【ここが】パタ家の日本語【変だよ】

このエントリーをはてなブックマークに追加
952名無しさん:04/11/23 19:11:49 ID:0iUMcUl2
>>949
誰かやってくれたね。
953名無しさん:04/11/24 00:44:18 ID:FtZFThpk
>>949>>952
それでいて、money launderingはローンダリングなんだよな。
954名無しさん:04/11/24 05:01:50 ID:it+L2qi9
お悩みの“夢に出てくる昔の彼氏”スレにて
「実際に付き合っていたのは賞味3ヶ月くらいで」
賞味したんか?キャ★
955名無しさん:04/11/24 05:12:11 ID:NSUtpL96
あそこ、最近誤字脱字が大杉。
ここに書き込んでも追いつかないさ。
956名無しさん:04/11/24 07:14:02 ID:E1xuOtl3
いや、ここでは誤字だけじゃなくて、みんなの一言ツッコミを楽しみにしてるわけで。
957名無しさん:04/11/24 09:19:11 ID:XmRUTxzq
お悩み・夫と大喧嘩トピ

この検査は保険でカバーされないと思うのですが
私の予想ではそうとうかかるのではないかと思っていたのですが
友人にご主人に検査を受けさせたいという人がいるのですが
おいくら位かかったのか、教えていただくことはできますか?

おまいは蛾か?
958名無しさん:04/11/24 09:30:16 ID:oNHTulTa
「最近の日本って? 」トピを挙げた2児母
>気持ち的に憤りを感じます。
>公なあからさまに一般情報サイトへの書き込み

↑はほんの一例だが、無駄に長い文章、おかしな句読点の
付け方、難しい言い回しをしようとして逆にアフォ丸出し
な言い回しになっているところ等々、またあのお方かと思
われ…。コピペしようと思ったけど長杉。ちょっと逝って
見てみそ。(流れちゃう前に)
959名無しさん:04/11/24 10:06:36 ID:E1xuOtl3
はーい、行ってきまーす。
960名無しさん:04/11/24 10:15:39 ID:E1xuOtl3
見てきた。
確かにツッコミどころ満載なんだけど、どこをどう突っ込んでいいやら。
とりあえず一つだけ。

> いわゆる実際に犯行や犯罪に対しての投稿を公なサイトで平気で堂々としていたりさせている一般における屈折した事なども平気で出来るという事に

「一般における屈折した事など」って何だ?
961名無しさん:04/11/24 10:20:37 ID:oNHTulTa
>>960 そうでしょう?突っ込みたいんだけど引用するには
長杉だし、かと言って放置しておくには惜しい逸材だし。

分かってくれるヒトがいて嬉しいよ。ありがd。
962名無しさん:04/11/24 10:39:30 ID:NSUtpL96

>958
行ったよ。一度読んだけど何がいいたいのか分からずにスルーしてた自分。
あそこにレスした人間は理解できたんだろうな。

実際にした事に関してを
掲示板で書き込んだり出来たり当たり前の事のように平気に出来る条件を与える事に驚愕
しました。

翻訳ソフトを使ったような不自然な日本語だよね
お前何がいいたいんだYO!って誰か言わないのだろうか。
963名無しさん:04/11/24 10:57:24 ID:oNHTulTa
>>962 そりゃスルーしたくもなる罠。
わざわざ読んでくれてありがd!
ほのかな笑いを共有出来た満足感と共に今夜は私は寝ます。
ハッピーdクスぎびんぎ!
964名無しさん:04/11/24 11:01:37 ID:+C2sF8Gt
2児母の隙を見つけた。
<いやなニュースを聞くたんびに>
普段使わないような言葉で無理をして書き込みをしたので
文章がおかしくなってしまっているのではないだろうか?

