中華世界設定担当岩尾賢一

607 名前:既にその名前は使われています :2010/09/18(土) 16:32:16 ID:u9+tZ20E
お詫びキターｗ

世界設定担当　岩尾 賢一ｗｗ

岩尾は犠牲になったのだ…

お詫びしなきゃいけないほどヤバイ状況って事だ
完全にオワタ

田中＜はああああああああああああああ！空蝉の術！

どうみても犠牲です。
本当にありがとうございました

「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」


俺たちのファイナルファン１４が再見する・・

ついに晒されたか

出たよスクエニお得意の下になすりつけて逃げるパターン
あれ？これついこないだも別ゲーでやったよな？

いいから読める漢字とか
カタカナで書いといてよ

ちなみにこの人、ＦＦ11の世界設定の第一人者
昔からの趣味？ｗ
田中の空蝉もひでーなホント

ふつう正式なお詫びって下の人の名前出さないけどねぇ
上の人の名義で出すもんだ

＞世界設定担当　岩尾 賢一

11の世界設定もやってた人だろ？完全に空蝉にされてんじゃねーかｗｗｗ

なんかお塩裁判みてえだ
検察に問い詰められ会社ぐるみでもの苦しい言い訳合戦

岩尾さんかわいそうでし

http://logsoku.com/thread/yutori.2ch.net/ogame/1280624391/

１ヶ月以上前からわかってたじゃないかｗ

10/09/18 04:30 PM ファイナルファンタジーXIV ゲーム中の名称について
このたび『ファイナルファンタジーXIV』の名称の件で、ユーザーのみなさまに多大なるご迷惑、
ご不安をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。
経緯をご説明させていただきますと共に、対策について記させていただきます。
当初『ファイナルファンタジーXIV』は、北米ユーザーさまとのスムーズなコミュニケーションを重視し、
システム名、地名、技名、アイテム名など膨大な名称の多くをカタカナでつけておりました。
しかし、その結果、名前は長く複雑化する傾向にあり、意味が分からず覚えにくいので、
カタカナ名称をできるだけ日本語名称化してほしい、との意見を多数いただきました。
また一方で、より多くの日本人ユーザーさまに馴染みのある英語⇒カタカナ名称にしようとするほど、
結果として英語本来の豊かな表現力を妨げてしまうことも憂慮されておりました。
さらに今回『ファイナルファンタジーXI』スタート時よりもはるかに膨大な数の名称が必要となり、
同系統の名称が大量にリストに並ぶことになりましたが、その際、カタカナ、ひらがな、
漢字名称が混在していると、文字数や雰囲気が不ぞろいなため、どうしても見た目にいびつで見にくくなる、という問題も起きておりました。
そこで、同カテゴリに属するいくつかの名称を漢字により日本語化することで文字数の平準化を図ることにいたしました。
しかし、それが結果として読みづらい字や言葉を採ってしまったことはまことに配慮に欠けておりました。
ユーザーのみなさまがより親しみやすい名称となるよう、随時変更していく所存です。
再度、謹んで本件をお詫びいたしますと共に、何卒みなさまのご理解を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
世界設定担当　岩尾 賢一

田中＞趣味です
岩尾＞ごめんなさい

岩尾 賢一さんを応援する会発足

忍具の知識発動率100%で使いまわされる紙兵＝岩尾

真面目な話可哀相だよな、囮役にさせられて

意味わからんから弁解もカタカナで頼む

これ実際は田中Pか豚が指示してて責任逃れのための空蝉だよな

で、ＯＫ出したのは誰っすか？＾＾

田中ひでぇな
部下の代わりに謝るのが上司ってもんじゃないの
ていうか部下に許可出してるのが上司なんだから田中が謝るべきだろこれ

Pが担当者に責任をなすりつけたんだから、そらまぁ担当者が何かいうハメになる罠ｗｗ

謝謝

下に謝らせるなんて最悪の上司だなｗｗｗｗ

>>16
これを誰か　わかりやすく3行で頼む

正正堂々騙し討ちでござるな＾＾

世界設定の統括をしてるのが岩尾
名称を考えたのは恐らくその下の在日かそこらへん
でも一番上に田中と河豚がいるはずなんだよな

ほんと可哀想だわ

田中はまた空蝉使ったのか

孟許了！

>>16
なんでこんなすぐ嘘とわかることを言うんだろうな。
一言「中国の会社に開発投げました」っていうだけで済むのに。

>>27
ユーザーの攻撃
田中の空蝉の術
岩尾が1枚消えた

嘘をつくな糞P

田中の空蝉かー

どっちでもわかりづらいなら今のままでいいじゃん
どうせカタカナにしてもおまいら暴れるんでしょ？

無理やり言い訳してるから、わけわからん文章になってるな

意味の分からないカタカナは覚えにくいというはあれか
ファルシのルシにコクーンをパージへの批判を斜め理解したということか

>>16
>何卒みなさまのご理解を賜りますよう

残念ながらもう理解は賜れないな

最終幻想壱拾四終了

こんな会社だと、マジで部下は作品のために尽くさなくなるし、
細部にわたってまで上司に全部確認取らないと、仕事なんて
怖くてやってられなくなるぞ。

この岩尾って人以外にもっとユーザーの意見を真摯に受け止めるべき人間が居るんじゃなかろうか
マジでやることなすことｇｄｇｄ過ぎてもう笑いすら出んわ
関係者はもうコメントしない方が良いんじゃね

中国にあわせて作られてるゲームなんてもうやらんは

開いた口が塞がらないってこういう事を言うんだな
バ開発はマジ氏ね

下っ端あっさり切り捨てとか弘道会、流石やなｗ

嘘に嘘を重ね続けるともう後戻りできんぞー。

そもそもこの人存在するの？

不意だまミスって田中にタゲがっちりキープ状態

リアル空蝉きたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

これは酷いｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

そうか、田Ｐは悪くなかったんだ！こいつが全部悪い！


と言うとでも？

>>46
岩尾 賢一　【いわお けんいち】

カプコン→スクウェア。

バイオ ハザード (PS / CAPCOM '1996)
シナリオ

ブレスオブファイアIII (PS / CAPCOM '1997)
ヘルパー

アインハンダー (PS / SQUARE '1997)
プランナー
藤戸洋司と共同。

パラサイト・イヴ2 (PS / SQUARE '1999)
ディレクター
シナリオ
カリフォルニア&ネバダクルー : プロダクションスーパーバイザー

皆衆鯖何処決定？　私迂泰鯖決定再見最終幻想

>>46
11の世界設定の中心人物

てか田中は空蝉やりすぎてもうバレバレだよなｗ

>>27
カタカナで長い名称多すぎて意味わからんから日本語化しろって要望があった
ひらがなカタカナ漢字がアイテム欄に混在してるとかっこ悪くね？ｗ
でも読みづらい漢字にしすぎた直すからスマンコｗ

中国語だらけにする必要はなくとても苦しい言い訳

修正作業がんばってください

スレタイやべええええええええええええええ漢字の羅列なんてみたくねえええええええええええええええ

折角、岩尾を空蝉に仕立てたのに不意だまミスって田中にガッチリタゲ固定ｗｗｗｗｗ

>>46

えーと・・・今月くらいからこの板に来た新規の移民さん？ｗ
岩尾知らないとかどんだけだよ。

ちなみに、世界観設定担当で西洋鎧甲冑のマニアなので、
趣味で、アイテムヘルプを漢語調にしたのがこの人とか
空蝉でもちょっと無理があります^^

言っておくけど、この人全く悪くないからね
スクエニは絶対に許さない

彼的人身御供我同情哉

岩尾のサクリファイス→田中に効果なし

田中の分身が幻影と共に消えた

>>1
中国語でおｋ

田中は岩男神にだけは天地がひっくりかえってもアンチがつかない事をよくしっているようだ。

しかし岩男神がそんなことする分けないっていうことをネ実民はよくしっている

>>33
くっそワロタw不意だま失敗w

これは許すしかない

まさかこれでバカみたいに全部カタカナにするんじゃないだろうなｗ
まさかな・・・

ちゃんと日本人が読んで直ぐ何なのか分かるようにしろよ。

これでもう糞田中の威信も地に堕ちて
中国農家の肥えだめに光速でﾄﾞｯﾊﾟｰﾝってかんじだぜ　

生贄出すにしても人選間違ってるだろ

ネ実のクズがギャーギャーうるさいから、お前かわりに謝っておいて

食指の説明になってないだろおい、その場に合わせて適当に言ってるだけじゃねーか

岩尾岩尾言われてもあの顔しか浮かばない・・・

担当者の趣味で和製中国語での雰囲気作りだろが
お詫びとか生贄にされてるんじゃねーｗ

おまえらがファルシのルシがコクーンにパージｗｗｗｗｗｗｗｗｗとかさんざん煽るからだろｗｗｗｗｗ

岩尾シ/ナ

たなPへのかばう→アカンリプス

岩男にいくら渡したんだ
いるんだろ？こういしろと指示した奴がバックに
反日企業が！

>>72
複雑すぎんだろｗ

主器、副器、食指にしたのは分かりやすくするため（ｷﾘﾘ

明らかに岩尾の趣味じゃねえだろ

>>50
FF11世界観担当が抜けてるぞ、

名前は岩尾でも顔は土肥ポン太なんだよな

>>77
オラもそう思う

　 　　　　　　　　　　 　＿__/￣￣￣＼
　　　　　　　　　　 ／　 ／ ／￣￣￣￣＼
　　　　　　　　　 ／　　　￣　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　／　　　　□　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　/／￣￣＼　／￣￣￣＼　　　　 |
　　　　　　　|/／￣＼　∨ ／￣＼　　＼　　／＼
　　　　　　 //(･)　 　/　　/(･)　 　>　 　｜　|　∩|
　　　　　　/　＼＿／　　 ＼＿_／　　　｜　｜∪|
　　　　　　l:::::::::　∠　　　　　　　　　　　　/　　 ＼/
　　　　　　|:::::::::r〜‐､　　　　　　　　　　／　　　／
　　　　　　|:::::::::))ﾆゝ　　 　 　　　　　／　　　／
　　　　　　|:::::::(＿,,　　　　　　　　／　　　／
　　　　　　!:::::　 ""　　　　　　 ／　　　／
　　　　　　 `ヽ､__,,,,........,,,,＿∠＿＿／

CEキャンセル出来たんでFF14開発スタッフは全員許した

タナｐさいてー

一行にまとめると
『見易くしたら読めなくなったｗｗｗごめんちゃいｗｗｗｗｗｗ』ってこと？

>>77
>>80
根拠あるの？

10/09/18 04:30 PM ファイナルファンタジーXIV ゲーム中の名称について
このたび『ファイナルファンタジーXIV』の名称の件で、ユーザーのみなさまに多大なるご迷惑、
ご不安をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。
(中略)
ユーザーのみなさまが買ってくれるような名称となるよう、随時変更していく所存です。 （予定はあくまで予定）
再度、謹んで本件をお詫びいたしますと共に、何卒みなさまのご理解を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
世界設定担当　岩尾 賢一



　　 　　　/ﾆＹﾆヽ
　　　　　/ （0)(0）ヽ　　　　　
　　 　／　⌒｀´⌒　＼　　
　　　|　,-）　　　　（-、|　　　
　　　| l　-―――-　 l　　　
　　　 ＼ 　｀ ⌒´ 　／
　　 ／ 　 　 　|￣|´ ＼ ﾋﾟﾋﾟﾋﾟﾋﾟ
　 く　 　　　((ｒｉ＿l 　 ヽ
　 　 ＼　　 >!、_彡
　 　 　　＼ 　 /

＞84
ねーよｗｗｗｗｗｗｗｗ

　∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧　　　　　　＿__/￣￣￣＼
＜　┌┐　　┌───┐　＞　　　／　 ／ ／￣￣￣￣＼
＜　││　　│┌─┐│　＞ 　／　　　￣　　　　　　　　　 ＼
＜　││　　└┘ ／／　　＞／　　　　□　　　　　　　　　　 　＼
＜　││　　　 ／／　　　　＞/／￣~＼　／￣￣￣＼　　　　　 |
＜　││　　　 ￣　　　　　＞|/／＼ヽ　∨〃／＼　　 ＼　　　／＼
＜　││　 　　　　　＿　　＞//(･)　＼ゞ/ ／(･)　 〉　 　｜　　|　∩|
＜　││　　　　　／／　　＞| ＼＿／ノ 　＼＿／　ノ し|: 　　|　∪|
＜　││　　 　／　｜　　　＞l:::::::::∠~　　　　　　　　 ⌒ |　　　＼／
＜　││　 　／／|｜　　　＞|:::::::::r〜〜‐､ヽ　　 　　　／　　　／
＜　││　　￣　　|｜　　　＞|:::::::::)jjjjjjjjjjjヽヽ　　　／　　　／
＜　 ￣　　　　　　￣　　　　＞|:::::::::|,,　　　　|｜　／　　　／
＜.　　ﾛﾛ┌┐┌┐┌┐　　＞!::::　ヽiiiiiiiii//　 ／　　　／
＜　 　┌┘│││││　　＞ヽ　 ヽ〜〜"／　　　／
＜ 　 　￣￣　└┘││　　＞　ヽ､__,,,＿∠＿＿／
＜　┌┐┌┐ 　 　││　　＞　　＿]:::::::　　　[＿
＜　││││　　 ／／　　　＞￣~　　　　　　　　ﾞ￣￣￣￣ヽ
＜　││││　 　￣　　　　＞　　　　　　　　　　　　　　　，〜ヽ
＜　└┘└┘　　　　　　　　＞　　　　　　　　　　　　　〜　ノ￣＼

>>システム名、地名、技名、アイテム名など膨大な名称の多くをカタカナでつけておりました。
>>しかし、その結果、名前は長く複雑化する傾向にあり、意味が分からず覚えにくいので、
>>カタカナ名称をできるだけ日本語名称化してほしい、との意見を多数いただきました。

岩尾ちゃんをあんませめたくないのだけど
これが具体的にどういいうもののこと言っているかわかる？
α、β中に変わったものでもありました？

>>86
許した

田中さんタゲそらし失敗乙です＾＾

雰囲気作りです
↓
担当者の趣味です
↓
お客様の要望です　←今ここ

あれだろ
会社の責任じゃなくて個人の責任にしたいっていうやつ☆

>同系統の名称が大量にリストに並ぶことになりましたが、その際、カタカナ、ひらがな、
>漢字名称が混在していると、文字数や雰囲気が不ぞろいなため、どうしても見た目にいびつで見にくくなる、という問題も起きておりました。
>そこで、同カテゴリに属するいくつかの名称を漢字により日本語化することで文字数の平準化を図ることにいたしました。

なるほど、それでチョコボはカタカナでわかりにくいから
馬鳥って名前にしたのかｗｗｗってねーよｗｗｗｗｗｗｗ
理由は中国人が作ったからだろーがｗｗｗ
謝るのはいいけど、そこでまた嘘付くなよｗｗｗ

ここまで大騒ぎになった事には若干の同情を感じるけど
正直分かりづらくて入り込みにくいのは確かだよ

指で済む筈なのに何故食指なんて文字数増えるだけの気持ち悪い言葉が出るのか

残念、一社員の責任は会社の責任ですからｗ

岩尾は犠牲になったのだ・・・・

田中弘道　お前は最低な野郎だなｗｗｗｗｗｗｗ

だまされるな
こいつは悪くない、ソニチの時のﾊﾞｲﾝﾊﾞｲﾝの人と同じだ

中国を守るためのいけにえだぞ

田中ひでえな
タナPとか言って持ち上げてたカスは二度とネ実に来るなよ

くそっ、俺たちのFFがこいつのせいで・・
〜術士もこいつか、巴術士なんか聞いた事もなかったし

岩男！ちょっと口笛粉屋の裏までコイヤ！！！！

良く考えたら剣術士とかいうネーミング岩尾の趣味じゃないよな
岩尾の趣味はナイトとか騎士とかじゃなかったっけ？

ノヽ人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人

　.／田_中＼.　　ｎ∩ｎ　　
　|/( 0)(0 )ヽ|　　|_||_||_∩　 ゲーム内名称で中国語っぽい名前は英語っぽい名前とは
.6| . ー-- : . |9.∩　　 ー|　別の文化設定を表現するための単なる雰囲気作り。
　 ｀‐-＝-‐ '　 ヽ　）　　ﾉ 　

　　　　　　　　くるっ
　.／田_中＼.　　ｎ∩ｎ 彡　
　|/( 0)(0 )ヽ|　∩ || || |　　　難しい漢字が多いのは昔からの担当者の趣味なんですが、
.6| . ー-- : . |9.|^ ^ ^ ^|^i 　 確かにわかりにくいものもあるので、
　 ｀‐-＝-‐ '　 ヽ　　　 ノ　　「馬鳥」含めタイミングみて修正してもらうことにしました。

　　　　　　　　くるっ
　.／田_中＼.　　ｎ∩ｎ 彡　
　|/( 0)(0 )ヽ|　∩ || || |　　　カタカナ名称をできるだけ日本語名称化してほしい、
.6| . ー-- : . |9.|^ ^ ^ ^|^i 　 との意見をユーザーから多数いただきました。
　 ｀‐-＝-‐ '　 ヽ　　　 ノ　　

⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V

ユーザーの意見を取り入れたらこうなったって事だろ？
ユーザーのせいさ

岩尾は　のちにスクエニのロックマンと呼ばれることとなる

田中は範囲挑発で巧みに敵対心をあげているようだな
実は岩尾から敵対心を奪う高度な盾アビか、
しかし同時に■とFF14への敵対心もあげまくりで、
盾役の役割を果たしていない

アイテム名がどうので何で装備箇所が食指になるんだよ

この説明じゃラットを溝鼠にするのも変だな、
田中Pか和田さんか知らんが人身御供とは酷い事するな。

あれだろ

中国のユーザー(笑)

だろ？

>>101
よく考えたら岩尾って11んときもそうだったけど指輪物語とか
西洋の剣と魔法ってイメージじゃない？

>>103
3つ目手のひら返してないぞ

岩尾は西洋かぶれだし、100年未満の歴史しかない中共なんか糞虫以下にしか見てねーだろ
100%岩尾は無関係

本当に悪いと思ってるなら
22日までに直してみろバ開発

臼井や河本が活躍できたのは上司がこういう人間だからなんだな

岩尾は叩かない

>>104
どこのユーザーの意見だろうなｗ

PS3版まで様子見だけけど
ムチャクチャ楽しいなｗｗｗｗｗｗｗ

旅行ばっかしてて開発と意見交換がほとんど出来てないからこうなるんだよ

>>112
俺も岩尾は>>110のイメージなんだよな、今回の14のイメージと
なんとなく違和感を感じる

岩尾は犠牲になったのだ…

岩尾さんは西洋甲冑&武器に囲まれた生活するくらい
西洋物が好きなのに一番の被害者じゃないのかね。

>>110　そうなんだよな。岩尾の設定は西洋の中世　剣と魔法ってイメージ
が非常に強い。

誤ってる内容が変じゃね？

たしかにFFは、造語的なカタカナがやたら多かった。
例のファルシのバルジが、ピンチでポンチみたいな。
それを改善する為に分かりやすい日本語で表現ってのも理解出来る。

でもさ、指を食指をする必要性はないよなあ？
盾を盾備にする必要はないよなあ？

あとメインウェポンみたいに誰でもわかるものを主器とか
余計に混乱するよなあ？

誤っている内容がここで挙げられている不満と合致してなくね？

>>101　>>102なんか見ても岩尾って西洋風な剣と魔法のイメージなんだよなあ

>カタカナ名称をできるだけ日本語名称化してほしい、との意見を多数いただきました。
↓
中国語にしてみました＾＾ｖ

片仮名より漢字使った方が読みやすいし理解しやすいのは事実だが、
中国の漢字と日本の漢字は概念の意味合いが微妙にずれてるから
中国語の漢字表記にされると日本人は片仮名より読みづらい

小川ちゃんが辞めた理由がわかったわw
逃げて正解だったなw

>>123
指1指2とかでいいよな

謝謝ｗｗｗｗｗｗｗｗ

なんでこんな下っ端が謝罪コメだしてるの？バカなの？死ぬの？
この会社の体制ほんとおかしいわ。
ここまで醜態さらけ出した田中は14の稼働が落ち着いたら辞めたほうがいいよ。
もうＦＦの名前にしがみつく老害でしかないから。若手に碌なのもいないけどｗ

>>89
具体的に、はわからんけど
初期装備とか生産道具とか
カタカナ10文字くらいあるのばっかでどれがどれだかわかんねー、ってのは思った。
ウェザード・クロスペインハンマーと
ウェザードドーミングハンマーと
ウェザードチェーサーハンマーの
どれが鍛冶で板金で彫金かパッと見でわからんよｗ

何が何でも中国産は隠したいらしい

小川とかいう空蝉も既に消費済か
盾どころか近くでMPKかましそうな河豚とか臼井しか残ってないとはな

しかし、田中ってこんなみえすいたタゲそらしで
ますます燃料投下してどうすんだｗｗｗｗ

部下にｗｗ責任をｗｗ擦り付けるｗｗ最低な上司ｗｗｗｗ

842 名前：既にその名前は使われています 本日のレス 投稿日：2010/09/18(土) 16:42:52 66mc5Ots
tanakahiromichi
別の文化設定を表現するための単なる雰囲気作り。

世界設定担当　岩尾 賢一
漢字名称が混在していると、文字数や雰囲気が不ぞろい

個人になすりつけるなよ　かわいそすぎるだろwwwwwww

Pの才能ないならまだしもこれは、上司として人として最低だろｗｗｗｗｗｗｗ
てかもともとツイッターで発言二転三転させてたのは自分だっていうｗｗｗｗｗ

ネ実で担当は中国人中国人言われたから名前出したんだろ？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>134
つまりどういうこと？

