>680
残念だが載っていない。今確認した。

夕凪×審議中とかわかるわけねー。

わかるわけねーこと言ってるに違いないと思ってたから普通に納得

>>684
Ｍ：マージャン（マージャン）
Ｆ：ファイト（格闘）
Ｃ：クラブ（倶楽部）

曲バナーに思いっきりMFCって書いてあるのにな

Ferris wheelの歌い出し、サントラでもわかりにくいなー

予約したけど取りにいけない俺(´Д｀)･ﾟ･

メガネ歌詞キボンヌ

正しい歌詞のうｐはキリがないよ。つか予約してあんなら楽しみにとっとけ

>>682
>ウォーターステップ歌詞なし

テレビとかで原盤のさわりを聴いたことがあるけど、
版権な上に歌詞がフランス語か何かだったから載らなかったんだろう、ウン。
載らなかったのは残念である。歌詞を聴き取れる人がいたら神！　だったのにな（コキュトスも）。

しっぽのロック


お日様笑ってるお散歩日和 ゴキゲンな爪の音歩くたびに唄う
隣で歩く君の鼻歌ごちゃ混ぜ 一緒に行こうよ何も持たずに

僕の世界は狭いし黒白だし ｷﾐとは違うから
でも色んなﾄｺに出かけて見つけたいの　
二人の宝物を連れて行って

ｷﾐは僕の知らないﾄｺへ出かける 僕にはｷﾐと見るものが全てなのに
どんなﾓﾉを見てどんなｶｵをしているの 帰ったら話して聞かせてね

どんなおいしいﾐﾙｸも 新しいｵﾓﾁｬもいらないから
遊んでね しっぽのリズムでお星様に祈るの
一緒の時は時計止めて

お日様笑ってるお散歩日和 ゴキゲンな爪の音歩くたびに唄う
隣で歩く君の鼻歌ごちゃ混ぜ ずっと一緒にいたい
大好きだよ


筐体のLINEOUTから録音して、イヤホンで10回ほど聞いてみたんだが、
結構聞き取れたと思う。一部、よくわからん歌詞があるが。。

>>695
ないはずが、僕だけを身とめてくれよ？
この二文字をかいていることくらいサロンくらいしか→あるあるあるあるあるある



ねーーーよ

今だけが歌舞伎町の女王という変な文字を象徴した奴。


御前が曹操だろうが！それくらいネットショップに書いてあるよ矩図。

>>694
＞テレビとかで原盤のさわりを聴いたことがあるけど、
＞版権な上に歌詞がフランス語か何かだったから載らなかったんだろう、ウン。
わかってるよ
>>682で書いたのは、「版権だから歌詞なんてすぐわかる」という意味
わざわざ聞き取るまでもないほど昔から有名な曲なんだぞ