ハッピーdクスヽ(゚∀゚)ノ ぎびんぎ!
965暇人:04/11/24 11:20:26 ID:AYpue53D
日本語力低下のトピ主、人の日本語にケチつける前に、
>日本語はもうこのままガンガンMess upされていくみたいですね?
これやめれ。
そして微妙に文章変だよ。
966名無しさん:04/11/24 23:41:39 ID:H5l9DEHP
dクスギビンギって今度は井戸端で出てるんだけど、同じ香具師?
それとも…?
次のスレ、ぼちぼち立ててもいいのでは?
ワシは立てられないのでよろしこ
967名無しさん:04/11/25 00:20:04 ID:q4tSdV2I
>>966
964が掟破りの書き込みしたのかもw
9681:04/11/25 08:00:03 ID:1DrYaLg7
「手足のないターキー・・・」て。
素直にターキーブレストと言ってホスイ。食欲減退させるよ。

>>966 明日か明後日には立てるから待っててちょ。
969名無しさん:04/11/25 08:09:00 ID:DC5dKQYM
「手足のないターキー・・・」って七面鳥に手足があったらコワイ!
970名無しさん:04/11/25 08:15:25 ID:1DrYaLg7
「冷凍のカチコチのターキーの件で教えてください」にレスしてる
Burtタソ。
>結局キッチンに水を張ってパッケージのままターキーを入れ、
何度か水を代えて、翌朝10時ごろまで解凍しました。

どれほどデカイターキーだったのだろう…。
971969:04/11/25 08:22:21 ID:DC5dKQYM
しまった、重なった。
972名無しさん:04/11/25 08:40:05 ID:dE2JsdZz
パート2のタイトルは
やっぱ
【ここが】パタ家の日本語part2【変だよ】
でいいと思うんだけど。
>>1のつけたタイトルセンスいいと思うな。
973名無しさん:04/11/25 09:32:50 ID:1DrYaLg7
>>972 まさにそのタイトルで逝くつもりダス。
パート2でもみんな仲良く、またーりと逝こうね。
でも一言突っ込みはお忘れなく。
974名無しさん:04/11/25 09:40:36 ID:1DrYaLg7
「最近TOMMYさんがいない・・」にレスしてるあいよ!タソ。
>富痰は2chで「ぱたのへや」の観察に忙しそうです、

ぱたの「うち」じゃなかったのか…
975名無しさん:04/11/25 10:03:05 ID:T5AwsiAu
お悩みトピ
>日本人同士は友達になる義務はありますか?

そんな事、聞かなくてもわかるだろうに。
どこの国から来た人だ?
976名無しさん:04/11/25 11:08:40 ID:1DrYaLg7
お悩みに同じような内容でいっぺんに2つもトピを立ち上げたゆみタソ。
「最近の日本って? 」の2児母タソと同様、突っ込みどころ満載なのだ
が引用するには長杉。誰かヒマがあったら見てみそ。
「はじめまして」「 ハワイに住んでる方または情報通の方お願いしま
す。」の2本立て♪

> はじめてメールします。
>本心はまだかなーなんても思います。
>いろいろとむずかしため、
↑一部抜粋だが、【全体的に】このヒト【変だよ】
977名無しさん:04/11/25 11:37:17 ID:q4tSdV2I
井戸端
ホノルルに地方を付けるのも耳慣れないが、
レスをつけたカマアイナタソも、アラモアーナと・・・

ハワイの話題なのに何故かヨーロッパの匂いがする
978名無しさん:04/11/25 13:55:10 ID:DC5dKQYM
お悩みの「家族の食事作り疲れます」へのレス。
「私は給食オバサン?」のカタカナを使う基準は何か?

ムスコ、バクハツ、ムスメ、オシオキ、ゼンソク、テキトウ。

加えて変換ミス多すぎ。

> 機能頼んでての頃を
> 冷凍補観してあるピザ
> それにス後小他の子供達が幼稚園で
979名無しさん:04/11/25 14:19:24 ID:q4tSdV2I
ムスコなんてカタカナで書かれたらソッチじゃなくてアッチ......(ry
980名無しさん:04/11/26 14:42:34 ID:xv9WpMNf
>タイトル通り少し愚痴とアイデアをお貸しください。

アイディアのみならず愚痴も貸りたいのか。
981名無しさん:04/11/26 14:51:28 ID:xv9WpMNf
「結婚の決めてになったことはなんですか?」byりえこタソ。
>現実にプロポーズされてもいまひとつ乗り気になれません。

と言っているトピ主に対して

>トピ主さんはご結婚なさっていますか?

ととぼけたレスを付けている運命タソ。プロポーズというのは
普通結婚する前にされるものだと思うが。
982名無しさん:04/11/26 15:01:55 ID:xv9WpMNf
同トピだけど、おばあちゃんの知恵袋タソもかなり逝っちゃってる。

>自分の感にまかせて結婚式も勧めました。 (→誰に?)
>この人と結婚して良かった心から思います。
>tvで結婚相手を決める時、相手の良いところを見て決めるん
ではなくて、相手の嫌なところを見てこれがずっと一生続いたと
しても、この人と一緒にやっていこうと思うか、結婚する前は2つ
の目で大きく開いてみて、結婚したら片目つむって、相手の嫌な
ところは結婚した後それかずっと大きくなって見えるそれでも一
緒にやっていこうと思える、相手の嫌なところも受けいれらるか
を見て結婚をきめなさいといっていたのを見て、拍手したい気持
ちになりました。これはまさしく結婚した後に主人の結婚前嫌だ
ったところが、大きくなって見えてきましたから、、、、、。

言ってることがサパーリ分からないよ(´・ω・`)
983名無しさん:04/11/27 04:03:00 ID:sW1xs9dS
ミートサマメーターの言い方に対して他の人が「温度計といえないのか」と突っ込んでいるにも関わらず
ミートサーモミター meat thermomiterとダブルで間違って投稿している香具師。
自分が書いたものに誤字脱字、さらにルー大柴日本語になってないか確認しないで書き込む度胸が素敵。
その度胸で米軍基地に飛び込み、軍人のベッドにも飛び込んだのか?
984私も暇人よねぇ:04/11/27 13:15:34 ID:Y80Z38Or
実父の一言お悩み相談〜

言葉使いは誤るべきです。
↑いや、謝ったらアカン
985私も暇人よねぇ:04/11/27 14:29:23 ID:Y80Z38Or
↑ごめん、ミスった!

誤ったらアカンの間違いやった。
もう逝く
986名無しさん:04/11/27 15:29:45 ID:AaagZav1
生まれた赤ん坊が大きいからって
プレイパンに寝かせてどーする?
バターでもぬっべ食っとけってか?
987名無しさん:04/11/27 17:11:25 ID:tqzO/eMa
離婚お悩みのトピにて。

>「不健康な肉体に健康な精神は宿らない」とは村上春樹さんがどこかで言ってらした言葉です。

A sound mind in a sound body.と言ったのはイギリスの哲学者ジョン・ロックなんですけど。
988名無しさん:04/11/27 17:23:44 ID:BNrd5i/i
へー、それは知らなんだ↑。
ジョン・ロック好き。
989名無しさん:04/11/28 02:55:19 ID:1kMBKnLt
久々にゴーグルで検索!って出てたが、グーグルだろ!ってツッコミが入ったら
削除してた。
9901:04/11/28 03:33:21 ID:YSDCx2eP
990に辿りついたところで、新スレ作っといたよ。

http://life5.2ch.net/test/read.cgi/northa/1101580292/l50

よろぴこ。
991名無しさん:04/11/28 03:42:33 ID:/OkbfFJI
ありがと。
992名無しさん:04/11/28 03:42:59 ID:/OkbfFJI
それでは
993名無しさん:04/11/28 03:43:25 ID:/OkbfFJI
皆様
994名無しさん:04/11/28 03:43:50 ID:/OkbfFJI
ごき
995名無しさん:04/11/28 03:44:18 ID:/OkbfFJI
げん
996名無しさん:04/11/28 03:44:41 ID:/OkbfFJI
よう
997名無しさん:04/11/28 03:45:08 ID:/OkbfFJI
さよ
998名無しさん:04/11/28 03:45:34 ID:/OkbfFJI
うな
9991:04/11/28 03:46:21 ID:YSDCx2eP
ら!
10001:04/11/28 03:46:46 ID:YSDCx2eP
1000ゲト〜!
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。