【MH3】漢字変換が腐ってる?

このエントリーをはてなブックマークに追加
1ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン
って聞いたけど実際のとこどんなもんなのよ
2ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 18:07:27 ID:kMCNsm7f
異議ない
3ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 18:07:39 ID:xQbhTxHM
EDに
「かしこい日本語 ATOK」って出るのをJAROに通報しても良いレベルで
4ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 18:12:23 ID:qWk3chl3
ひと→ヒと
5ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 18:24:20 ID:6aPcWEPl
モンハンのおかげでFF11のチャットが神過ぎるのを再認識した
6ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 18:29:39 ID:1nNeb5D8
『石』も『いし』ででないよな?
7ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 18:29:44 ID:WoaoJhwC
さんかいいですか→三回イですか
8ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 18:33:15 ID:WoaoJhwC
さんかよいですか→三通いですか
9ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 18:41:37 ID:WoaoJhwC
この→コの なぜか半角カナがよくでてくるw
10ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 18:47:51 ID:LfbvOG07
ブロント語に見えてくるから困るw
11ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 18:53:09 ID:p7Cc/uH9
「→」押して変換する範囲決めるの慣れたら余裕なんだけど
12ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 19:02:40 ID:4pFNDZBy
ぼうぐ を変換すると……
13ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 19:07:32 ID:Ebjr4CN1
最大数⇒斉田異数 わろた
どうすりゃゲームやってて斉田とか異数とか使うんだよw
14ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 19:12:55 ID:BCTo4w/7
ぼうぐは最早どんな変換されてたか覚えてないわw

あと闘技場出なかったんだよなぁ。闘技も
15ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 19:20:39 ID:ZElkul/a
きがする。
→キがする。

なんでじゃw
16ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 19:29:44 ID:HfAXVa6b
EXAILが変換できれば十分だろ
17ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 19:34:17 ID:6C88N3Os
ゲーム内の単語すら変換出来ない
18ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 19:54:15 ID:iN8qaTKN
めんどくせーから全部ひらがな
19ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 20:03:02 ID:udCi6YFC
みんみで変換したら1発でMINMIとか頭おかしい
20ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 20:49:30 ID:gc8ebx3t
もーむす→モー娘。
せんそう→尖爪

開発他のところにちからいれろwwwwww
21ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 22:22:20 ID:1y6c1BL8
こういうのって実際にテストしてみてあれがないと不便だとかやらないわけ?
22ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 22:22:53 ID:FXnt8t+B
GC版PSOの変換がどれだけ優秀だったかが分かるな
23ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 22:24:38 ID:NVYIe/XP
スキルが一発で出来ないとか…
24ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 22:27:40 ID:qWk3chl3
一度に入力できる文字数の超絶少なさ+糞変換のコンボ
25ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 22:29:16 ID:fj8qDiye
ちなみにすずみやはるひは一発変換です
26ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 22:32:20 ID:JMAZ+dmI
気になるがキになる
27ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 22:58:52 ID:2cRGKJn/
鍵は十字キー左右
28ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 23:15:51 ID:mV86M3iF
人ができない、しかも人がかなり後でだるい
29ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/12(水) 23:43:57 ID:qYHpruQL
鮎川なお 一発変換確認
30ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 00:03:59 ID:qYHpruQL
みこさん→御子さん
ぼいんちゃん→母音ちゃん
ちじょ→地所
きょにゅう→挙入

よっきゅうふまんひとづま→欲求不満人妻
まぞどれい→マゾ奴隷
だんちづまのゆうわく→団地妻の誘惑
31ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 00:40:15 ID:PvST83Bh
>>30
ワロタw
ありえなすぎて笑えるよなw
ただ1回しっかり変換さえすればその後は大丈夫だからまだいいか
32ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 02:28:28 ID:fWkhfiQZ
「ひと」で検索→なぜか人が候補の一番最後に
33ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 02:29:55 ID:ibu1TJKb
ひと→ヒと
には絶句したわw
34ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 02:38:36 ID:u82iqXX9
ヒと コの キに とか半角カナ多すぎなめんな

「いし」も1ページ目が意思意志医師遺志で
石は2ページ目にちょこんとあるw
35ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 02:43:33 ID:a3WqR2//
海竜のツのでないよぉ
36ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 02:48:53 ID:i+pIrpmb
防具はひどいぞ
37ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 02:53:22 ID:4lYvurWU
ATOKってそんな馬鹿だっけ?
38ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 03:22:41 ID:plkkPq1n

