【国際】笹川陽平氏、ローマ法王フランシスコの発言に遺憾の意「出世主義はハンセン病」

ローマ法王フランシスコが演説で、聖職者らの過度の昇進欲を戒め
「出世主義はハンセン病だ」と発言したことが分かり、日本政府のハンセン病
人権啓発大使を務める笹川陽平・日本財団会長は１３日、法王に文書で遺憾の意を伝えた。

英紙カトリック・ヘラルドによると、法王は聖職者らの育成機関での演説で、
出世主義をハンセン病に例えて批判し、内面の自由を得ることや
教会の果たす役割の重要性を説いた。

笹川氏は文書で「病気について染み付いた固定観念を強めてしまうだけで、
最も嘆かわしい比喩」と指摘。ハンセン病をめぐるこれまでの活動を紹介するため、
法王への面会を申し入れた。

ソース：47NEWS（よんななニュース）2013/06/13 21:53
http://www.47news.jp/CN/201306/CN2013061301001935.html
画像：笹川陽平氏、フランシスコ・ローマ法王
http://img.47news.jp/PN/201306/PN2013061301002030.-.-.CI0003.jpg

チョンだ、で良かった

これはボート屋が正しい。
もっとも法王が原文で何と言ったのか確かめないといかんけどな。

まぁ本人やっちまったと思ってんだろうな

日本のハンセン病政策を笑われるだけだからやめておけw

長男　韓国人　次男　日本人　若ノ花　貴乃花　鳩山ゆきお　鳩山邦夫　孫正義　徳仁

キリスト教の故事とは切っても切れない病気だろうから例えに持ち出しただけだろうにな

日本では映画の『ベン・ハー』の字幕が、「ハンセン氏病」にあたる部分が全部「悪疫」になっていた(ｗ

創価が信じてる法華経もライ病を超絶差別してるんだよなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

こいつ(笹川)は朝鮮ですから日本とは関係おまへん

苦情は大韓民国か北朝鮮に

　　　 　 ,..、　　　　/´,!
.　 　 　 l　l　,....、　!　l
_　 　 　 l/`く　,. V　 /
　　　　 i' ヽ　ヽ、 　 !
　　　　 ト' 〉　　 ｀`ｿ
　　　　l　i'　　　　/
.　　 　 ! 　 　 　 l
　 　 　 !'´　　 　.!　　　　　　　ウィーーーーーーーーー！！！！
　 　 　 !　　　　　i
.　 　 　 !　　　　　.i
.　 　 　 l　 　 　 　 i　　　　　　　　　　　　　　　 _＿＿
　　　 　 !　 　 　 　 i　　　　　　　　 　 　 　 ,r'´　　　　｀ヽ、
　　　 　 ! 　 　 　 　 i、 　 　 　 　 　 　 　 j'　　　　　　　 ヾヽ、
　　　 　 !　　 　 　 　 ヽ　　　　　　　　　　l　　　　　 　 　 　 ヾヽ
　　　　　l.　 　 　 　 　 ヽ　　　　　　　 　 ﾉ＿,... --‐ '''"´￣￣￣｀` ｰ､._
.　　　　　!　　　　　　　　ヽ　 （`ー‐''"´￣_,. ---､......____　　　　　　 　 　 ヽ
.　　　　　 i　　　　　　　 　 i　　ヽ、　 　 r'_,.　　 _ー‐　　｀l ｰ ､_　　　　　　 ヽ
.　 　 　 　 i　 　 　 　 　 　 l　　 　 ヽ、　l-‐r'　　￣` ｰ 　,!..._,r‐‐､　　 　 　 .!
　　　　　　 l　 　 　 　 　 　 ヽ　 　 　 `ｰ! （　 _ i､　　　　　　　r　i !　　　 　 ,!
　　　　　　　!　　　　　　 　 　 ヽ　　　　 l　j jiiiiiiiiiii、　　　　　　　ｲi 　 　 ,..ｲ
　　　　 　 　 ヽ　　 　 　 　 　 　 ヽ、 　 .l　jil''""ヾlli.　i　　　　`´ ll!..-‐' ´
　 　 　 　 　 　 ヽ　　 　 　 　 　 　 ｀ ｰ､.ヽ" !､__,ﾉ ゛　!　 　 　 　 !
　　 　 　 　 　 　 ヽ　　　　　　　　　　　　,..l　,ー‐'　 ./　　　　 　 .ト-､
　　　 　 　 　 　 　 ヽ　　　　　　　　　 r'´　l´　i　　ノ 　 ／　　　　 ソ !、
　　　　　　　 　 　 　 ヽ　　　　　 　 ,r'　　 _,..ゝ、 　_,.-'´　　　　 ／／　 ｀ヽ、_
　　　　　　　　　　　　　ヽ　　　　 ,r'　_,ィ'´ 　 l -二　　　　　　,r',r' 　 　 　 ,r'´ヽ、
　　　　　　　　　　　　　　 ヽ、 ,r',..-'´/´　　　　､_,.. -　　　 ,r',r' 　 　 　 r'´｀`ー､ ヽ、

>>11
それちゃうで

面倒な世の中だな

まあ失言は失言だな。

とどのつまり、全宇宙と日本国を創造なされた
安倍さん・麻生さん・天皇陛下という万世一代の御三家を戴くオレたち日本人と違い
欧米を始めとする連中は現人神がいないから
安倍さんを模してキリストを創造し
麻生さんを模してマホメッドを創造し
天皇陛下を模して仏陀を創造して
これまで崇めてきたんだよな

>>1
先日の「ローマ法王などなりたくなかった」発言も含めて、
この新法王は、チョッとネジがゆるんでるんじゃねえの？

反戦病のことじゃないのか

>>11
そればベンハーじゃないぞ

保守（一応）も圧力団体が羨ましくて真似したみたい。見苦しい。
「出世主義はハンセン病患者」なら問題だろうが、「ハンセン病」なら
問題なかろう。ハンセン病菌の名誉なぞ守る必要ないだろｗ

あいつはクラスの癌だよなー、みたいな感じなの？
がん患者は悪くないけど癌自体は悪者だもんね

まあ、特定の病気をなぞらえるのはダメだな
実際苦しんでる患者がいるんだし

　　