>>130

そういうのって割り切って
・初級鍛冶ハンマー
とかでいいのにな。

そもそもFFのケアルとか英語をそのままカタカタ読みしただけとか
安易なもんだったろうにｗ

>>138
田中がコクーンでルシが岩尾をパージｗ

>>133
プロマシアで、河本へタゲそらししたしな

>>130
こんなのハンマーで統合すればいいのに。

で、ひらがなにした時の文字数と変換候補を探す時の手間とどっちが大変なのかねw

スクエニがそこまでアホだとは考えにくい
やはり作ってる人間の癖や性質が現れてるとしか・・・

田中＜少しお待ちください。記憶の整理をしますので・・・・


田中＜思い出しましたぁ〜。そう、あれは確か岩尾君が
　　　　趣味で設定したものなんです。全て彼が招いた誤解です。
　　　　彼はまだ経験が浅く、直属上司としての私の指導不足が
　　　　原因であったことは確かですがｒｙ

岩尾＜田中Pは嘘をついている。ボクは偽証罪に問われても構わないぃいい
　　　　ボクは〜　ボクは〜〜

白い巨塔風

>>129
だな
こいつに謝らせてる時点で色々とおかしい

■e＜カタカナ名称は読みづらいので中国語にしたら余計読みづらくなった

な、なにをいって（ｒｙｗｗｗｗｗ

岩尾が生贄になってるぞｗｗｗｗok出したのは田中だろ、なんでお前他人ごとにしてんだよ

11ユーザーは岩尾が犠牲になったのはわかるからいいけど
11知らない人にとっては岩尾が犯人か！ってなるからかわいそうだな
まあたなPにとってはそれが狙いなんだろうけどさ

というか田中って人はゲームで遊んでないの？

普通にプレイしてて、「ちょっとこの漢字どうやって読むの？」
とか全く疑問に思わなかったの？

最近FF11でダークピアスってアイテムが既にあるのに
同じ名前の別アイテムを追加して修正されてたし

英語のアイテム名いっぱい考えるのにめんどくさいのかな

　　　　　　　　 ,. -‐'''''""¨¨¨ヽ
　　　　 　 　 (.＿＿_,,,... -ｧァﾌ|　　　　　　　　　　あ…ありのまま 今　起こった事を話すぜ！
　 　 　 　 　 |i i|　 　 }!　}} /／|
　　　　 　 　 |l､{　 　j}　/,,ｨ//｜　　　　　　　『おれは出社し、テスターサイトをチェックしようと
　　　　　　　 i|:!ヾ､_ﾉ／ u {:}//ﾍ　　　　　　　　思ったらテスターサイトで俺が謝罪していた。』
　　　　　　　 |ﾘ u' }　 ,ﾉ　_,!V,ﾊ |
　　 　 　 ／´fト､_{ﾙ{,ィ'ｅﾗ　, ﾀ人　　　　　　　　な…　何を言ってるのか　わからねーと思うが
　　　　 /' 　 ヾ|宀| {´,)⌒`/ |<ヽﾄiゝ　　　　　　　　おれも何をされたのかわからなかった…
　　　　,ﾞ　 ／ )ヽ iLﾚ 　u' |　| ヾｌﾄﾊ〉
　　 　 |／_／　 ﾊ !ニ⊇　'／:} 　V:::::ヽ　　　　　　　　頭がどうにかなりそうだった…
　　　 /／ 二二二7'T'' ／u'　__ /:::::::/｀ヽ
　　　/'´r　-―一ｧ‐ﾞＴ´　'"´ ／::::／-‐ 　＼　　　　催眠術だとか超スピードだとか
　　 / // 　 广¨´ 　/'　　 ／:::::／´￣｀ヽ ⌒ヽ　　　　そんなチャチなもんじゃあ　断じてねえ
　　ﾉ ' /　 ノ:::::`ー-､___／:::::／/ 　 　 　 ヽ　　}
_／｀丶　/::::::::::::::::::::::::::￣`ー-{:::...　　　 　　　ｲ　 もっと恐ろしいものの片鱗を味わったぜ…

岩尾1体がたなPの身替わりとなって攻撃を受けて消えた・・

で、でたー下に責任擦り付ける上司ｗｗｗｗｗ
たなｐは最近言い訳ばっかしてんな

>>148
田中の画像はっとけば一般人でも田中が悪いってわかりそうなもんだがなｗ

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 /　,,---､　　,,,---､ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 i　''"フ-ｧ'ハ ,ｒ‐＜　i
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 | 　 '`ｰﾟ 」　 L`ﾟ‐'＾　|
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 __|　,,､--└Ｌi┘---､　|___
　　　　　　　　　　　　　　　　 　{ ｔi／　　　／＼　　　＼iｧ }
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Ｙ 　 　.／´￣｀＼　　　Ｙ´
　　　　　　　　　　　　　 　　　　ノ　　∠＿_／＼＿ヾ､　 ヽ
　　　　　　　　　　　　　 　　 ／　／　 ／　　i　　ヽ　ヽ　　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　 　|　i　　　i　　　　 i　　　　i　　}　 　 }
　　　　　　　　　　 　,.､-‐‐┤ :　　　!　　　　 !　　　　}　　!　ﾉ ﾉ‐--､,_
　　　　　　　 　,､-''"　　　　ヽ ヽ　　ヽ丶　　 !　　　ノ　ノ　 ／　　　　`‐-､,_
　　 　 ／　　　　　　　　　　　 ＼ヽ､,,__　ヽ､,, i／　／／　 /　　　　　　　　　　　　＼
　 　 / ＼　　　　　　　　　　　　　ヽ　　`r-､,　 _／ /　　 /　　　　　　　　　　　　／　i
┌‐────┐　　　　　　　　　　 ヽ　 ＼ﾉ二ヽ /　　 /　　　　　　　　　　　　/　 　 |
│ ｻｲﾊﾞﾝﾁｮ　.!　　　　　　　　　　　 ヽ　　 i　　　i　　 /　　　　　　　　　　　　/,､-　　 |
├───‐─┴────────────────────────
│
｜認めません。
｜
└─────────────────────────────‐

快復薬もおかしいし回復役でいいじゃんって話

FF14　　　　FF11
光明薬 　薬目薬
喧噪薬 　やまびこ草

これがユーザーの要望だと！！！！！

岩尾もタナＰもシナの事は口にできんよｗ
仮にタナＰが降りたら河豚Ｐになるか、見知らぬ中国人がいきなり現れるか

目薬ね

出先で見れない俺に、詳細plz

>>1
始末書かかされちゃったの？ねぇ

ちょｗおまいら岩尾さんは叩くなｗｗｗｗ
って岩尾さん叩きすくねえええええええええｗｗｗ

この内容なら謝罪出さなかった方がよかったんじゃ…
こんなじゃ14の不安感が増す一方だろ

しかし田中Ｐはせっかく愛されキャラ確立したのに逆戻りだな
前より酷いか？

こういう明らかに嘘とわかる言い訳をわざわざ掲載したら
余計に客が不愉快になることくらい想像もできないのだろうか？

>>104
＞ユーザーの意見を取り入れたらこうなったって事だろ？
＞ユーザーのせいさ


そのユーザーがどう考えても13のユーザーなんだよね

ファルシのルシがパージでコクーンとかさ

ヤクザ顔の無能プロデューサー田中弘道のツイッターに
人のせいにするのやめろって書かないとダメなようだな

本当に部下の不始末ならまず謝るのが上司ってもんじゃないの？
部下に許可出してるのは上司であるおまえなんだから
田中が謝るべきだろ

それをなんだ？トカゲの尻尾きりみたいに
担当者の趣味ですｗ岩尾おまえが謝れやｗとかさ
無能なのは知っていても、人間的にクズだとはおもわなかったな
今度はエオルゼアフェスティバルでまた１１の時のようにパフォーマンスで
ユーザーに媚いれてごまかすんだろうなｗ
そう思うと気分悪いな

ｗ
見知らぬ中国人に三千人民元ｗ

てか仮に岩尾がすべてこういう名称にしたとしてもだ
それを容認したのは上なわけで、開発全体の責任なわけだ

それを全部1人の責任にしようなんてのがまずありえん
あまりに酷い仕打ち

>>159
>>16

もう岩尾もこんな糞会社やめて坂口や小川たちと合流して
新会社作ってくれよ・・・

アンチ調子に乗りすぎｗ

巌の謝罪文にかかれてた事がすべてじゃねーの？

ｃβから馬鳥だったん？

アン・・・チ？

このへんの名前考えたの河豚だって言われたら素直に納得する

なんかFF11信者が怯えてるから


岩尾を叩くのが正解な気がしてきた

>>156
ゲーム内で使う漢字は中学で習う程度までにしとかないと、ユーザーが迷惑するよな
遠慮とか慎みとか俺らに読めない漢字使われても困るしな

っていうか、別にこういうのいいじゃん。
なんでこんなにアンチは必死なの？
中国語がドイツ語だったとしても、同じようにアンチしてたの？

アイテムは当然として、アビも直してくれるんだろうね？
もう幽遠じゃやる気しないよ、マジで。

>>149
違う、そこは田中個人ではなく開発全体と言った方がいい

逆に家族でプレイしている松井がトップに立ったら11は途端によくなった

>>171
αから馬鳥でなにかおかしいなとは言われてた

>>170
少なくともあんなFB目に留まった事はねーよｗｗｗｗｗｗ
あったとしても極々少数意見だったはずだ、改善するレベルの意見数じゃねぇんだよｗｗ

>>177
アビも含んでる、一通り読んでみ

　　　　　　　　 ,. -‐'''''""¨¨¨ヽ
　　　　 　 　 (.＿＿_,,,... -ｧァﾌ|　　　　　　　　　　あ…ありのまま 今　起こった事を話すぜ！
　 　 　 　 　 |i i|　 　 }!　}} /／|
　　　　 　 　 |l､{　 　j}　/,,ｨ//｜　　　　　　　『おれは出社し、テスターサイトをチェックしようと
　　　　　　　 i|:!ヾ､_ﾉ／ u {:}//ﾍ　　　　　　　　思ったらテスターサイトで俺が謝罪していた。』
　　　　　　　 |ﾘ u' }　 ,ﾉ　_,!V,ﾊ |
　　 　 　 ／´fト､_{ﾙ{,ィ'ｅﾗ　, ﾀ人　　　　　　　　な…　何を言ってるのか　わからねーと思うが
　　　　 /' 　 ヾ|宀| {´,)⌒`/ |<ヽﾄiゝ　　　　　　　　おれも何をされたのかわからなかった…
　　　　,ﾞ　 ／ )ヽ iLﾚ 　u' |　| ヾｌﾄﾊ〉
　　 　 |／_／　 ﾊ !ニ⊇　'／:} 　V:::::ヽ　　　　　　　　頭がどうにかなりそうだった…
　　　 /／ 二二二7'T'' ／u'　__ /:::::::/｀ヽ
　　　/'´r　-―一ｧ‐ﾞＴ´　'"´ ／::::／-‐ 　＼　　　　催眠術だとか超スピードだとか
　　 / // 　 广¨´ 　/'　　 ／:::::／´￣｀ヽ ⌒ヽ　　　　そんなチャチなもんじゃあ　断じてねえ
　　ﾉ ' /　 ノ:::::`ー-､___／:::::／/ 　 　 　 ヽ　　}
_／｀丶　/::::::::::::::::::::::::::￣`ー-{:::...　　　 　　　ｲ　 もっと恐ろしいものの片鱗を味わったぜ…

どこのユーザーの要望なのか詳しく聞きたいわｗ

要望した奴でてこいｗ

個人になすりつけているようじゃ終わりだろ。
もう■には期待せんよ・・・誰もｗ

>>16
＞ユーザーのみなさまがより親しみやすい名称となるよう、随時変更していく所存です。

14ユーザーのためにネ実民以外の名前を考えてくれるそうだぞ。

小川は賢いなー

退社してなかったら全ての責任を部下に取らせるやり方だから
小川も犠牲者になってたかもしれん

こんなクソ会社さっさと辞めて正解だったようだな

　 　　　＿＿＿_
　　　／　　 　 　＼　　　
　 ／　　＼　　 ,＿＼　　 　
／ 　　 （●）゛ （●） ＼　　
|　 ∪　　 （__人__）　 　 |　　ネット上で叩かれまくってるな・・・
/ 　　　　 ∩ノ ⊃　　／　　
(　 ＼　／ ＿ノ　|　 | 　　
.＼　“　　／ﾀﾅP |　 | 　　
　　＼ ／＿＿＿ ／　　

　 　　　＿＿＿_　　　　　　 ヽ v /
　　　／⌒　　⌒＼　　　　　-（ｍ）-　　
　 ／（ ●） 　（●）＼　　　　　≡
／::::::⌒（__人__）⌒:::::＼ 　　
|　　　　　 `ー'´　　　　 |　　　リアル空蝉すれば・・・！
/　　　　 ∩ノ ⊃　　／ 　　
(　 ＼　／ ＿ノ　|　 |　　　　
.＼　 “　　／ﾀﾅP|　 | 　
　　＼ ／＿＿＿ ／

架空の要望で取り下げって、まんま潜在MPだよな

最悪だな！上司が！

>>168
感謝
トカゲの尻尾切りか
石化されてしまえw

ほんとに世界観で済ませちゃうのかよ。
全部馬鳥で統一されてたのならまだわかるけど、
馬鳥だったりチョコボだったりするのは世界観の話じゃないでしょ。
そんなにまでしてシナ外注を隠したいのか。
部下を生贄にするとか最悪な上司だわ・・・。

もういいよチャイナルチョンタジー１４で

>>89
ありがとう、そういうのがあったのか
ウェザードが風化したとか言う意味で
クロスペインなどの形状の部分で職種わけがされているのなら
ぼろの鍛冶師ハンマー
ぼろの甲冑師ハンマー
ぼろの彫金師ハンマー　とでも訳すとわかりやすいのかなぁ

>>179
αの頃から
馬鳥とか蛸草とか猩猩とか大井守とか
盾備とか主器とか食指とかだったん？

　　　　　　　　　　　　　　　　◎
　　　　　　　　　　　　　　◎　　　 ◎
　　　　　　　　　　　　　◎　　　　　　◎ 　　＜-世界設定担当　岩尾 賢一
　　　　　　　　　　　　　　◎　　　　◎
　　　　　　　　　　　　　　　　　◎
　
　　　　　　　　　　　　　　ﾃｨｳﾝﾃｨｳﾝ

ツイッターアカウントって簡単に取れるのか？
ヤクザヒロミチのチッターに苦情いれたほうがいいレベル

>>197
簡単に取れる

まちがえた>>130あてです

>>27
たなＰは
空蝉の術を
唱えた

田中もこんな重大なことを公式で言わずにツイッターで適当なこと言ってる時点で問題だろ

834 名前：既にその名前は使われています 本日のレス 投稿日：2010/09/18(土) 17:28:07 TaHSx+Is
Anemono　ｷﾀ - .∵･(ﾟ∀ﾟ)･∵. - ｯ!!

ちょうどスレッドを立てようかと思ってましたので、こちらにコメントさせてください。

岩尾さんのコメント中に

引用:
しかし、その結果、名前は長く複雑化する傾向にあり、意味が分からず覚えにくいので、カタカナ名称をできるだけ日本語名称化してほしい、との意見を多数いただきました。


とありましたので、今フィードバックを「カタカナ」で期間を一年間で検索して出て来たものを全てチェックしました。

80件弱ヒットしましたけど、岩尾さんの書いていらっしゃるような意見に近いものは1件ぐらいでした。最も多かったのは「NPC名がカタカナで違和感がある」という意見で、これはたしかに多数ありました。

私もたしか「ファルシのルシで…みたいなのは止めて下さい」とはコメントして同様のコメントは数件ありましたけど、カタカナだから分かりにくいので日本語名称で、とはコメントしていません。

岩尾さんのおっしゃる「意見」というのはフィードバックのお話ではないんでしょうか？だとすると社内や岩尾さんのお知り合いの意見でしょうか？

このままですと、名称が漢字ばかりになった一因はテスターの要望のせい、となりかねません。これは非常に不本意です。

>>195
溝鼠で大鳩で土竜で内丹で左手&右手食指だった。

>>176
別に中国に進出しても良いんだけど、中国でのローカライズを睨んで表現や
システムをいじってFFっぽさを失う感じで製品化されたら嫌じゃん
日本できっちり製品化してから、別途で中国へローカライズすりゃ文句無いけど
どうもあっちで使うのは不味いからとか考えて、中国へ商品化しやすい感じに
開発してるような気がするのが嫌なのよ
疲労度やジョブ名称やアイテム名や世界観やシステム全部なんか気になったら
そんな気がするじゃん
なんかそのおかげでFFっぽさが無くなってる気がするんだよね

26 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2010/09/18(土) 17:26:29 ID:fq2nIw94 [3/3]
これが遠緒瑠是亜（えおるぜあ）の世界観だ！！！！！


「貴殿の左食指(しょくし)の装備は実に見事、剛毅木訥(ごうきぼくとつ)の効果覿面（こうかてきめん）とは合成でござるか？」

「鉄帽団栗(どんぐり)、大蝦蟇(がま)、猩猩(どおもくん)、大井守(いもり)の尾肉、鬼鮟鱇(あんこう)の肝臓から合成した次第で候。
　然るに貴殿の副器（ふっき）と盾備(たてぞなえ)もまこと光彩奪目(こうさいだつもく)なり」

「さよう、是なるは碩老(せきろう)樹瞑想窟なる場で拾得したものなり。馬鳥(うまどり)免許皆伝の暁には馬鳥馬留（うまどりうまどめ）より馬鳥で時を待たず。
　刻苦勉励(こっくべんれい)と天佑神助(てんゆうしんじょ)の効果覿面につきマジオススメでござる」

>>202
たぶんわかりにくいと言ったのは作業していた他のスタッフだろ・・・

>>16
請願中国語翻訳

まあ名称でこんなに騒がれてるのは
ゲームがあまりにもつまら無いからなんだけどな
こんなんで謝罪文載せるくらいなら
ＵＩやもっさりの事で謝罪してほしい

>>202
なんか同意したくなるほどまともすぎる意見なんだがw

多分チェックしてないんだろなｗｗｗｗｗｗｗ

小川って今何してるの？

>>202
これだね
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68609.jpg

>>206
でも作業してるのが中国人だったら?
わかりやすい！！不思議！！！！

言い訳しかできねーのかカスクリエイター共

てめーら無能はただつらつらと謝罪の言葉だけ並べておきゃいいんだよ

世界設定の岩尾さんがあなたの代わりに謝罪しています
現状の設定に許可をだした上司はどなたなのでしょうか？
と苦情入れたほうが良れるべきだな

ファルシのルシがコクーンにパージ

とか

昂揚　荊棘　奥儀　闌声　幽遠　早詠　網幻　羽羽矢 転法輪 内丹　貫手　零勁 猿猴九連掌　搦槍　槍襖　桜華狂咲
秘技：蛮力　秘技：百手　秘技：堅剛　奥儀：闌声　秘技：偉力　秘技：千手　秘儀：金剛　絶技：呪禁
呪惑　散呪　幻矢　森閑　幽遠　網幻　絶技：夢幻　搦槍　槍襖　秘技：極信　秘技：熟識
天佑神助、機略縦横、刻苦勉励、剛毅木訥、樹相識別
水車四辻 口笛粉屋 碩老樹瞑想窟 鬼哭隊屯所 神勇隊司令砦 黒檀商店街　紫檀商店街 古樫の高堂 チョコボ馬留
槍術士斧術士盾術士呪術士幻術士
水車四辻　口笛粉屋　碩老樹瞑想窟 鬼哭隊屯所 神勇隊司令砦

ほんと■eの中の人は極端から極端にしか走れないのか

>>176
あのね？中国には表現の自由が無いの。
例えばアニメ【一休さん】は日本では問題なく放送できるけど
中国では【将軍様に反抗する僧侶がけしからん】とかいう理由で
大問題になったんだよ？そういう国でも売れるようにＦＦを作ると
どんなゲームになると思う？【悪い権力者と戦う】ようなストーリーは
書けなくなるんだよ？そういうＦＦは出なくなるんだよ？

ククク…11未経験者よ、これがスクエニのネトゲ開発陣ってやつだ
よく覚えておくといい

なんか中国に媚を売る→部下に全責任押し付けって一気にこの会社株下げたな。
もうバ開発とか言ってネタにできないひどさ

再炎上まつりage
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12133411

■eは好きと嫌いだけで普通がないの

>211
奥さんと図書館デート

おめえらいけねーがまぁ一番簡単だね
雰囲気とか趣味とか無理ありすぎるシナ
おめえらのせいもどうかと思うが・・・

謝罪は受け入れた

俺はもう許した

1ヶ月後には、世界設定担当も契約社員で募集してるかもな＾＾；

難しい漢字が趣味って言ってる時点で察してやれよ
つまり常用語が難しい漢字だと言う事に
嘘で塗り固めてもシナチクファンタジーｗ
これからも抗日を続けますって隠れたメッセージさ

>>176
ＦＦ１４を中国でも発売するということは？
ストーリーは自動的に決まってくるんだよ―――
【権力者万歳】【愛国無罪】のような表現しかできないから
軍隊と協力して戦って勝利して俺たち最強だぜ＾＾
みたいな物語になるよ？そして？俺たち日本人も
その三流中二病患者のようなストーリーに付き合わされることになる。
だから怒ってるわけ。

これTwitterの田中の発言とか社長の発言JARO引っ掛かるレベルじゃね？
でJAROのホームページ見に行ったら協賛企業にセガとかはあるのにスクエニねーっていうw
これにはマジ笑った

