【経済】JR西、海外向けHPをリニューアル…韓国語、中国語を追加

ＪＲ西日本は、外国語対応の自社ホームページをリニューアルした。これまで
英語だけだったが、中国語や韓国語を追加したほか、英語で乗車経路を検索できる機能を
盛り込むんだ。アジアからの旅行者らから「わかりやすくして」と要望が寄せられたのが
きっかけで、同社は訪日外国人の利便性向上を図る。

これまで同社の海外向けホームページは英語だけの対応だった。今月１７日に
リニューアルしたサイトは、急増するアジアからの旅行者らを意識し、
中国語（繁体字、簡体字）と韓国語に対応した。

*+*+ 産経ニュース +*+*
http://sankei.jp.msn.com/economy/news/121219/biz12121920410029-n1.htm

>>1
よし！不買だ！

余計なことしやがって

便所文字は要らねえだろ

特亜に媚びてんじゃねえよｶｽ

もう新幹線は買わない(´･ω･｀)

日本語と英語だけで十分だろアホが

> 急増するアジアからの旅行者ら


＜　｀∀´＞全アジアが喜んでる！

気持ちわるっ

>>6
俺ももう新幹線は飼わないことにする（´・ω・）

でも外国人向けの表示は
英語より韓国語・中国語の方が圧倒的に需要があるのも日本の現実なんだよな
韓国244万人、中国140万人、台湾127万人(2010)で全体の2/3を占めちゃう
ttp://www.geocities.co.jp/nezimaki_tokyo/kankou/kuni.html

もっとも今年かなりアレだったんで中韓は減りそうだけど

これ位はいいじゃないか？ｗ
中国・韓国語より日本語が小さくなったら叩こうぜ

呼ぶなよ…

ネトウヨを釣るようなこんなスレ立てるなよｗ

>>6
新幹線っていくらするんだよ、置き場は？

JR東海は、最後までこんなことはやらないと信じている…
あそこの出しているWEDGEの、ここ最近の反中記事とか
色んな経済紙がある中で、かなり異端だよね

関東住みだけどJR西日本さんは不買したいと思います

円高でこなくなるのに。

つか、今まで無かったんだｗ

>>16
というか東海には外人の来そうなところなんてないじゃん

中国語（簡体繁体）はともかく、ハングルだけは嫌
目に入った瞬間に不愉快になる

チョン党が与党に復帰するからですねわかります

>>18
関係ないよ。
お商売やらこっそりと…やら。

イラネー、例えば大阪地下鉄の電光板はハングルがチカチカ出るんだけど
ビンボっちーからやめろ。
中韓語とかビンボっちーからやめてくれ

>>20
つ 富士山 箱根

JR西日本は日本人だけのものではない！（パト山ルピ男

イラネ。
「日本語を読みやがれ」とだけ韓国語と中国語で書いておけばいいです。

おー脳天気だな
スパイと破壊工作員が道に迷わないようにしたるわけかｗ

法則発動するかな（´・ω・｀）

今までなかったことのほうが驚き。
これで朝鮮人とシナ人が礼儀正しく利用してくれると期待したい。

HPは良いけど車内電光表示とかにウザイ三国文字を掲げないでくれ。
次は何駅かな？と見るとチョングルと簡易体で待たされるわ胸糞悪いから。

中韓観光客はマナー悪くてやだ
声はデカイしホテルバイキングでは順番抜かしな上に山盛り持ってって残すし

英語が世界の共通語なんだから、日本語と英語だけでも十分に親切だと思う。
ローマ字読みで十分読めて対応可能なのに、他の言葉まではコスト的に無駄だと思うし。
ゴチャゴチャして却って分かりにくくなっちまう。
それで、誤字とかおかしな文章とか結構あるんだろうな。

【韓国】ソウル明洞通りが閑古鳥、日本人観光客激減で旅行・商店街に危機感も…天皇に触れたことに敏感、民間レベルの努力を★３[12/06］
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1354803718/320