>>19
病名はハンセン病になったけど、菌の名前はらい菌のままなんだよね。

法王やっちまったな

アックスボンバー！

なんでよりによってハンセン氏病なんだよ台下ｗｗｗ

病気を憎んで、ひとを憎まずではあかんの？

　　　　　　. .; : ’　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 '　，:‘.
　　　　　　　　　　 あ　あ　　　　　　　　　　　　　，:‘. 　　　　　+
.. '　，:‘. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　. ...::　’‘ 　　　　　
’‘ 　　　　.;　　　 こ　ん　な　幸　せ　な　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　。
.　　　　　。　　　気　持　ち　に　な　っ　た　の　は　　　，:‘. 。　　　　　　　　
　'+。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　初　め　て　で　す　　　　　　　　　　.. '　，:‘. 　
:: . .. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／⌒ヽ　　　　　.. '　，:‘. 　　
　　　　　　／⌒ヽ　　　　　　　　　　　　 （ﾟωﾟ=　ヽ
　　　　　/　 =ﾟωﾟ)　　　　　　　　　　　 　ｌ　　　　　＼
388 ：どうですか解説の名無しさん[sage]投稿日：2013/06/11(火) 14:12:33.14
　　　 　 ! 　 　 　 　 i、 　 　 　 　 　 　 　j'　　　　　　　 ヾヽ、
　　　 　 !　　 　 　 　 ヽ　　　　　　　　　　l　　　　　 　 　 　 ヾヽ
　　　　　l.　 　 　 　 　 ヽ　　　　　　　 　 ﾉ＿,... --‐ '''"´￣￣￣｀` ｰ､._
.　　　　　!　　　　　　　　ヽ　 （`ー‐''"´￣_,. ---､......____　　　　　　 　 　 ヽ
.　　　　　 i　　　　　　　 　 i　　ヽ、　 　 r'_,.　　 _ー‐　　｀l ｰ ､_　　　　　　 ヽ
.　 　 　 　 i　 　 　 　 　 　 l　　 　 ヽ、　l-‐r'　　￣` ｰ 　,!..._,r‐‐､　　 　 　 .!
　　　　　　 l　 　 　 　 　 　 ヽ　 　 　 `ｰ! （　 _ i､　　　　　　　r　i !　　　 　 ,!　　　勝った━━！
　　　　　　　!　　　　　　 　 　 ヽ　　　　 l　j jiiiiiiiiiii、　　　　　　　ｲi 　 　 ,..ｲ
　　　　 　 　 ヽ　　 　 　 　 　 　 ヽ、 　 .l　jil''""ヾlli.　i　　　　`´ ll!..-‐' ´
　 　 　 　 　　 ヽ　　 　 　 　 　 　 ｀ ｰ､.ヽ" !､__,ﾉ ゛　!　 　 　 　 !
　　 　 　 　 　 　 ヽ　　　　　　　　　　　　,..l　,ー‐'　 ./　　　　 　 .ト-､

ハンセン病ってすげえ嫌われててかわいそうだな
って思うのは世代の違いだからだろうか
昔の人たちは、もう解明されてる病気なのに嫌ったまま認識変えられないのかね

がんも
日本の癌だとか
そういうたとえにつかわれるけど
問題にならなくないか？
ハンセン病もたとえにつかってよくないか？

IMEすげーな　『らい』病が変換できないとは！

少なくとも日本で、このレベルの人が発言すれば大問題になる発言。

関係ないが、統一教会はキリスト教ではないのでは
ないかな？

ハンセン病じゃなく、反戦病とか帆船病とか言っていた可能性もあるんじゃない？
相手は法王なんだから、同音異義語の可能性も考えないと、恥かいてしまうぞ。

>>24
それ、ホーガンだろ

涙の味でパン食うか?

アメリカとイギリスでもおもっくそ批判されまくってる

日本の批判なんて可愛いもの

法王という最高地位に就いてる者が言うってバチカンジョーク？

>>30
オマエ、パソコン替えた方がいいぜ。　→癩病

>>33
釣りだろうが
法王が日本語？

「悲の器」からハンセン氏病が消えて、
つまらなくなった。
言葉狩りはよそう。

時々日本で見かける教会で、十字架が赤いやつってなんなの？
しかも、なんでハングル語で飾られてるの？

癩病って言えよ。

とりあえず言葉尻に片っ端から難癖つけて
強請りのネタにしていくのが部落や朝鮮人

>>33
貴様は実に聡明だな。

>>39
考えてみれば日本語だったな。>>33は取り消す。学校時代は日本語と英語は駄目だったから許してくれ。

地球は一家、人類は皆兄弟なのに戸締まり用心って言った人もいたな

ジャラララ　ららら

聖書には癩病患者が何人も出てくるよね。

>>45
よっ

　馬　鹿

最近は要職にある人が口を滑らせて墓穴を掘るパターンが多い気がする。
自覚無いのかな。

>>46
簡単に盗みに入れそうな家を見て
思わず悪心に駆られる人を出さないための心遣いだよ
みたいな理屈を聞いた気がする

戸締まり用心とんちんかんちん一休さんの頃から取り組んでるからな
そりゃ怒るだろ

>>48
逆ギレしてイエスを聖者だと罵るやつもいるからな

戸締り用心火の用心

>>45
オイオイ、釣りじゃなくマジだったのかよw

オマエに「２チャネ、最優秀男」の称号を与える。

キリスト教にとっては、聖書の中に「穢れた病」としてのらい病は
切っても切れないものだからな。
神によって罰として与えられたりした。

もちろん現在のハンセン病をどうこう言うものではないのだが。

出世主義は穢れたもの。
そのくらいに嫌悪すべきものなのです、というくらいの意味かな。

代わりに「ハーレクイン魚鱗癬」にしておけば良かったのに…

ハンセン氏病（leprosy）
って、ハンセン氏病というより「らい病」、慣用句に近い表現だと思うんだが
外国人も問題にしてるのこれ
翻訳で騒いでるだけじゃないの

この法王は胡散臭い過去があるからなんかやるとは思ってた
今までの態度も偽善者っぽいし

＞キリスト教にとっては、聖書の中に「穢れた病」としてのらい病は
切っても切れないものだからな。
神によって罰として

あーこういう意味合いでいってるなら余計タチが悪くね？
じゃあクリスチャンのらい病患者に対する認識は
神にバチをあてられた悪者ってことじゃんか

エリート＝高めの昇進欲=出世主義＝ハンセン病
エリート＝ハンセン病

これは確かに間違ってるぜ

パパ様そこは「重い皮膚病」と言わないと

なんでハンセン病なんだ。わからん。おまえの言いたいことはどうにもわからん。
ハエ蚊退治にキンチョール

>>３６
英米はプロテスタントが多数派だし、マスゴミはリベラル派が多いからもともとローマ法王は叩かれやすい。

法王「ウッセ、馬っ鹿。はいはい、すみませんでしたぁ」

笹川独占事業の競艇が公営な不思議

予定説とか自己実現のための労働は、カトリックとプロテスタントを分つ肝の部分
ハンセン氏病うんぬんよりそっちのが根深いな

ウィー

顔が…。

ボートの博打屋風情が身の程わきまえましょうね。中二病ですか。

カトリックなんて「信じる者は救われる、信じない者は地獄行き」という狂った信仰のカルト宗教だから仕方ない

>>1
この法王の次の失言予想。

「イエスなど、しょせん大工の息子」

>>9
層化＝法華経って短絡思考は辞めて貰えないかな。
法華経はいろんな宗派の根本経典だから。

一方、層化の聖典は『人間革命』だから。

イエスがらい病患者を治したみたいな奇跡の話があったやろ？
らい病＝悪いもの、らい病患者＝カワイソスって文脈が当然ちゃうん
らい病＝いいものは、たかるのにはええかもな。ほんとうにありがとうございました

20xx年　どういうわけかFF１３がドラクエでリメイクされる事になった

A「えーと。いまさら説明するまでもないと思いますが、パルスのファルシに冒されたルシを聖府がコクーンからパージし……」
堀井「うーん。Aちゃんさあ。造語多用しちゃ分かりにくくない？」
A「はい？」
堀井「戦士の女の子がふとしたきっかけで王国と戦うことになったでどう？」
鳥山「ですね」
堀井「それとオプティマだけど、僕の解釈だとあれはオプティマじゃないんだよね」
A「は？」
堀井「あれは作戦なんだよね。仲間キャラの作戦」
鳥山「『ガンガンいこうぜ』とかね」
堀井「それと僕の解釈では、「光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴な女性騎士」じゃなくて単に『女戦士』って呼びたいな。それとね……」

一時間後

A「女戦士がふとしたきっかけで王国と戦うことになった。戦闘では仲間の作戦を使い分けよう。」

leprosy careerismとかで検索しても、抗議をしてるというのは日本のこの人しかおらん
英語ではcrippledとかblindとかdwarfとかが必ずしも実際の障がい者や病人を指す言葉とは限らないし
「らい病のように嫌われる」とか今でも割りと使うぜ

まあ笹川つか日本会議一派としちゃ米国保守に対する点数稼ぎのつもりなんだろ
日本会議は神道や日蓮の皮を被った福音主義者って感じだな

>>６７
英米のマスゴミのローマ法王叩きは、そんな神学的理由に基づく高尚なもんじゃないよ。
単に「なんとなく異質でなんとなく権威主義的なものは気にいらない」というだけ。
ニューヨークタイムズの日本叩きと同じレベル。

オヤジは真からの右翼で（怪しい団体とは全然別格で児玉と同じくフィクサー）戸締まり用心とか言ってたけど
この人はどうなんかね

官僚の出世主義が薬飲んで直るのか
良い時代になったもんだ

えっそういう話でしょ

ハンセン病は大人になってから移らないと判明しているし
一寸飛ばしすぎたかな
組織の癌だという表現もあるとおり病名を使ったから必ずしも間違いとは言えない側面もある

極東の島国でなにがあったかなんて知らないだろｗ

コリアン　シンドロームと言っとけば問題なかったのに

>>51
家族、兄弟を信用出来ないってことか(´・ω・｀)

>>71
なにそのそうかそうか

>>34
大森隆男なんだが

ラララ、ラララー、
ライディーン、ライディーン

>>78
中欧、東欧、中南米をめぐる宗教覇権の駆け引きだろ

カトリック…下々は高位聖職者のために死ぬまでタダで働け
プロテスタント…下々は巨大資本家のために死ぬまでタダで働け
共産党…下々は党幹部のために死ぬまでタダで働け

まあ大体こんなもんだ

くっそ、もうベンハーがでている。
これだから＋民は侮れないんだな。

まあ欧米だって妙な言葉狩りはあるしＰＣ圧力も相当なもんだが
日本のファナティックなそれに比べれば可成りマシ。
横一列て発想がないからな。鉄唖鈴禁止、みたいな。

所詮南米の民度やな

差別をおそれて、「らい病」って言葉が日本では使えない
→ハンセン氏病と訳すしかないから「ハンセン氏病」と日本では報道される
→ハンセン氏病はそんなんじゃないから！って実際の医療現場の日本人が怒る

というなんかロストイントランスレーションな話なだけに聞こえるな

金持ちのケンカだｗ

砂の器の映像化でハンセン病関係の設定がそのまんま使われたことないよね

らい病者を癒す、ってイエスの奇跡の中でも大メジャーだからな。

「なぜこの人たちにたとえで話されるのですか」と聞くと、イエズスは答えられた。
「あなたたちは天の国の奥義を知る恵みを受けたが、彼らはそれを受けていない。
持っている者は与えられてますます豊かになるが、持たない者は持っているものまで取られてしまう。
だから彼らにはたとえで話す。彼らは見ても見ず、聞いても聞かず、理解しようとせぬからである。
（マテオ・マタイ13-11）

これはライね！

日本だと「出世主義はガン」みたいなもんか

>>94
だね。それを知らないと単なる差別発言と見られそう

一日一膳

もちろん、しばき隊は黙ってないよな？

　らいびょう　癩病　　　らい病を表すヘブル語は　< むち、　こらしめ >の
　　　　　　　　　　　　　　意味を持っており、この病が神から打たれたものと
考えられていたことを示している。

シリヤの将軍ナアマン（王下 5:1-14)、ユダの王ウジヤ（王下 15:5、　代下
26:21）たちはこの病におそわれた。ミリアム、ゲハジ、ウジヤの場合、
彼らが突然らい病に襲われたのは神の審判を意味した（民 5:1-4, 12:10,15 、　
王下 7:3,8,10, 15:5）。

>>1
＞「出世主義はハンセン病」

しかし、この法王、こういう言葉がスラリと出て来るところを見ると、
平素、「ハンセン病」という言葉を使いなれているなw

たとえば、部下の失敗を怒る時に、「このハンセン病野郎！」とか。

>>1
田舎の爺ちゃんの感覚なんてこんなもの(･ω･｀)

これ、日本で言うとアホ程度の言葉だぞ
何でも日本を基準にあてはめて物考えるなよ

笹川一族でなければ評価した。

これは笹川が正しい


ローマ法王がクズだわ
差別主義者の法王死ね

>>1
　法王、ちょっと小泉光男に似てるな。

amazonでサンライズのMP3ファイル買ってきたら原曲だった(´・ω・｀)
プロレスの入場曲は探すの難しい

>>103
ある意味世界の中心だろw

どっちかというと、

具体的な病気というよりも、
観念的な意味で使ったんじゃないの。

でもまあ実在する病気で、
辛い思いした人もいるからなぁ。

「母親と同じ名前の風俗嬢と同棲かよｗ」くらいは言い返しても良いと思う。

>>1
>ハンセン病をめぐるこれまでの活動を紹介するため、
>法王への面会を申し入れた。

ステマじゃないか…。
明日は朝のバイトがあるから、もう寝るぜ。

>>102
この人は母語はスペイン語かもしれないけど、
ハンセン氏病に相当する英単語は"Hansen's"で
"Leprosy"は上にも書いてる人がいるように、聖書にも出てくるような古語なので
カトリックの罵り言葉としてはなんというか当然なのよ

Carrerism spreads like Hansen's とか言うやつには抗議してもいいと思うけど

宗教にポリティカル・コレクトネスを求めるのはいかがなものか
たとえばイスラム教の過激な宗教指導者に対して、同じ主張ができるか
カトリックだから大丈夫だろうという驕りがないか？

これは我が国の特定有田が出向いて抗議すべき
応援団も連れてけ

ららららい！ららららい！

のギャグも、こいつらに潰された。

キリスト教は時代遅れ

ハンセン病と言えば、10年くらい前は韓国人が日本人をバカにするのに
テレビのドキュメンタリー番組のハンセン病で顔や手がないおじいさんの画像をよく使ってたな

聖書のたとえ言葉なんだな。
言葉狩り好きな日本人らしいや。

ハンセン氏病はハンセン病に
バセドー氏病はバセドー病に

なんで最近は呼び捨てなの？

確かに一番じゃなきゃダメな感じがする

「出世主義は業病だ」ならセーフだったかも

なんぼ、朝日の記者が持ち上げても、イエズス会で、アルゼンチン独裁下の…だし
地金の露出だろ

胴元風情だが失言には突っ込むのが正しい、恐縮させとけ

なんか茶番臭いな
バチカンと一緒に何か悪巧みしようとしてるだろ

地名やら人名を病名につけると後世の人達が迷惑するんだよね
日本脳炎とかスペイン風邪とか日本やスペインが悪者みたいに聞こえるじゃん

>>11
教皇もそっちの病気ならよかったのにな

つーか、ローマ法王の言葉は、多分、聖書で「癩病」と訳されてるのを念頭に於いてのものなんだろ。
既出みたいだけど、癩病＝ハンセン氏病ではないし

この前も海外のアニメに文句言ってたが

聖書にだいたい51箇所使われてるらしい。

51 Bible Verses about Leprosy
http://www.openbible.info/topics/leprosy

面会しても、「聖書にある言葉とあなたが取り組んでおられる病気が異なることはわれわれも認識してる」とか
言われて終わりじゃないの

>>102
wikiのハンセン病見るとリンクで、ダミアン神父ってカトリックの聖人がいて
ハンセン病患者達のケアに生涯を捧げ、自らもハンセン病で命を落としたってあるよ。
彼らの歴史的文化的な文脈の中ではハンセン病って言葉の重要度が違うんじゃないの。
上のほうでも出てたけど、日本人だと癌て言葉を普通に使うよね。あいつは○○の癌だ的な
言葉のあやじゃね？
>>130
かもね

>>130
そうなんだ・・・
笹川ってオジサンの一人相撲？
抗議する前によく調べないと、朝鮮人の妄想ヒステリーみたいになっちゃうね。

カネになると踏んだんだろう

>>8
2000年前の世界に「ハンセン病」という言葉があったんだろうか？

>>130
日本語訳では別の言葉に置き換えて行っている。

聖書にも出てくる病だし
キリスト教者は病気の代名詞としてライ病を使う
それよりもローマ法王にいちゃもんつけるなんて
怖いもの知らずにもほどがある
世界中を敵に回すのと同じだぞ

笹川と患者団体は法王に聖書の禁止を求めろよ。

寝るぜ。

ライ病（leper）だから手がおちちゃうーみたいなこといってたUKのアードマンのアニメ予告編があったけど、
あれもクレームついて単語差し替えになった。笹川もクレームつけてたはず。

普通にしてても、たまに使う語彙なのだろうか。

新改訳　新約聖書詩編付と、講談社バルバロ訳は「らい病」って書いてるな

>>136
法王なんて、ヨーロッパでも結構茶化されてるよ。

ローマ法王の見解は、キリストが批判した差別集団と同じ。
↓
レビ記(Leviticus)　13:45
“Anyone with such a defiling disease must wear torn clothes, let their hair be unkempt, cover the lower part of their face and cry out, ‘Unclean! Unclean!’
重い皮膚病にかかっている患者は、衣服を裂き、髪をほどき、口ひげを覆い、「わたしは汚れた者です。汚れた者です」と呼ばわらねばならない。

>>136
> キリスト教者は病気の代名詞としてライ病を使う

日本では使わない方向に行っている。海外は知らないが。
法王に、日本ではどういう風に捉えられるかを伝えるのはいいことだと思う。

イチバーン

ここで重いハンセン氏病だった人の画像を

http://pds.exblog.jp/pds/1/201203/06/12/c0193512_21335721.jpg

勿論今では病気自体は完治しているが崩れてしまった体組織は元に戻らない

ハンセン病って言葉使うなとか言ったら聖書の引用もできなくなるわ
何でも噛みつけばいいってもんじゃねぇぞ
ローマ法王にクレームつけるのは
公の場で天皇の悪口言うほどやばいことだぞ
日本を危うくするのか笹川
場をわきまえろ

>>137
すでに聖書の中にある「ライ病」の表現を全て「重い皮膚病」と書き換えさせようとしてる

レビ記(Leviticus)　13:45　「わたしは汚れた者です。汚れた者です」と言わなければいけない。
↓
マタイによる福音書(Matthew)　08:03
Jesus reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” Immediately he was cleansed of his leprosy.
イエスが手を差し伸べてその人に触れ、「よろしい。清くなれ」と言われると、たちまち、重いハンセン病は清くなった。

>>146
旧約にもあるんだろう
だったらユダヤ教と、イスラム教も対象になるんだが……

キリスト教ではなあ…

教皇がこれ言うのは拙いと思う。
本当の側近だけで口にする分にはまだいいとしても、公言したらなぁ。

そういえば退役軍人病ってのも死語だな
菌には名前を残したけど

ｷﾁｶﾞｲﾘｰﾀﾞｰ

>>146
聖典というのは一字一句変えちゃならないものなんだよ
たとえばイスラム教徒にコーランに差別的記述があるから変えろとか言ったら戦争になる
日本人は宗教の恐ろしさに無頓着だから
そういうことを平気で言えるんだろうな

>>144
うわああああああああ
エイリアンだエイリアンだ

何でも人権人権持ち出してうんざりだな
人権＝人嫌＝韓嫌　

>>148
いや、そういうことではなくて。
日本語の聖書は訳本なので、元本は同じでも日本語訳は改訂されて行っている。
新約も旧約も、時代に合わせた表現であったり、聖書の研究が進んで言葉を変えた方がいいんじゃないかと
なったりとかして、文章が少しずつ変わってたりする。

>>15
いい加減基地外死ねよw

>>146
そしたら今度は皮膚病の人の差別につながるじゃんね

マルティン・ルター以来の論争になるか
シカトされるか、どちらかが折れるか、双方が寛容になるか

まとめ

キリスト出現前　ハンセン病患者は「わたしは汚れた者です」と言わなければいけない。(Leviticus　13:45)
↓
イエス・キリスト「ハンセン病患者を助けるわ。」(Matthew　08:03)
↓
ローマ法王「ハンセン病患者　m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰｰｰｯ」　　<<　Ｎｅｗ！！

あまり有名ではないが、おそらく真の国士のひとり

オイディプス

笹川良一の子孫がこういう立場になるとはほんと滑稽な事だわ
所詮名誉は金で買えるって事だな

面会を要求して自身の売り込みに走るところは完全に父親と同じ手法だな
満州国に足場を築いた後は岸君の手足となって裏金を作りまくったわけだが

ローマ法王と言っても所詮はこの程度だからな

新約聖書は最初から翻訳だよ。

当時のギリシア語で書かれてるんだぞ。
アラム語の新訳なんてない。

人の見ていない所では十字架に唾を吐いたりしてそうなローマ法王だなｗ

>>156
そりゃ、現代語訳聖書みたいな総括本だったら勝手に変えればいいが、
原本は変わりようも無いだろう。

日本の記紀だって一緒。

批判するのに病名を使うなんて最低だな

しかしまぁ、感染することはするんだよな。

>>153
翻訳の話しだよ
そもそも、「Tzaraath」と言う単語がライ病、ハンセン病をさしてるんだって言う証拠は何処にもないし、建物の壁が剥がれてる状態を指してる時にも「Tzaraath」が使われてるそーだ
だから、「ライ病」「ハンセン病」と訳すことが正しいとは言えないし、また、ハンセン病の症状じゃない「Tzaraath」患者も作中に出ている。
だから、「Tzaraath」を「ライ病」または「ハンセン病」と訳すのはおかしい。と言うのが彼らの主張。

超法規的笹川特務機関
超法規的戦犯免責
超法規的私有私営公認賭博団体
存在自体が超法規的外交機密費

>>170
つまり、皮膚病一般を指したってことか
アトピーも含まれていたかもしれんな

>>8
ベン・トーにそんなシーンあったか？

>>１６０
いやこれ矛盾しないぞ。
イエスが「助ける」ということは「ハンセン病患者は神の罰を受けているから差別されるのは当然だけど愛の力で救える」
ということなんだから。
↓
イエス・キリスト「ハンセン病患者を助けるわ。」(Matthew　08:03)

つーかソースないじゃん
カトリックヘラルドにも載ってないし
名誉毀損で訴えられるぞ

>>174
てことは出世主義は救えるってことか

サトラレのジンケンソ、「あ」「は」んジンケンも

ケイハツして呉ださい。

この法王はアホだな

>>176
出世に取りつかれた「心の貧しい者は幸い」なんだよ(ｗ。

日本でもあるだろ「いわんや悪人をや」とか(ｗ。

宗教を徹底すると善悪どうでもよくなるんだよ(ｗ。

>>172
アトピーは現代病だから昔はないかも

誤訳なんじゃね。

誰が教えたかしらんが。

そのうち「俺がペテロだ！」って言うんじゃないの？

教皇を謝らせるとはカノッサの屈辱よりすごい。

アルゼンチン出身だっけ？
やっぱりヨーロッパ出身者と違って人権意識とかがあれだね

ハンセン氏病じゃなくて「らい病」って言ったんじゃないの？
それなら聖書によく出てくるから引用されても仕方ない。

>>179
聖書には善悪の果実に手を出しちゃイケナイって最初に書いてあるね
善悪の価値観どうでも良くなる位でかい心なら戦争もなくなるだろうけど

チョン　チョン　馬鹿チョン
馬鹿　チョン　チョン
在日一家だ
馬ー鹿　チョン　チョン

誤訳って事もあるから怒る前によく調べた方がいいと思う

「戸締まり用心 火の用心」の息子

日本財団　VS　カトリック教会

勝つのは、どっちだ？
あと、この戦争で、曽野綾子さんはどちらにつくでしょうか(´･ω･｀)ｵｼｴﾃ

あーもうこのローマ法王に
何の威厳もありがたみもない

この笹川つうのも相当胡散臭い奴
ボートレースつうバクチの寺銭を
一族で独り占めして好き勝手なことやってる
こんなカスの言うことを聞くのはアホのやること

スタン・ハンセンと言い間違いましたごめんちゃい言う溶け

>>93
丹波哲郎、加藤剛、千葉県知事のやつならまんまだけど
死んでいた父親が生きて居るという設定は原作と違う

競艇の舟券を刑務所の作業で扱ってる（た）らしいな

ヨハネ・パウロ2世が神すぎただけに後の法王は俗っぽいな

当ってんじゃないローマ法王
慾得での上昇志向は、精神の清廉さが失われらい病の如く病んでいく。
その通りだよな。

反戦病だと、出世より足を引っ張る雰囲気に受けとれる

バチカンって老人ホームみたいなもんだろう。

病を憎んで人を憎まず

笹川ってこんな人権団体に絡んできてるのかよ。

戸締まり用心、火の用心

たしかに今の日本は病んでるな

たかが日本人が法王を批判ってあほか
失礼だろう

言葉刈りはよくない
文脈全体をとらえるべき

言葉を切りだして批判するのはよくない

左翼のクソだと傘

↓癩伯爵の提言

この人はだって、法王になりなくなかったってぶちまけたんでしょ？
わざとだよ、こういう問題発言ｗ

ハンセン病は治療方法も確立されていて特別な病気でもないわな
ローマ法王が馬鹿なだけでしょ

笹があは法王に面会したらまず日本のヤクザですってちゃんと自己紹介しろよ

Il carrierismo &egrave; una lebbra

音声
http://youtu.be/hxC7zveZkTk

キャリア重視はレッブラ？
レッブラってそういや聞いたことあるなぁ。
ローマ法王、このフレーズをゆっくり強調して言ってるね。
イタリア語ではレッブラには悪いこと、道徳上の恥心って意味もあるみたい。
ハンセン病というならちゃんとmorbo di Hansenと言うでしょ?
翻訳に過剰反応し過ぎなんじゃね?

CSだが某時代劇で天刑病とかかったいやみって言ってて、
癩病にそういう言い方があるって初めて知った。

文字化けしたわw

Il carrierismo e' una lebbra

出世欲はらい菌が人を冒すように社会を冒すと言いたかったんだろ？だめか？

病が悪いと言っただけで病にかかった人が悪いとは言ってない

「人権はペスト菌」とか言ってたお馬鹿なブラック企業の社長もいたなあ
ワタミだったかユニクロだったか知らんが

「出世主義は癌」とでも言えばよかったのか。

>>214
　「アイウィル」という、企業研修などを専門にしている会社ですね。
　HP http://www.iwill-kensyu.com/

　「くら寿司」とかが研修を委託しているようです。
　東京商工DBによるとトヨタ系が主力"販売先"で、なーんかリストラ候補を自主退職させるJRの「日勤教育」みたいな事してんじゃねーかな、という臭いがします。

　ところでアイウィル社長の染谷和巳さん、他人の人権を否定すると自分の人権(生存権など)も否定されるとは、思ってないのかな?

http://uproda.2ch-library.com/673567Co2/lib673567.png

ライ菌の研究で､ある種の再生医療が可能になるかも

ttp://blog.m.livedoor.jp/xcrex/article/65729192?ref=ch&guid=ON

名前だけ見て笹川が失言したのかとオモタ
笹川さんごめんよ

>>219
聖書を書換えろと？

>>170
だとしたら抗議の矛先違うんじゃね？

出世主義はハンセン病」
じゃなくて出世主義はライ病」と翻訳すべき。
昔は伝染する恐ろしい病気の代表としてのライ病だったから。
「共産主義はペストである」みたいな表現で、
かみつくのもどうかと。
まあ立場が立場だからしょうがないか。

拝金主義をこそ窘めるべきだろうに
金集め過ぎてるから流石に恥ずかしくて出来ないかｗ

この発言はイカンざき

らい病に戻せばいろいろと解決しそう。

人類最高の地位に出世しておきながら何をおっしゃいますやら。
でも笹川は面会して一緒に写真撮りたいだけだろ。

英語記事見ると"Careerism is leprosy"だから、
ハンセン氏病じゃなくてらい病って言ったんだよ
>>58
ＷＨＯ始め各方面で問題にしてる

今でも隔離施設があるな、あの地域に入ったらいけないと
差別は確実にあるな、見た目の差別も消えてないし

草津に来てもらえば

ローマ法王がそんな発言してるのか。今の時代らい病なんて治療法が確立して怖くも無い病気になったし
もっと重い病気で例えとかないとな。

>>221
冷静に記事内容を読み直そう。

別の心の病気にかかっているな

社民党と共産党は反戦病です。

精神薄弱と虚言癖の兆候も見られます。

これは聖書の言葉を使ったのだから、ハンセン病という翻訳が誤り

このスレ大勝利だな


ﾘｰﾏﾝ
http://kohada.2ch.net/employee/


【気楽】 出世したくない症候群 13 【定時退社】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/employee/1360482039/

笹川・フランシスコ「「ウィーー！」」

ペスト菌のようなものだ、とか言っとけばよかったのに

辞書とか２つくらい見たが　leprosy は、第一義はらい病ハンセン氏病なんだけど　第二義として　(道徳的)腐敗堕落　が載っているみたい。
そこには注意して、読み解くべきだろうとおもったが、どう？

>>8
オレが子供の頃見た時は「癩病」となってたと思う。
これで癩病とは何ぞや？と調べた記憶が。

シコリアンと言っておけば全世界から理解されただろうに。

まあ、おまいらも、がたがた言う前に東村山の国立ハンセン氏病資料館、一度は行ってみろよ。せっかく一般公開施設になったんだから。
正しさというものに限界もあるかも知れないけど、元の問題を正しくみんなが理解していれば、こういう言葉上のことは問題にならないはず。

ハンセン病とハンセン病患者を分けて考えられれば
特におかしな発言ではない気がする

翻訳者に文句言え
頭が病気だろ恥ずかしい

抗議するのはいいが、法王に面会を要求して
財団の活動を吹聴するのはやりすぎだろ
朝鮮ヤクザが因縁つけてるみたいで日本の恥だわ

ローマ法王なら土下座してくれるはず

病名を出したのはまずかったが
法王が出世主義を戒めるのは悪いことじゃないな
宗教家くらいはそうあってほしい

宗教的な背景を持つ比喩だから、一概に悪いとも言えないような。

>>227
そんな問題発言だったら、法王やカトリックに批判的な傾向にある、アメリカのリベラルメディアが食いつくでしょう？

なんでそうならずに、世界中探しても２、３の翻訳記事しかないかといえば、聖書の「らい病」をこのように
「疫病」のような意味で比喩的に用いるのは、インド・ヨーロッパ語族のキリスト教圏ではわりと普通だからだよ

法王とか言ってもこのレベルだからな
由緒正しい天皇家の足元にも及ばない

笹川が言ったのかと思ったら、法王が放言吐いてんのか
これは抗議されるだろ

>>249
＞由緒正しい天皇家の足元にも及ばない
　そうだよね、天皇も年なのだから譲位して、髪を下ろして「法王」
　になるべきだ。

>>251
天皇が出家してなるのは「法王」じゃなくて「法皇」な

怒りのウエスタン・ラリアット！

しょせん、アブラハムの宗教
ユダヤ教＝キリスト教＝イスラム教は
同じ神を信じるキチガイ集団だからな

>>8
ほんとはらい病にしなきゃ映画の中での差別意識は
伝わらないだろうにな･･･


て書こうと思ったら癩病ってATOKで変換できないでやんの

タイムマシンがあったら何をする？

アブラハムを殺しに行く

>>248
そして、癩病はキリストは神であるという信仰を
告白したものが、聖書ではキリストの奇跡によって
癒されたんだよね


つまり出世主義者は信仰を失ってるという意味で
法王は言ってるわけだ

ゆとり

まあ平謝りしかねえわな

戦後に暴力を盾に政治力を手に入れボートレースのようなギャンブルで日本人の人生を狂わせた右翼の子供

ちなみに、leprosy発言自体は一週間以上前に海外メディアでも報道されていて、
そのこと自体はニュースになったんだけど、
「ハンセン病」と訳されて伝わる日本以外では、抗議活動はこれまでなかったのね

バチカン文書流出、暴露された「聖なる」権力闘争

　カトリック教会は近年、資金洗浄から聖職者による未成年への性的虐待までさまざまなスキャンダルに
見舞われている。そうしたスキャンダルに関する法王庁の対応に不満が広がる中、独自に選んだ人物を
未来の法王にしようと準備を始めた者たちがいるようだ。

　伊紙レプブリカ（La Repubblica）によれば、複数の枢機卿から成るあるグループは、非常に野心的な目標
を持ってすでに行動を始めている。まず国務長官職を手中に収め、それから自分たちが推す法王候補を伴っ
て新法王を選出する会議「コンクラーベ」を押さえる筋書きだという。

　ベルトーネ枢機卿はベネディクト16世の側近だが、教会内の一部で物議を醸している。特に宗教事業協会
（バチカン銀行）の資金洗浄疑惑はバチカンの行政における不透明性とスキャンダルの象徴になっている。

　流出文書によって税金問題や児童虐待疑惑、保守強硬派との交渉など数多くのバチカンの秘密に光が当たった。
それらはどれも初めて耳にするものではなかったが、バチカン内の対立勢力間に根深い敵意が存在することが明らかになった。

　おそらく汚職を取り締まるためにバチカン財政の清浄化を図ろうとしていた矢先に異動させられたカルロ・マリア・ビガノ
（Carlo Maria Vigano）大司教とベルトーネ枢機卿の確執も明るみに出た。ビガノ大司教は法王に書簡を送り、利権や浪費、
不正な財務を一掃しようとしたことを理由に罰さないで欲しいと懇願したがその甲斐なく異動させられた。

　バチカンの内部事情に詳しい筋は、ベルトーネ枢機卿の決定に異議を唱えられるだけの強さが法王になかったのだと語る。

http://www.afpbb.com/article/life-culture/religion/2881645/9041162

サヨクが罹るのは反戦病

バチカン銀行の「闇」解明なるか　資金洗浄の疑い

「神の銀行」といわれるローマ法王庁（バチカン）の財政管理組織「宗教事業協会」（通称・バチカン銀行）の
資産２３００万ユーロ（約２６億円）が、イタリア司法当局にマネーロンダリング（資金洗浄）の疑いで押収された。
法王庁は容疑を否定している。同行をめぐっては１９８０年代に不正融資疑惑が発覚したが、関係者が次々と変死し、
真相は解明されずに終わっている。

ローマからの報道によると、バチカン銀行は今月中旬、イタリアの銀行クレジト・アルティジャーノに預けていた資金を
ドイツ・フランクフルトの米ＪＰモルガン・チェースなど２行に受取人を明らかにしないまま送金しようとした。このため、
イタリア中央銀行が同国の司法当局に通報した。ゴティテデスキ総裁ら銀行幹部２人が捜査対象という。

バチカン銀行は昨年１１月にも受取人を明らかにしないまま計１億８千万ユーロ（約２０３億円）を送金していた疑惑が発覚し、
伊司法当局が捜査していた。同行は長年にわたり顧客の身元を明かさず、他行への送金を代行していたとされる。
法王庁は２１日、「当惑し驚いている」と表明、同行の業務は公明に行われていると強調した。バチカン市国は主権国家の
ため伊司法当局の捜査がどこまで進むのか疑問視する声もある。

ローマ法王は１７日、訪問先の英国で金融危機について「経済活動に関する堅固な倫理規定がなかったため」と説教した。
イタリアのカトリック大学で金融倫理を教えていたゴティテデスキ氏は１年前、同行総裁に就任、法王と同じく倫理を失った
現代資本主義を厳しく批判し、タックスヘイブン（租税回避地）規制など銀行の近代化に取り組んでいた。

バチカン銀行は１９４２年に設立され、法王直属の枢機卿からなる委員会によって運営されている。以前はマフィアとのかかわり
が指摘され、改革を唱えた法王ヨハネ・パウロ１世が７８年、就任１カ月余で死亡した。８２年には主力取引行のイタリアの
銀行の不正融資が発覚し頭取が変死。歴代頭取の秘書も自殺したうえ、バチカン銀行が関与していた疑惑も浮上し、
大スキャンダルとなった。

産経新聞 9月23日(木)


> 改革を唱えた法王ヨハネ・パウロ１世が７８年、就任１カ月余で死亡した。

ところで日本では「ハンセン氏病」の旧名は他の差別用語みたいに言葉狩り的に封印されつつあるけど、諸外国ではleprosyという言葉が封印されてるわけではないでしょ？

単語を抹殺しなければ差別がなくならん、って感じで日本人は言霊チックな観念があるけど、それは日本人だけだろうしなぁ。
向こうの人は「leprosy」という言葉にどんな意識を持っているんだろうか？

>>261
まあ「笹川」という名前だけで判断してるのかも知れないが、
利権だろうな。

コンプライアンス松本竜と同じでなぜか「被差別団体」に巣くうんだよね、こういう人たち

>>1 法王への面会を申し入れた。

売名もこれほどあからさまだとすがすがしいレベル･･･

前教皇と比べると今の教皇は小物臭がちと強い。

そもそもローマ法王はイタリア語で話して、それが英語に訳されて
日本語ニュースになったんだろ？
孫訳だなw
ちなみにLebbraをイタリアの同音異義語辞典で調べた。

1 ハンセン病
2 堕落、モラルの低下、悪徳(美徳の反対語)

まあ、2の意味だろうね。

火星の運河の話みたい

>>269

あーそうなのか

>>170
そういう説明もあって、説得力もあると思われるんだが
「差別的表現だから日本語訳を変えろ」という主張が若干先行してたっぽい

【社会】 「差別に…」 聖書の"らい病・ハンセン病"表記を"ツァラアト"に改める活動…岡山の牧師
ttp://www.logsoku.com/r/newsplus/1146928895/
※2006年の記事

　　　 　 ,..、　　　　/´,!
.　 　 　 l　l　,....、　!　l
_　 　 　 l/`く　,. V　 /
　　　　 i' ヽ　ヽ、 　 !
　　　　 ト' 〉　　 ｀`ｿ
　　　　l　i'　　　　/
.　　 　 ! 　 　 　 l
　 　 　 !'´　　 　.!　　　　　
　 　 　 !　　　　　i
.　 　 　 !　　　　　.i
.　 　 　 l　 　 　 　 i　　　　　　　　　　　　　　　 _＿＿
　　　 　 !　 　 　 　 i　　　　　　　　 　 　 　 ,r'´　　　　｀ヽ、
　　　 　 ! 　 　 　 　 i、 　 　 　 　 　 　 　 j'　　　　　　　 ヾヽ、
　　　 　 !　　 　 　 　 ヽ　　　　　　　　　　l　　　　　 　 　 　 ヾヽ
　　　　　l.　 　 　 　 　 ヽ　　　　　　　 　 ﾉ＿,... --‐ '''"´￣￣￣｀` ｰ､._
.　　　　　!　　　　　　　　ヽ　 （`ー‐''"´￣_,. ---､......____　　　　　　 　 　 ヽ

ハンセン沈んで行ってるぞ

>>146

各国語訳の聖書を書き換えさせる事はできても、
ヘブル語と古典ギリシャ語の原典をいじることは
不可能。

モーゼの姉ミリアムも癩病になった。3300年も
伝えられてきた話を変えていいのかね？世界の
半分はそれを信じてきたんだぞ。

笹川と患者団体は、左伝に出てくる圧力かけて
筆を曲げさせようとした諸侯になっているぞ。
名前は忘れたけど。

>>161
>あまり有名ではないが、おそらく真の国士のひとり


やめてくれ。照れるじゃないか。 (*´･ω･`*)

映画の砂の器ではどうなってたん？

>>7
まあだからといって、アメリカネイティブを人間じゃないから人間にしてやるためにカトリック化した
って恐怖の民族浄化の理屈を、今時正当化して出すか？って話した

なんでこんなこと言ったんだ？
どういう比喩なのかもよくわからん。

阪神病と言ったのかもしれない

　
ベンハーもハンセン病が字幕では別の病名になっていたな。
そういう歴史を知っていれば、いちいち目くじらを立てる発言でもない。
MERSといわなかっただけましだｗｗ

>>275
崔杼は荘公を殺した後、後世に自分の名が逆臣として残ることを恐れ、
斉国の太史（記録係）に「荘公は病死した」と国史に記録するよう命じた。
しかし太史は「崔杼其の君を弑す」（「弑す」は臣が王を殺すこと）と書いたので、
怒った崔杼はこれを殺し、太史の弟に代わりをさせた。翌日この弟が
「崔杼其の君を弑す」と史書に同じことを書いたのでこれも殺し、兄弟の末弟に
記録を命じた。しかし末弟が「崔杼其の君を弑す」と更に同じことを書いたので、
とうとう崔杼は諦めた。このとき、太史兄弟が殺された話を聞いた別の史官が
「崔杼其の君を弑す」と書いた竹簡を持って馬で駆けつけてきたが、すでに
事実が記録されたと聞いて帰ったという。
http://ja.wikipedia.org/wiki/崔杼

火の用心のうた　　武本　宏一　作詞/山本　直純　作曲/笹川　良一　監修

戸締り用心　火の用心　戸締り用心　火の用心
一日一回　よいことを 　ニコニコ　にっこり　日曜日
親を大切にしよう　一日一善！

戸締り用心　火の用心　戸締り用心　火の用心
月に一度は　大そうじ　げんげん　げん気な　月曜日
街を綺麗にしよう　一日一善！

戸締り用心　火の用心　戸締り用心　火の用心
火には用心　火の用心　かんじん　かなめの　火曜日だ
火遊びは止めよう　一日一善！

戸締り用心　火の用心　戸締り用心　火の用心
水はいのちの　お母さん　すいすい　すいすい　水曜日
水を大切にしよう　一日一善！

戸締り用心　火の用心　戸締り用心　火の用心
木や草花は　友たちだ　もっともっと　ふやそう　木曜日
自然を守ろう　一日一善！

戸締り用心　火の用心　戸締り用心　火の用心
お金は世のため　人のため　ちょきちょき　貯金の　金曜日
物を大切にしよう　一日一善！

戸締り用心　火の用心　戸締り用心　火の用心
どろんこ　風の子　元気な子　どんどん出てこい　土曜日だ
体を鍛えよう　一日一善！

ハンセン病撲滅運動は先代からやってるからな。昔、ハンセン病撲滅基金のモンテカルロサーカス観た。

それと陽平会長、船の科学館いつリニューアルオープンするの？

ローマ法王って次元が低い。

要するに笹川は出世欲の塊であるということだな。だからこういうアピールもする。

>>231
読み返しても
翻訳した新聞社が悪いという結論しかないのだが。

ほらこうやって新聞が事件を起こすんだよの典型例。

朝鮮人　統一教会

カトリック批判

法王ヨハネ・パウロ１世が、
協会改革を行なおうとして暗殺されたことに見られるように、
バチカンの闇は深い。

「ヨハネ・パウロ1世」

1978年にパウロ6世の死去を受けて行われたコンクラーヴェにおいて、「本命」と目されていたジュゼッペ・シーリ枢機卿やブラジル
出身のアロイージ・ロシャイデル枢機卿を退け、1日目の3回の投票でアルビーノ・ルチャーニ枢機卿が新教皇に選ばれた。