社内の中国人の意見でこんなことになてたってことかい？

漢字云々でうまく話題そらしされたなぁ
一番問題なのそこじゃないだろうに
ネ実民の大敗北だな

で、タイミング名前変えるとか言ってるけどはっきり言わせて貰う

発売日に修正出来ないんならもう今のまま変えるな
サービス開始後にコロコロ名前変えられる事の不便さくらい運営側ならわかっとけ
アイテムの名前はともかくアビとかスキル修正したらマクロから何から全部書き直しなんだろ？
クズエニの能力じゃ自動的に置換なんてやってくれる訳ねーしなｗｗｗｗｗｗ

田中<岩尾くんちょっとこっちへ…
岩尾<…？はい
田中<今の事態については把握しているね？非常に困った事態だ…
岩尾<はぁ…
田中<そこでね謝罪文を掲載することにしたよ
岩尾<謝罪文…ですか…？
田中<ああ、世界設定担当より、という旨でね
岩尾<…
田中<岩尾くん、
君は去年結婚してもうすぐお子さんも産まれるんじゃなかったかな…？
田中<今はこの業界も一寸先は闇だ…そう簡単に転職も難しいだろう
岩尾<………謝罪文を…掲載します…
田中<そうか、すまないね、取り急ぎ頼むよ？
田中<なに、心配するな君のポストは保証しよう
岩尾<……失礼します…
田中<フフフ…

>>187
小川はそもそもFF14開発じゃねえよｗ

岩尾は犠牲になったのだ･･･

>>229
経営者様の方針だろ

態度で示せ。剣術士とか槍術士も変えろ。

岩尾１１でいい仕事してたし許してやれよ

だな、今となっては中国くさい”術士”もいつものFFの名称にかえろ

岩男も田中も悪い

>>237
すでに岩尾は許されている。というよりも
田中の空蝉なのはバレバレであるな

岩尾には責任とってもらって11に来てもらおう。
代わりに伊藤を14にやるから。

岩尾なら川原で西洋甲冑や武器持ってリアルサバゲーやってるよ

ネ実民も岩尾タンの実績は知ってて責められないからわざわざ矢面に
立たせたんだろ？　大人は汚いぜ！

右手指・左手指：文字数や雰囲気が不ぞろい（笑）
↓
右食指・左食指：うん、馬鳥だね♪


・・・馬鹿か！！　下手な嘘つくんじゃねー！　たなPも部下に責任押し付けやがって最低だ！！

バレバレのだまし討ちなんて通用しませんよ＾＾；

11みたく全部英数字でいいのに
なんでカタカナにしようと思ってんだろ

岩尾は犠牲になったのだ・・・

田中ェ・・・

ｼﾅ人開発者がカタカナじゃ分かりにくいから読みやすいようにって中国語にしちゃったってことぽいな

岩尾に謝らせてる時点で岩尾以上の人間の問題

岩尾を盾にしたらネ実民が叩けないってよく知ってんじゃねえかｗ
これほどバレバレな空蝉もないけどなｗｗ

田中のツイッターと謝罪文のに書いてる事矛盾してるのは岩尾の小さな反抗じゃないのかな

チョコボの場合

中国語：陸行鳥
特徴をよく表現しており、漢字文化圏の人間ならチョコボが大地を駆けるさまを連想できる。


FF14語：馬鳥

　　　　　　/ヾ∧
　　　　彡|　・　＼　
　　　　彡|　丶.＿）　？
　　　　　/　ﾉ　 .）　
　　　　 /／　 ノ
　――― ｲｲ ―――
￣￣￣/,,,,／￣￣￣



これならいっそ中国人に丸投げしたほうがマシだったなｗ

>>236
それはそのままでも平気だろ
変にこねくるとセイバーやランサーになっちまう

こういうのってトップが謝罪するもんじゃないの？

岩尾氏って、確か三国志スキーだったような。

まぁ何があろうと岩男神と生江ちゃんだけは叩くことは出来ない

スケープゴートとは、スクエニも落ちたな

田中＜あ、紙兵きれてる；；

術がいらねー

剣士　槍士でじゅうぶんだろう

パルスのファルシか馬鳥の２択なのかよ。普通でいいだろ普通で。

キミの一生は面倒見るから罪かぶってくれ！とか言われたんだろうな

言い訳に無理がありすぎます

岩尾「ケアルガ！」
しかしネ実モンスターは田中を攻撃している

この岩尾って人が作った世界観を中国人がプログラミングしたんですよね？

>>カタカナ名称をできるだけ日本語名称化してほしい、との意見を多数いただきました。
日本語名称化してほしい


してねぇぇぇぇぇぇっっっｌ！！！！１１！！

ノムリッシュの真逆を行こうとしたってこと？

Twitterの14タグ見てると楽観的なバカ多いなｗｗｗ
数ヶ月後には身をもって思い知る事になるだろうけどｗ

責任取らないＤやＰになんの意味があるのか
きたねぇことしやがって、じゃあ何か会議も何もしないで岩尾一人の決定で
ここまで進んだってか、お？
本気出しちまうぞ、おっさん多いネ実民なめてんじゃねーぞ

空蝉はったけどバレバレすぎて
タゲがっちりだからすぐ剥がれるなｗ

>>261
田中＝お塩 岩尾＝マネージャーでしっくりきますね

岩尾が犠牲ってなってないだろ
田中の空蝉なのは皆判ってる

出すなら食指とかにしたやつを出せよ
シナ人は提携先の中国企業からの人材で
ＷＤの息がかかってるから出せないのか？

責任を取るのが上司の仕事だ。裸オニオンとかであそんでるんじゃねーよｗ
しかも遊んでたら違和感わかるはずだろｗ

10/09/18 04:30 PM ファイナルファンタジーXIV ゲーム中の名称について
このたび『ファイナルファンタジーXIV』の名称の件で、ユーザーのみなさまに多大なるご迷惑、
ご不安をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。
経緯をご説明させていただきますと共に、対策について記させていただきます。
当初『ファイナルファンタジーXIV』は、中国での展開を重視し、
システム名、地名、技名、アイテム名など膨大な名称の多くをカタカナでつけておりました
従来のやり方では中国化した時、名前は長く複雑化する傾向にあり、意味が分からず覚えにくいので、
カタカナ名称を最初から中華名称化してほしい、との意見をお偉い様からいただきました。
また一方で、日本人ユーザーさまに馴染みのある造語⇒中華名称にしようとするほど、
結果としてFF14の売り上げを妨げてしまうことも憂慮されておりました。
さらに今回『ファイナルファンタジーXI』スタート時よりもはるかに膨大な開発資金が必要となり、
ソフトが大量に在庫に並ぶことになりましたが、その際、中国展開を考えているなどと言ってしまったり
混合鯖を予定していると言うと、雰囲気が悪くなるため、どうしても見た目ごまかしたくなる、という問題も起きておりました。
そこで、売り上げ回復の為いくつかの名称や漢字は担当のふんいき（なぜかへんかんできない）として鎮圧を図ることにいたしました。
しかし、それが結果として墓穴を掘ってしまったことはまことに誤算でありました。
ユーザーのみなさまが買ってくれるような名称となるよう、随時変更していく所存です。 （予定はあくまで予定）
再度、謹んで本件をお詫びいたしますと共に、何卒みなさまのご理解を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
世界設定担当　岩尾 賢一

むしろ我々の岩男神を生贄にするとは断じて許さんって感じで火に油状態だろこれｗ

つーか
>水車四辻 口笛粉屋 碩老樹瞑想窟 鬼哭隊屯所 神勇隊司令砦 黒檀商店街　紫檀商店街 古樫の高堂 チョコボ馬留
槍術士斧術士盾術士呪術士幻術士

このへんバイナリエディタでみたらただ文字化けしてるようにみえそうだなｗｗｗ
チート対策じゃね？ｗ

その部門のトップが岩尾だっただけで
その下に働いてる人もいるんだろ？
問題はその下の社員じゃねーか

いま、出先でβサイトみれないから
ついったーでみっけた。

公式の謝罪文がいきなり論破されててﾜﾗﾀｗ 次はフィードバック閉鎖かなー？
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68609.jpg #nejitsu #ff14

田中と岩尾の今の状況をガンダムで頼む

岩尾さんは許す

もう許してやれよ

チョコボ馬留　とか　普通に　チョコボ厩舎　でいいじゃねーか・・・
ただの翻訳ミスじゃねーか・・・・；；

岩尾が悪いんじゃないんだろうな

チョコボ
↓
カタカナは意味が分からず覚えにくいので日本語にしてほしい
↓
馬鳥


ありえない
言い訳もまともにできないのか

岩尾さんを囮にしやがったｗｗｗうぇっ

>>267
俺もそうだけど楽観的な人って、ずっと楽観的だからｗ

たなP岩尾をパージｗｗｗ

>>281
飼育してる場所じゃないから厩舎なのはおかしい(ｷﾘｯ
とかつまんねー指摘が社内レベルであったんじゃねーの？

>>277
アネモネさん社員じゃなかったんだなｗ

>>278
岩尾＜俺の身体を田中に貸すぞー！

分かりやすくした結果がこれだよ！ｗｗｗｗ

槍術士　斧術士　盾術士　呪術士　幻術士　格闘士
闘器　投擲　昂揚　荊棘　奥儀　闌声　幽遠　早詠　網幻　羽羽矢 転法輪 内丹　貫手　零勁 猿猴九連掌　搦槍　槍襖　桜華狂咲
秘技：蛮力　秘技：百手　秘技：堅剛　奥儀：闌声　秘技：偉力　秘技：千手　秘儀：金剛　絶技：呪禁
呪惑　散呪　幻矢　森閑　幽遠　網幻　絶技：夢幻　搦槍　槍襖　秘技：極信　秘技：熟識
天佑神助、機略縦横、刻苦勉励、剛毅木訥、樹相識別 盾構
水車四辻　口笛粉屋　碩老樹瞑想窟 鬼哭隊屯所 神勇隊司令砦
黒檀商店街 紫檀商店街　古樫の高堂　馬鳥馬留
燧石　深緋岩　紺碧岩　濡鳥岩　霊銀鉱　火山鉱滓　
羚羊の角　鷲馬の爪　走竜の爪　黒狼の牙　屍狛の牙　針土竜の棘　走王樹の針
黄座頭蟹の足　緑陸蟹の甲殻　鼈甲　大鳩革　大蝦蟇革　石蜥蜴革　毒蜥蜴革
黄金虫の翅鞘　飛蜥蜴の翼　馬鳥の羽根　雉子の羽根　白鶏の羽根
辰砂　胡粉　海月の刺胞　鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、青座頭蟹の味噌　
律動薬種、自覚薬種、喧噪薬種

口笛粉屋はあんまきにならないというか可愛い気がしたがｗ

アネモネとはいったいなんのか

>>287
「うまどりうまどめ」だぜ？
もう日本語とか中国語とかいう次元を超越したレベル

岩尾さんの裏に潜んでるのが悪なんですか？

言っている事が現政権の連中と同じレベルだろうがｗ
意味わからねーってｗ
馴染みがある造語だから中華にしても問題ねーべｗって言う
浅はかな考えがおかしい。

これか中国仕様です、日米欧版は別に作ります、じゃダメなのかよｗ
開発費もかかるからだめかｗ

＜　┌┐　　　┌──────┐　＞　　　／　 ／ ／￣￣￣￣＼
＜　││　　　｜┌─┐┌─┐｜　＞ 　／　　　￣　　　　　　　　　 ＼
＜　││　　　｜｜　 ｜｜　 ｜｜　＞／　　　　□　　　　　　　　　　 　＼
＜　││　　　｜└─┘└─┘｜　＞/／￣~＼　／￣￣￣＼　　　　　 |
＜　││　　　｜┌─┐┌─┐｜　＞|/／＼ヽ　∨〃／＼　　 ＼　　　／＼
＜　││　　　｜｜　 ｜｜　 ｜｜　＞//(･)　＼ゞ/ ／(･)　 〉　 　｜　　|　∩|
＜　││　　　｜└─┘└─┘｜　＞| ＼＿／ノ 　＼＿／　ノ し|: 　　|　∪|
＜　││　　　└──────┘　＞l:::::::::∠~　　　　　　　　 ⌒ |　　　＼／
＜　││　　 　 　 　　┌┐　　　　 　＞|:::::::::r〜〜‐､ヽ　　 　　　／　　　／
＜　││　　　┌──┘└──┐　＞|:::::::::)jjjjjjjjjjjヽヽ　　　／　　　／
＜　 ￣　　　　｜┌─┐┌─┐｜　＞|:::::::::|,,　　　　|｜　／　　　／
＜.　　ﾛﾛ┌┐｜｜　 ｜｜　 ｜｜　＞!::::　ヽiiiiiiiii//　 ／　　　／
＜　 　┌┘│｜└─┘└─┘｜　＞ヽ　 ヽ〜〜"／　　　／
＜ 　 　￣￣　└──┐┌──┘　＞　ヽ､__,,,＿∠＿＿／
＜　┌┐┌┐ 　 　 　｜｜　　　　 　＞　　＿]:::::::　　　[＿
＜　││││　 　 　 └┘　　　　 　＞￣~　　　　　　　　ﾞ￣￣￣￣ヽ
＜　││││　 　　　　　　　　　　 　＞世界設定担当　 　　　　　　〜ヽ
＜　└┘└┘　　　　　　　　　　　　　＞　　岩尾 賢一　　　　〜　ノ￣＼
＜ 　 ［］ 　［］　　　　　　　　　　　　 　＞　　　　　　　　　　　’ノ⌒⌒⌒⌒〉〉

「うまどり」という読みは確定なのかよ・・・

槍術士　斧術士　盾術士　呪術士　幻術士　格闘士
竜騎士　バーサーカー　ナイト　黒　赤　モンク

この辺からもう直しちまおうぜ。。。

馬留でぐぐったら中華料理屋ばかりヒットするんだぜ
普通にシナゲー

そのくせ、NPCは全部カタカナだわ、グロースフォーミュラαとかアイテムに名前つけるわ
言ってることが嘘くせーんだよｗｗｗｗｗ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 嘘だ・・・嘘だ！ , -───-= ､
　　　　　　　　　　　　　　　　 　　_＿_　　　　　　　　　 　／　　　　　　　　　＼
　　　　 　 　 　 　 　 　 ノ.し￣￣￣￣ ' ‐ ､　　　　　／　　 　 　 　 　 　 　　＼
　　　　　　　　 　　　／"⌒　　　　　　 　　 ＼　　　/　　　　　　　　　　　　　　 ヽ　　お前は売られたんだよ
　　　　　　　 　　 ／　　 ;　　岩尾　　 　 、　 ＼　/　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　　 田中に・・・
　　　　　　　　 ／　 ,,、 ∪　 　 　 　 　 　)（_ 　 ヽ　 　 　　　　　　　 　 　 　 　 　丶　銀貨三枚でな・・・　　　　　
　　　　　　 　/　　 　｀＼、ﾉ　　　　　∪ ⌒ ` 　　 ヽ　　　､　　　　　　　 　 　 　 　 l
　　　　　 　 l　　 　 （ ● ）" 　(､_ﾆ-‐￣"´ 　,　∪　i _ノ'′　　`､　　　　　 　 　 　 |
　　　　　　　|　　 　/////　　 　 （ ●　）　 _ノ（　 　 | ● ）　　　　"ｰ--　　　　　　/
　　　　　　　 ＼　　∪ (__人　　　)///// 　⌒ヽ 　 l 　 　　　　　 （●　）　　　　 /
　　 　 　 　 　 ,＞､　　　ヽ　 ｀"ｿ′　　; 　 　 　 ／ 　 　　j　　　/////　　　　　/
　　　　　 　 ／　 　＼ 　 ）r‐r‐/　　　 ∪ 　／´⌒｀ﾞヽ-‐'"ヽ.　　　　)　　　　　/
　　　　　 ／　　　　 　ヽ `ー-'′　∪ 　　'　　　　　　 i` ー-`ｰ-一'′　　 　 /、
　　　　 ／　　　 　 　 　 `ﾞｰ-- ��　　　　　　　　 　 　 l 　　　 　 　 　 　 　 /ﾉ.:.＼
　　　／　　　　、　　　｀`ｰ- ､, -一 "　 　、　　　　　　 |!　　 　 　 　 　 ,／/.:.:.:.:.:.:.＼
　　／ 　　　 　,⌒） 　　 　 　 　 　 　 　 　/"　　　　　　|! -= -　　　　　 ／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
　／　　 　 　/r⌒）　　　　　j､　 　 　 　　/　　　　　　　l!｀ヽ　　　　　　／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::ヽ
／　　　 　 / 　 { ⌒)　　　　ﾉ、 　 　 　 /　　　　　　　　|l!---‐一´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::|

発売直前でこんなこと言い出してる時点で終わってる・・・

テスターのせいにされてるｗ

岩尾さん犠牲にするとかありえないは・・・
小川に続きこの人まで退社したら世界設定スレの住民が泣くで

許せ岩尾・・・これで最後だ

これ発売するの？

こいつが中華ファンタジー世界の神か

それで、チョコボも分かりにくいから馬鳥にされたのか？全然わからんだろ！
まあ修正するなら許す、でもその前に国産偽装してない証明が先だな

>>186
もうゲーム発売直前なんだが
ゲーム発売後にいちいち名称変更なんてされたらプレイヤーが混乱するだけだろ

責任の擦り付け合いｗ社内の雰囲気はセキしただけで首が飛ぶくらい最悪ｗｗｗ

これがアレか、致命的な欠陥ってやつなのか？藤戸よ

今回の件はスクエア上層の商業的な決断が
ゲーム品質を著しく損なう事になったのではなく

全　　て　　テ　　ス　　タ　　ー　　の　　責　　任

だったとの公式見解です。
テスターのみなさんこれを受けてどうお考えですか？

今どんな気持ち？
　　　　　　　　∩＿＿＿∩　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　∩＿＿＿∩
　　　　♪ 　　| ノ　⌒　 ⌒ヽﾊｯ　　　　__ _,, -ー ,, 　　　ﾊｯ　　 / ⌒　　⌒ 丶|
　　　　　　　 /　 (●)　　(●) 　ﾊｯ 　 (／　　　"つ`..,：　　ﾊｯ　(●)　　(●)　丶 　 　 今、どんな気持ち？
　　　　　　　| 　 　　( _●_)　ミ 　　　：/　　　　　　　:::::i：.　　 ミ　(_●_ )　　　　| 　　　　 　 ねぇ、どんな気持ち？
　＿＿＿ 彡　　　　　|∪|　ミ　　　　：i　　 　　　 　─::!,, 　　　ミ､ |∪|　　　　､彡＿＿__
　ヽ＿＿＿　　　 　 　ヽノ､｀＼ 　　 　ヽ.....::::::::: 　::::ij(_::●　　　/　ヽノ　 　　　＿＿＿/
　　　　 　 /　　　　　　　／ヽ　<　　 r "　　　 　.r　ミノ~.　　　　〉 ／＼　　　　丶
　　　　　 /　　　　　　／　　 ￣ 　 ：|::|　　　　::::|　:::i ﾟ。　　　　￣♪ 　 ＼ 　　 丶
　　　　　/　　　　 ／ 　　 ♪　 　　：|::|　　　　::::|　:::|：　　　　　　　　　　　 ＼ 　 丶
　　　　　（＿ ⌒丶...　　　　　　　　：` |　　　　::::|　:::|_：　　　　　　　　　　　/⌒＿）
　　　　　　|　/ヽ　}.　 　　　　　　 　：.,'　　　　::（　　:::}　　 　　　　　　　　　}　ﾍ　/
　　 　 　　 し　　））.　 　　　　　　 ：:i　　　　　　`.-‐"　　　　　　　　　 　 　J´（（
　　　　　　　　　 ｿ　 ﾄﾝﾄﾝ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｿ　 ﾄﾝﾄﾝ
　　　　　　和田　　　　　　　　　　　　　岩尾　　　　　　　　　　　　　　　　田中

ＦＦなんてやってる奴は社会性の無い馬鹿ばっかなんだから
この程度のいいわけしておけば十分だろとか思ってるんだろうな
田中が

潜在MPとかあったよな＾＾

そうだよなー、わかりにくいよな
指だけじゃ
食指にしないとわかんないよな

たなPはTwitterの発言のせいでタゲられてるけど
これ実は現場に近い方のディレクター河○が戦犯じゃ・・？

中国語におｋ出してる上司が田中だろボケ
河豚も糞だけどね＾＾

カタカナ名称をできるだけ日本語名称化してほしい

ってあるけど、カタカナも日本語じゃないの？
カタカナは日本語では無かったの？

担当の出したプランにGO出してる時点で田中だろうが河豚だろうが同罪だろ
真のラスボスは和田なんだろうが・・・

>>319
だから誰もそんな要望出してないんだってｗ
言い訳が嘘なんだよｗ

田中最低の上司だなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
普通こういう謝罪は上司の名前で出すだろｗ

>>319
シナ向けに名前付けしたって言ったら皆ぶちぎれるだろうｗ（正解だけど）
もともと中国向けに１４は開発されてたのだから漢字名のほうがローカライズもやりやすい

MHFの運営がかわいく見えるほどの自演要望だな

岩尾に責任なすりつける田中は最低のクズだが
テスターやプレイヤーに責任なすりつける岩尾も最低のクズだと思う
まああの文を岩尾が書いたという確証はないけど

でもさ、逆に言えば製品板はチャイナバァージョンで出るけど直すから見捨てないでて事だろ。
ムリだね、製品板は直しておけよ。パッケインストして馬鳥とか出てきたらブチ切れるから