320 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2012/12/07(金) 23:41:54.19 ID:aCteBgTb
27 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2012/12/07(金) 19:01:21.80 ID:Rwm8ZNGS0
＞日本人の吉川古谷仁さん（３５・女）

これ、この記事を書いた韓国人は「吉川めぐみ」って読ませたいんだと思います
と言いますのは…
日本のタレントにMEGUMIっていますよね
で、MEGUMIでググりますと、ウィキペディアのMEGUMIの項目がヒットします
そこには、MEGUMI　本名 古谷 仁（ふるや めぐみ）って書いてあるんですよ
それで韓国人記者は勘違いしてしまったんですね、MEGUMIは漢字で古谷仁と書くと
だから吉川めぐみを吉川古谷仁と書いたんですね

ホームページぐらい多言語化しろよ、中韓だけじゃなく
実際の標識などは変える必要ない
中韓アナウンスはあってもいい

ほんと最近どこ行ってもハングル見ないとこはないな、うぜえ。

　　　　　　　　　　　´　　　ヾ
　　　　　　　　　　 ゛ （⌒）　ヽ
　　　　　　　　　　 (（、´゛）)
　　　　　　　　　　　　|||||　　　　　駅案内板の中国語とハングルを消せ！！
　　　　　　　　　　 　|||||||　　　　　あの文字を見ただけで気持ち悪くなる…
　　　　　　　　　　＿　　　＿
　　　　　　（゜＼./,_ ┴.／゜ﾉ（　　 反日民族を日本へ入れるな！！
　　　　　　　＼ ＼iii'／ ／,!||!ヽ
　ゥョ━━ ／V,,ニ..,ニ、、 ﾉ(　＼━━━ﾝ!!!!
　　　　　　 ＼ヽY~~/~y} ｀／~,／
　　　　　　 　| ,k.,.,!,.,.,r|　,!　 く
　　　　　　／ <ニニニ'ノ 　 　＼

　　　　　 　 　 　 　 　 ,. -‐‐-､
　　　　　　　　　　　　 {⌒ヽ: : :｝　　　　　 訪日観光客の中で一番多い言語は
　　　　　　　　　　　 ／ .: : : : : :｀: .、　　　何か知ってるかい〜？
　　　　　　　　　　 / .: : : : : : : : : : : ＼,. --､
　　　　 ,.-､_,.. --､j .: : ●_ : : : : : : : : : ': : : :}　多い言語で記述して何が悪いの〜
　　　　 ｙ'´.: : : :/^ﾄ､: :（ _ρヽ : : : : : : :i'⌒ｿ　
　　ｒ: :/.: : ; ;. -{ : :ﾄ､＼: : .` ノ ● : : : :厂〈　　え？　英語だけで良い？
　　 ｰ{ .: :｛_{＿_ヽ.: :））/＾ _、_;,:.;,:.;,_;,..く　　｝　 英語＝国際語と思い込んでいるのは
　　　 ヾ-'´　　　 ｀￣ {　　 ´　　　　 ｀ 　,ノ　 GHQや日教組の洗脳されたまま
　　　　　　　　 　 　 　 `'ー…'""'……'" 　　 なんだね〜

あーあ。こりゃ法則発動だよ。
またJR西日本で大事故が起きるぞ。

　　　　　　　　　　　´　　　ヾ
　　　　　　　　　　 ゛ （⌒）　ヽ
　　　　　　　　　　 (（、´゛）)
　　　　　　　　　　　　|||||　　　　　駅案内板の中国語とハングルを消せ！！
　　　　　　　　　　 　|||||||　　　　　あの文字を見ただけで気持ち悪くなる…
　　　　　　　　　　＿　　　＿
　　　　　　（゜＼./,_ ┴.／゜ﾉ（　　 反日民族を日本へ入れるな！！
　　　　　　　＼ ＼iii'／ ／,!||!ヽ
　ゥョ━━ ／V,,ニ..,ニ、、 ﾉ(　＼━━━ﾝ!!!!
　　　　　　 ＼ヽY~~/~y} ｀／~,／
　　　　　　 　| ,k.,.,!,.,.,r|　,!　 く
　　　　　　／ <ニニニ'ノ 　 　＼