教皇名は「ヨハネ・パウロ」となり、複合名を初めて採用した教皇となった（これはヨハネ23世とパウロ6世前教皇の改革路線を
継承するという意志の表れとも言われる）。また通常初めての名前には2世が表れるまで「1世」と付けないのが通例であったが、
就任当初から「ヨハネ・パウロ1世」を自ら名乗っている。これには「ヨハネとパウロという法王名を組み合わせた初めての例だから」
「（バチカンの）刷新の思いを込めた」などの説がある。

ヨハネ・パウロ1世は様々な意味で型破りな教皇であった。複合名を初めて採用したことを皮切りに、虚飾的な事柄に対して非常に
改革的に臨み、例えば、教皇演説の中で、これまでの教皇が伝統的に自らを「朕」と呼んでいたのを初めて「私」に変えた他、
豪華な教皇戴冠式や教皇冠も拒否した。教皇用の輿の使用も拒否したが、これは周囲の圧力で使わざるを得なかった。

さらに、難解な宗教用語やラテン語を多用していた表現を、ジュール・ヴェルヌやピノキオなどを引用した、一般人にも理解しやすい
平坦な表現へと改めたが、「威厳を損なう」などとして保守派からは反感を買うこととなった。

また、中南米やアフリカ諸国の聖職者をバチカンの要職につけた他、中南米やアフリカ諸国の貧困や独裁体制下で苦悩する民衆
への同情を示し、アルゼンチンで行われていた「汚い戦争」を進めていたホルヘ・ラファエル・ビデラ大統領（上記の「ロッジP2」は
同大統領を支援していた」）が戴冠式に訪れた際には、直接的な表現でアルゼンチンの現状を非難した。


就任後間もなくバチカン銀行の不透明な財政についての改革を表明し、実際に、かつてカトーリカ・デル・ベーネト銀行の売却で暗闘し、
その後も「ロッジP2」のリーチオ・ジェッリ代表を含むメンバーや、マフィアなどと深い関係を持ち汚職を続けていただけでなく、
贋造公債の発注がFBIの捜査対象になるなど、その言動が国際的にも問題視されていたマルチンクス総裁の更迭を決めていた。

>>248
カトリック攻撃すんのは保守の福音主義カルトの連中だろwww

また、マルチンクス総裁以外にも、ジャン=マリー・ヴィヨ国務長官をはじめとするバチカン銀行の汚職に関係するバチカン内部の
関係者の更迭を死去直前に決定し、その更迭者リストの内容をめぐって様々な噂が流れていた。

上記のような改革を表明したことが、多くのバチカン内の改革派と信者からの支持と喝采（そして対象者とその利害関係者からの
抵抗と非難）を受けたにも関わらず、ヨハネ・パウロ1世は、教皇在位わずか33日目の1978年9月28日の午前4時45分にバチカン内
の自室で遺体となって発見された。わずか33日の教皇在位は、20世紀に入ってから最短の在位記録となった。

通常通りの起床時間になっても起きて来ないことを不審に思った修道女によって発見された直後に、個人秘書であるマギー神父に
連絡が行き、さらに午前5時にはヴィヨ国務長官に連絡が行ったものの、ヴィヨ国務長官はすぐに専属医師団を呼ばず、自らの側近
に連絡した後にようやく医師団次席であるレナート・ブゾネッティ医師に連絡を行った。

その後午前6時過ぎに駆けつけたブゾネッティ医師による検死が行われたものの、遺体解剖が行われていないにもかかわらず、
ブゾネッティ医師は「死亡推定時刻は27日の午後11時ころで、死因は急性心筋梗塞である」と断定し、午前7時27分にバチカン放送
による逝去の発表がされた際にはこの検死内容がそのまま発表された。なおこの際には、なぜか（聖職者の私室に修道女ではあっ
ても女性が入ってはいけないという理由で）遺体の発見者が個人秘書のマギー神父であると偽って発表され、さらに遺体発見時刻
も「午前5時30分」と偽って発表された。

さらに死去後に、ヨハネ・パウロ1世の遺体発見時にベッド周辺に置かれていた眼鏡とスリッパ、就寝前に手元にあったヴィヨ国務
長官やマルチンクス大司教などのバチカン銀行関係者の更迭を含むバチカンの人事異動者リスト、通常は常時用意されている
遺言状が、昨日ヨハネ・パウロ1世より更迭が言い渡されたヴィヨ国務長官により持ち去られており、その後行方不明になった。

またヨハネ・パウロ1世の遺体が発見されてから15分と経たず、医師団への連絡も行われていない午前5時前には、早くもバチカン
御用達の葬儀社であるシニョラッティ社に連絡が行った上に、遺体解剖も行われず、明確な死因もわからないうち・・・

"Leprosy"を「ハンセン病」って訳した訳者がアホなだけだろ。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%B9%E5%B7%9D%E9%99%BD%E5%B9%B3

こいつのwikipediaキモいな
ﾏﾝｾｰばかり

leprosyっていうのは、悪疫と訳されることも多く、特に聖書では当たり前の用語。

日本で「お前は社会の癌だよ」という用語を使うのと同じ。
笹川は、そういう言葉遣いをしてる人に対して、いちいち
「ガン患者に対する差別」と言ってるのだろうか

元祖地球市民・笹川良一の息子か？

>>6
これたまに見るけど何？

ttp://newsworlds.blog129.fc2.com/blog-entry-4371.html
>英紙カトリック・ヘラルドによると、法王は聖職者らの育成機関での演説で、
>出世主義をハンセン病に例えて批判し、内面の自由を得ることや
>教会の果たす役割の重要性を説いた。

この英紙を邦訳したのは何処の誰よ？

>1
やっぱりベネディクトたんじゃなきゃヤダ！
ベネディクトたん還ってきて！

英和辞典サイトを見ると「らい病、ハンセン氏病」と訳すのもあるけど
http://ejje.weblio.jp/content/leprosy
ここみたいに、道徳的腐敗とも訳すらすい

ハンセン病に称えるなんてデリカシーが無いな。出世欲？あんたのこと？ですか、
法王を自分で止める設定だっけ？。こいつ聖職者なのか・・・・・

癩
鬱
癪

字面が嫌

>>299
コリーナさんにも帰ってきて欲しい

十字軍をつかい殺人鬼のになることを、キリスト病
免罪符を売りまくることをキリスト的商業主義病という例え話されても不愉快に思わないなら、法王のハンセン病という例え話は納得する。

まあでもねー出世主義でのしあがった奴とは口も聴きたくないし目も合わせたくないというのが世の中の本音だろうね