岩尾さん責任とらされてかわいそうすぎだろw
901 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:18:31 ID:PafhQ8rK
>カタカナ名称をできるだけ日本語名称化してほしい、との意見を多数いただきました。
カタカナ名称も元は外来だったかもしれないけど既に大部分が日本語と化してる
そして仮にユーザーの意見を汲み取って漢字名称に変えたのだったらもっと他に省みるべき重要な部分があったのではないかと
もう有罪判決だろ、これはwww
まあ、こいつも忍者上層部の紙兵だから責められるべきは■eそのものなんだろうな
902 :
這个名字已経被使用:2010/09/18(土) 17:18:37 ID:SDbKTnUg
で、どの釈明が本当なの?w
903 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:18:56 ID:X3TI+qQQ
・・・・・あれ?
マップデザイナーは?謝らないの?
904 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:19:00 ID:dRvhuIfl
905 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:19:16 ID:XbiEv0wv
本当にその辺気にしてるなら14初期装備系のウェザード○○はありえぬだろ
907 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:21:18 ID:PafhQ8rK
もう一ついえばユーザーの意見を取捨選択してその結果不利益が生じても責任を取るべきなのは採用許可を出した奴なんだけどな
言い訳の理由としてはちょっと弱いだろ
908 :
這个名字已経被使用:2010/09/18(土) 17:21:32 ID:SDbKTnUg
なんで次が千なんだ?w
>>896 UIやシステムの糞っぷりも
中国開発だからだろう・・・もうだめぽwww
910 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:22:30 ID:KbaneAEF
千歩譲ってそういう要望が集まってたとしてもあいまいに「分かりにくいからなんとかして」であって
具体的にチョコボを馬鳥に変えろって誰か言ったのか?殺到したのか?
あぶね次スレ立てるところだった
913 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:24:33 ID:12XU7be4
>■eさんへ^^
r'ニニ7 本当にすまないという気持ちで…
fトロ,ロ!___ 胸がいっぱいなら…!
ハ´ ̄ヘこ/ ハ
/ 〉 |少 / | どこであれ土下座ができる…!
\ \ /| |
┌―)))――)))‐―┐ たとえそれが…
ヽ ̄工二二丁 ̄
〉 ヽ工工/ ;′∬ 肉焦がし… 骨焼く…
lヽ三三三∫三三\;'
h.ヽ三∬三三';.三三\';∫ 鉄板の上でもっ………!
└ヽ ヽ三,;'三三∬三;'三\'"
ヽ |__|烝烝烝烝烝烝|__|
lj_」ー――――‐U_」
>>911 ■e<担当者の趣味です(キリッ
違ったっけ?
915 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:31:42 ID:JplOATK4
アルファ最初だけちょっとプレイしたけど(フィジカル14くらい)、
ドードーが落としたのはドードーの粗皮だったし、ここまであれじゃなかった記憶があるんだけど。
ちょっとオススメばっかりやってるうちに何がどうしてこうなったの?
916 :
這个名字已経被使用:2010/09/18(土) 17:33:39 ID:SDbKTnUg
>>915 >しかし、その結果、名前は長く複雑化する傾向にあり、意味が分からず覚えにくいので、
>カタカナ名称をできるだけ日本語名称化してほしい、との意見を多数いただきました。
ドードーの粗皮って名前は複雑だろ^^
って、ほんとにどんなアイテム名で問題があったんだよ・・・
917 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:33:50 ID:CtdJQJJr
中国展開が決まってからだろ
918 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:33:57 ID:2rY+cLWE
クソゲーハンター的視点だと、始まる前から値段分楽しませてもらった、って感じかね
クライアントがタダなら一回くらい課金してもいいかもねw
919 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:35:18 ID:CtdJQJJr
もちろんクライアントは有料ですからー!
