【愛媛】俳句愛好家として知られる欧州連合（EU）のファンロンパイ大統領が松山訪問

★俳句が縁　EU大統領が松山訪問
愛媛新聞ONLINE 11月18日(月)17時36分配信

俳句愛好家として知られる欧州連合（EU）のファンロンパイ大統領が18日、東京での日EU定期首脳
協議に先立ち、俳句文化が根付く愛媛県松山市を訪れた。

市は外務省とEUが2010年から取り組む「英語俳句コンテスト」に協力し、欧州側から受賞者受け入れ
などをしている。12年には、市内観光地などに設置している「観光俳句ポスト」を海外では初めて、
ベルギーの首都ブリュッセルに設置。ファンロンパイ大統領が第1号としてポストに投函（とうかん）
するなど交流してきた。

来県したファンロンパイ大統領は、同市道後公園の子規記念博物館を訪れ、俳人・正岡子規の生涯や
俳句への思いに触れた後、松山城で歓迎式典に出席。地元の東雲小学校児童ら約200人が出迎え、
野志克仁松山市長が友好親善の証として特別名誉市民の称号を授与した。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131118-08979401-ehime-l38&pos=1

ベルギー戦って今日だっけ

外国語の俳句って、本当にいい加減だからなぁ
俳句は日本語で詠んで初めて味わいが出るってもんだ
このマージャン大好きそうな名前の大統領はどうなのかしらんけど

中国人みたいな名前だな。

haikuは俳句じゃない

芭蕉はよく通りかかったカゴに無理やり乗り込むというヒッチハイクやって全国を回ってたんだよね。
俳句好きはそこまでやってこそ、ハイク趣味と言えるんだよ。

>>4
肩こり筋肉痛に効きそうな

英語の俳句は何基準なんだ？
音？韻？文字数？

>>8
雰囲気

欧州連合（EU）のファンロンパイ大統領、そういう役職の存在を初めて知ったわ。

この間クネクネに日本の悪口聞かされて迷惑してた人か

役満っぽい大統領

英語の俳句ってどうするんだろう？？

ファンロンパイ大統領　「あ、それロン。メンタンピンドラドラドラ、はい親っパネ18000ね」

モーラで計算する
欧米では小学生にモーラを教えるために俳句は存在する
ハイクを詠め！

I can not
understand
english.

こんな感じじゃねえか？＞英語の俳句

>>13
575なリズム感

この人のツイより
https://pbs.twimg.com/media/BZacWuHCcAAdVsd.jpg:large

翻ロン牌　役牌がロン牌とは…握って降りるしかなさそうだな

>>11
竹島は国際法にのっとって解決しろってクネクネに言った人かｗ

Matsushima Yah!
Ah Matsushima Yah
Matsushima Yah!!

タオパイパイみたいなものか

>>10
EU議員とかいるんだぜ

i my me
you your him his
she her her

を
ﾀﾝ ﾀﾝ ﾀ
ﾀﾀ ﾀﾀ ﾀﾀ ﾀ
ﾀﾝ ﾀﾝ ﾀ
のリズムでて感じで

>>24
ラップみたいだな

【公僕】愛媛の就職、転職パート48【呑気】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/job/1379594797/

愛媛県のブラック企業 Part6
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/job/1380216791/

英語で俳句の行間とかを読み取るのは難しいのでは？

荒栄和牌

しっかし昨日なら松山も結構荒天だっただろうに城山でイベントやったんだ
>>13
3行17音節だったかな（もっとも字余りみたいに変則もありで）
具体的な作品ですと”Haiku in English”か”Haiku English”で検索かけてもらえば
（この人はオランダ語で俳句な筈ですがまあ大差はないでしょう）

｜∧
｜∀´>…
⊂／
｜

そこで一句

ファンロンパイ
ああ　ファンロンパイ
ファンロンパイ

　Blue sky and twelve stars
　Embracing a round red sun
　A fraternal hug

五言絶句のほうがぴったりや

でも俳句とは何かと
考えることはとても大切なことよ
世界中には数多くの詩があって、そのなかで俳句とは何か

谷川先生も喜ぶであろう

潘 基文 世界大統領 ＞ ヘルマン・ファンロンパイ ＥＵ大統領　ニダニダニダ

小白竜(シャオパイロン) ・・はダメっすか？

この人のは俳句というより自虐ハゲ川柳だと思う。

（はてなＴＶ）猫にどう演技指導？
朝日新聞デジタル 11月19日(火)11時30分配信 (有料記事)

【社会】日韓気象庁が気象観測データ交換　韓国は日本のデータで予報精度アップ狙う

クネクネに訪問されて散々日本の悪口を聞かされてた人か
俳句愛好家に日本の悪口ねぇ
クネクネもセンスないなｗ

【社会】日経電子版読者の約８割　「日本も外国首脳を盗聴すべき」

こちらも来ていたんだ。
隣国代表のの告げ口はさぞかし困惑だったろうな。
場所柄もわきまえない、山本太郎みたいな連中だから。

【社会】薬手帳がＩＣカード「ｈａｒｍｏ（ハルモ）」に　川崎市とソニー、薬剤師会が試行へ

ファンロンパイ

うまそう

【社会】「警察です」信じちゃアカンの？　兵庫で警官名乗る詐取急増　６５歳女性も被害

EUの委員長と大統領の違いがいまだに理解出来ないし難解過ぎるw

俳句は韓国が起源だろ・・・
韓国の機嫌を損ねることは止めろよ

前に大統領の詩集を見たけど、無理に外国語で作るから味気ない感じだったな。
まぁ、いいんだけどさ。

おすすめのメロンパイ娘おしえてくれ

水の音　オ・ジャポン

句集が２冊出版されているそうだ。
http://www.asahi.com/culture/update/1004/TKY201310040018.html

先日『おはよう日本』でも特集をしていた。

>>51
クネクネは、こんな筋金入りの日本通に日本の悪口を言い立てたのかｗ
いい度胸だね

この人　朴クネから日本の悪口聞いて　この女おかしい奴だなと思っただろうね
俳句を趣味してるとは　いい趣味なされてるね　この人は

習近平海外的資産3億760萬美元,姐姐夫婦是加拿大國籍,女兒習明澤正在申請美國籍,香港特定?業共5560萬美元,江澤民父子在上海投資?業,江澤民的孫子也是美國籍,海外資産15億美元,曽慶紅的兒子也是澳洲国籍,中共的邪惡與貪腐?竹難書,中國人不要再坐以待斃了,這樣的政府?們還要??