>698
お前のID笑いすぎ

>>695
違うからじゃなくて違うかもだと思うんだが

エージビート｢NEW PEOPLE｣のゲームサイズ補完。

名も無き僕らの行く道はオリジナリティに溢れている
あの人の掲げてた勲章はあの頃のような魅力はない

ガムシャラ過ぎる毎日で鍛えられたハートだ
現実主義、世間体、権力者に踊らされたりはしない

Ah,僕らはいつだって夢見がちなhonest man
勘違いをエネルギーにして切り開いて行こう
過去に例のない世界を

震えるひざをみんな隠し持っているはずさ
やせ我慢ってダサいけど逃げ出すよりマシさ

Ah,僕らはいつだって夢見がちなhonest man...(F.O.)　←このへん

｢カリスマ（ゲームサイズ）｣に引き続き、フェードアウトで終わってるからプレイしたくない。

これ、1stアルバム｢Righty Right?｣に｢カリスマ｣と一緒に入ってんのかな？

>>701
そのアルバムには入ってない
あとここは歌詞「聞き取り」スレでうｐスレではないので補完はせんでよろしい

しっぽのロックなんて聞き取るとかいう前に聞いた事すらねえ。
お前ら何モンだ

>703
しっぽは本スレに動画がうｐされてたからそれで。
解禁無理ｽ

>>695はバッチリ筐体から録音してるみたいだけどな


もせはアウトで動画はセーフ、だと思う？
音ゲ板にはなぜかそういう風潮あるけどね

>>705
で？つまるところ何？
音源はうｐしたら黒、でも「プレイ動画」っつったら微妙なとこじゃねの

>>380
Lock upされる寸前ってこと
↓
告白される寸前ってこと

って聞こえる…

>707
>387見た？

どなたかＲＥＤ　ＺＯＮＥを…

>>701
ついでにここは音ゲー歌詞聞き取りスレだからプレーしたくないとか主観はいらない

裁きがやっと分かった。

Captivate…

will gone, see through dark may submit…
暗闇に沈み水面に浮かぶ小船よ、彷徨い光の世界へ…

裁かれる「白」と「蒼」の影に深海から憐れみの慈悲を
息が出来ないほど愛した私に…今、裁きを！

>709
ｽﾋﾟｰﾄﾞﾚｰｲﾌﾞ　ｽﾋﾟｰﾄﾞﾚｰｲﾌﾞ　んっぱ んっぱ んっぱ んっぱ

ゴー　ゴー　ゴッゴッゴゴッゴ！

ｼｬﾀﾞｯ　ﾃｨﾃﾞｨﾀﾞｯ　ﾀｯﾀ　ﾃｨﾃﾞｨﾀﾞ　ﾀｯﾀ　ﾘﾀﾞｯﾀ　ﾗｰﾗｰ
ｼｬﾀﾞｯ　ﾃｨﾃﾞｨﾀﾞｯ　ﾀｯﾀ　ﾃｨﾃﾞｨﾀ　 ﾀﾗﾗﾗﾗ　ﾗｰﾔｰ

サンダル　アンニン　サンダル

ホワーイ

セア　セア

でも良いさ　きっとそうさ

セア　セア

ンー　はうはうはう

イッマーオゥ
ダエーチ！ダエー！ラッイー！ラヴィー！
アチー！アエー！アアー！アイー！
アミンギョ　デゥラハム　アミンギョ　デゥラゥッ！
ムーギョ　ハイー！イッケ　ニュー　サァァイ！
ソンナ　ハゲ　クーサァーイ

Make A Differenceってサントラに歌詞出てる？

>>716
出てるよ

いろはが出るまで何の聞き取りしてればいいですか

つ【gigadelic】

>>719
カタカナで良ければ

>>715が既にギガデリの聞き取りじゃないのか？

>

>718
ワンダーアイランドとコキュトスよろしく

コキュトスは本人たちも世にある言語でないことを認めているが、
何語で聞き取る気だ？日本語で？英語で？

>>724
きいたままをひらがなでかくというのは？

>724

へすてふ　まふぇい　ざうぃ　さしふぇ
うぇんね　はふぇい　ひあり　らったったふぃらいや
ひせっ　はいてぃ　なら　のてぃや
ひせふ　ませっ　ねてぃ　せってっわとるてぃや

ひせふぃーおとこー　ふぇいぞありーや
ふぉいえでてぃーや　てぃなばさーれ

てぃーすぃー　ふぁいえー　てぃーなー
わーてぃなー　うぉーきー　
はらうぃらぞーん　おーうぇー　いーずふぉーげ

うぃでぃのき　おべんとせらろ　
うぃでぃのき　おべんとせらろ
うぃでぃのき　おべんとせらろ

へすてふ　まふぇい　ざうぃ　さしふぇ
ふぇんね　はふぇい　ひあり　らだとゆきゅとせ　さふぁひな

>>726
最　高

>>726
これで俺にも歌えるぜ

>728
歌ったら是非うｐスレに頼むぞ

コンテンポラリーネイションってサントラに歌詞のってる？

>>730
しょうがないなあ

Beyond the Earth/猫叉Master

いつもくじけてた

もうどうでもよかった

ただねているだけなのに

動けない苦しみ

wow innocent がまんできない wow innocent しろいかべがせまりくる

<rap>

the last wall...too much ...innocent

innocentwalls

間違ってても勘弁

お前それTomorrow Perfumeじゃねえかふざけんな

アジサイの花、本当に歌詞カード通り歌ってる？
間奏の部分、何度聴いても「寝転んだ芝生の上からアジサイがのぞきこんで」なんて聞こえない…

Debbty Daddy / sampling masuters AYA

ンハァ〜〜〜〜
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）

ンハァ〜〜〜〜
大きなコレ大きなモノコレ買えエーコラモノコレモノコレ買えコレ
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）