ワゴン行きになりそうだがw
920 :
這个名字已経被使用:2010/09/18(土) 17:37:08 ID:SDbKTnUg
って、次スレ伸びすぎwww
さっさと埋めろw
921 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:38:25 ID:12XU7be4
>>916 ドーモ君から猩猩とか本当全く分からないよねwww
923 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:40:22 ID:XsxE07rE
した
また、一部のテスターが騒いでるのを真に受けて直しましたとかいう奴なんだろうか。。。
んでその一部よりはるかに大きな範囲に困惑引き起こしてるから世話ないぜ
926 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:43:32 ID:iwhXvs9F
東亜病夫
927 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:45:20 ID:89G5zU26
発売する前から苦しい言いわけオンライン
928 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:46:31 ID:XokZUoWF
一部テスターどころじゃないだろネ実勢はw
930 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:57:25 ID:89G5zU26
___
/ \
/ ⌒ ⌒\
/ ,(⌒) (⌒)、\ もう、だまされないお!
| /// (__人__)/// |
\ ` ヽ_ノ / 国産MMOは安心だお!
ヽ , __ , イ
/ |_"____
| l.. /l´国産ネトゲ l
ヽ 丶-.,/中|_________|
/`ー、_ノ / /
931 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 17:58:32 ID:hH58S90e
まさか謝罪がくるとは現場は大変なことになってるんだろうなwww
社員擁護するわけじゃないが
ゲーム内での表記がスレ民の納得のいく日本語化されたら
最終幻想スレは消滅するんかな?
932 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 18:00:30 ID:12XU7be4
>>931 だからその謝罪文も、なぜ変な漢字だったかというと
テスターがカタカナ嫌だって言ったから漢字に直してやったんだよ
で馬鳥、蛸草、果てには漢字でも右指、左指でいいのに右食指、左食指
意味が分からんwwww
>>931 中国産ということがほぼ発覚してしまったし
なにやっても手遅れだろう・・・
万が一完全な日本産だったしてもゲームの出来が
中国産と呼ぶに相応しいお粗末さだしw
935 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 18:02:51 ID:dRvhuIfl
この速度なら次からは900じゃなくて950で次スレでもよさそうだな。
早漏スレ立てになってしまった。
>>931 無理じゃね?
糞鯖に糞UI
チャイナエディションというイメージと企業スタンス
矛盾する言い訳
今後、なに言っても火に油状態じゃないかな
というか、どんんどん油を撒く準備してるんだろうけどねw
937 :
這个名字已経被使用:2010/09/18(土) 18:03:29 ID:SDbKTnUg
薬指があるから、人差し指って分かる名前が必要だったんだろうけど、
右人差指で困る理由もないな
938 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 18:03:46 ID:89G5zU26
テスターのせいwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwもう氏ねよ
939 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 18:06:15 ID:1FuXQy1R
940 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 18:08:41 ID:ubpjriQW
CE=キャンセル エディション
941 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 18:10:00 ID:uEdbyXO3
942 :
這个名字已経被使用:2010/09/18(土) 18:14:49 ID:SDbKTnUg
そりゃ天馬だろ
943 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 18:15:40 ID:tiZqK5Ns
チョコボ
↓
カタカナは意味が分からず覚えにくいので日本語にしてほしい
↓
馬鳥
ありえない
言い訳もまともにできないのか
>>939 日本人ならチョコボやろがいってことだろう
スレ追ってれば経緯は分かるだろうに、また書き込む仕事の人か?
945 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 18:18:49 ID:12XU7be4
>>943 まぁ怒らずに落ち着いて聞いてくれ。
目薬
↓
カタカナは意味が分からず覚えにくいので日本語にしてほしい
↓
光明薬
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
946 :
既にその名前は使われています:2010/09/18(土) 18:23:04 ID:tiZqK5Ns
>>945 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
>945
日本語でおkwwwwwwwwwwww
桜の木切って
「お前らがやれっていったんだろ!」的な言い訳されても
お父さんとしては悲しいのですよ
949 :
既にその名前は使われています:
>>943 もちつけ
グゥーブー
↓
カタカナは意味が分からず覚えにくいので日本語にしてほしい
↓
猩猩
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww