●●日本大使館を守ったｲﾗｸ人にお礼するOFF●●

葉書に、一言で良いからアラビア語を手書きで。
それで集まった葉書を色んな方向＆ずらして被せつつ並べてデジカメで撮影。
これなら1枚で済むかなぁと。
問題は手書きのアラビア語のチェックが大変。
あと、プリントの大きさ。大きくなればなるほど高価。

>>951
手紙班はスレ独立にも丁度良い頃合でつね。とゆうわけでよろ！

このスレをまとめてアラビア語（英語？）に翻訳して贈れば
いんじゃない？
あなたに感謝を表するためにこんだけ悩んでます、てのは
絶対伝わるぞ。・・・自己満足かもしれんけれど。

んなこと誰がするんだ？

>>954
翻訳は微妙だけど、そのまままとめてプリントするだけでも違うよね。
コラージュして寄せ書きの裏面やケース（包装紙？）に使っても面白いw

よせがきコムで再チャレンジ。
英語でも良いなら、名前欄は住んでる都道府県＆性別＆年齢で、
本文は「thanks!」だけでも良いし、もう少し何か付け加えても良いし。
始めに「ありがとう=thanks」って書いておけば、「ありがとう」って日本語で書いても良いんとちゃうかな。
なるべくコンパクトな方が良いから、本文は1行限定。

よせがきコム
http://www.yosegaki.com/

よせがきコムのサンプルを翻訳サイトで英語に翻訳してみました。

よせがきコムのサンプル
http://www.yosegaki.com/sample.html

「http://world.altavista.com/」で翻訳
http://babelfish.altavista.com/babelfish/urltrurl?lp=ja_en&url=http%3A%2F%2Fwww.yosegaki.com%2Fsample.html
「http://translation.lycos.co.jp/」で翻訳
http://translation.lycos.co.jp/web/result.html?url=http%3A%2F%2Fwww.yosegaki.com%2Fsample.html&u0=3

イマイチでした･･･

後で訳すのは難しいかと。

ていうか・・・



国会議員に働きかけるなりして、日本から何らかのお礼をしてもらいたい



そうでもしなきゃ、日本の面目がたたんよ
日本から遠く離れたイラクの人が、日本の誇りを守ってくれたというのに

>>960
おまい、いいこというな〜

>>960
おっしゃ！

あと、現金系の事についてなんですけど、誰かが預かると揉めそうだし、
持ち逃げでもされた日にゃ『日本の誇り』を護ってくれたお礼を『日本の恥』でかえしちまう事になるので
この動き全体として口座が作れないもんかと一応メインバンクと『無理言うて貸し剥がしでもこかれたらどないしよ〜』
とか内心ﾊﾗﾊﾗしながら訊いてみたら
★きちんとその運動が行われているという客観的証拠がある（読売が記事にしてくれたらﾍﾞｽﾄ、来いよ読売！笑）
か
★団体として市役所・区役所に届出をする（これすると駅前での呼びかけとかも出来るようになる）

これで口座開設出来るそうです。

ていうか届出すればビラも撒けるし駅前呼びかけも出来るから（当日の所轄警察の許可も届出団体なら楽だし）
口座関係なしにやっといた方がいいカモ…

勿論、団体は【事務局(別名骨折り組 笑)】で運動自体はこのままみんなでやってくんだけどね 笑

アラブ地域の日本の評判を落とそうと中国が動き出しているらしい。
イラク戦争で日本がアメリカを支持したことを口実にしてるみたいだ。
ここで政府が誠意を持った態度で動かなければ奴らの思う壺だぞ。

すみません。この板初参加です。
この時間帯では検索が大変なので、ちょこっと質問させてください。
ざっと読んだ感じでは、感謝の意を示すのに感謝のお手紙や記念品贈呈
をお考えのようですが、日本に招いてねぎらうというのはありませんか？
イラクに行ってモナサルさんに気を使わせるより、有志でカンパして
一家ご招待ツアー → 本当のお礼OFF っていうのに私は一票です。
がいしゅつならスマソ

>>965

>>274>>448>>465>>574>>594>>700
という感じで何度か出てるけどイマイチ話が発展してないです。

>>583っていう指摘もあります。

私見ですが2ch以外からも人を引っ張る有効でいっちゃんお金のかからん方法として
★【FLASH製作】
はかなり効果的だと思うのですが皆さん如何でしょうか？

招くとしたら査証どうしよ…議員に頼もうかな…
議員も中国寄りだとダメげな情報が964さんによって齎されたわけだし…
かといって国粋系もな…
社民は論外だし知り合いおらんし 笑

965さんもML参加しませんか？

>>966
一応ご招待案はあったんですね。レスアンカーありがとです。
何かを贈るこちらから行くというのは、もらう方迎える方の立場で
考えると、保管の手間、迎える気遣いがあるよね。
たから一番いいのは−
「モナサルさん、手ぶらで日本へ遊びに来てくださいよ、だって友達でしょ」
という感じで日本滞在中は何の心配も手間もかからないようにしてあげる。
−と思われ。

なので、>>583 のカキコは指摘というには？ですね。

なにしろこのご招待ツアーを実現するためには、有志のカンパにとどまらず、
行く先々のサポートを有志のネットワークで完璧にフォローする必要があり
ますからね。

とりあえず、1000人ほど賛同してくれれば実現は可能でしょう。

>>968
第三国経由でなんとかなるっしょ

知り合いのサイトにスレ立ててみた 一応携帯最大掲示板らしい
http://itokio.com/cgi-bin/News/iboi.cgi?mode=tp&digest=1&page=1&file=20030506223347

>>970
指摘ですが、他に無かったもんで･･･（すんまへん
問題は賛同者をどれぐらい集められるかですね。
ここんとこ、このスレ人少ないし・・・
まず宣伝ですかねー？

>>971
凄い知り合いですねー。
でもPCからだと承認登録が必要、ちょっとめんどくさい・・・

普通に集めるのと並行して、何かイベント付けた方が人寄せになるかもね。
他のOFFスレに書き込めそうなネタなら、そっちにも宣伝できるし。
で、持って来れる人はその時ついでにポストカードとかも持参で。
葉書書いてポスト入れる簡単な事でも、いざ一人で実行しようとすると
やろうやろうと思いつつ結局やらなかったりするのが人情だから…

モナサルさんを日本に招くのは、
贈り物を贈ったあとでも遅くないと思うのですが。
いきなり日本に招いて、きてくださるかどうか。

日本に招くといってもそんなにお金集まるのですかー？
ｅグループにしても１７人しか集まってないですし資金難の悪寒

贈り物の方も全然進展無いですね。
当面の問題は集まった葉書をどうやって持って行くか。
これなんとかしないと、集まった葉書が無駄になってしまう。

>>964
　単純にソースが気になった。
　確かに中国は日本をなめたことしてるとこはあるけど、別の国でそこまでするとは思えん。
　>>964よ、可能ならソースを上げてくれんか？

　スレと関係ないレスすまん。

いや、すると思うぞ

中国スパイ機関熾烈な対日工作　米機密文書
http://www.asyura.com/sora/nihon1/msg/221.html

【歴史】北米で中国が日本に宣戦布告【捏造】
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/china/1011873725/l50

ＮＹ・タイムズ中国の反日教育は危険と批判＠ニュース速報+
http://news.2ch.net/newsplus/kako/1011/10118/1011825305.html

でっち上げ百人斬りを叩け＠中国
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/china/1051538172/l50

【国際】「南京大虐殺」の証拠資料が中国国民党の宣伝書籍と判明★8
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1046670252/l50
http://news.goo.ne.jp/news/sankei/shakai/20030301/SHAK-0301-03-02-58.html

国会議員中国の圧力でチベット放置
http://news.2ch.net/newsplus/kako/1007/10075/1007502963.html

すみません、ばたばたして出てこれませんでした
まず、次スレ用テンプレを作った方が良いと思います。（作ろうとしてたけど時間切れ）

Ｎ速＋のスレ、気がついたら落ちてました・・・。国旗についてループってたり、
何故か嫌完スレになってたりしてるので、テンプレに防止網が必要かも。
過去ログをうｐしてます。
http://dempa.2ch.net/prj/page/mona3/index.html

すみません、よろしくです。

【国際】日本の核武装、「中国が懸念」…米国務省幹部＠ニュース速報+
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1046333001/l50
- 自分は核を持って「日本は持つな」インドに対しても「持つな」

【国際・軍事】中国アメリカの裏庭に基地獲得か＠ニュース速報+
http://news.2ch.net/newsplus/kako/1007/10076/1007688236.html

【特許】中国当局、出願資料を横流しか？＠ビジネスnews+
http://book.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1048265049/l50

【国際】おいおい中国は、日本の特許出願資料を横流しかよ？By商工会議所＠ニュース速報+
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1048358186/l50

【国際】Ciscoのソースコード「少しは使った」が「意図的ではない」と主張―中国通信機器メーカー＠ニュース速報+
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1048759121/l50
http://www.zdnet.co.jp/news/0303/27/nebt_07.html

>>977
中国の話は振らない方がいい。
964＝978かは分からないけど、978の貼ったソースって
964で提示された
>アラブ地域の日本の評判を落とそうと中国が動き出しているらしい。
>イラク戦争で日本がアメリカを支持したことを口実にしてるみたいだ。
>ここで政府が誠意を持った態度で動かなければ奴らの思う壺だぞ。
という懸念を具体的にも直接的にも傍証するものではない。

中国（主語を韓国としても構わない）が日本のすることにケチつけるなんて
ソースはいくらでもあるだろうが、直接関係のソースを持ってきて
だらかこのスレでやろうとしてることも邪魔するに違いないって論法に
乗ってしまうと、このスレの主旨が中国叩きに摺り替えられてしまう。
それではモナサルさんにお礼をしようという当初の目的の活動を邪魔される
ということでは結果的には同じ。

もうここも1000行きそうだけど、モナサルさんお礼スレでは
どっかの国がどうこうって話に気を取られず、
お礼実現に向けて建設的な話のできるスレにしたいと思うです。

どうも。3です。

>>959
とりあえず、産経さんも送ってくれる気になってるんだし、ここで寄せ書き集めるにも時間かかるし、
今何か送っておけば次につなげるんだし、だから、あなたの分だけ、まずは送っておいては?

いつでも日本に来てください。見たいな事書いておけば、返事くれるんじゃない?

>>968
産経さんはどないでしょ?

>>967
FLASH板に依頼しますか?
それとも極東板のｨﾋﾟｮｰさんがいいかも。

すごい技術あるし、右翼だし、こういうの好きそう。

1000取り開始

地元新聞社にメールした者です。
あれから返事が全くきやしません。
いたずらと思われてんのかな？
因みに当方中国地方の為、山陽新聞ですた。

>>982
招待賛成派じゃないですよ。
ただの応援バカです（ｗ
お礼が成功したら良いなーっていう。
>>984
ある程度、形になってないと無理なんかも。
>>981
議長！これからも宜しくお願いします。

中国をやめておいた方がいいよ。
日本を孤立化させようってのは本当らしい。
彼らに関わらすと裏でなにやらかすかわからない。
日本に恨みを持っている国は日本にとって良かったことってのは嫌いだから。

1001！

テンプレ作ってみました。反対がなければこれで次スレたてます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝こっから＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　　　　　　　　　　　　〓〓　2003.4.30　from Baghdad to Japan　〓〓

そんな中で、大使館を守ったのは、向かいに住む元公務員モナサル・アルオブーディさん
（４５）の一家だ。バグダッドが陥落した翌日の今月１０日、一家６人は協力して、大使館内
に掲げられていた日の丸を下ろし、看板をはずした。外交官ナンバーの乗用車は自宅の庭
に隠した。

「日本大使館だと分かれば、盗賊たちに狙われると思ったから、自主的にやったんだ。
国旗はどの国の国民にとっても１番大切なものだろう？ 燃えたり奪われたりしたら、みんな
が悲しむと思って」。モナサルさんはそう話し、ほこりと油煙ですすけた日の丸を大事そうに
広げてみせた。

ソース
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20030429i513.htm

　　　　　　　　　　　　　　　〓〓　from Japan to Baghdad...　〓〓

日本大使館を守ってくれた、モナサルさんに感謝の気持ちを伝えよう！

前スレ
http://life2.2ch.net/test/read.cgi/offevent/1051630403/l50

まとめサイト
http://dempa.2ch.net/prj/page/mona3/　　（連休限定作成）
http://dango.free-city.net/　（だんごむしさん作成）

詳細は>>2-10あたり

基本原則

１．感動した思いをモナサルさんに伝えたい！
->私はこのイベント？を個人や団体の私利私欲のために利用しません！
２．伝える思いは皆の自由！
->ただし、モナサルさんにとって不愉快な内容(宗教的なものも含みます)は検討させて頂きます！
３．個人のプライバシーを守ります！
->個人の任意です。手紙を集める時に差出人は求めません。

前スレ706さんによる基本原則。まだ確定ではありませんが、おおむねこの方向で。
http://life2.2ch.net/test/read.cgi/offevent/1051630403/706

実際にやろうとしていること

その１　感謝の手紙を集めて、モナサルさんに送ろう
新宿郵便局留で手紙を送ってもらい、とりまとめてモナサルさんへ送ります。
・郵便物受け取りオフ
・相談オフ
・東京以外の場所で、寄せ書きしたり写真撮ったりするオフ
・・・などを計画しています。

その２　感謝の品を贈ろう
前スレで様々な意見が出ましたが、まだ動いてません。とりまとめてくれる人募集です。
（別スレでの展開になるかと思います）
提案された品物のリスト、提案理由、問題点は後掲。

その３　感謝のメールを（今すぐ一通だけ）送ろう
前スレ940
http://life2.2ch.net/test/read.cgi/offevent/1051630403/936
で報告があったように、産経新聞さん経由で、少数のハガキ、またはメールを届けて
もらえそうです。現在計画中。