食指じゃなく触手だったら大絶賛だったのに

余計な言い回ししないで、田中が謝罪文だしたほうがよかったなｗｗ

中国当局の監視下におかれる以上楽しくなる可能性は皆無です。

２２日のはチャイナ版のがでるの？

http://twitter.com/#!/Gerfalcon9


趣味全開岩尾大先生に励ましのお便りを！

岩尾＜もぉ〜、ほんまごめんて

テスターが「チョコボじゃわかりにくいから馬鳥にしてくれ」って言ったってことか
解決解決

岩尾の設定でエオルゼアは中国が基になってるなら何の問題もないんじゃね
発表会でここは地球でいう中国ですって宣言しとけばよかったのに

というか、チョコボをわざわざ漢字にする必要性をまったく感じない

チョコボの不思議なダンジョンとかっつーパクリゲー出してるじゃネーかよお前等

これも、『馬鳥不可思議洞窟』ってなるんだろうな

謝罪文通りの経緯なら、
主器、副器、食指になったのはおかしいよな。
メイン/サブウェポンとかでいいだろｗ

カタカナ名称をできるだけ日本語名称化してほしい、との意見を多数いただきました。

cβテスターの意見でこうなったんじゃないか

戦犯はαテスター

どう繕おうとも米版はチョコボだからなぁｗｗ

まじで解約ラッシュだったのか

田中印象悪くなりすぎワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

チャイニーズβテスターの要望で
日本語名称化（漢字化）が通りました＾＾

りえこむがついったーで危ない感じで壊れたときもたなPがいつも通りかおとなしいくらいって火消ししてたな
■の方針は兵隊は使い捨てかよ

>>341
責任者だからな
でも成功したときは褒めてあげないとだめだよ

cβのときは、メインとかサブウエポンとかになってたん？

岩尾さんヘイト集め切れてませんよ
タンク失格ッスよ

カタカナやめろって要望は13のこといってるんじゃ？

ハイパーマップ貼付術士　千葉知樹
中華世界設定担当　岩尾賢一
次は誰？

>>346
岩尾さんはメリポでヘイトマイナスに振り過ぎたんだ

まあ、外国人の日本語習得の壁は、
助詞の変化とカタカナ語らしいからなｗ

田中Ｐ「チョコボ＝馬鳥」言い訳語録

１＿雰囲気でｗ
２＿担当の趣味でｗｗｗ
NEW＿テスターの要望で（部下に謝罪命令）

少なくとも11で漢字とカタカナが混ざってることに文句が出たことはないよな
「足払い」と「インパルスドライヴ」が並列してたって特に違和感なんかなかった

>>344
ここ2年ですげえ老けたのに更に老けるだろうなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

田中＜やらない夫です

河豚＜やる夫でーす

岩尾＜いわ夫でーっす

カタカナで意味がわからないってのは
中国人の意見だったんじゃないのか？

田中なさけねぇな〜　ヒゲや河津ネ申とは大違いだわ

漢字にしていいモノと悪いモノがあることに気づくべき

責任者が責任取れよ。
なんのための責任者だ

>>343
正式直前で募集してるのに契約社員だぞ？ｗ

岩尾が本格的に中華ファンタジー作ったらそれはそれで面白そうな気がするｗ
でもそれはＦＦに望んでることじゃないし
しかしこれはどう考えても岩尾の趣味でも責任でもねーよｗ

>>345
なってないさ。始めから中国産を偽装されたんだからね

支那サービス発表と名称にからんで、どんだけキャンセルされて
どんだけ問屋とか販売店から苦情来たんだろうなｗｗｗｗｗｗ

>>352
ひらがなカタカナ漢字英語和製英語カタカナ英語一部の他言語など
そういったものが入り混じってるのが日本語だから
結構適当にしちゃってもいいと思うんだがな

岩尾は犠牲になったのだ・・・　犠牲の犠牲にな

2 名前：既にその名前は使われています[sage] 投稿日：2010/09/18(土) 18:03:26 ID:mdh51gg9
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68609.jpg

ところがどっこい、岩男さんあっさり論破される
会社の体質だなこれは

どういう経緯でこういう謝罪が出たのか教えてくだしぃ；

ひとつ言える事は

さっきからフットボールアワーの岩尾の顔ばかり浮かんでくるってことだ

テスター「我不可知片仮名単語」
岩尾「おｋ」

田中が全責任者だろ
田中があやまれよ

>>301
フイタｗｗｗｗ

あの顔で上司に謝罪させられてるかと思うと哀れだなｗｗ

>>366
簡単まとめ

UI・アイテム周りのおかしさにユーザーの不信感マックス
↓
日経新聞に中国大手ネトゲ運営と提携、中国サービスの話浮上
↓
おい、中国絡んでるとか、もしかして開発も中国に委託したからUIとか糞なの？
↓
チョコボ（馬鳥）、人差し指（食指）など不審点大量に発見
その他素材も謎の漢字の羅列多数
↓
むかついたはあまじはあ、CEキャンセルいくわ
↓
田中「ユーザーの意見取り入れたら読みづらくなったすまんｗｗｗｗｗｗｗ　ｂｙ岩尾」

もはやFF関係ねーじゃねーかｗ

おいおい、移民ども、中華なんて糞敬語使うんじゃねーよ。気持ち悪い。死ねよ

>>352
カムハブリは許さないよ

こいつ絶対バカだろ
なんで最後にユーザーに責任押し付けて丸め込んでるんだ？ｗ
さすがチョン思考だなぁ

岩尾賢一/FF11用語辞典
http://wiki.ffo.jp/html/13521.html

キャンセル量すごいんだろうな
こんなの発覚した後に購入するとかバカバカしすぎるし
この調子だと、どうせまた同じようなこと起こって祭りになりそうだし

>>377
岩尾語の辞典かと思ったら本人の記事かよｗ

外人から小馬鹿にされてもコピペマップは直す気がないようだな。

>>372
なるほど把握

直さないんじゃなくて
もう直せない

ここが次スレかよｗ
わかんねーよｗ

>>361
じゃあどこの意見を聞いたんだろうなｗ

あ、中国の意見でしたかｗｗ

けど馬鳥がバチョウになるだけなんじゃねーのｗ

こんなバカげた謝罪文あるのかよ
これが日本企業とはとても思えないなー

>>372
すばらしい分かりやすさに感動した

チャイニーズ　田中

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

スクエニは去年　欧州企業財団から５００億借り入れができた。
５年で６００億返済する、その半分３００億は中国新規参入３００億が見込まれる。
去年１０数社の中国IT企業（子会社）を買収した■は今回、中国政府との技術参入という触れ込みで
隠れた契約があったと思われる。その内容は謎だが
１４の市場の大半が中国市場というインフラ計画は次回株主総会で焦点になる。
米映画市場の負債失点（４０億）があるから、この中国市場開拓があったと思われる。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

買う前にわかってすごいスクエニに感謝してるよ、おれは
スクエニは正式にブラックリスト入りを果たした、おれの

cβから変わってないのに誰の意見を取り上げたんですかね？

豚とか

>>372にもうちょい追記すると

中国提携発表を受けて問題提起、予約キャンセルされ始めてから
ついったーで田中Ｐが
雰囲気で和製中国語にした（中国版は別訳でしょ？鯖も別だし）
↓
昔からの担当の趣味でこうなったｗｗ
↓
馬鳥等に関しては時期をみて修正します
↓
本人ではなく部下の岩尾に要望を汲み取ったらこうなったと謝罪させる
↓
テスターはチョコボを馬鳥に変えろなんて言わない
岩尾どんまい
田中汚いよ田中←今ここ

FF11にお手軽ワープが追加されなかったのは岩尾の世界設定のせいだし
ネ実民は元から岩尾を許してないよ

これは、クローズドβの人間が悪いってことだろ
まったくしょうがねーな

シナ人のテスターでも居たのか？

αの時から表示が中華表示だったんだろ？ｗ
テスターって誰よｗｗｗｗｗ
これ米国なら、テスターが濡れ衣をかけられ
精神的苦痛を受けたとして訴えられるレベルだろｗｗｗｗｗ

公式サイトオープンしたときはわくわくしたんだけどな…
＼(＾O＾)／もうだめぽ

αから全然変わってねえってテスターみんなブチ切れてたが、変わらない理由がようやくわかったわ。
日本で作ってないからそう簡単に直せないんだよな。
この期に及んでＭＭＯ開発者募集とかしてるのも、スタッフが社内に居ない証拠。

安いデバガーに投げたら中身全部中国人だったんじゃね

中国の英語表記が「China」だから、日本語でも「支那」と表記するのが正しい
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%94%AF%E9%82%A3

「中華」、とは中華思想において「世界の中心」を意味する言葉で、
これを英語に直訳したらとんでもない内容になるのは明らか
でも英語はそういうのを却下して「China」と呼ぶ

なんでATOKで支那が変換で出てこないのか＾＾

なんだアルファの時にすでに黒馬なら、田中Ｐは大嘘ついてるってことじゃんｗ

Cβは無実


2 名前：既にその名前は使われています[sage] 投稿日：2010/09/18(土) 18:03:26 ID:mdh51gg9
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68609.jpg

ところがどっこい、岩男さんあっさり論破される
会社の体質だなこれは

日本で働くRMTの業者様の為にこうしてるんですよ。
人間として価値のないシナチクを連れて来て
24時間体制でギルを稼がせるためです。

基本的な部分が日本語だと面倒だからね＾＾

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　中　国　政　府　に　３　０　０　億　で　F　F　を　売　っ　た　の　は　和　田　で　す　。

　３００億で日本のIT技術を中国に売った結果です。　和田さん真実をつぶやいて下さい。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

タナＰの言い訳ひどすぎる

ごめんなチャイチャイチャイニーズくらい言えよな














許さないけど

これから中国発のFF亜種のMMOが大量に発表されるんだろうな…

責任を取らない責任者って何のために生きてるの？

和田といい田中といい
ユーザー見てない奴がユーザーとの交流すると
あっさりボロが出るな

　 　 　　 　 　 ＿＿＿_
　　　　　　　／::::::::::::::::＼
　　　　 　／::::::─三三─＼
　　　　／:::::::: （ ○）三（○）＼　　　俺のせいになってる！！
　　　　|::::::::::::::::::::（__人__）:::: 　|　　＿＿＿＿＿＿＿_
　 　　 ＼:::::::::　 　|r┬-| 　 ,／　.| |　　　　　　　　　　|
　　　　ノ::::::::::::　　`ー'´　　　＼　| |　　　　　　　　　　| 　
　 ／:::::::::::::::::::::　　 　 　 　　 　　 | |　　　　　　　　　　| 　
　|::::::::::::::::: ｌ 　　 いわお　　　　　| |　　　　　　　　　　|

一番怖いのは、シナ人が開発に関わってるという不安から、個人情報やＰＣ情報が
ハックされないかという不安がずーーとつきまとうこと

まあ、実際は大丈夫だと思うけどね・・・　しらんけど

>>408
こんだけ爆死してるわけで亜種が出るかどうかも怪しくなってきたがな

食指の説明はまだっすか…
ほんとテスターサイトの要望は何の意味もなくて、ネ実や他のサイトで騒ぎになったことしか対応しないのな

ただアルフア前はちゃんとしたカタカナだったし
その時点ではシナが絡んではいなかったはず

タナP＞岩尾とテスターが悪い

これでもFF14買う奴は本当のバカか業者だけだなｗ

ユーザーの意見を聞かないことに定評のある■eが、
こういう時だけユーザーの意見を取り入れようとして失敗しました＾＾
みたいな事言ってるのも腹立つなｗ

>>410
ダンマリ決め込んでる河豚が正解だな

デバックを中国の会社にやらせてたら
読みにくいって言われて変えたわけか
支那人には和製英語わかりにくいもんな

雰囲気造りでやったｷﾘｯ→担当者が趣味でやったｷﾘｯ→そのうち戻すｷﾘｯ

（FF14キャンセルラッシュ発生）

田中＜岩尾君ちょっときたまえ。君があやまってきなさい

岩尾＜えっ！？

最近の11のアイテム名みてると訳わからん名称混在しすぎってのはあるけどな

直した漢字がおぼえらんねーよｗ

それにしてもあの■がこういうことで謝罪とか、よっぽど14の先行きがやばいんだろうな
11のときはあれだけ強気でサーバー関係以外で謝罪って思い出せないレベルなのに
どうなるんだ14

βやってない人に言うけど、UIとか以外にも、FF11にあったチャットtellを返す時に
CTRL+Rを押してテルを返すがFF14ではそれが出来ない。
いちいち　/名前　を打ち込んで返さないといけない。無理ゲーｗｗｗ
こんなゲームを本当にやるのか？ｗ
競売も無いんだぜ？ｗ　放置バザー６０００体とか全部見てまわるのか？ｗ
サーチコメント機能もないんだぜｗｗｗ

また戦闘中に客観視点が勝手に動き出すｗ元に戻してもまた戻りだすｗ
カメラワーク最低ｗｗｗ

FF11のシステムを使いまわすどころか、１から作りこの出来ｗ
こんなシステムになったのは、中国へ外注証拠ｗｗｗｗ

>>401
差別用語だからＭＳのＩＭＥでも出ない
左翼団体怖いもんｗｗｗｗｗｗｗ

>>425
退化してやがる・・・ｗ

まじかわいそう

どう考えても右食指と名付けた話とは全く繋がらない

いや、これクローズβの段階で問題にすべきではあったと思うよ。
確かに異常に読みにくいし。

でも、、、このゲーム他に修正するべき箇所が多すぎて
ユーザーとしては細かい部分よりも、もっとも根本的なところに目が言ってしまったんだろうな。

岩尾さんは悪くないな
劇場版ガンダム観ていた俺は解る

田中さん最低やで＾＾；

目薬→光明薬
漢字から漢字に変換している上に文字数が増えてるｗｗｗｗｗｗ

さすがに訂正か
チョコボはある意味象徴的なものだからな
これを鳥馬にしたらそれだけで日本の接続が2万くらいは減りそうだな

>>420
中国人には日本の漢字は複雑すぎて読めないんだけどね
非常用漢字クラスになると尚更

つか岩尾さんがエオルゼアとか考えたんでしょ
馬鳥は別な人でしょ
そんなのすぐ解るよ

岩尾一人の意見でこの世界設定が決まったわけでもないだろうに

>>205
くそっ、最後でフイタｗ

いまきた　
この謝罪どこにのってるの？　
発売前に謝罪とかかなりあせってると見えるけどｗ

14開発陣の中で一番好感度の高い岩尾のせいにすれば収拾できると思ったのかなｗ

>>438
βテスターサイト

>>436
考えたのは岩尾ではないんだろうが
監督責任があるのは岩尾なんだろ
まあその岩尾の監督責任があるのは田中で
田中の責任があるのが和田なんだが

>>401
いまだにこんなこと言ってるやつがいるなんて

言葉は使われるほどに意味が減っていく
「貴様」は古くは敬語だけど今じゃ全然そんなことはない
中華もいまや中華（）笑程度の意味だよ

仮にご大層な意味が残っているとしても
使ってるやつはそんなのどうでもいい
どうでもいいからわざわざ中華を避ける必要性も感じてない

1田中にタゲが来てたから岩男のせいにしたんだろうな

マジで訂正ならネ実の力もそこそこはあるってことか？

PとDは責任とって消えろよ＾＾＾＾＾＾

>>440　
さんきゅー登録者しか見れないのか　

スクエニ本体　開発　１４作成
　↓
翻訳　中国傘下会社（去年買収）
　↓
デバッグ　日中共同会社（去年買収）　←　ミス
　↓
スクエニ本体　確認する日程すら惜しむ（６００億/５年返済の時間がない）　←　今ここ
　↓
サービス開始
　↓
新たな問題が！！！！！！！！！！！！

αまで日本で作ってあって急遽社長が発売日決めちゃったから
突貫工事するために海外に外注した結果βが出来上がったんか
もうこの会社だめだな

既許了(泌泌泌泌

>>444
訂正するとは言ったがいますぐするとは言ってない
というかゲームがリリースされてから途中で名称変更だなんて混乱するだけだろう

脈々と続いてきたある種ＦＦシリーズのマスコットとも言えるチョコボを馬鳥はどう考えてもねーよｗｗｗｗｗｗｗ
別のゲームだろこれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>425
感謝のバザー巡り１日１万体だろ

11であんだけしっかり設定作ってた岩尾が
こんな糞過ぎる仕事するはずがねええ
どう考えても名前を公表出来ないチョンの
犠牲ですありがとうございました

岩尾ももうこんな会社辞めちゃいなYO

槍術士　斧術士　盾術士　呪術士　幻術士　格闘士
闘器　投擲　昂揚　荊棘　奥儀　闌声　幽遠　早詠　網幻　羽羽矢 転法輪 内丹　貫手　零勁 猿猴九連掌　搦槍　槍襖　桜華狂咲
秘技：蛮力　秘技：百手　秘技：堅剛　奥儀：闌声　秘技：偉力　秘技：千手　秘儀：金剛　絶技：呪禁
呪惑　散呪　幻矢　森閑　幽遠　網幻　絶技：夢幻　搦槍　槍襖　秘技：極信　秘技：熟識
天佑神助、機略縦横、刻苦勉励、剛毅木訥、樹相識別 盾構
水車四辻　口笛粉屋　碩老樹瞑想窟 鬼哭隊屯所 神勇隊司令砦
黒檀商店街 紫檀商店街　古樫の高堂　馬鳥馬留
燧石　深緋岩　紺碧岩　濡鳥岩　霊銀鉱　火山鉱滓　
羚羊の角　鷲馬の爪　走竜の爪　黒狼の牙　屍狛の牙　針土竜の棘　走王樹の針
黄座頭蟹の足　緑陸蟹の甲殻　鼈甲　大鳩革　大蝦蟇革　石蜥蜴革　毒蜥蜴革
黄金虫の翅鞘　飛蜥蜴の翼　馬鳥の羽根　雉子の羽根　白鶏の羽根
辰砂　胡粉　海月の刺胞　鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、青座頭蟹の味噌　
律動薬種、自覚薬種、喧噪薬種



ね？わかりやすいでしょ？

>>448
αからすでにおかしかったよ
和田が人件費削るために海外に開発丸投げした結果でしょ
開発にかかわってるスクエニ本社の人間なんてメディアに出てくる数人くらいしかいないんじゃないの

これみて岩尾に責任あると思えるやついねーだろｗ
馬鹿にしてんのか和田と田Pｗｗｗｗｗ

馬鳥の不思議なダンジョン

>>444
謝罪は出たってこと事態、２ｃｈの歴史からみてもかなり珍しいだろ
ネ実がってより勢いが凄かっただけだけど

>>453
発覚前に製品は作ったからクレジットに本当の犯人が載ってる可能性がある

>>444
ネ実の影響力はわからないが今回のは本当にキャンセル出まくってるんだろうなｗ
今は公式ストアも売り切れてるけど昨日は完売御礼もなんのその絶賛予約受付中だったからｗｗ

馬鳥的不可思議迷宮?