大きなコレ大きなモノコレ買えエーコラモノコレモノコレ買えコレ
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）

ンハァ〜〜〜〜　ンハァ〜〜〜〜

大きなコレ大きなモノコレ買えエーコラモノコレモノコレ買えコレ
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）

大きなコレ大きなモノコレ買えエーコラモノコレモノコレ買えコレ
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）

ノボノボノボノ〜〜〜〜
エイヤーエバネー　セーイエイー　バーイーテンヤー　イッツシェイエイー　エイヤーバーイー　エヴァヤーイーィー　エンヤーヤーェー　エーイイェイー

ンハァ〜〜〜〜
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）

大きなコレ大きなモノコレ買えエーコラモノコレモノコレ買えコレ
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）

ンハァ〜〜〜〜
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）

大きなコレ大きなモノコレ買えエーコラモノコレモノコレ買えコレ
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）

アァアァアァア〜〜〜　エッスセイクゥ〜エグァー　オヴォアー　エィヤッ　ェィャッ

エイヤーエバネー　セーイエイー　（ノボノボノボノ〜〜〜〜）　バーイーテンヤー　イッツシェイエイー
エイヤーバーイー　エヴァヤーイーィー　（ノボノボノボノ〜〜〜〜）　エンヤーヤーェー　エーイイェイー

エイヤ　エバネー　セーイエイー　バーイーテンヤー　イッツシェイエイー　エイヤーバーイー　エヴァヤーイーィー　エンヤーヤーェー　エーイイェイー
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！　ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！　ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！　ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）
エイヤーバーイー　セーイエイー
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）

ンハァ〜〜〜〜
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）

大きなコレ大きなモノコレ買えエーコラモノコレモノコレ買えコレ
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）

ンハァ〜〜〜〜
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）

大きなコレ大きなモノコレ買えエーコラモノコレモノコレ買えコレ
（ハイ！ハイ！ハイ！ソレッサ！）

>>733
あそこはどうやっても聞こえないな
多分そういった意味の英語か何かを歌ってるんだと思う

こあだす！！！！
とりあえず耳コピッた


SO....
please want without
you go still want
try once inside,infight,give me

you for don't care
i still go will
next time
i feel you said do
don't worry!!

please voice said
said go
watching your way

i chack...

why don't care
what you where say
i don't care
what you ready go!!
i don't care
what you where born
i don't care
what you will be

見えない言葉の意味に応じることはない
一気に壊されて引き裂かれて永久に行こう

please want without
you go still want
try once inside,infight,give me

you for don't care
i still go will
next time
i feel you said
will be back!!


最後はどっかにdeepがはいる

が

わからん、GFDMのグリップなんぞ見る暇がない

age

見えない言葉の意味に応じることはない
一気に壊されて引き裂かれて永久に行こう

はよくわからなっかたけど最初の方完璧じゃね？

う〜ｎ

それこそ最後は爆音でよく聞き取れなry

sageないんだ

ごむんなさいorz

最近設定いじって
こやつが覚えてなかった

>>736
しんちょうしんしょんのムビに出てくる歌詞

Freeze the sense and don't move teels
As time past you search this what you need
you don't know real I seed on your deep mind
I will able to do it

I don't care what you will say
I don't care what you will do
I don't care what you will want
I don't care what you will be

Freeze the sense and don't move teels
As time past you search this what you need
you don't know real I seed on your deep mind
I will able to do it


