【政治】日韓協議、今週東京で開催へ 慰安婦・徴用工問題で局長級
>>1 【国際】共同通信社の「(南京)虐殺否定を無断加筆 ベストセラー翻訳者」は誤り 祥伝社「問題の記述について訂正する必要を認めず」
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1399733425/ 「英国人記者が見た連合国戦勝史観の虚妄」に関する各社報道について
平成26年5月9日
当該書の報道について、問い合わせをいただいておりますが、
あらためて著者の見解を確認したところ、以下のようなものでした。
著者からのメッセージを、ここに掲載します。
株式会社 祥伝社
著者の見解
1. 共同通信の取材に基づく一連の記事は、著者の意見を反映しておらず、誤りです。
2. 「(南京)虐殺否定を無断加筆 ベストセラー翻訳者」との見出しも、事実ではありま
せん。
3. 著者と翻訳者の藤田裕行氏との間で、本の内容をめぐって意思の疎通を欠いていたと
の報道がありますが、事実と著しく異なります。
4. 共同通信は、1937年12月に南京で起きた事に関する第5章の最後の2行の日本
語訳が著者の見解を反映していないと報じています。共同通信は、問題を針小棒大にし
ています。
著者の見解は、「いわゆる『南京大虐殺』はなかった。大虐殺という言葉は、起きた
事を正しく表現していない。元々、それは中華民国政府のプロパガンダだった」という
ものです。
5. 本書に記載されたことは、すべて著者の見解です。祥伝社と著者は、問題となってい
る2行の記述についても訂正する必要を認めません。
ヘンリー・スコット・ストークス
http://www.shodensha.co.jp/kokuchi/kokuchi.pdf 関連スレ
【国際】「『南京大虐殺』はなかった」は翻訳者の無断加筆 ベストセラーの英国人著者が言明★2
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1399560193/
241 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 09:40:06.22 ID:2pcmzHmS0
戦後、半島に残した日本人の財産も取り上げろよ、日韓条約で終わってないというなら
242 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 09:43:00.50 ID:NkosDHo/0
何で相手の嘘に付き合って会議するんだよw
何しに来るんだwww
244 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 09:47:28.96 ID:sy/OR8NW0
恵んでやった金で反日工作三昧のキチガイにもう関わるな
いい加減気づけ
245 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 09:51:47.24 ID:+AgxyC3z0
日韓に関してはお互い「鎖国」でOK
やくざと付き合う必要がどこに有るんだ?
でも日本が金出さない限り進展なしだろ
まさか出すのか?
247 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 10:06:44.94 ID:+AgxyC3z0
今回の船の事故で何を学習してるのか?
ウソとインチキと腐敗と汚職と癒着だけしか無い韓国と
どうやって付き合う必要があるのか?
248 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 10:23:30.31 ID:jSlfasiA0
時間と金の無駄
250 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 10:25:48.85 ID:n8tq86P10
竹島返還に関する協議はしないのか
日本にとって一切メリットのない協議になりそうだな
251 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 10:29:08.92 ID:f1F2fGwKO
嘘つき韓国人に付き合う必要があるのかね。
税金の無駄。
252 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 10:31:56.68 ID:LPNJDgcC0
クネが慰安婦の件で日本にまた妥協させて
日本をやりこめた!反日勝ち取ったり!と国内で発表することで人気回復図ろうとしてるんだろ
くだらん、本当にくだらん連中だ
諦めろ。
アメリカがガチで怒ってるからな。日本に対して。
慰安婦問題では完全に詰んでいるから諦めて投了しろ。
盤をひっくり返すか?
それはつまり、アメリカとガチで喧嘩するってことになるわけだが。
日本にそれだけの覚悟と根性あるんか?ん?
254 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 10:34:30.31 ID:c/7aR2m90
永遠の局長級会談だなw
日本側は従軍慰安婦の問題はないって主張してるはずなのに議論するってことは
つまりお互いに妥協点を探るってことか?
マジ不快
国交断絶と在日本国送還の協議してくれ
本当に気持ち悪いよエラ
257 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 11:02:27.55 ID:dFxM9T6i0
メリケンも下チョウセンも日本も金を山分けしたいってことか。
しかしなぁ。何度でもおかわりできる戦時賠償って、酷過ぎないか?
この先、また別の話を持ち出して何度でも強請れるじゃんか。
258 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 11:05:01.60 ID:IQr7uZTn0
協議は5秒で終了
チョン「ウリへの愛はないニカー」
日本「ない。終了」
韓国側は、場所を東京でやることについて抵抗しなかったのか?