岩尾に謝らせるよりプロジェクト全体の責任者である田中が謝罪するべきじゃないの？
上司なんだし。

>>454
何度見ても「ああこれが信ON？」と思ってしまう

岩男は犠牲になったのだ
田中が後ろでﾆﾔﾆﾔしてると思うとハラワタが煮えくり返る

>>460
スクエニは実害がないと動かないもんな

公式キャンセルに突しまくり＞営業からクレーム＞謝罪文

ある意味象徴的な
チョコボ＝馬鳥
は真っ先に直すかな？
多分色々我慢してもここで心が折れた人は多そうだし

>>454
これマジか酷いな
口笛粉屋ってのが何か分からないけどなんかウケたｗ

twitterでアジアアジア言ってる社長が謝れよ

>>457エキサイトで翻訳したら
陸行鳥的不可思議的洞窟　らしい

岩尾は・・・ただの若者だった・・・
普通の人びとと同じに・・・家族を愛し恋人を愛し国を愛し
仕事にいっしょうけんめいのただの青年だった

>>467
チョコボほど今まで慣れ親しんできた単語を明らかな中華文字に変換されたとなっちゃ
さすがに我慢ならんよな　「日本語化」の説得力ゼロ

今日アカウント解約したんだが、テスターサイトって今どんな状況になってる？
昨日の時点でも荒れてたが、更にひどい？

岩尾さん、趣味の甲冑集めの種類から見て、
どう考えても中華は守備範囲外だろｗ

チョン：朝鮮人
シナ：中国人

日本ユーザーが分かりにくい？？？？？？

中国＜技能とか道具とかカタカナでよく分からないアルよ！中国語にして欲しいアル！！
に答えただけだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

鍛冶素人の金槌
彫金見習いの銅槌
木工徒弟の木槌

とかでいいんじゃね？

ドードーから大鳩の笹身とかやめて欲しいはドードーの笹身でいいやんって思ってしまう。

>>473
フィードバックスレは岩尾事変の件でご立腹の書き込みと普通のフィードバックが半々って感じ

岩尾「ちょっとやばいことになってきてるね、世界設定担当だから実際は違う部分だけど、誰も出ないならおれがでよう」
広報「え、でも、岩尾さんなにも悪くないじゃないですか！そんなことしたら！」
岩尾「いいんだ、おれはユーザーに楽しんでもらえるゲームつくりたいのに間接的に裏切ってしまったようなものだ」
広報「でも、それじゃ･･･」
岩尾「じゃ、あとのことは頼んだよ…」
広報「いわおさぁあああああああああん！！！！」

田中「漢語？ああ、あれは担当の趣味だし別にいいじゃん嫌なら直そうか？」

盾術士ってのもおかしな日本語だとは思ってたが今回ので本当萎えた

これは本気で終わった感があるよなw
俺は祖父店頭予約だけど、受け取り行かねw
予約券代の損失はどうにもならんか

Dodo's Fresh Meat

MHFの「茶棘竜の○○」とか「剛翼」なんかとは、また違うもんな・・・

>>473
ディスカッションのほうはAnemone無双
謝罪文の嘘がAnemoneにあっさり看破されて祭り加速

岩尾さん叩くとか、１１やってない移民だらけだな

>>478
リオレウスから火竜の鱗が取れるがなんの違和感もないぞ

>>480
これほんとにやってそうで泣けてきた(つд・)

ここは移民少ないみたいだけどこれ見とけよ
http://www.youtube.com/watch?v=Z8g-baXyogs
この3:50くらいから出てるのが岩尾、移民スレに貼り付けていいぞ

>>482
1週間以内に取りに行けばいいから最初の数日様子みるのもありかもね

リオレウスは雄火竜って呼称されることもあるからな
そりゃ違和感なくて当然
最終幻想の場合はいきなり　大井　守　とか出てくるから妙なことになってんだろ

マスオ＜えぇー！？まさか岩尾君が犠牲になったのかい！？

>>484
11もそうだけどそういうのはカタカナの和製英語が基本の中に入れてくるから
絶妙な厨二くささがかもし出されるんだよな
カタカナばかりの称号の中にある應龍調伏猛士とかさ

大半が意味不明な漢字世界ではそういう厨二くささもない

犠牲になってることに多くの人が気がついてるのがせめてもの救い

馬鳥馬鳥言ってるヤツに聞きたいが
チョコボの表記が馬鳥になったわけじゃなくて
チョコボの羽の表記が馬鳥の羽になったんだろ
これは好みの問題で叩く場所ではないと思うんだが
まぁあまりに難読なやつはアレだとは思うが

盾備とか主器とか食指とかはどんどん突っ込んでいいｗ

岩尾は、こんな糞会社辞めるべき　岩尾クラスならどこからでも高給で引く手あまただろ

こういうゲームの重要部分はせめて田中の名前でコメント出せよｗ
クソゲーPSUだってPの見吉の名前で謝罪文出してたぞ

>>495
叩くって言うか、そうなった経緯のほうが叩かれてるんだろう
その中華に開発委託したんじゃねぇのってのを茶化すのに
馬鳥ｗｗｗｗｗ馬鳥ｗｗｗｗｗｗｗってなってんだろ

こんなことやってたらFFも萌え化させるしか生き残る道はなくなるぞ・・・

ミコッテで間に合ってます

>>498
そこを分かってるならいいんだけど
どうもチョコボが馬鳥になったってことだけに単純に文句いってる気がするんだよｗ

岩男さん好きだからかわいそうだ・・・
つらい；；

>>495
アイテム名だけの話なのか？
中国産じゃないなら、まだスタダ考えるわw
まああと数日は情報戦ダナ

>>500
ミコッテ、ララフェルじゃ済まないと思うよ？
今後のFFが非常に楽しみ。

岩尾さんは速攻FF14からFF11に戻るべき
このままではまた貴重な人材がいなくなる

今考えるとあのシナフェルの走り方がゴキブリみたいだったのは、
中国人の感覚で開発されてたからなんだな
そりゃ価値観合わんわｗｗｗｗｗｗｗｗ

許してあげてください

>>503
アイテム名以外を見たとしてもヤバイ臭いがするからやめとけｗ

こういうMMOって雰囲気が非常に大事な要素なのに
従来のFFと懸け離れた中華表記にはガッカリだろう。

田中と和田の保身の生贄にされた岩尾ってやつに同情するわ。

岩尾さん、11に戻ってきてアトルガン残りの秘宝の話とかアトルガンジョブレリックの話とか
今だ名前しか登場しない辺境の話とか、いつかやりたいと言っていた企画の続きを作ってくれ

こんな人身御供にされるのには惜しい人だ・・・

チョコボの件だけ叩いてるように見えるほうが情弱

>>489
岩尾ってこの前のイベントで帽子かぶってた奴か

やっぱ死んでいいわ

あの走り方は、プリンスオブペルシャのパクリだろ
って知ってる人はオッサンどころじゃないけど、まっさきに思い浮かんだ

XXXXXXXXX（Twitter名）

#FF14 別にお詫びしなくてもいいと思うけどな。一部の頭おかしいユーザーが騒いでただけでしょ。本当に楽しみたい人だけでやりたいから、早く製品版始まってほしいよ。

これが信者と言う者か...

>>508
こっちはとりあえず1週間の猶予があるからスレの雰囲気みて決めるよｗ

岩尾の責任を激しく追求します！
終了確定の11への更迭がふさわしい。

帰ってきて〜

ララフェルだけは許してあげて下さい

>>514
騒ぎの内容がどうでもいいユーザーからしたらただの迷惑だからなぁ。

>>27
私は悪くないです。
悪いのは全部
秘書です。

田中「中国語は世界観！」

将来チャイナタウンや少林道場とか建ってそう

>>514
http://twitter.com/ayuminato　
こいつか

#FF14 中国だけ別鯖なのになんか問題あんの？

なんというしょうもない理由なんだwww RT @kirik301: 日中韓ってのはお互いに、名前が出ればとにかく騒ぎたがる人達がどのカテゴリにもいるんだよね

>>514
http://twitter.com/ayuminato
全世界に公開してるんだし伏字にする必要なんてない

>>16
これまた長いストーリーを考えたものだｗ

岩尾はこないだの完成記念イベントでエオルゼアの事をヴァナディールって言っちゃったくらいだからな
いいから早く戻って来い

>>521
声優ヲタだった。。。本当に気持ち悪い・・・

>>524
ヴァナって言っちゃったか…悲しくなってくるなぁ

長文乙ｗ

岩尾はガチできれてるなこれｗヴァナ・ディールもフリだったんだな・・・・

もう疲れたろ？ヴァナに帰って来い
というか松井は三顧の礼でもう一度迎え入れるべき

>>525
ミコッテとララフェルでﾊｧﾊｧできればそれで神作品


という萌えオタ御用達のFF14になると思う。

ツイッターでFF14批判すると

まだ発売して無いゲームに対して真っ赤になって工作乙です。
と工作員扱いされます

岩男さんは「世界設定担当」って名前の通りで、動画でも本人自身が言ってたけど
設定の大枠を作ってる責任者で忙しく、その他の細かい部分は当然他のスタッフが
作ってたんだろうね。本来ならチェックする所もそう言った事情で洩れが出たのかな。
今後は「世界観」を崩す事なく岩男さん中心にしっかり作って下さい。

>>531
http://twitter.com/Inamskaja

どう考えても岩尾の責任って難しいだろｗｗｗｗ
今まで関わった内容かんがえると、コイツが漢語ばっかりにするハズねーからｗｗｗｗｗ

信者が許されるのは小学生まで！
いい歳して盲目的に■を崇拝してる奴らって別の面白いゲーム知らない可哀想な低学歴なんだろうなぁ

金をけちって中華に任せてゴミができあがって国内の現場で必死に修正とか
どこのアホ中小企業だよｗ
WADA大丈夫か？

わかりやすくするために漢字にしてたら
チョコボが馬鳥になりました。

って、日本人じゃ絶対そんな名前付けたくても付けられないよね。
思いつかないよね。

チョコボって単語だけでいいもの。

>>533
こっちだろ
http://twitter.com/kurus_es

岩尾は犠牲になったのだ

http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68647.jpg

不平不満を、嫌らしさ満点で吹いてまわる、自分で首を締め・・・ん、
他人の首か。FF14潰したいみたいだ。ソーシャルネットワークを使った
ネガキャンて効果あるのを実感。巷で"老害、老害"いうけど、
変われないFFプレイヤーも老害だ

http://twitter.com/Rana_SA


お前らｗｗｗｗｗｗｗｗ老外ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
FF14やるな老害がｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>539
お前岩男さんがナメック星人っぽいからってこれは

>>540
おれもｗｗｗｗｗ老害ｗｗｗｗｗｗｗｗ
すまぬｗｗｗｗｗｗｗｗｗすまぬｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

まぁ彼が関わったならチョコボは騎鳥になるよな。今までの世界観からして

変わんなくていいよ、こんな風になるならなｗ
つーか散々祭りはあったけどこんな対応見たこと無いからな

俺らは中国が大嫌いなんだよ！！！！！！！！！！

中華が開発に関わってると思ってるならスタッフロール見てみればいい。
プログラムフォルダのどこかにあるから

>>540
批判の批判って、何も建設的なところ無くてみっともないだけだよね
って誰か＠送っといて。

中華以前にゲームも糞だから全部重なって今の状態なんだよ

土竜の腱→加工→モール・シニューコード

なんか横文字と日本語が混ざるの嫌ってるみたいだな、チョコボハチェットみたいのはちゃんとカタカナだし
修正したらチョコボの羽根じゃなくてチョコボフェザーとかになりそうだな

>>545
「俺ら」ってなんだよ俺「ら」って、一緒に・・・



あ、一緒だったｗ

ああ、FF14マンセーしてる奴らが今から地獄を見ると思うと楽しみでしょうがないです・・・
http://twitter.com/search?q=%23FF14

>>547
ttp://twitter.com/Rana_SA/statuses/24769808145
みんな言いたい放題だな #FF14 約19時間前 TweetDeckから


おｍ

老害が作って老害のやるゲームをやらんでもいいんじゃよｗ
チョンゲやってろていう

>>549
設定考える人達の間で、まだ名前の統一性が取れてないんじゃないかと。
今回の件である程度、分かりやすく統一されていくと思う。

ひでえな
全部国内無視してカイガイカイガイの和田の支持だろｗ
欧米からも酷評
誰がシナの作ったFFなんてやりたいのかｗ
つか和田のせいでスクエニ本体の開発力も壊滅だけどな
浮いた金でTOG完全版とラストストーリー買うわ

針土竜の棘を素材にして武器を作ると主材：ヘッジモールスパインってなる時点でもうおかしい

>>27
中国メインターゲットだから最初から中国語で作ったに決まってんだろｗｗｗ
日本のあほなユーザーには適当に日本語っぽくすればばれないと思ったんだよｗｗｗ同じ漢字だしｗｗ
でもおまえら馬鹿は信者だからどうせ買うんだろ？ｗｗｗおまえら買った後に徐々に日本語化してやんよｗｗｗ

どっちが先なんだろうな。
金のことしか見てない和田のせいで開発力が落ちたのか、
開発がボンクラなせいで金のことしか考えない和田を使わざるをえないのか。

半数が中国人のFFなんてやらねーよ。
俺は１４は見送る。
和田辞めろ・・　以上

中国にお伺い立てて規制対象にビビリながら展開する
FF14になるであろうことは容易に想像できると思うがなぁ
既に現時点でこんな様なのも異常だが
サービス始まった所で規制と業者への対応ばかりになるのが
明らかなんだからFF14はもはや修正する価値も無いと思うよ。

>>558
和田支持してんのは、株主だろｗ
短期利益あげて、株価上がるから支持されてるけど、
長期的にはブランド力をどんどん削ってるのを理解してないアホ株主ばっかりｗ

アイテム名がどうこうとか言って騒いでる人にこの言葉を捧げる。「何が嫌いかより何が好きかで自分を語れよ！」 http://bit.ly/aHlUev #ff14
1分未満前 Tweenから

なんだこれｗ

昔ネ実でででおｗ祭ったときみたいにファミ痛不買運動じゃないけど
ｆｆ14も不買運動しちゃえばいいじゃんｗ　俺は昨日　通常もちゃいなえでぃしょんｗもキャンセルしてきたけど

なんでＴｗｉｔｔｅｒヲチスレになってんのよ
面白いからもっとやれｗ

>>562
信者がまず語るべきだよな

汚い田中さすが汚い

田中と空蝉である岩尾にヘイトが向いてて河豚は内心安堵だろうなｗｗｗ

>>562
ファルシがルシ（ryのときは叩き一色だったのが
今回の件では擁護する人が少なからずいる。
理由は簡単だよ


ミコッテ、ララフェルという萌えキャラがいるから。

FF13もいとうのいぢの絵だったらファルシがルシろうがストーリーなんぞ
見ないからライトニングたんﾊｧﾊｧで終了だった。

>>563
そういや俺もそれまで毎週買ってたファミ通をででお祭りの日以降今日までずっと不買してるな

やっぱり生贄かな

昔はこういう祭りのときはフラッシュ作成とか盛大だったよな

>>562
こういうのは何が問題なのか分かってない低脳ゆとりなんだろうな

>>560
http://twitter.com/kuroumadori/status/24828064748

たなPにお願いしてきた

>>567
正直UI関連や今後のコンテンツ
その他様々な開発案件で叩かれることは必須だがなｗ

>>562
俺はFF11んときは競売とチョコボが好きだったな

>>573
ナイス＾＾

こんな事ばっかりやってるから優秀な社員がバタバタ辞めてくんだろうな

ミコッテが中華産だと思うと臭そうだニャー

>>562
意味がわからない

こんなクソゲーでもミコッテだけは好きだったよ
でもそれも飽きちゃったんだよね

岩尾って西洋甲冑マニアの人じゃなかったっけ
この人の趣味で中国風なんて出てくるのかなぁ
まだ何か隠してるだろ

"趣味"っていう言葉を"こだわり"にすればまた違ったと思いました。
from担当者の謝罪文も逆効果。
スクエニorFF14の広報はもうちょっと考えて欲しい。
彼らの遊び道具として使われるだけなんだ、、、 RT
@Naochan0710: そんなに祭りになるようなこと？ #FF14

それが本当のこだわりだったら俺も変える必要も誤る必要もないと思うな。
スクエニはＦＦ１１からの今の姿勢を貫き通すべきだな。
その結果、顧客がどうなるかは自己責任。

>>573
サンクスｗ
でも、金と人員がないのが現状の原因なわけだから
別ローカライズなんて絶対不可能だわなぁｗ

１１やってた側からすればアイアンハートの石碑を考えた岩尾さんが
こんな間抜けな真似するとは絶対に思えないんだが
ちったーで吠えてる連中はそこんところどう思ってるのかね？

>>558
どう考えても最初は後者、途中から前者だろう
すなわちズタボロ

>>584
公式に書いてあることは何でも正しいと思っちゃうピュアな子なんじゃない？

スケープゴートにされた岩尾が自主都合退職すると面白い展開になるな

中国産で問題なのは、サーバを現地に置かなければならないこと。
田中Pは日本との接点はないというが、共産党の意向に反するようなクエや世界観が作れなくなるのが問題。

それとも、スクエニは日本向けVUと中国向けVUで同時開発する能力があるのかな？
鰤ですら手を焼いているというのに。正直、11からの経験上無理と判断せざるを得ないだろ。

言語を最適化すると田中P言ってるけどさ、いつまでにやってくれるか具体的な期日がない。
具体的な期日がない限り、信用できない。前例を挙げると、セルビナにノマドチョコボ配備。
これ、何年かかった？覚えているだろお前ら？
さらに言語だけではなくUIやＲｅｓｐｏｎｓｅの遅さの問題。


俺はFarstからFFで遊んでた。クソゲークソゲーと呼ばれたゲームを延々とね。
結構楽しかったよ。製作者の魂が込められていたから。
今までありがとうＦＦ。
魂の抜けたお前を見るのが一番つらい。なのでもうＦＦ14で遊ぶことはない。
今まで楽しかったよ。ガキの頃からよく遊んでくれてほんと楽しかった。
変だろ？ただのデータなのに、幼馴染の友達が一人減ったような感じがする。

ここまで岩尾に擁護がつくってのは過去にユーザーから得た評価のおかげだな

11での魅力的な世界設定で一定以上の評価を得た岩尾
散々ヘイト稼いでおきながら、累積ヘイトトップが他者に移ったのを許されたと勘違いして
調子に乗って、小手先の嘘ばかり並べ立ててきた田中

>>526
実は設定的に行き来する手段があるんだとさｗ
オープニングイベントの飛空挺はジュノ製

>>584
連休中に勝手に名前使われてる!?って驚いてるかもよ

>>562
このセリフがあった漫画、結局何が言いたいかわからないうちに
打ち切りで終わったんだよね。

>>524
えっ？wほんとに？w

>>588
チョンゲや韓国ゲームは日本班ローカライズは半年後〜１年後だぞ
ROとかスケジュール的に日本語版は1年位遅れてたもん
同時とか馬鹿な事考えるから中国寄りにしか作れないんだよ

疲労度にしたって中国サービス版だけで導入すりゃいいのに
■ｅはなぜかユーザー格差なくしたがるからなー
「世界どこでも同じゲームができる」をウリにしたいんだろけど、それで質落ちたら意味ねーｗ

>>584
石碑クエの人か
あれ凄い好きだった
ソロで石碑探して馬鳥で走り回ったもんだ

てか岩尾って14は途中参加だと思うんだが…

>>593
〆の言葉で言い間違えてた

>>593
ほんとう

>>597
世界観つくるのに途中参加はないね
少なくともクエストはある世界観にそって作られてたし
その擁護は的外れ

岩尾が信頼を回復する方法は1つしかない
退社して全てを暴露する事

FF11の批評は幾つかあれど、世界観に関しては見事だったな
FFのテーマを継承しつつ深い世界をつくれる人間が、こんな浅はかな真似すると思えない。

素直に中華に丸投げ外注出して監督ミスしましたって言えよ田中
そのほうが好感持てるし納得も出来るわ

こんなスレ立てて、つるし上げしてたら、ゲーム作る人いなくなって、
ますますおもしろいゲームで遊べなくなるよ

わかった

大事な場面でエオルゼアをヴァナ・ディールって言っちゃったからそんなに11が好きなら
この件の責任を被ることでお前を14チームからキックして11チームに戻してやろうっていう田中なりの優しさだったんだよ！

責任取らない上司ってクズですよねー＾＾

「お前の左食指の装備スゲーな、剛毅木訥の効果アップとか合成？」

「うん、鉄帽団栗、大蝦蟇、猩猩、大井守の尾肉、鬼鮟鱇の肝臓で合成できる
　それよりお前の副器と盾備もスゲーな」

「あーこれか、これは碩老樹瞑想窟で手に入るぞ、馬鳥免許取ったら馬鳥馬留から馬鳥乗ってスグいけるよ
　刻苦勉励と天佑神助の効果アップだからマジオススメ」

あなたは日本人をやめますか？FF14をやめますか？

「くそ、敵の攻撃で麻痺ったパラナください」
「FF14パラナないですよ、薬で」
「麻痺治す薬なんでしたっけ？」
「光明薬？喧噪薬？だっけ？」
「違いますよ自覚薬か律動薬か沈静薬か気息薬だったはず」
「どれだよｗ」
「くそっ、もっさり操作でアイテム欄開くのもカーソル操作も遅い、全滅するぞ」

あなたは日本人をやめますか？FF14をやめますか？

馬鳥はねーよｗ

まじで退職金でるうちにさっさと退職するのが正解なんじゃねーの？ｗ

案の定移民だらけの本スレや外部板なんかでは岩尾が諸悪みたいに吊るし上げられてるな
この次はシナリオの佐藤が生贄にされるのか
まともな仕事をしているスタッフから吊るし上げられていくんだな

>>562
>何が嫌いかより何が好きかで自分を語れよ！

中国語より日本語が好きなので、最終幻想十四キャンセルしときますね

岩尾さんの世界設定とか超好きなんだけどなー・・・

ヒゲを見てたらこの人の部下になりたいなって思うけど
悪いけどタナカには全く感じないってかお断り

ｽｸｴﾆのクリエイターには期待してないから
国産ゲーがどうなろうと知ったこっちゃないなw

ｽｸｴﾆはいわゆるゆとりが使いたがる老害って奴だろ。
一回滅んで痛い目見ろ。

　　　　　　　　　　　　　／￣￣　ヽ,　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　　/　　　　　　 　 ',　　　　　　/　
　　　 ＼　　　 　　　/ {0}　 /¨`ヽ　{0},　　 　　 / 　　　感じて
　　　　　＼ 　　　　ｌ　　　　ヽ._.ノ　　 　',
　　　　　　｀ 　　 　 ｌ　　　　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　 　 |
　　−−− ‐　　　ﾉ　 　　　馬　　　　｜
　　　　　　　　　 ／ 　　　　 鳥　　　　ﾉ　　　　　　　 −−−−
　　　　　　　　 /　　　　　　　　 　　∠＿
　　−−　　　|　 　 f＼　　　　　　ﾉ　 　 ￣`丶.
　　　　　　　　| 　 　|　　ヽ＿＿ﾉー─-- ､_ 　　）　　　　−　_
.　　　　　　　 ｜　　| 　 　　　　　　　　　/　　/
　　　　 　　 　｜　｜　　　　　　　　　　,'　　/
　　　　／ 　／　　ﾉ　　　　　　　　　 　| 　 ,'　　　 ＼
　　 ／　　/ 　 ／ 　 　　　　　　　　 　|　 /　　　　　 ＼
　　　　_ノ　／　 　 　 　　　　　　　　,ﾉ　〈 　 　 　 　 　 ＼
　　　　(　 〈　　　　　　　　　　　　 　ヽ.__　＼　　　　　　　 ＼
　　　　　ヽ.＿>　　　　　　　　　　　　　　＼__) 　　　　　　　

俺は移民ですらないただのカスだが
岩尾って人のせいじゃないってのは、あの苦しすぎる文章だけでわかる

>>603
業界でもこんな傲慢な会社今時ないですよ
天下の任天堂さんですらお客さんには誠実です

岩尾さんは一人で吊るし上げられて可哀想だけどね

>>562
漫画しか読まずに育ったゆとりが文章書くと滑稽だなｗ

少なくとも風除け中は給料出るだろし、中堅は抜けても働き場がないんだよね。
■系で成功したのを見たことない。コンポーザーは別だが。

ヒゲ全盛期に引きぬかれて、■eには来たものの
ヒゲが大馬鹿やって居場所なくなった残党の一人だろし、
居場所作ってくれた田中に頭上がらないんだろね。これは小川もそうだったんじゃないかな。