コテ付けて上げて自信あるのかしらんが公式に載ってる情報くらい取り入れれ
日本語で書いてる部分は多分英語だと思うが空耳スレの方が上手く聞き取ってるぜｗｗ

>>742

ＧＪ！
もう何も言わん…

俺は蟹サントラでｴﾚｻﾊﾞの歌詞見た瞬間に英語曲聞き取る気力を失った

744
マジか
和訳ならどっかで読んだが…

君をもっと愛をもっと欲しいのさ〜んわ
背中までいっぱいでめがさめるような
声がもっと聞きたくてちかづいたうわうわー
手のひら合わせたら世界が変わる
君をもっと愛をもっと

Take My Hand

yesterday and today and tomorrow
days gone by everyday like another
I see you brash when you look at me in my eyes
but when will you take my hand?

If you only one of loony, you must be telepathic
I think it's so romantic when you do
Around born conversation you always leave me laughing
don't my leave X everyday

love is like a dance
come, take my hand is when you around
and golden Silk Road
love is like a dream
don't wanna wake up when you in love
come, take my hand

The Legend / Ritter

Long time has gone
we must リー　ゼーツ

トゥー　ハンプトゥ　ノーイ
you 　ネプターノーイ

エンキンド　ウォーニー
we must keep movin

don't リーブミー　ギブ
ドゥッフォンノ destiny

aweke
aweke

>744
あるあるｗｗｗ

何も言えなくて　だから 勇気を出して想い伝える
強いこの気持ち　イェーイェーイェー　

ドドドン

>748
やっつけすぎｗｗｗｗｗｗｗ


The Legend /Ritter

（ひーしーざすなーうぃー
　あうぇー　しぇーほ holy
　ざさーさらさらー　ざほー）

long time has gone
we must be there
to help the knight
you've met the night

enkindle warning
we must keep moving
don't lift may deed
don't follow destiny

away from home
away from land
long afar mauling　（ひへほりー　ひへほりー）
we must go dark　（ひへほりー）
breaking the star with our hands

plurals are stinging that smashed to the sky
all there's the kings are refuge from damage
we'll fight to give up to free your simmer tale our new phases
swear to defecate at through the night

（ろっふぃー　ざっすぉー
　ろっふぃー　ざっすぉー
　ろっふぃー　ざっすぉー）



もうだめ

>>751
また748みたいのかと思ったら普通に聞き取ってあってﾜﾀﾗ
お前>>726だろww

rapunzel（タイムトラベル）なんだけど

> そう　時を刻むこの髪
> そう　時を刻む黒髪

の2つがどっちかいくら聞いてもわかんね

ラプンツェルじゃね？

>>753
判明済みだが書かないぞ

なんかワンダーアイランドの歌詞、>>726みたいな感じにしか聞こえなくなってきた…

>>755
サントラ買う金ないから頼むよう

>>757
そんな理由なら尚更書かないぞ

書かないけど両方でぐぐって件数が多いほうが正解かもしれないね

>>758
親切にありがと！

>>758はﾂﾝﾃﾞﾚ

このスレでしっぽの歌詞を知ってこの曲好きになった。
ありがとね

>>736
人のサイトのやつをぱくって載せるとはいい度胸ですね^^

yieste lafei j'adi sueciffo
（ｲｪｽﾃ ﾗﾌｪｲ ｻﾞﾃﾞｨ ｽｪｼﾌｫ）
fiede hafei hierdi lu tate fidair
（ﾌｪﾃﾞ ﾊﾌｪｲ ﾋｧﾃﾞｨ ﾗ ﾀﾃ ﾌｨﾀﾞｲｱ）
lisset hatie laue na tie
（ﾘｾ ﾊﾃｨ ﾗｳｪ ﾅﾃｨｴ）
iesse musse lati settiur tanatier
（ｲｪｾ ﾏｾｩ ﾗﾃｨ ｾﾃｨﾜ ﾀﾅﾃｨｱ）

iesia vieat cooral. faizoir leer
（ｲｾﾞﾋﾞｰｱﾄｺｰｱ ﾌｪｲｿﾞｱﾘｰｱ）
foie de tier. tinna da sarles
（ﾌｫｲｴﾃﾞﾃｨｰｱ ﾃｨﾅﾀﾞｻﾚｽ）

diss ui foie diene
（ﾃﾞｨｽｳｨ ﾌｫｲｴ ﾃﾞｨｰﾈ）
nun tienoun warl key
（ﾅﾝ ﾃｨﾉｰﾝ ｳｫｰｩｷｨｰ）
hullaue da zhan aur we ies FOLGE!
（ﾊﾗｳｪﾀﾞｻﾞﾝ ｵｰｩｳｪｰ ｲｽﾞ ﾌｫｰｹﾞ）

nati nu qeer valct sei lu auro
（ﾅﾃｨ ﾉ ｷｰｱ ｳﾞｧﾙｸﾄ ｾｲ ﾙ ｧｰﾛ）
nati nu qeer valct sei lu auro
nati nu qeer valct sei lu auro

yieste lafei j'adi sueciffo
（ｲｪｽﾃ ﾗﾌｪｲ ｻﾞﾃﾞｨ ｽｪｼﾌｫ）
fiede hafei hierdi vunad ucutos safaina
（ﾌｪﾃﾞ ﾊﾌｪｲ ﾋｧﾃﾞｨ ﾊﾞﾅﾄﾞ ﾕｷｭﾀｽ ｻﾌｧｲﾅ）




適当に英詞っぽいの入れてみた。

BeForUのBLACK OUTは歌詞先バレだな

BLACK OUT!
爆音で鳴るMUSIC　高鳴るTENSION
遠くまで飛ばしまくれ
ENGINE全開　この風に飛び乗って
怒りも悲しみも　全部残らず投げ飛ばせ

そのさーツマンナイ話に付き合ってるヒマなんかアタシにはないんだよね
スコア低いんじゃないの？
えーマジS？
キモーイSS+FULLCOMBOじゃないのが許されるのは小学生までだよねキャハハハ

LET'S GO!　爆発しちゃうくらい　何も聴こえないくらい
胸の奥突き刺すくらい
SPEED全開　向かい風にだって
負ける事なんて無い　戦い続けろ

ジャジャジャジャン

ジュ――――ン

ジャジャン

Monkey Punk / The Big Idea

Sitting around watching TV
I'm looking for something to do
When all of a sudden the commercial comes on and says "Hey! Come to the zoo!"

So me and my friends we go out in the car
We didn't have much gas
Good thing we didn't have to go too far
Didn't have to go too far

First things first we got some ice cream
Then we headed over to tease the monkeys
Took my time now and made the monkey frown
Trying to be cool with my friends around

But guess he had enough of me
Because when I turned my head he stole my ice cream
That little monkey stole my ice cream
And everybody laughed at me

That little monkey stole my ice cream and everybody made fun of me
That little monkey made a monkey out of me

As the day came to an end
We walked right by the monkey again
As he was swinging from tree to tree
I swear that monkey was laughing at me

Don't monkey
With the monkey
Don't monkey
With the monkey
Don't monkey
With the monkey
Don't monkey
With the monkey

That little monkey made a monkey out of me
That little monkey made a monkey out of me

Don't monkey
With the monkey
Don't monkey
With the monkey
Don't monkey
With the monkey
That little monkey made a monkey out of me

The Legend /Ritter

（ひーしーざすなーうぃー
　あうぇー　しぇーほ holy
　ざさーさらさらー　ざほー）

long time has gone
we must be there
to help the knight
you've met the light

enkindle warning
we must keep moving
don't lift may deed
don't follow destiny

away from home
away from land
long afar mauling　（his なんとか his なんとか）
we must go dark　（his なんとか）
breaking the star with our hands

plurals are stinging that smashed to the sky
all there's the kings are refuge from damage
we'll fight to give up to free your simmer tale our new phases
swear to defecate at through the night

（ろっふぃー　ざっすぉー
　ろっふぃー　ざっすぉー
　ろっふぃー　ざっすぉー）


なんで聞き取れるの？
英会話教室とか行ってるの？