　　..,,;;;;;;,,..
┐(´・ω・`)┌　これは言語差別だよね…


　　　　　　　　　((⌒⌒))　　　　）　出た！　差別連呼の　（
　　　　　 ゥョ━ l|l l|l ━ン！　 ）　チョンが出た！！ｗ　　（
　　　　　　|￣ヽ、　　　 |￣ヽ、 )　　　　　　　　　　　　　　　(　
　　　　　　|ノ─ヽ──┴ヽ　｜)／⌒Y⌒Y⌒Ｙ⌒Y⌒Y⌒丶
　ﾐ　ﾐ　ﾐ　／!||!（゜＼'iii'／゜）く　　　　ﾐ　ﾐ　ﾐ　　　　　　　_＿＿＿
/⌒)⌒)⌒)ﾉ(　"","ニ..,ニヽ"v＼　　　　/⌒)⌒)⌒)　.{{ | |　　　 | }}
|　/　/　/ .⌒＼/ ｛y~ω~Y　 ,／　 (⌒)/　/ / /／　 　 | |　　＿_L__
|　:::::::::::(⌒)>.　 i　|⌒'i⌒r|　く　　 　ゝ　　:::::::::::/　　　{{│|　　| |　　| }}
|　　　　　ノ　　　! .|k.;:;:;!;;;r| !　＼　　/　　）　　/　　 　 　| |　　| |　　|
ヽ　　　　/　　　 ヽ.ニﾆニニ>　　ヽ /　　　　／　　　　.{{ | |　　| |iiiiiii| }}
　|　　　　|　　 l||l　从人 l||l 　　　　 l||l 从人 l||l　.　 　 　| |　　|_|＿_|
　ヽ　　　 -一''''''"~~｀`'ー--､　　　-一'''''''ー-､　　　　.{{.| |＿＿＿|　　)） }}
　　ヽ ＿＿＿＿(⌒)(⌒)⌒)　)　　(⌒＿(⌒)⌒)⌒))　　　　 |~! |　（(
￣￣￣￣￣⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒￣￣⌒Y⌒Y⌒Y⌒￣￣￣

機を見るに鈍

何か、可哀想だよな。
戦後の教育を受けたヤツ。
団塊、そのジュニア。

どっちも、ネットは素通り。

もちろん、ネットが正しいわけでも無い。
ちゃんと学問しないとなぁ。
特に歴史は。

＜日本における外国人犯罪による損害額＞
（犯罪による損害、警備費用、年間）
・中国人による…約１２兆円
・韓国人による…約１１兆円

犯罪者を呼び込む、日本のガン・観光庁。
廃止するのが正しい。

>>35
名古屋の地下鉄乗ってみろ
これにポルトガル語が加わり
もうアナウンスが訳わからない
状態だぞｗ

誤）韓国語
正）朝鮮語

英語だけで十分
簡体字は漢字で事足りるし、クソハングルに至っては吐き気がする

>>16
JR東海は未だに駅の案内の外国語は英語だけ。

梅小路に博物館ができるって話はスルーか。

法則、来るで…

おいやめろ

JR東、駅の表示から中国と朝鮮語を外せよ、いらないだろ
あれを見る度にさついが湧く

まあ、利用者は多いだろうから、私企業じゃある意味しょうがないのか。
ただし、公団体が税金使ってやるのは許さない。

関西⇔関東は　夜行バス利用してるから
関係ないが

法則発動

先ずはスペイン語とロシア語、次いでドイツ語・フランス語・ポルトガル語
乗車マナーの悪い国はいらん

あれ？チャン向けチョン向けページって前からあった気がするが？？？

日本に来る人は最低でも漢字と英語くらいできる層を相手にしないと犯罪が増えるだけ。

日本語と英語でええやろ
金かけすぎワロタｗ