　　　これがホントの　最後の戦い　（ フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー）



６００億返せるの？　和田社長ｗｗｗ

「岩尾くんこないだのイベントで僕らのエオルゼアを言い間違えたよね？
責任とってよね？」

>>620
そ　れ　だ

>>609
外部板ってどこ？　乗り込んでくるわｗ

なんで岩尾の名前で謝罪文なんだよwwww
ほんとにひでえ会社だなwwww

>>588
無理にネ実語つくろうとしなくていいぞｗ

>>618
■は分業しすぎて他所の会社じゃやっていけない人が多い

りえこむはちったーで擁護するけど岩尾は人身御供ですかｗ

>>622
ニュー速とかかな
ニュー速のスレはもう1000いっちゃってたけど

謝罪は「開発チーム」でいいのに、わざわざ個人名だして誠実さをアピールしたけど、
こんな時ばかり個人名だしたらスタッフ切り捨てに見えて、逆に信用落としたという例

岩尾は犠牲になったのだ…ッ！

ゲーム作る人がゲームを愛せてないんじゃ面白いものなんて作れんわ

出さなかったら出さなかったで
架空の担当者で盛り上がられるからな

状況が変わるとは思えないし
人身御供より泰然自若としてたほうがよかったかもな

Tanakaのひきつけろ＞Iwaoに敵対心をうつした。

岩尾って切羽詰ると甲冑買っちゃう人じゃなかったか
お前らあんまり叩くと30個くらい甲冑買っちゃうぞ

岩尾が犠牲になりすぎだろ　責任者でてこいよ

イワオは被害者

最終幻想化させた真犯人は誰なんだよ

>>622
ν速だとここかね

http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news/1284812383/

岩尾ってあのしゃべりべたなやつかｗｗｗ

犠牲になったのだ
犠牲（FF14）の犠牲（ロックマン）にな

>>638
まぁ本職が開発だからプレゼン下手なのは見逃してやれよｗ

俺さぁ…オウガからずっと好きだった吉田さんがデザインやって、ＦＦ１１の世界観を作った岩尾
βでＵＩがひどくてもきっと素晴らしい世界が作られるとﾜｸﾜｸしてたんだ…
実際はコピペマップに中華ファンタジーに競売もないクソ世界だよ
シコッテとララ♀のエモくらいしか現状見どころねーんだが

泣きたい

>>631
そもそも発端が「FF14の中国サービス決定」で
中国サービスを受けて漢字名ばっかりに作ったんじゃねーの？って疑惑に対して
「わかりにくいって指摘でこうしたけど、さらにわかりにくいって言われたから修正しますわ」って、
わざわざ責任者表記して謝罪文出させるのが意味不明ではある。

巧妙な（そうでもないか）論点ずらし。
そもそもアイテム名がなんで世界観担当者なんだかよくわからんし。
全体的な指示はともかく、こんなの個別で一人で造らんだろっていう。

この謝罪文逆効果だろｗ

>>641
そもそもそのエモにしても種族差がたいしてないじゃん
戦闘モーションなんか一緒だし
グラはいいけど完全にFF11の劣化。
これはFF11のモーション担当が急遽しちゃったのもあるけどさ。

>>664
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ていうか、謝罪とか我々と8年を共にしたあの傲慢な開発らしくなくて気持ち悪い

アンカー間違えたｗｗｗ>>644

>>647
何がおかしいんだ……悲しい話してんのに

尻拭いをさせられるのはいつも部下

>>646
それだけスタートでの失敗は取り戻せないことが分かっているのさ、向こうは。

>>646
開始直前で火ついたから必至なんだろｗ

コラかと思ったけど本物ですか

>>648
ごめん。
×急遽(きゅうきょ)
○急逝(きゅうせい)

謝罪しないと販売店に格好がつかないだろ

岩尾が辞めたら14終わりだね
田中が消えろ

>>646
まぁ発売前だからね(・ω・)
ネタじゃなくキャンセルハンパないんじゃないんかね？

13もウンコ14もだと、販売店からとか商品ノーサンキュー状態になってるんじゃないかなぁ


11プレイヤーなら中国嫌う理由は染み付いてるモノだしねぇ

早すぎる発表から始まってｇｄｇｄベータ、そして今回の・・・
14のせいで余計業績悪化してるやん

>>653
お前の優しさに涙した

＜＜＜＜キャンセルテンプレ＞＞＞＞＞
１買ったお店の電話番号を確認する
２お店にＦＦ１４キャンセルの旨を伝える
　通販などの場合は注文履歴やメールで商品登録番号化コード確認それを聞かれたら答える
３お店の人の確認が取れたらキャンセルできます
※公式であったとしてもキャンセルは可能
　諦めずに解らない事は皆に聞きましょうあなたのお金です
・商品が届いても開封しなければ返品は可能です

しかし食指とかマジでなんなんだこれ？

中国語出来ない人なら、？？？だろ。
モンスターとか固有名詞がどうこうってレベルじゃないしな。
まだチョコボ＝馬鳥の方が理解可能だわ。

ワルキューレさんは14やるのかな？

食指でググルとモロに中国の云々ばっかり出てくるｗ

>>661
今北産業

藤戸がにやけてそうで怖い

FF14のPS3版が出るまでの間に人気ゲームとしてある程度売れないと
PS3でるときに本当に困ったことになるからだと思う

まあ食指が動くって表現なら日本語だけど
食指単独で使うのはないわな

　　　　　　 　 　 　 　 　 　 、､､ , , _
　　 　 ,. -┬i＾i､._　　 　 ｨ`,､,､,､,､,.、'、
.　　 /　 　 | | .|=ゞ=､　__ｌ/＼　v~／!|
　　 l.　　　 ｌ ｌ l　＼＼{f‖ミゞ, ,ｨ≪:lf＾i　　　　　　もういい･･･！
　／ヽ.　　 ﾉ｢,ﾄ､｢.lﾍ‐iヾ|rｰ~r〉〉，こlﾚ'
/　 　 ｀ヽ//| ﾄ､ヽｌｲ| |/|{王王王王}ﾄ､
|　　　 　 ﾚﾆ| lﾆゝ冫! l!L_, , ,ｰ, , , ,_｣ｼ’、　　　　もう･･･
ヽ　　　 __|ーL|┴＾ｰヽ＞'＾ヾ二三シ´＼＼
　,ゝ,／　 .}二二二二二二二二二ｌヽ.　 ヽ ＼　　　休めっ･･･！
l/　|ﾄ､.／´＼　　　　　　　　 　 　 ||.　レ'´￣｀ヽ
　　||　!　 　 ､＼　　　　　 　 　 　 ||. /　　　 　 :|
　　||　|.l lﾞ!.|ｉ |ヽ)　　　　　　　　　 |l/　　 　 　 /　　休めっ･･･！
　　||　`ﾍ)U'J　　　　　　　　　　　/-─　　　,ｲ.|
　　||　　 　 ＿　　　　　　　　 　 /-─　　　/ ヽ|　　　岩尾っ･･･！
　　||　 r‐-ﾞ=っ｀ヽ,.--r-─ ''"´￣｀ヽ　　 /　　 }
　　||.　{三二　 　 |　│　　　　　　　　　 /　　 /
　　||.　 ヾ＝--一'`ーゝ　　　　　 　 _,. く 　 ノ|

SCEも黙ってないだろうな

>>664
笑いが止まらないと思う

陰謀について話をしよう

これ岩尾だからかわいそうだなとちょっと思うけど
藤戸だったら心置きなく叩くわ

>>670
大きな陰謀は故意の自転車操業プレイ。

川津の「ちゃんとエフエフと言いなさいｗｗｗ」に通じるものがある今回の事件。
やはり年食うとこの手の仕事は出来なくなるんだな…。

炎蛾のアートマ 血蚯のアートマ 金爪のアートマ 邪粘のアートマ 凶角のアートマ 魔槌のアートマ
双鎌のアートマ 魔鞭のアートマ 幻楼のアートマ 陽虫のアートマ 猿怪のアートマ　摘蕾のアートマ
鞭蔓のアートマ

これかんがえたのもこのひと？

>>664
藤戸はまたいらんボケかましそうだな、意図的に

まっつんはなんだかんだでオロオロしてそう

サドルとペダルとハンドルとタイヤが付いて無い

>>674
その辺は軒並み厨ニとして捉えられるがなあ

田中は最低の上司
嘘までついて収拾しようとしたあと
部下に謝らせる
しかも言ってる内容が全く違うとかね

>>674
単なる漢字の組み合わせだし日本人なら意味がわかる2文字だろ

　人民のプロデユーサーの向こうの説明

http://www.excite-webtl.jp/world/english/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fjp.advfn.com%2Fnews__42802134.html&wb_lp=ENJA&wb_dis=2

　翻　訳
最終的な世界のファンタジーの繁体字中国語バージョンが台湾と香港市場にも行くので、
SEには、それが提示するゲームのための簡易型の中国のバージョンを促進する類似の計画があります
SEが中国人のプレーヤーのためにゲームを開発するように、何かとくとくプランがあります
スクエア・エニックスは、過去に中国でGamesを発射して、支持しています。
中国のGame Development Communityと中国のVideo Games Marketが最近非常に速く成長しているとき、
私は、それが将来そのさらに多くの機会を意味すると思います

中華向けに配慮とか見え透いたいい訳はいらねぇから。
大量に飼ってるシナ人がやらかしたんだろうよ

完全に中国語っての食指くらいじゃねーの？

■e＜・・・・・(よし、中国参入の件は油断だったが、アレはまだバレてないようだな。)

>>682
主器、副器

主器は変換できなくてまいった

岩尾に千葉にほんともうね…

今北向け

中国にスクエニのパートナー会社が今年5月の時点で存在する　→　中国に開発なげた
　↓
糞UIとマップのコピペが発覚する　→中国の下請けの実力がなかった
　↓
疲労度が中国のためのシステムの実験台として実装される
　↓
中国でサービス提供が発表され、中国との関連性が明らかになりユーザーが爆発
　↓
田中P：中国語・造語漢字が多いのは文化設定を表現するための単なる雰囲気作り　和製中国語　と釈明
　↓
田中P：いや　実は　難しい漢字が多いのは昔からの担当者の趣味　だ　と発言をひっくりかす
　↓
岩尾 ：中国語・造語漢字が多いのはユーザーからの要望だ　開発は悪くない　と暴言
　↓
Anemone：そんなフィードバックは1件かそこらでβテスターはそんな要望していない

http://www.geocities.jp/xenogears_ts_img1/20100901_69.JPG

ゼノギアスのDISC2の演出が気に入ってるとか言ったり、昔からタナPはちょっとおかしい＾＾；

>>684
中国でもこういう言い方するのか？？

岩尾さんは、キン骨マンのお友達だっけ

このひと、中世のヨロイとかあつめててかなり感じのいいひと、１１の世界観からみて
シナチク用語つかうはずがない

どうみても上層部の意向だと思いますシナ言語

>>562
中国語使わないのが好き。

こんな誰でも分かる嘘でごまかせると思ったのかね
なめられたもんだな

>>689
主手・福手のほうがいいっていってたよ　香港人はね
ただ中国の故事成語や、中国人意識した造語があるといってるよ

当の中国の人間がな

>>682
盾備って何回言わせるんだよ

"主器"
日本語のみ：約 5,420 件 （0.13 秒）
中国語のみ：約約 87,400 件 （0.78 秒）

日本語のみの場合、出てくるページは最終幻想十四関連ばかり

>>696
うわ・・・これはもう言い訳できんな

FEZ（旧FE）をチョンに売り払ったように
FFも、シナチクに売り払いたいのだ

目先の役員報酬がほしいから、中国進出で株価あげたいだけの和田

>>689
特に魔道士が全て術士に置き換えられてる
中国では術士・法師を使う　魔道士は使えない
チャクラ→内丹　もいい例だろ

>>698
FEZをいつチョンに売り払ったの？

>>698
ﾁｮﾝに売り払った事実なんてないぞ？Gamepotなら日本の会社だし？

中国人の役員が■に入り込んできたよ

FFシリーズの音楽といえば植松さんなんです!!とかこだわってたくせに
チョコボの名称変更にOKだすわけねぇよなぁ
支離滅裂だわ田中さんよぉ

毎日燃料投下で爆発起こしすぎだろ

この　（た）　び『ファイナルファンタジーXIV』の名称の件で、ユーザーのみ　（な）　さまに多大なるご迷惑、
ご不安をお　（か）　けしておりますことを深くお詫び申し上げます。
経緯をご説明させていただきますと共に、対策について記させていただきます。
当初『ファイナルファンタジーXIV』は、北米ユーザーさまとのスムーズなコミュニケーションを重視し、
システム名、地名、技名、アイテム名など膨大な名称の多くをカタカナでつけておりました。
しかし、その結果、名前は長く複雑化する傾向にあり、意味が分からず覚え　（にくい）　ので、
カタカナ名称をできるだけ日本語名称化してほしい、との意見を多数いただきました。
また一方で、より多くの日本人ユーザーさまに馴染みのある英語⇒カタカナ名称にしようとするほど、
結果として英語本来の豊かな表現力を妨げてしまうことも憂慮されておりました。
さらに今回『ファイナルファンタジーXI』スタート時よりもはるかに膨大な数の名称が必要となり、
同系統の名称が大量にリストに並ぶことになりましたが、その際、カタカナ、ひらがな、
漢字名称が混在していると、文字数や雰囲気が不ぞろいなため、どうしても見た目にいびつで見にくくなる、という問題も起きておりました。
そこで、同カテゴリに属するいくつかの名称を漢字により日本語化することで文字数の平準化を図ることにいたしました。
しかし、それが結果として読みづらい字や言葉を採ってしまったことはまことに配慮に欠けておりました。
ユーザーのみなさまがより親しみやすい名称となるよう、随時変更していく所存です。
再度、謹んで本件をお詫びいたしますと共に、何卒みなさまのご理解を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
世界設定担当　岩尾 賢一

田中憎い

人差し指 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E5%B7%AE%E3%81%97%E6%8C%87

食指 (消?義) - ?基百科，自由的百科全?
http://zh.wikipedia.org/zh/%E9%A3%9F%E6%8C%87_(%E6%B6%88%E6%AD%A7%E7%BE%A9)

>>702
スクエニの公式役員名簿見てもそれらしく人物見つからないんだけど
ソースは？

「悪いのはテスターです」
と、テスターサイトで謝罪する
…誰に？

てすたーのせいでこんなもんだいをおこしてすいませんでした；；わださんゆるしてうｋださい；；

俺も役員名簿で見つからなかったな。
でもおもろいなと二つ。
・オンラインの中国向け事業部できてたのね
・決算短信で来年度は日本向け販売数は25％見込みと減少させ、グローバル化の方針

経営方針に、開発と顧客がついてこないという苛立ちも分かるが、メーカーはそういう簡単なものではないでしょｗ

>>710
EIDOS社買収してJulien Merceronそっちあたらせてるんじゃね？

FEZは無料化してから良くなったと聞くぞ
元の■が悪かったというのもあるかもしれないが・・・

>>712
別によくもなってないよ。
無料化して色々変えて人集めて
バグやら調整放棄の嵐。

http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/ff/1274724656/236-246
762 ：元社員：2010/03/04(木) 21:43:23 ID:tvtWXe9y0
なんか盛り上がっていますね。
ここで過熱しているゲームクオリティーと社長の責任範囲の話ですが、、、
基本的にゲームのクオリティーに関して社長には責任はありません。
もちろん経営者である以上、企業のすべての責任を負う義務があるわけですが、
ゲームのクオリティーや演出などに関してその責任は
プロデューサーとディレクターの２人にあります。



だそうですよ田中さん河本さん＾＾

キャンセルとかどうなってんのかショップ店員に聞きたいな

>>16
人差し指が中国語の「食指」に置き換えられていたことの説明が全くなされていないね。
どうせ田中ら上の奴らで話し合って、中国産の問題をすべてこの名前も聞いたことの無い下っ端の社員に押し付けただけだろｗ

>>714
相当やばいって事だなｗ
パッケ買った後に直にサービス終了になったらパッケ代は返してもらえるの？

１１のクオリティとかならそうだけどさ
これがシナに合わせたモノとなると一概にどうとも言えないんじゃない
まあ責任者は最終的にはタナPだが

こんなんでも買うんだろどうせｗ
信頼と実績があるマゾのお前らだものｗ

いやー和田も田中も安泰ですねｗ

>>715
うちの店はまだキャンセルないな。
まぁ予約数も８件なんだが。ＣＥね

前金なし取り置きの実店舗なんてブッチですし

欧米人には関係無いと思ってたけど、
共産党縛りがあるならやっぱ巻き添え喰うじゃん
マズくね？

>>719
和田は危なくなったらいつでも別のところに行けるんだよ。

これ詫び文だけ読んだらネラーの捏造に見えたんだけど公式なのかよ
酷いいい訳というか、言葉が空虚すぎて差別発言にも見えるんですけど。

■にトドメさして、中韓の企業にでも版権流せば報酬ももらえそうでねｗ

どう見ても中国サービス見据えての設定だな
趣味とかありえねー

コピペマップも糞UIもなんとか我慢できたが中華仕様だけはだめだ

>>139
そうだよな
俺もハンマー最初買い間違えたわ

>当初『ファイナルファンタジーXIV』は、北米ユーザーさまとのスムーズなコミュニケーションを重視し

そもそもここからまずおかしいだろ。
■eがもう日本はどーでもいいって思ってるのがよく判るわ。

>>729
もうずっと前から分かってたけどはっきり言葉で言われると腹立つなあ
このゲームどこの国で生まれてどこで育ったんだよ
日本ユーザーないがしろの11運営とかＧＭの反日対応といい
まじでこの会社2000年以降民主みたいに中国共産党の犬じゃないのか？

NAとスムーズなコミュニケーション取りたいならNPCとかmobの名前をカタカナにする必要性があるのか？
言ってることが全てその場しのぎすぎてどうしようもないな

日本人なんて減る一方だし、MMOやれる＆興味ある奴なんてさらに減りつづけてるんだから、
海外に目を向けるのは間違ってはいない
短期利益を求めて資産の切り売り続けてきた■には、N社のように国内の新規ユーザー開拓する力もないだろうしな

>>731
俺もそれ思った
１１の時はスペルうっときゃお互い狙う敵わかってたんだが
今回はスペル表記がないからできねー

謝罪文も和声中国語風だったら許せたのにｗ

11は初期から居る敵種族のタブ変換すら全部入って無いからなｗ

まさか中国だと英語名の敵はNGとかない？

すくなくとも空は飛べるな。おい今から空飛べるようにしろや

>>733
言語設定英語にしてやればいい
日本語にしてたって難解な文字が出てくる分
アルファベットだろうとスキル名やアイテム名がまともに出てきた方が
理解と翻訳がしやすい

>>738
製品版だとリージョンロックかかるから日本語強制じゃないかね？

>>731
中途半端にカタカナにしてるから余計に違和感&不便になってるよな。

自分の名前はアルファベットなのにNPCの名前はカタカナで不統一。
mobもNPCも名前がカタカナだから、NAにどう表示されてるのか綴りがわからん。
これ相当不便だぞ。聞かれても説明できん。

もうさー素直に頭下げて、年末頃までに全て直して来ますって位の
発言がほしいは　マジデ

>>739
コンシューマですら言語を選べれるんだ
PCなら在日外人の事もあるからリージョンとゲーム内表記は別にされてるだろ


もし和製中国語強制だったらそれはそれでまた燃料投下で祭りだ

クローズドベータのときから馬鳥だったの？

Twitter上の勇者たち
zimba_1213
ttp://twitter,com/zimba_1213
こうして「理由のない」、「FF14は駄目らしい」という空気が広がっていくのだ。 #FF14
Rana_SA
ttp://twitter,com/Rana_SA
騒いだもの勝ちのそれ。大陸人嫌いが大陸人に成り下がった。
ayuminato
ttp://twitter,com/ayuminato
#FF14 別にお詫びしなくてもいいと思うけどな。一部の頭おかしいユーザーが騒いでただけでしょ。本当に楽しみたい人だけでやりたいから、早く製品版始まってほしいよ。
JesusKillist
ttp://twitter,com/JesusKillist
いやいや、FF14は面白くなれるっすよ。つーか面白いと思うから「しがみつく」んでしょうｗ つまらないと言う人が「言ってるだけ」の可能性のが高いかと。
coppercele
ttp://twitter.com/coppercele
どうでもいい中国語の話とかは専用ハッシュタグつくってやってよ・・・どうでもいい批判で純粋にFF14を楽しみたい人のハッシュタグを汚さないで欲しい。 #ff14
anemone6987　New!（垢出来たてｗ）

https://twitter.com/anemone6987
いや、ハッシュタグだけ見てるとスクエニの火消云々じゃなく馬鳥だか鳥馬だかしらんがそれだけで騒いでるやついっぱいいるからね。ネ実レベルの批判をわざわざハッシュタグつけてツイートする必要があるのかと

ツイッターって本当に低能多いんだな
せいぜいチャイナルファンタジーに貢いでくださいね＾＾；

タグ付けていいのはマンセーツイートだけって言論統制したいのかよｗ
つうかネ実民がどれだけ14に期待してたと思ってんだ

>>11
だよね
和田の名前とか田中Pの名前ならわかる

なんだこのとかげの尻尾きり・・・
しかも有能っぽいひとじゃなかったかこの人・・・

ゲーム内容のことで謝罪文だすなら河豚名義じゃないの？

ここに、新たな勇者が誕生した

pain_swordfish
http://twitter.com/pain_swordfish
夜中になるとネガキャンの割合が急増するのは相変わらず。戯言いう暇あったらさっさと自分たちが面白いと思うゲームを探す作業に戻ったほうがいいと思うよｗ
「被害者が増えないように」的なこと言ってるのが滑稽でしょうがない。そんな甲斐性無いくせに

>>749
そいつSEらしいけど、仕事でこんな糞PG許容すんのかね？

>>749
中国参入のニュースでいきなり混合だと思ってる時点で情弱だなこいつ

>>750
ハエは糞に大喜びで群がるっていういい例

１４０文字しかない世界で生きてるんだ。得られる情報量も知れてるんだろう

まとめブログに取りあげらてっけど、編集人が岩尾が悪いってまんま受け取ってるブログが多いな
情報としては間違って無いがネ実から見ると空蝉なのは分かるし、なんというか2ch自体よりタチが悪いなぁあそこらは

ネ実外ではたなPの/jaだましうち成功なのか
あー苛々する

まとめブログ作ってるのは中身なんてみてねーもん。
スレタイにそったレスしかひろわない。

>>754
やっぱ例の連合が工作してんのかね？

>>754
アフィキャンセルされたら困るから。
悪い人がいてそれが謝った、で終わらせたいんだよ。

今回の表面的な事だけでその裏がどんな状況なのかは
社会構造を多少でも知ってれば簡単に想像できるだろうに。
例えるなら、本人が顔面蒼白でブルブル震えながら下痢漏らしてんのに
「なんでもないお…お腹痛くないお；；」って言ってて
周りが「いやいやｗトイレ行って下着替えて薬飲めよ」って言ってる位に哀れ。

ウェザード・クロスペインハンマー
とか分かりにくい名前は残しておいて
チャクラ→内丹
とか意味不明ｗｗｗ

ちなみに初級武器なんだが、ウェザードクロスペインハンマーとウェザード・クロスペインハンマー
みたいに「・」の有り、無し装備があるんだぜｗ　最初マクロ入れた時通らなかったから
おかしいと思ったら「・」が入ってる装備だったｗｗｗ　間違えるつーの

田中はジョブシーフだったんだな
シーフ強化してクラハイ。。。。。

>>749こいつとか謝罪文読んだのかねぇ、読めば読むほどおかしいぞあの文、岩尾が書けと
命じられて、命令権者に対して半ばブチ切れながら書いた、ってなら納得出来る位変だぞ

散々指摘されてるけど
＞北米ユーザーさまとのスムーズなコミュニケーションを重視し、システム名、地名、
＞技名、アイテム名など膨大な名称の多くをカタカナでつけて
北米重視って裏返せばその他地域は軽視って事だし、もし北米重視でも11と同様アルフ
ァベットで良いじゃない

＞その際、カタカナ、ひらがな、漢字名称が混在していると、文字数や雰囲気が不ぞろい
＞なため、どうしても見た目にいびつで見にくくなる
11同様漢字かな(カナ)交じりで良いじゃない、蟲眼のサークレットに誰も文句付けて無いよ？

＞結果として英語本来の豊かな表現力を妨げてしまうことも憂慮されておりました。
英語の表現力も低く無いんだろうけどさ、日本語の方が高く無いか？

他にも総意的に「テスターFB採用したらこんなんなってごめんなさい」な解釈が出来て
「んなFBしてね」その内容でテスターに謝罪って何？とかあんのに

>>762
うおあ、>>749じゃなくて749の　pain_swordfish って奴ね

たしかに表現力の豊かさなら日本語のほうが上だよなぁ
「ｳﾁの上司英語ﾏﾝｾｰで日本嫌いなんすよ」って意味をこめて書いたなら納得できる箇所もあるか

これにはマイケルも苦笑いだろ

大体、香港人だかにチョコボが馬鳥てｗｗｗｗ中国語でもメインウェポンは武器なのに主器てｗｗｗｗとか言われてるらしいぞｗ

　　／￣￣￣￣＼
　 / rvvvvvvvv､ ﾍ
　( /　　　　 丶 )
　 Y　<≡　≡>　Y
　(| <･丶　ノ･> |)
　 |⌒　(oo)　⌒|
　 |　 ∴∵∴　 |
　 丶 ∴(三)∴ ノ
　 ∠＼＿二＿／＼
　(ミO ｜　｜ |) )

なんで静養甲冑趣味で集める奴があんな中華設定にするんだよｗ
言い訳にしても酷すぎるｗｗｗ
部下を切り捨てて空蝉するような田中のことをたなPとかひろみちお兄さんとか
持ち上げてたカスはさっさと反省しろよｗ

結論：中国語にしろって要望をたくさん出したおまえらが悪い

ﾄﾞｰｸﾞ
“凶器”持ってこいや…！

みたいな感じだなｗ

>>766
台湾人にも言われてたな

２ちゃんねるで悪評が急速に広まったから、とりあえず対応したって感じが悪いイメージに繋がってる
中国向けに作っているので混在してしまったって、素直に言わないからますます反発を受けているって分からないのかなぁ

>>769
FBの中では1件も無かったらしいぞ
開発側からの提案なんじゃないかって話

　　／￣￣￣￣＼
　 / rvvvvvvvv､ ﾍ
　( /　　　　 丶 )
　 Y　<≡　≡>　Y
　(| <･丶　ノ･> |)
　 |⌒　(oo)　⌒|
　 |　 ∴∵∴　 |
　 丶 ∴(三)∴ ノ
　 ∠＼＿二＿／＼
　(ミO ｜　｜ |)

>>216
昂揚 幽遠 羽羽矢 金剛 鬼哭 あたりは許してやれよｗ

早詠…ファストキャスト？
意味わかんねー、バ開発氏ね

レイヨウと胡粉は11にもあるよな

>>775
その辺は厨二っぽいから趣味って言われればああそうですかセンスないですねで済む
ただ食指、てめーダメだ

蛸草もちょっと＾＾；

>>729
北米とコミュとらせるならアイテム名の英名が分かるようにしないとだめだよな
日本人同士でさえアイテム受け渡しが困難なレベル

ゲームで散々見てきた様な馴染み有る単語に
読み辛いなんて言葉は出てこんよな

20xx年　どういうわけかノムティがFF14を監修する事になった

田中「えーと。いまさら説明するまでもないと思いますが、FF14におけるエオルゼアの概要を説明します。
　　　えー……霊銀鉱の鎧を身に纏った黒騎士が馬鳥に跨り……」
野村　「うーん。田中さんさぁ。馬鳥じゃ余りにチャイニーズじゃない？」
田中　「は？」
野村　「チョルオゼア・コ・ボルツィーア。略してチョコボでどう？」
鳥山　「ですね」
野村　「それと蛮神だけど、僕の解釈だとあれは異形の獣人じゃないんだよね」
田中　「はぁ」
野村　「あれは『果』なんだよね。進化の末の形態」
鳥山　「 『果に辿り着きし者ども』ね」
野村　「それと僕の解釈では、あれは侵略じゃないくて『調整』って呼びたいな。それとね……」

一時間後

田中　「……霊験なる銀（しろ）き鋼”ミスリルの鎧を纏い、神々に祝福されし騎士エオルゼニアンナイト達は
　　　　　鳥兵チョルオゼア・コ・ボルツィーアに颯爽と乗り込み、蛮神との戦いを開始した。」

こっちのがマシ

虎だよ。がおーん

とかそういうレベルじゃないな
全く何かわからない

14タグ付けてるやつはホントおかしいの多いなｗ
現実に目を背けてるというか危機管理能力がないというか・・
考える力がないのかな？
こんなゆとり全開じゃそりゃ就職できないわｗｗｗ

昨日も誰か言ってたが、チョコボはちっとも馬っぽくない。チョコボを
敢えて「馬」と言いうるとしたら、（人や物を乗せて）走るって点ぐらい。

そのチョコボに「馬鳥」と名付けるなら、それに先だって
「人や物を乗せて走る馬という動物」がなければならないわけで。
しかもその「馬」は、飼い慣らしつなぎ留めておくための場所が必要なもの、
という前提がなければ、「チョコボ馬留」（）笑なんて単語は成立しえない。
「馬鳥留」ならばまだしも。

そういうのが「世界観」って話だと思うんだけど、クズエニの開発って、
何百人もいて誰一人そういうロジック思い浮かばなかったの？

反論も無く人格否定しかせず、
しまいにゃタグから出てけとか言っている奴のほうが
おかしい気がするんだけど・・・

>>785
反論を受け入れて議論するためじゃなく
FF14好きな奴だけであつまってFF14を褒めちぎりくんずほぐれつするのが目的なんだろ
言わせんな恥ずかしい

>>786
ご、ごめん///

どっかの党を信じて投票しちゃった奴らと一緒でな。

14がクソゲーってことを理解してないわけじゃないんだよ。
「こんなにも糞な14をマンセーしてた自分はホームラン級のバカ」
「こんなにも糞ゲーにムキになっちゃってどうするの？＞過去の自分」
ってことを認められないだけなんだよ。

>>785
そういう奴らは自分が何故笑われているのか理解できないのさ

ＰＣ新調して引くに引けないからだろう

叩くことが無常の喜びみたいな連中が集まってきたな

ファイナルファンタジーを漢字で書けよ(´･ω･｀)

最終幻想

>>777
厨二もそうだけど、11で既出の単語

(士気)昂揚…侍メリポアビ
幽遠…アートマ
(天の)羽羽矢…メデューサのWS
金剛…アートマ・青魔法・亀神
鬼哭…レリック片手刀

>>372
>>393のまとめは目立ちやすい名称問題だけであって

ネットゲームへの規制が始まった中国でサービスを始めることで
規制に基づいた開発を行わなければならない（現段階では疲労度、競売ではなくリテイナー等）
↑の可能性はかなり高いと思われる
さらに中国人感情を意識したストーリー、名称でつくらなければならない可能性がある
実はこの辺のほうが問題

>>794
でもさ

天の羽羽矢　と　羽羽矢　じゃ　受け取るイメージちがくね？

なんか知らんがタナPが悪いんかｗ
確かに謝罪ってのは上がやるもんだよな

>>754
取り上げたスレってネ実じゃないしまんまの事しか書かれてないんじゃないかな、
元スレ見てねーけど。

下っ端が謝罪しても効果ないのに

>>754
結局こうなっちゃうから腹立たしいんだよ
馬鹿にすんなと

今回の犠牲者＝岩尾ｗ
どうみても責任の擦り付け合いです本当にしね
つーかＷＤとか田中が責任とれよ屑共

しかし１１のライバルは勝手に自滅していくというジンクスがあったが

それがまさか同じ会社の１４にまで適用とかｗ

今の11それなりにおもしれーからなｗ
ユニクロだったやつもお手軽に強くなれるし
14なんてなかったって11に帰ってくる奴ばっかｗ

そりゃ14のイベントでヴァナ言うわ

毎日違うスレタイで中国産関連のスレがたってるのが笑えるｗ
どんだけネタ尽きないんだよ

592 名前： 既にその名前は使われています 投稿日： 2010/09/18(土) 00:59:36 ID:zr+B7Xg/
>>517
20xx年　どういうわけかノムティがFF14を監修する事になった

田中「えーと。いまさら説明するまでもないと思いますが、FF14におけるエオルゼアの概要を説明します。
　　　えー……霊銀鉱の鎧を身に纏った黒騎士が馬鳥に跨り……」
野村　「うーん。田中さんさぁ。馬鳥じゃ余りにチャイニーズじゃない？」
田中　「は？」
野村　「チョルオゼア・コ・ボルツィーア。略してチョコボでどう？」
鳥山　「ですね」
野村　「それと蛮神だけど、僕の解釈だとあれは異形の獣人じゃないんだよね」
田中　「はぁ」
野村　「あれは『果』なんだよね。進化の末の形態」
鳥山　「 『果に辿り着きし者ども』ね」
野村　「それと僕の解釈では、あれは侵略じゃないくて『調整』って呼びたいな。それとね……」

一時間後

田中　「……霊験なる銀（しろ）き鋼”ミスリルの鎧を纏い、神々に祝福されし騎士エオルゼニアンナイト達は
　　　　　鳥兵チョルオゼア・コ・ボルツィーアに颯爽と乗り込み、蛮神との戦いを開始した。」

担当の趣味だからといってるが、それで問題出るなら
許可を出した田中のせいだろうが

いくら言い訳しても無駄だよな

　 　 　　 　 　 ＿＿＿_
　　　　　　　／::::::::::::::::＼
　　　　 　／::::::─三三─＼
　　　　／:::::::: （ ○）三（○）＼　　　俺のせいになってる！！
　　　　|::::::::::::::::::::（__人__）:::: 　|　　＿＿＿＿＿＿＿_
　 　　 ＼:::::::::　 　|r┬-| 　 ,／　.| |　　　　　　　　　　|
　　　　ノ::::::::::::　　`ー'´　　　＼　| |　　　　　　　　　　| 　
　 ／:::::::::::::::::::::　　 　 　 　　 　　 | |　　　　　　　　　　| 　
　|::::::::::::::::: ｌ 　　 まつお　　　　　| |　　　　　　　　　　|

今北
が、また嘘八百の凄い屁理屈が展開されてるなｗｗｗ
岩尾は事態を収拾する為に借り出されただけ
もちろん、その分見返りはちゃんと貰ってるに決まってる

真相は依然闇の中か

責任とって14チームを離れて11に復帰かｗｗ

>>809
だれだよｗｗｗｗｗ

>>812
1 名前：既にその名前は使われています[age] 投稿日：2010/09/18(土) 18:13:21 ID:+OKXR4v9 [1/6]
松尾人身御供哀れ

トリウマなら許した

松井と岩尾の隠し子だよ、言わせんな恥ずかしい///

実は中国は日本以上に英語化を国をあげてやってるんだな。
日本では少ない英語表記の看板、観光案内を中国は反面教師をして参考にしている。
また、日本のビジネスが行き詰ったのも英語教育を６年もやって自分のモノに出来ない
日本の言語能力の低さに原因があるとも分析しており、中国国内の大規模な
会社は公用語を英語にしている所が続出している。
中国人は世界で通用する会社を成長させる為ならば自らの文化が薄れても
なんとも思わない精神構造をもっている。（文化大革命も許容した）

>>589
公式上謝ったのは岩尾だから一定の責任は押し付けられる
ユーザーからの信頼（評価）はすでにあるので一定の理解も得られる

なんだ田中の思い通りじゃないかｗ

天安門については頭に入らない特殊な構造でしたっけ

岩尾の自宅には一度行ってみたいんだよなｗすげーいっぱい甲冑あるらしいし

つーか発売前にこんな詫び入れるとか異常だよ
ツイッターとかが出てきてケジメつけざるをえなかったのかもしれないけど、でもやっぱり異常だよ

不動無明剣
乱名割殺打
北斗骨砕打
聖光爆裂打

FFTでこのへん辺りの名前考えた奴が元凶だろうな
■がおかしくなりはじめた時期とも重なる
漢字・中国語＝カッコいい　日本語＝ダサい
とか思ってそう

> カタカナ名称をできるだけ
> 日本語名称化してほしい、との意見を多数いただきました。

↓

テスターサイトのフィードバックにはそういう意見は全くなし






　　　　　　　　　　　　　　　　> 世界設定担当・岩尾賢一
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大嘘つき野郎

スーパーファミコンの時代
スクウェアの新作が発売されるとなると、
わくわくしながら、ゲーム雑誌を読んだのがなつかしい。

現在
FF14が来週サービス開始だということで
どれだけ派手にこけるか盛り上がっていて
オラ前以上にわくわくするぞｗ

盾備とかなんて読むんだよ・・・たてそなえ？

>>821
その辺は今ならテイルズオブ何とかが先を行くぜ！

次から次へと吊るし上げ食らってくなあ

テイルズのは厨二テイスト全開だからちょっと違くね
黒歴史ノートで14みたいのが出てくる可能性は0に等しいかとｗ

ラタトスクだっけ、11から敵の名前から技名までパクりにパクったやつ

その内テイルズもネタ切れして「不動馬鳥撲殺剣」とか「神明食指拳」とか出るかもな＾＾

もうFF14系の雑誌の修正は無理なんで当分このまんまだな
糞すぎる

>>821
いや、それはタクティクスオウガからだから。

で、結局は
日本語版はいつ発売されるのですか？

PS3版の発売辺りがちょうど本来のスタートになりそうだなｗ

岩尾がこだわりで馬鳥にしてたんなら
ゲーム内NPCの台詞もちゃんと馬鳥にしてただろう。
つまりそういう事だ。

>>821
改めて見ると、これスゲーなｗｗｗ
厨二にしても、最下層のセンスとしか言えないっつーか、
コロコロコミックとかコミックボンボンの漫画を
真面目に読んでるようなレベルだぞこれｗｗｗｗ

マップも疲労度も何から何まで酷いなｗｗ

>>821
完顔阿骨打のスレはここですよねｗ

震天裂空斬光旋風滅砕神罰割殺撃
テイルズの技名より
そういう土壌がすでに出来ていたのさ・・・

昔の漫画で北斗の拳あたりも厨漢字技連発だったが違和感なかったなぁ
「○○拳」とか「●●剣」「◎◎波」などは日本的と感じるのやけど
「■■打」というと途端に中華っぽく感じるのは何故だろうか

テイルズは日本人が日本人のセンスで考えた漢字の羅列なだけだから
普通の日本人はすんなり頭に入ってくる

北斗の拳とかその手の漫画の漢字だらけの必殺技もそう


天佑神助、機略縦横、刻苦勉励、剛毅木訥、樹相識別 盾構
水車四辻　口笛粉屋　碩老樹瞑想窟 鬼哭隊屯所 神勇隊司令砦

こういうのはちょっと平均的な日本人がすんなり受け入れるにはハードル高いから
違和感ある

天翔龍閃！

>>837
ソレは本来は逆だな。
拳、剣、波は普段の生活で人がするような行動に殆ど入って無いから
ファンタジーなフィルタが掛かって見える。
打は野球関係や「殴打」みたいにニュース単語でよくあるからリアルな感触がある。

でも「打」の前に聞きなれない単語が付いてるから
リアルなのに聞きなれない　→　中国関係？という連想かと。

厨ニ語と厨国語はちがうってこったな

14タグ付けてる一般人で必死な奴が多いのは、アフィーとかで一儲け狙ってるからこけられたら困るから

カタカナが読みづらいという人たちが最終幻想十四を開発してると思ったら
怖くてゲームのインストールできねぇよw
個人情報全部共産党本部に送ってるんだろwww

カタカナが増えて読みづらい解りにくいと言ってたのは最近のFF11の方であって
初期のFF11程度の単語しかないFF14では無いなｗ

こんな文字の設定如きで公式謝罪するなんて初めてみたな
随時変更言ってるけど、馬鳥居なくなっちゃうのは困るよ

>>841は評価されるべき

チョコボでいい

>>842それのどこが一般なんだよwwww

日帝の文字見てると吐き気がするアルよ （｀ハ´　 ）

FF14を擁護してる連中はあれだよ？


FF14で生活費を稼ごうとしてた。

アイテム課金MMOだらけであまり稼げてなかったもんね・・・ｗ

ようわからんけどさ、そもそもカタカナ名称が読み辛いと思ったことがないんだが

どうせ河豚の仕業。
これ以上バッシングさせまいと、タナＰが岩尾さんを盾備に使ったんだろ。
泣けるわ。

ふいだまってやつか

これどうみても不意だまだなｗ擦り付けられた岩尾さんかわいそうに
あと河豚と田中とＷＤしねマジで

岩男は犠牲になったのだ

さくらちゃんが幸せになる事が、私の幸せですわ！

次はシナリオに不適切な表現があって
佐藤が謝罪するんだろうなｗ

人見知りの木越さんかわいかった

田中や河本が本来チェックしてるはずなんだけどな
OK出してるんだから部下をかばって謝罪するのが田中の役目なのに
責任全部押し付けだからな酷い会社だこと

>>851
日本人ユーザーは読めるけど支那ユーザーには読みにくい
んでどっちがメインユーザーかって天秤かけた結果が馬鳥

文字か混在すると見た目がいびつになるとか
謝罪文？でサラッと日本語全否定してんのがすげーな
■社内の公用語は中国語になるのかな

河本は神なのに、PMで散々叩かれてて可愛そうだった
田中がわびるべきだったのに

http://blogs.yahoo.co.jp/gilgametal/41979331.html
ブラ様ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

岩尾は完全なゴーストシープだな・・・

社内で社員に対してMPKか

　,-､__,-'~~￣`ー-､
~ﾉ,-−--､_　　 　　i
/|　ニー　　：　　 　| ,､
..| ー ~　　　；､__,-､| ! `ー-､
ヽ､　,-三=' 　 ,　ヾ |_|_,,,,,,,,__|
　 |ヾ `┴' 　 !　　 /､_ﾉー-､
　　|__,,,┘`-'　　`┤　 )　　 )　　＜不動無明剣！
　　/ ー-､　 ,　 |.｜ ( 　　(
　└'￣`┘ﾉ ,,-' 　|-､ `-､`ヽ
-､ 　|　　 '／/　　 |　`ヽ､`､ )
　 ￣￣￣／　　,-┴-　　|　ﾘ

こいつは許さない、絶対にだ。

頑なに「中国」と言う単語の使用を拒む岩尾

どっちかと言えば空蝉じゃなくて腹話術だよね

日本人ユーザーは、一発目視で理解できない、変換作業を要する英語表記をやめて日本語にしろとは
かねてより要望してはいたのだが

だからといって漢字で造語をつくれだの中国式の言い回しにしろだの望んでいないし頼んでもいない

ユーザーは「例：Goblin Thug」みたいな表記を「例：悪漢ゴブリン」みたいにわかりやすくしろ！と
言ってただけだ。そういう意味での日本語化要望だ

だがなんだ？光明薬とか盾備とか。いみわかんねぇよ！日常使わない英語でも和訳してくれればいいのにという
ささやかな望みは、連中の考える変なグローバル観のせいで却下され、今回も連中のおかしなグローバル観で
「こんどは中華にしなさいね。漢字だよ。アジアの仲間だよ＾＾」とか馬鹿じゃねーか。
もうマジいい加減にしてほしいんだけど…。