今の朴政権なら、日本と協議するならば、最低でも第三国、原則的にはソウル呼びつけを
協議場所として要求しそうなもんだが。
ド韓国の存在は原発被害をはるかに越える劣悪なモノ
こいつらと、こいつらを支援する反日日本人のせいで、普通の日本人が受ける精神汚染被害は
原爆や原発の比じゃないわ
もう日韓併合が終わって何十年だよ。
263 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 11:10:10.48 ID:oZBuZt/H0
>>20 パクも国内受け狙って「1000年」なんてデカイこと言ったんだろうけど
日本の世論がここまで反応するとは思ってなかったと思うわ。
国交断絶、在日送還が唯一の解決手段
気持ち悪い関わりたくない嫌悪感しかしない
265 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 11:12:39.09 ID:q+L4XR8YO
>>262 寧ろ時間が経ったからゴネやすい。
直後なら記憶が新しいから嘘付きにくい
266 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 11:17:01.17 ID:oF5lcddcO
金 慶珠
・慰安婦を利用していたのは日本軍に所属していた日本人だけ。
・日本軍に所属していた朝鮮民族の軍人が慰安婦を利用していた証言を聞いていない。
・ベトナム戦争でも韓国軍が慰安婦を利用したなどとの証言を聞いたことがない。
・韓国軍はベトナム戦争では非常に品行方正な行いをしていたと思っている。
・朝鮮戦争でも韓国軍、米軍ともに慰安婦を利用した証言など聞いたことがない。
・アジア通貨危機では日本が韓国に援助を申し出たなんて聞いたことがない。
・日本人は韓国人が嘘つきと思っているが韓国人は日本人が嘘つきとしか思わない。
・日韓基本条約なんて教育の場で聞いたことがない。
・日韓基本条約で個人の戦後補償が終わったなんて韓国政府は考えていない。
・日本が韓国にODAをしたなんて聞いたことがない。
・漢江の奇跡は韓国独自の努力で成し遂げたものだ。
・日本が韓国を併合しなければ韓国はもっと文明的になっていたはずだ。
・日本が修学旅行なんていう蛮行を押し付けたことが悲劇の原因だ。
267 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 12:50:45.13 ID:OHLwvIvE0
>>4 同感。
他に優先事項など、ゴマンと有るのにな。
カンなんか、ほうっておけよw
韓国が問題捏造を謝罪する気になったのか?
270 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 18:34:54.50 ID:IuORWTvR0
フェリーの件で、韓国人の異常さが分かっただろう。韓国人全員が精神異常者なんだよ。会談なんかするなよ。
271 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 19:14:40.93 ID:EapJUl4g0
慰安婦で嘘がばれかかってるから徴用問題へ摩り替えて来るぞ
272 :
竹島を取り戻せ!@転載禁止:2014/05/13(火) 19:16:07.53 ID:HJ0yN0ba0
パチンカスはさぞかし嬉しいだろうな
お前らの提供した金がこういう活動に使われてるぞ
嬉しくて涙止まらないんだろ?腐れパチンカスが
パチンカス=一度でもパチンコ屋で金を使った事がある奴
274 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 19:16:50.06 ID:qobAcvb/0
___ ________ ___
|| | | ||
|| ii ∧,,_∧ ii ||
|| | .<*`∀´*> | || < 来てやったニダ
|| ≡ = -⊂、 つ- = ≡ || 銭よこせニダ早く準備しる
||.0 ii ヾ/ , ヽ" ii 0.||
|| | 〈_/ ヽ_〉 | ||
|| /  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ バーン ! ||
||/彡 ミ \||
韓国は一貫して、日本は謝罪しろ賠償しろ!の一点張りなのに
よくこんな協議なんてやってられますよね
まさかまた向こうの要求を飲むつもりじゃなかろうな
韓国と係わるな
277 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 19:29:46.91 ID:ugF03E280
韓国は大キライだ(# ゚Д゚)
278 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 19:30:31.52 ID:SqYidwah0
来るな糞チョン
279 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 19:30:54.96 ID:Y4Mt6Ayu0
>>275 日本の官僚への賄賂の話だよ。
完了は賄賂をもらって、政府の予算を切り分けるのさ。
糞キムチ野郎氏ね!
281 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/13(火) 19:41:28.58 ID:bSIJlC4/0
>>264 気持ち悪くて関わりたくないのに何故か毎日韓国の話題ばかりしているお前ら
会議は是非ともニコ生で生放送していただきたいものだな
>>135 ないない。
例え、自民が韓国の要求を全部丸呑みして、土下座謝罪しても、
選挙で負けたりしない。
だって、他にどこに投票するの? 民主? 共産?社民?
他の政党が全て、中韓側に立って日本政府を非難するスタンスをとっている以上、
自民党は安泰。維新も、橋下が、日本は戦前は中韓を侵略していて中韓には謝罪しないととか言い出したしな。
>>41 与党の中に半島系カルト宗教団体が
入ってるからね...
285 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/14(水) 18:13:02.22 ID:eP3yws5A0
日本側にメリットがまったくないな
286 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/15(木) 00:27:54.74 ID:YaQ+qaI90
重要な事は、
相手の主張に迎合して歓心を得る事が、政治的成功ではないと言う事
そして韓国の現在の態度をみれば、韓国への迎合は日本国民へのホロコースト級プロパガンダと人権侵害に協力する事でもある
韓国に必要な事は、平等な歴史論議と、韓国が性急な政治的成功の為に慰安婦問題でどんな悪行を世界に対して働いたか?
だ
287 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/15(木) 15:23:15.56 ID:UziOYaAX0
慰安婦とかどうでもいいからさっさと仏像返せよ
288 :
名無しさん@13周年@転載禁止:2014/05/15(木) 16:01:35.83 ID:m9r7B9Bqi
もう民主党に戻せよ
ここまでの売国奴だと擁護すらむりだわ
289 :
名無しさん@13周年@転載禁止:
竹島は韓国領土だと認め
韓国有事の際には自衛権の発動を決め
しまいには賠償って、ここまで
日本人をバカにした政党はない