５日のオフで決まったこと。
http://life2.2ch.net/test/read.cgi/offevent/1051630403/928-931n

・宛先
〒１６３−８６９６ 新宿郵便局留 モナサルさん宛
（モナサル、で当方で受け取れるようになっています）

・締切
今月いっぱい有効：今月いっぱいを活動の目処とします

・手紙様式
とりあえず、ハガキもしくはハガキサイズでお願いします。（多少大きさが違っても大丈夫です）
封書は避けてください。寄せ書きなどの場合は、表に「寄せ書き在住、開封して確認
してください」と一筆お願いします。（封書はセキュリティチェックのため、現地へ送る前
に開封して確認する必要があると思われます）

絵はがきの絵柄については、このへんを参考にしてください。
http://www.arabiago.com/links/ecard.htm
避けた方が良さそうな絵柄
神仏の像、人形、露出度の高い女性、酒類、豚、これらの写真・・・など。

・リターンアドレスについて
書いても書かなくてもかまいません。都道府県だけでも書いてもらえれば、モナサルさん
が日本地図と見比べて楽しめるかと思います。もちろん、住所など個人情報は守られます。

・とりまとめ方法
eグループオーナーのはなさん、およびその時々で都合がつく人。（受け取りオフ）

http://dempa.2ch.net/prj/page/mona3/message.htm
アラビア語での「ありがとう」の綴り方
http://dempa.2ch.net/prj/page/mona3/arabic.htm#shukran

地方オフ開催のお願い

とりまとめてくださる、はなさんの書き込みより
★各地方オフおねがいしまつ！
私が実際にお目にかかれるのは都内近郊の皆さんです。
他地方で同様に活動をお願いできる皆さん、是非お願いします。
寄せ書きを作ったり、集まったみんなで写真を撮って添えるもの素敵かと思います。

宣伝のお願い

そうそう、フラッシュなんか作れるヒト！是非頼みます＾＾
あとAAとか他スレへの広告コピペとか。（コピペは文など固まってからですが）

よろしくおねがいします。

異議無し！

・わざわざまとめずに、各自で送ったら？

・３月１０日以降、イラク宛郵便が全てストップしている
・モナサルさんの住所がわからない。わかってもネットで公開するべきではない。
・大使館に個人がバラけて送るのは、先方へ負担をかけてしまう
といった理由により、一旦代表者さんの所へまとめることにしました。

・イラクまでどうやって届けるの？
まだ決まっていないのですが、
１　記事が掲載された、読売新聞か産経新聞に協力をお願いする
２　在日本イラク大使館に協力をお願いする。
３　外務省から在イラク大使館、または在ヨルダン、クェート大使館経由で送ってもらう
４　NGO経由・・・？
などのルートを考えています。進展はスレで報告します。

・しかし、モナサルさんに比べてリアルな隣（略
確かに言いたくなる気持ちはわかります。が、このスレでは言わないでいてください。
お願いします。

・国旗をおいて逃げるなど、害務省の役（略
産経新聞の記事より
ttp://www.sankei.co.jp/news/030430/morning/30na1002.htm
ムナアサルさんの近所には日本大使館員らも住んでおり、ジョークを言い合う仲だった
といい、「もう十五年もここに住んでいる。イラク人には隣人を守る義務がある。私は日
本人が好きなんだ」と日本大使館を守った理由を話す。

在イラク大使館職員は、近所のイラク人と友好的な関係にあったようです。
また、「大使館から国旗を降ろして持ち帰るのは、国交断絶の時である」という
情報もあります。（未確認。ここに聞いてみようか・・・）
http://www.sankei.co.jp/news/030430/morning/30na1002.htm

>>988-993
異議なしデツ。お疲れ様。
あと、在日イラク大使館が現段階では、事件を認識していないって事も付け加えてください。

あー！！！eグルのurl忘れてる！おまけに読売の記事は4.29だし(´Д｀;
テンプレ５は、品物リストなので省略しました。
もし立てられなかったら、MLに投稿します。誰かお願い。

>>971
乙です！えーと、携帯用サイトも、作った方がいいんでしょか。
情報の絞り込みが大変そうだな。。。

>>982
了解です。詳細は次スレで。

>>994了解。

1000行く前に次スレ

●大使館を守ったモナサルさんにお礼するOFF●２
http://life2.2ch.net/test/read.cgi/offevent/1052488658/l50

通勤ブラウザ
http://www.sjk.co.jp/
これ利用したらPC用ページを携帯で見れます。

>>978>>980
　ソースサンクス。著作権のは知ってたんだけど、これほどとは思わんかった。
　とくに『「南京大虐殺」の証拠資料』には驚いた。

>>981
　正直スマンかった。単に気になっただけなんだが、そこまでは気が向かんかった。
　次スレじゃ元ネタを気になっても、ちゃんと有益になるかどうかを考えた上で書き
込むようにするよ。

日本とイラクの話に他国を巻き込むのは筋違いじゃないか？
他人をあてにしているようで好かないな。

1000

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。