この人叩いちゃだめだろ
この人とあの佐藤？のブスがいなければＦＦ１１はシナリオ世界観すら駄目な糞ゲーとしてここまでこれなかったぞ

中国語に翻訳しろとか誰も言ってないわけだからなー

>>870
いや・・・・悪漢ゴブリンみたいにしろじゃなくて
「ゴブリンシーフ」にしろって話じゃないのか？

●＜13のカタカナ用語が分かりにくい
■＜14は和製中国語にした
●＜もっと分かりにくい

テスターサイトではなく、ネ実の意見をフィードバックしたと考えると納得できる
「ファルシのルシが〜」と騒ぎすぎたからバ開発が斜め上にすっ飛んで行っちまったんだよ

FFXIVを期待したのは、やこたると岩尾さんがいたからなんだよね。
田中と河豚は不安材料だったが、まさかここまで腐るとは思わなかった。

>>870
>ユーザーは「例：Goblin Thug」みたいな表記を「例：悪漢ゴブリン」みたいにわかりやすくしろ！と

瑣末なつっこみだけどだけど悪漢ゴブはないわぁｗ
ていうか敵の名前も神話ごった煮状態だから変にカタカナ表記にされると
イメージ崩れるからやめてほしい

>>873>>876
だよな
悪漢は例えなんだろうけど
やっつけで漢字を当てるくらいなら英語のままがいい

敵名も英語でいいよ、気分的に日本語はどうも
アイテムとかは日本語のほうがいい

本当に口先だけのウソつくな田中は
弘道兄さんとか言ってた場かも目が覚めたろ
こいつは正真正銘人間のクズ

基本的に和田・田中の知る情報は又聞きだぞ伝聞な。
ほんとは豚がもっと説明をすべきなんだけど、あいつ最近精神よろしくない気がする。

中国市場は、どの分野でも主要ターゲットだから
中華人に好み合わせて質落としても作り続けるだろな
日本人は見た目が良ければ文句いわねぇし

田中は人間のクズ
俺は昔から嫌いだったがさらに嫌いになった

カプコンにかかれば「ストロングキャップ」も「強さ帽子」にしてくれるぜ！
鰤ブチ切れ！

ＦＦ１１での実績を考えると、岩尾悪くないと思えるけどなぁ・・・
ちゃんとＦＦしてたじゃないか、ＦＦ１１
明らかにテイストが違うだろ、ＦＦ１４

つか、監督責任だろ、これｗ
何でプロデューサーが担当の趣味とか言って他人事なんだよｗｗｗ

>>877
>>878
いや英語はこまる
ゲーム中に表示されるすべての敵などの英語表記は、ああやって和訳されて
表示されたほうがよい
というか、他のネトゲは他国産でもみんなそうしてるぞ
和製であるにもかかわらずFF11（今回は14もだが）だけが頑なに

　ロ　ー　カ　ラ　イ　ズ　を　拒　否　し　て　い　る　という異常

USやCHにはローカライズするのにね

岩尾は悪くない
岩尾が悪くてもそれ以上に田中が悪い

元RMT販売運営で中華業者の14fan（）笑が最高のプレイヤーとか持て囃されてるんだし
ゲームが中華仕様でも問題ないでしょ

>>885
悪漢ゴブは勘弁してよｗｗ

そりゃあBANすれば無言でもう一個パッケージを購入してくれるから優良顧客だろうね

じゃあPC名も漢字カタカナひらがなありにすべきだよな。

>>885
あくまで雰囲気って主観の問題だから好き嫌いはあるのは分かるよ
吹き替えと字幕みたいな感じかな、切り替えできれば一番いいんだろうけどねぇ

ただ日本語つかカタカナ表記ってそうとうめんどくせー上揉めるんだぜ
マイナー神話から持ってきたやつは発音微妙なの多いし

廃人と

中華業者の

ファンタジー

人が求めしファンタジア

中国展開するなら、最初からＦＦナンバーつけないオリジナルにしろよ

タイトルを究極中華思想
とかにしとけば、間違っても中国人以外やらないんだからさ

敵名日本語で読めるようにしたら
ベリコプターやらの名言が出てこなくなるじゃないか

>>885
その辺は好み分かれるだろうなぁ
俺としてはPCの名前がアルファベットオンリーだから敵もアルファベットでって思っちゃうんだよね
でもそうすると乱戦状態の時にアルファベットだらけになって物凄く分かり辛そうだから
やっぱカタカナ表記のが結果的には良いのかとも思うし

ただ統一という観点だけで見たら頭の上の名前は全てアルファベットの方が綺麗ではあるはず

>>888
悪漢的小鬼ですね良く分かります

俺はファンタジーっぽくてアルファベット素敵やんって思ってたんだけど
ID:5Ztq14qLみたいに困る、まで言い切る人もいるんだな
煽りじゃなくてちょっと勉強になった

>>891
映画での吹き替えで迷変換する戸田御大も苦情くるしな。
海外ゲーでの変なローカライズよりはカタカナでいいわって事もある。
とにかくフロントミッションのこともあるし一度潰れて膿だしちまえ

尼でCE余裕であまってるな。

これ相当キャンセルでたんじゃねーの？

ベリコプター…さすがにもう言われてるな

日本人プレイヤーが、あれだけ中華業者に痛い目に遭っているのに、
その中華と手を組むとか・・・

スクエニ終わったな。

確かに馬がいない世界で馬って単語をつかわないことは、世界設定の原則だよな。

あと違和感ありまくりなのは素材アイテムのグロースフォーミュラαとか。
単語見てこれがなにかイメージ沸くか?

翻＜カタカナ控えてもらえませんか？中国語への翻訳が大変です。
田＜おい岩、なんとかしろ。
岩＜ではあらかじめ中国語ネーミングでいきます。
田＜おｋ
●＜中国語仕様うざい
田＜担当者の趣味です
●＜ふざけんな
田＜おい岩、テスターに不評だぞ。弁明しろ。
岩＜「・・・ということで、中国語的なネーミングを・・・」
田＜中国とかいうなボケ

>>900
転売目的で発注してたのが見切りつけてキャンセルしたんじゃない？
最初から偽名&偽住所ならともかく、実名実住所ならそろそろキャンセルしないとまずい。
偽名偽住所で受け取りせずにごまかそうとしても日本国内ならアマゾンが訴えて警察が捜査したらIPで割れるし、
キャンセルするほうがまだ安全。

>>899
マイティソーってｗｗｗトールじゃんｗｗｗﾌﾟｹﾞﾗみたいな人も現れるし
Thorで統一してくれた方がいいんだけどね
特にアイテム名はスクエニはそういうの意識して避けてると思う
ちゃんと考えられてたよ、今まではｗ

>>903
眼鏡の存在しない世界観で色眼鏡って表現使っちゃうほど頭悪いこと

解読難解な漢字だけが原因じゃないよ
それまで色々ありすぎた
UIやもっさりやコピペマップ
CE予約してた人も、オープンβギリギリまで待って
もしかしたら改善されるかも知れないと思ってた
それなのに最後に今回の件がドーンときた
俺とフレもCE解約したし、一緒にFF14楽するのしみしてたんだけどね

>>900>>905
普通にベータが糞だっただけ。

担当者に名前出させて謝らせるとかすごいですね＾＾；
企業の姿勢を疑う＾＾；

こりゃゲーム業界衰退するわな

>>880
河豚は人語介さないから無理だしな
ﾌﾞﾋﾋッブヒヒヒヒじゃわからん

普通こういうのって総責任者が責任取るものじゃないの？
岩尾を生贄に出すなんて非道すぎるわ・・・常識疑う・・・ってないか元々

てか14すごいよなあ
本当に「これ以上悪くはならないだろう」って所から更に悪くなるｗｗ

モッサリUI→正式サービスまでには何とかなるだろ・・・

コピペマップ→これそのまま実装・・・やばくね？

実は中国産、中国でもサービス開始→オワタ

外部から少し観察してるだけもこれだけ酷い所から更に酷くなってる
次は何がくるのかなーパッケ売り即サービス停止ドロン？

これで岩尾にも逃げられちゃったらFF14ほんとにどうするの？
ただでさえシナ展開でシナリオの自由度が大幅制限されてるのに

結局和田、というか野村證券に利用されたんだよ、■というハコモノは。
5年で500億借りた、というのが本当だとしたら■は身売りされる前提で
ソニーとか銀行が黙認してるってこと、中国への進出のために。

これはこっちに貼ってやるべきだろｊｋ


　　　　　　　 　 ＿＿＿_ 　　 　　　 ）詫びいたしますと共に、何卒みなさまのご理解を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
　　　　　　　 ／⌒　　⌒＼ 　　　　 )世界設定担当　岩尾 賢一
　　　　　　／（ ●） 　（●） ＼　　 　)／⌒Y⌒Y⌒Ｙ⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Ｙ⌒Y⌒Y丶
　　　　 ／ ::::::⌒（__人__）⌒::::: ＼
　　　　|　　　　　　|r┬-|　　　　　|
　　　　 ＼ 　 　 　 `ー'´ 　 　 ／
　　　　　ノ　　　　　田中　　　 ＼
　　 ／´　　　　　　　　　　　　 　　ヽ 　 　 　 　 　 　 　 　 カ
　　|　　　　ｌ　　 l||l　从人 l||l 　　　　 l||l 从人 l||l 　 カ 　 　タ
　　ヽ　　　 -一''''''"~~｀`'ー--､　　　-一'''''''ー-､. 　 　 タ
　　　ヽ ＿＿＿＿(⌒)(⌒)⌒)　)　　(⌒＿(⌒)⌒)⌒))
　　　　　　┌┬┬┐┌┬┬┬┐┌┬┬┬┐┌┬┬┬┐
　　 ,. - ''"|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ρ￣`ｌ
　　 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ノ￣￣

岩尾を生贄にして何を召喚するのか気になる
そろそろこっちのターンも終わるだろ

生粋の中国人が世界設定担当になるんだろうな

>>151
まぁ、実際こんなかんじかもなｗ

　 　 　　 　 　 ＿＿＿_
　　　　　　　／::::::::::::::::＼
　　　　 　／::::::─三三─＼
　　　　／:::::::: （ ○）三（○）＼　　　俺のせいになってる！！
　　　　|::::::::::::::::::::（__人__）:::: 　|　　＿＿＿＿＿＿＿_
　 　　 ＼:::::::::　 　|r┬-| 　 ,／　.| |　　　　　　　　　　|
　　　　ノ::::::::::::　　`ー'´　　　＼　| |　　　　　　　　　　| 　
　 ／:::::::::::::::::::::　　 　 　 　　 　　 | |　　　　　　　　　　| 　
　|::::::::::::::::: ｌ 　　 いわお　　　　　| |　　　　　　　　　　|

上から中華向けに世界設定してくれって頼まれたのに
俺のせいになってる！

>>914
発売後に月額+アイテム販売のハイブリット課金
■<みなさんからご要望の多かったモグハウスをついに実装しました！
月額980円です＾＾＾＾＾＾＾＾
たぶんこう

てか社運がかかってるだろうに。
確実にクレームくるのわかっててよくるよな。

光栄の韓国海もそうだけどさ。

ほんとバカなんじゃない？

>>924
和田「文句言ってるけどどうせ買うんだろﾌﾟｹﾞﾗｗ」

中国に開発委託してたの？
中国でサービスもするらしいからねえー

で、ローカライズが間に合わなかったとか？

間に合わなかったというか日本だしこの程度でいいか＾＾と舐め腐った態度で
Ｏβしたら猛烈にかまれて□ｅ動揺中

日本のメーカーのはずなのに日本語ローカライズすらマトモに出来ないメーカーがあった！

岩尾は犠牲になったのだ・・・

ギャルママ雑誌『今年人気の赤ちゃんの名前 特集』

友士琉(いおり)♂　女陰（めかげ）♀ 訊夢(とうま)♂＆莱賀（らいが）♂→兄弟　
瞳向(ひなた)♂ 　咲迅(さくと)♂　陽龍(はる)♂　星空(かなた)♂　徠想(らう)♂　
武(いぶき)♂ 　和聡(あいと)♂　凰翔(こうが)♂　盛斗(もると)♂　零王(れお)♂　
巨根（なおね）♀　空楽(たから)♂　夢叶(しゆか)♀　歩羽(ふわり)♀　黎音心(りのか)♀
蜜葉(みつは)♀　恋琉(ここる)♀　愛夢(らいむ)♀　瞳月(しずく)♀ 　楓奈(ふゆな)♀　
亜奈留（アナル）♀ 華愛(かれん)♀　凛月(りる)♀　愛笑(あーたん)♀

http://www.4gamer.net/games/092/G009287/20100915011/TN/009.jpg
岩尾さん・・・(；ω；)

小学校の担任の先生が体調崩して休職する人が多い理由はなんとなくわかりました、

>>930
巨根♀にワロタ

>>924
コーエーは意図的に載せたっていうより、
外注に出しての本社のチェック漏れだと思うけどな。
問題の画面、実際に見るとわかるけど、
ほんとに一瞬で、しかも文字小さくてほとんど読めない上にフランス語だから、
言われないと気付かないぞ。

だが光栄はそれで永遠に信用を失ったからな、もう光栄のゲームはやらん事に決めたし、
今回■eもそういう事になるだろうな。

>>930
漢字の音と一致してる名前がまともに思えるくらいの酷さだなｗ

碧海鳥の綿毛とか大栗鼠の粗皮とか、
わざわざ漢字の別名にするところはモンハンっぽいと思ったなｗ

文字数制限の問題らしいが超絶グラで重いから
PS3に合わせると実装出来ないというならともかく、

文字数なんてわずか数キロバイトだろ？
文字数制限どんだけ厳しいんだよｗ

テスターは死滅しろよ、お前らのせいじゃねぇか

ブラ様ｗｗｗｗｗｗｗ
http://blogs.yahoo.co.jp/gilgametal/41979331.html

>>939 βなかったらもっと大変なことになってたのでは

田中最低だな、嘘をついて言い訳で誤魔化そうとし
最後には部下に擦りつけか幻滅したわ

ブラさまｗｗｗｗｗ
相変わらずいい仕事だなあｗ

文字数制限を言い訳に使うとかファミコン時代かっつの

>>940
ﾜﾗﾀ

ネット社会の情報伝達と変な方向に走るパワーと金にもならないことに
粘着する力をわかってないのかWADAはｗ

岩尾は犠牲になったのだ…田中の犠牲に…

>>934
意図的じゃないならその後の対応がおかしいだろ

取りあえず2chだけじゃなく一般人の目に届くように

この情報を広めるしかない

>>940
11やめて２年位経つけど、ここまで酷くなってたのな・・・
もう14含むオンゲはするつもりの無い俺はある意味勝ち組か？ｗｗｗ

>>917
全部同じAAなんだけど今回のそのツラは今までで一番嬉しそうに見えるから困る

>>930
アイテム欄にひっそり紛れていても何の違和感もない

>>944
FF11時代は旧式のハードだったから大変だったんだよ

2cのネガキャンなんか影響力０なのにいちいち反応して謝罪とか馬鹿だろ。
PS3の情弱どもには馬鹿売れなんだからスルーしときゃいいのに。ＰＣ厨みたいなラウドマイノリティのノイズいちいち相手にしてたらセガみたいに潰れるぞ。

＞PS3の情弱どもには馬鹿売れ
意味がわからない
何を売りつけるつもりなんだ

最終幻想十四にきまっとろうが

>>930
♀で巨根とか自殺したくなるなｗ
不細工なら憤死、かわいくても…

>>957
でも、生えてる娘で巨根だったら･････？

田中自殺しろ

こくまろみるくの人思い出した

>>954
腐女子と違ってネトゲ廃人は簡単には騙されない。
そういうことだよ。

2chの影響だけで謝罪文掲載したと思ってる馬鹿とかw

さすがぶらさまやで〜
ぶらさまにも始まる前から終わっていた認定うけた１４に未来はにい

>>962
ニコの影響もあるでしょあれ。

>>964
大型量販店で本気で100以上キャンセルというｗ

>>954
おまwwww
当日の祭り加速＆加速時間しらんだろ
WBCイチロープラカード祭りの比じゃないぞ

ネ実人なら中華へのこの反応は当たり前



つまり
移民乙


半年ロムってろぼけ

FF11やっていて中華のRMTerに対して拒否反応無い奴の方がおかしいだろう
GMの対応の差もおかしすぎて話にならなかったというのに

で、この文章書かせたのはカッパか？それｔも田中豚か？
岩尾がこんな名称にするわけ無いだろう

>>967
自分は移民だけどFF11プレイヤーですら中華に拒否反応があったことに驚いたよ。
こっちはちょんげーで遊んでたからFF11プレイヤーは中華のことを知らない
幸せなプレイヤーが多かったとマジで思ってた。

MMORPGでむしろシナーに汚染されてないタイトルのほうがないんじゃね？

>>968
あいつらのせいで結構長い時期インフレに悩まされるわ時間度外視でHNM独占するわ
釣りBOT放置しまくるわツール使って画面外で採取するわ
挙句フィッシングサイトで垢抜きするわで悪行数えたらキリねーわ
比較的リアルマネーの入りがいいようで、やつらはかなりFFに執着してる。

>>970
いつkorosareruか分からない国だからそれこそ捨て身でできるんだよね。
本当の意味でbakaahoasobijane-ndayoってこと。

世界第二位の経済大国は無視するわけにはいかないですもんねｗ

>>966
俺が持ってるログの中で、勢いは65k弱が最大だな

「中華BOTの件でGMコールしたら垢BANされたでござるw」
ってまた同じ目に遭うんだろうな、今回も...

いまじゃ動画アップさてふざけんな！GMとかニコニコやヨウベツにUPされる
時代だけどスクエニは対応とかできるのこれ？

ファイナルファンタジーを名乗るのであれば
とりあえずコレらを直してからだ！


剣術士　弓術士　格闘士　斧術士　槍術士　呪術士　　幻術士
　　↓　　　↓　　　　↓　　　　↓　　　　↓　　　　↓　　　　　　↓
ナイト　　狩人　　モンク　　戦士　　竜騎士　時魔道士　赤魔道士


白魔道士、黒魔道士の実装も早急にして頂きたい！

シーフを助けて！

やっぱりいいや

なんか盲信的に岩尾を擁護してるやつたくさんだけど
俺からすると馬鹿みたいに
「たなｐ愛してるよおおおお」
とかキモいこと言ってるやつと同じにしか見えない。

FF11のころから難読というか一般人が読むには難しい漢字や
わざわざ分かりにくいアイテム名とか数多くあった。
今回はそれが爆発しただけだろ。
パルスのファイルシとかコピペのマッシュルームオブなんとかみたいな
一種の中二病的名付けでしかない。

まぁ世界観とか中二病患者じゃなきゃ作れないってのも事実。
誰かがどこかで歯止めをかけなきゃいけないのに
コントロールできるプロデューサが無能すぎただけ。

まぁ盲信的に岩尾神！！とか言ってるのもネ実らしくていいけどなｗ
今後ちょっとでも何かあれば
手のひら返して岩尾叩きになるのも目に見えるｗｗｗ

>>978
おれは河本神愛してるよおおおおおだからｾﾌｾﾌ

ようつべの開発室動画見たらどう見ても岩尾は途中参加なんだもん
もっと前々から漢字設定は決まってたと見るのが普通

>>980
最初はカタカナだったんだ。
のちにお経が如く漢字になったんだよｗ

岩尾が途中参加したからか？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

誰か草刈り機持ってきてー

OK！もってきたぜ！
　∧＿∧
　(　･ω･)　　　　　;，
　(っ⊂〓二二二⊃
　/　　　) ﾁｭｲｨｨｨﾝ・,'
　( /￣∪

田中さっさと死んでくれ

>>983チェンソーで草を刈るのは難しいよ

今の名称のままでも不便に感じることはあっても雰囲気を損ねるほどとは思わない
だが中国サービス展開だけはやばいマジやばい

草を植えてる元を断つんだから間違ってないよ

戦犯は岩尾で間違いない

と思う和田であった

名称決めたのが巌さんだとして、担当として謝らせちゃったのがクソだって最初から言ってんだよ。

漢字はまんまだしひらがなは漢字由来の文字だからいいけどカタカナは日本完全オリジナルの文字だから
向こうの人は異常な嫌悪感を示すらしいな

これ、今まで確たる実績のある岩尾さんだからこそ擁護されてるんであって、
場合によっては容赦なく叩かれてるんだから誤解するなよ？　なあ河豚。

>>978
プレライブでは発言のそこかしこにFF14を馬鹿にして見下してる感があった
最後には「ヴァナディールで」って言っちゃうくらいだし
佐藤女史もそうだけど、なんとなくFF14についてピントが合ってない発言多くて違和感があったし

まあ最終幻想十四で全ての謎が氷解したんですけどね、ええ

完走しそうだな

完走記念。

せやなｗ

umeonigiri

漢字とひらがなとカタカナとアルファベットで普通に日本人が読めるものを作れよ。
だいたい、日本人が楽しくないゲームをつくって、外国で売ろうってのがさオカシイよ。

虻蜂取らずってやつ。

記念うめにゃーーー＾＾

1000なら

　 === Area: Live Networkgames@2ch http://kamome.2ch.net/ogame/ ===

　　　　　　／/
　　　　／　.人 　　　　　あ、ぽこたんインできないお！
　　　 / 　（＿_） ﾊﾟｶ
　　　/ ∩(＿___）　　 　　　　このスレッドは１０００を超えたお。。。
　　 /　.|（ ・∀・）＿ 　 　　　 もう書けないので、新しいスレッドにインするお！
　　/／ |　　　ヽ／
　　"￣￣￣"∪