防具がないなんて
39ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 03:37:14 ID:ZJsnv0vz
涼宮ハルヒやマゾ奴隷が変換できるのになんで人が出来ないんだろうなw
40ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 04:42:45 ID:Dl7Ewn1F
ウロコトルかウロトコルか分からなくなったら試しに変換してみる俺
41ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 06:14:00 ID:PuTgBGa7
戦国おとぎ話犬夜叉って遊び気分でやったら一発で変換できた件
42ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 11:28:25 ID:a3WqR2//
新装機軸バスチオンバスター剛


はさすがに無理でしたゴメンナサイ
43ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 11:31:30 ID:jNAUwUrK
犬夜叉はコラボ武器あるからいいけど涼みやはるひはねーだろw
クビにしろよ
44ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 11:41:35 ID:9OwFNDco
抜刀すら変換できないとか
何でこんなにクソなの?
45ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 11:48:05 ID:fJfGWmB3
ATOK一度は導入しようかと思ってたけど一生涯使わないことにした
46ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 12:14:43 ID:OjxgdByI
>>37
昔は相対的にIMEよりよかった
今はIMEの方が賢いよ
47ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 12:19:33 ID:vc5Cni7O
せめてモンハン内でよく使う言葉くらいなw
上にもでてるが普通にぼうぐって入れたら訳の分からない言葉が出てきて困った
チャットの糞仕様と相まってひどい
48ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 12:28:57 ID:a3WqR2//
もう簿迂愚は簿迂愚で通じるようになってしまったよ

あと江南度な
49ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 12:37:05 ID:ktsI7w/4
モンスターのキも
50ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 13:12:01 ID:EJhzaVsC
いろんなネトゲやってきたけど
一番酷いね…
51ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 13:57:41 ID:9rasD5ag
防具すらでないとか・・
52ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 14:03:24 ID:7PavY8dw
PS2の頃はまともだった気がする
WiiのGからおかしくなった
53ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 14:23:21 ID:JXUF4LRs
股機械があれば遊びましょう
バイブー^^ノシ
54ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 14:30:33 ID:CozGtN8Y
すみません、ちょっと離籍しますね
55ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 15:13:38 ID:p0jiN0Fk
>>46
確かに最近のATOKは馬鹿すぎる
56ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 21:57:29 ID:AQQ+nKni
PS2のPSU()をやった時も、変換のひどさに失望したが…
まさかあれ以上が存在するとは思わなんだ。
人 を出すために にん と入力したほうが早いのはどっちもおなじだ
57ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/13(木) 22:17:09 ID:k47OOQUZ
無印とかGとか2はもっとましだったよな
なぜ改悪した
58ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/14(金) 20:52:36 ID:b3Fm0IwF
俺、かつぜつ悪いからボイチャはあんま使ってなかったんだが
トライやってSkypeの良さを実感したよ・・・
59ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/14(金) 21:07:33 ID:xGCQBb/A
ボウガンってやったら未知の漢字が出てきた
60ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/19(水) 18:20:36 ID:dExYLcBv
今日キーボード導入したけど難度、とか抜刀すら変換出来ないとは絶望したw
噂以上に酷いなこりゃ
61ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/19(水) 18:26:44 ID:B1yCoZRM
劣化してんのが問題だよなー。なんで出来てたものが出来ないの。
62ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/19(水) 18:29:12 ID:Z4kcmhdH
Dosの時だっけ?
かんこく  と入力すると「大韓民国」になったのは。
βακα変換のくせしてお隣はきっちり変換すんのかよ! て当時は呆れた。

まさかMH3がそれ以下だとは…。メモリそんなにないんですかwiiは?
63ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/19(水) 18:31:29 ID:2+1C/ZYK
無変換のひらがなだらけのほうが読みやすいレベル
3Gでは直しとけよ
64ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/19(水) 18:34:01 ID:SVeQwoFw
モー娘。(もーむす)、SPEED(すぴーど)は一発変換
他もいろいろあるんでトライしてくださいね^^
65ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/19(水) 19:15:13 ID:mTb6A0Wi
エンドロールの「かしこい日本語」で噴かせる為の壮大な仕込み。
66ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/19(水) 19:18:30 ID:lEZnc3d5
ま〜対話の基礎たる部位に手が届いてないって事は、ネトゲ舐めてるんだろ〜ね。
67ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/19(水) 20:30:53 ID:HBeTsOgY
初期のFF11の変換と比べるとどっちが腐っているんだろうか
68ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/19(水) 20:47:46 ID:DVkC6i5g
高難度が変換出来なくてイライラ
なんだこの糞使用は「ヒと」ってなんだよ!
人だろ?糞がっ!
69ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/19(水) 22:56:48 ID:te7OmhaP
ヒと(人)
コの(この)
ツの(角)
キに(気に)
簿迂愚(防具)
江南度(高難度)
江南緯度(高難易度)

【変換不可】
闘技場、闘技、抜刀

これテストに出るぞぉ〜
70ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/20(木) 07:03:34 ID:UvP4em71
もうへんかんとかはやいだんかいであきらめたよ
さいきんはほとんどひらがなでしゃべってる
ちゃんといしそつうできるからもんだいなっしんぐ
71ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/20(木) 12:38:58 ID:SBXVy/I2
工房すら変換できないとかまじ恐れ入った
72ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/20(木) 13:12:40 ID:dSRKWkb2
せめてゲーム内で使う用語くらいは発売前にテストしとこうよカプンコ・・・
73ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/21(金) 23:32:18 ID:berxvuRm
ATOKてまじ?
74ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/08/31(月) 03:14:58 ID:5VQvmrW/
簿迂愚でググったら大杉わろたw
75ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/09/08(火) 00:03:52 ID:IX3oCRcA
ところでWiiのシステム上にある入力システムをソフトから呼び出せないのか?
おなじATOKとはいえWii伝言板のはここまで糞ではないはずだし。
76ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/09/27(日) 18:35:17 ID:i6EcWPPM
ぐれい→GLAY
すまっぷ→SMAP
かんじゃにえいと→関ジャニ∞
へいせいじゃんぷ→Hey!Say!JUMP!
ときお→TOKIO
べーすぼーるべあー→BaseBallBear

なのに…

にゅーす→NewS
びーとくるせーだーず→ビート来るせーだーず
あじあんかんふーじぇねれーしょん→文字大杉…

ふざきんな!!
77ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/09/30(水) 07:42:59 ID:VVL7I/EV
ATOK2009も買うんじゃなかった
IMEの馬鹿さ加減にあきれて導入したが大してかわんねえ
78ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/09/30(水) 18:16:20 ID:vDmRZmg+
ATOK2006使いだけど・・・こんなに馬鹿じゃないよ

かぷこんの嫌がらせか?
79ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/09/30(水) 18:24:44 ID:MtkqOMqY
>>77
ATOKも2007のあたりから明らかにおかしい。それ以前と比べていきなり退化したのかとおもったよ
80ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/09/30(水) 18:34:04 ID:omESZeij
らるくあんどしぇる は一発でラルクアンドシェルになったな
英語にならなかったのはちょっと残念

そういや織田信長を一発変換できない
信長の野望オンラインてゆうゲームもあったなー
不具合で報告しても たまーに辞書のパッチあってもそれだけはなおされなかったな
81ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/09/30(水) 18:58:07 ID:k1K6qvmu
ボウガンにはあきれました
82ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/09/30(水) 19:05:55 ID:kdVj68dz
>>80
ラルクアンシエルな
83ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/09/30(水) 19:11:46 ID:Jkddv6qO
atokの変換おかしい
こんなもん商売すんな
84ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/09/30(水) 19:22:46 ID:90GpVrb1
つーかATOKは悪くないっていうかジャストシステムが訴えていいレベルだろこれ。
辞書のカスタマイズが最悪で日本語入力システムの評判落とされても大丈夫なんだろうか。
85ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/01(木) 01:26:56 ID:7mXkdWMX
漢字ではないが、特殊文字変換について、要望したら。。。


平素はカプコン製品をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。

お問い合わせをいただきました「モンスターハンター3(トライ)」に
ついては、特殊文字の一覧表をお客様にお送りするといったサービスは
行っておりません。

また、現在のところ、公式サイトなどで公開する予定もございません。
せっかくお問い合わせいただきましたが、何卒ご了承下さい。

なお、お送りいただきましたご意見につきましては、必ずしもお応え
できるとは限りませんが、お客様のご要望として承ります。

以上、お問い合わせありがとうございました。
今後ともカプコンをよろしくお願いいたします。

=======================================================
 株式会社カプコン ユーザーサポートセンター

ユーザを何だと思ってるんだ、この会社。
と、愚痴もこぼしてすません。
86ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/01(木) 01:53:37 ID:YSjpagaz
>特殊文字の一覧表をお客様にお送りするといったサービスは行っておりません。

87ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/01(木) 23:54:29 ID:aawlkgHf
辞書の単語の並び順がPCと違って特殊だからカプコムがカスタマイズの要望を
出したのだろうけどなんでこんな変なのにしたのかねえ。
学習できないのだからもっと常識的な順にしておけば良いものを。
まるで誰かが使い慣らした辞書を使わされてるようだ。
88ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/04(日) 04:06:53 ID:iIdwAoe8
テス
89ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/04(日) 04:12:25 ID:Lu8ob3K6
>>86
日本語はCAPCOMにとって特殊文字なのかね?
90ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/07(水) 14:23:55 ID:AvjDg8p8
かぷんこ無能age
91ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/07(水) 15:25:40 ID:opreCCch
モンスターの奉公にあわせて
92ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/07(水) 15:26:22 ID:MpNbQMDM
すらっしゅあっくす→スラッシュあっ楠
かいひせいのう→会費性能
たいじゅつ→大樹ッ
そうてんそくど→争点速度
ばっとうかいしん→バット迂回心
ばちおんばすたー→罰音場スター
ぐれーとなばるたすく→グレートなバルタスク
おしりあい→お尻愛
ぺよんじゅん→ペ・ヨンジュン
93ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/07(水) 15:42:56 ID:fBsn5OO9
よし、今日も江南度レウス回すぞー!
94ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/07(水) 15:57:41 ID:ZWybYTEu
解体術→書いた医術

ふざきんな!!1
95ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/07(水) 16:09:25 ID:9It3VBNS
>>92
ペ・ヨンジュン吹いたwww
96ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/07(水) 18:16:24 ID:wR0gnpQN
確かに変換クソだよね
色々ネトゲーしてきたけど、MH3は比較できない程悪い
こんな状態で発売するなんて信じられない…
97ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/07(水) 18:18:29 ID:VBcKyOj0
まさか糞変換解析スレがあるとは・・・
98ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/07(水) 18:33:06 ID:RCwgOl79
キム・○○もほとんどカバーしてるぜ
さすがかしこい日本語()
99ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/07(水) 21:26:12 ID:DgnVFBd+
ばちおんばすたーだったっけ?
100ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/08(木) 19:37:08 ID:q/5IO1Hp
ばすちおん じゃね
101ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/08(木) 20:11:46 ID:wCZq5SbU
ネカマきめぇ
「かしら?」とか「ですわ」とか
ネタでやってるとしか思えない

紹介文はもちろん女と書いてある
102ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/09(金) 08:05:54 ID:+zN5H+md
ネタでいいじゃねぇか
103ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/11(日) 15:33:26 ID:d3ha+gen
ノムヒョンは一発で変換できたニダ
104ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/10/21(水) 18:57:56 ID:jMFojk4W
わざっぷ→ワザップ!
からあげくん→からあげクン
じゃきがん→邪気眼 
105ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/11/13(金) 00:23:24 ID:+JH6fpEp
>>71
亀だが、簿迂愚でググったらこんなの出てきた
ttp://berryzmomokoubou.blog79.fc2.com/blog-entry-1195.html
>しかし「べりーずこうぼう」で変換すると一発でBerryz工房になる
106ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/12/03(木) 04:59:24 ID:C38bR5vw
ほくとのけん→北斗の拳
きどうせんしがんだむ→機動戦士ガンダム
ぜーたがんだむ→Ζガンダム
まじんがーぜっと→マジンガーZ
どんだけアニメ好きなんだ
107ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン:2009/12/03(木) 07:30:27 ID:tpPoARUY
とりあえず
へいせいじゃんぷ
変換しろw
108ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン
とみーふぇぶらりー
も忘れんなよw