【ブルーレイ】海外のブルーレイ映画作品は日本語字幕も日本語吹き替えもある / さらに日本より価格がとても安い

海外の『Amazon』で映画等のブルーレイディスクを買う利点。それは、日本よりも安く手に入り、日本よりも早く
手に入り、まだ上映中の映画なのに手に入るという点だ。そう、海外のブルーレイディスク作品は日本よりも安い
価格で売られているケースが多く、さらにリリース時期が日本よりも早いケースが多いのである。さらに、まだ上
映中の映画なのに（まだ上映していない映画なのに）、すでにブルーレイディスクとして販売されている事もあり、
ディープな映画ファンは「どうして日本の公開は遅いんだ！」と思っているはず。

イギリスやドイツ、フランス、北米などの『Amazon』でブルーレイディスク作品を購入することにより、早く安く、
好きな作品を見ることができるわけだ（送料も数百円で日本の送料と変わらないほど激安である）。しかし、問題
もある。海外のブルーレイディスク作品には、日本語字幕や日本語吹き替えがない場合があるのだ。もともと日本
向けじゃないのだから日本語字幕などがなくて当然なのだが、なぜか海外版なのに日本語字幕や日本語吹き替えが
入っているブルーレイディスク作品もある。

そこで知りたいのは、「どの国で販売している、どの作品が日本語対応なの!?」という部分。それがわかるサイト
があるのでご紹介したい。まずひとつが、『Amazon.co.jp』（日本アマゾン）のフォーラム『海外版blu-ray』だ。
このフォーラム『海外版blu-ray』では、実際に海外の『Amazon』でブルーレイディスク作品を購入した人達が、
日本語字幕や日本語吹き替えの有無について報告しあっているのである。

また、ブルーレイディスク作品には地域によって再生できないようにできるリージョンコードというシステムが
導入されている。ヨーロッパ（リージョンコードB）のブルーレイディスク作品は日本（リージョンコードA）で
再生できないが、北米（リージョンコードA）のものは日本でも再生できる……ということになっている。

日本語字幕や日本語吹き替えの有無をまとめたサイト『ブルーレイディスク海外輸入版・字幕/吹き替え有り無
しリスト』も非常に便利なので、ここもチェックしておきたい（以下略）。
http://getnews.jp/archives/55338

CDに続いて輸入禁止になるんだろー

日本がぼったくり杉

＞日本語字幕も日本語吹き替えもある

いやほとんど無いだろ、日本市場向け以外でそれを入れる理由が無い。

こんなのニュースにしてるとなくなるだろがボケ

そこまでして早く手に入れたい映画って別にないなー・・・。

北米版のブラックホークダウンは字幕も吹替えも入ってるから発売中止でも問題無しです。

2げっと

>>3
市場が狭いから仕方ない
これから少子化だからどんどん高くなるので
コンテンツ産業から日本がなくなるのも時間の問題

レンタルになってから見るわさ

DVDもそんな感じじゃ無かったか？

最新の映画はほとんど入ってねーだろ？

もう、日本は終わりかもしれないね。

ブルーレイの時代だな

国内レーベル　終了のお知らせか。
ま、しゃーないな。

映画は日本語音声も字幕も無いのが多いよ(−＿−メ)
かうならアニメな

北米か

アニメは日本の1/10とかだからな。
シーズンボックス4000円が相場みたいだし。

日本のブルーレイ3倍以上してて笑った
馬鹿らしいからもう絶対買わないレンタルだけにする

税金払えよ

UK版LOSTのSeason1-3だったかに日本語字幕入ってたような気がする。

東京のどっかにアマゾンのでっかい倉庫があったような気が・・。

日本の流通業者が中抜きしとるのか。

なんで日本は高いん？

購入後に何回見るかっていう費用対効果やら保管コストやら考えると
こういうパッケージ化されたものを買うのはいい加減馬鹿らしい。

>>4
それぞれの国のローカライズ版を作るより
各国の字幕を入れた万国版を1種類だけ作る方がラクな場合もある

海外で日本アニメのブルーレイでてんの？

千と千尋は英語版DVD買ったなぁ

安いし特典が充実、映像が赤くない

高くなってもいいから、キャノンボールの吹き替えＢＤまだぁ？

>>23
日本の消費者はいいカモだと思われてる。

けいおん安く買えないかな

CDは大抵、アメリカのアマゾンで個人輸入する。
送料入れてもそっちの方が安いから。

日本の音楽・映像メディアは前から保護政策だからな

>>27
宮�ｱレッドを理解できない奴は、
宮�ｱアニメを見る資格はねぇ。

アメリカでは、共産党が禁止されているので、
宮�ｱレッドはＮＧ。

>>21
千葉じゃね？

ちょっと調べてみたらマジでひどすぎた
米:X-Men Origins: Wolverine [Blu-ray] $13.99(1,300円くらい)
日:ウルヴァリン：X-MEN ZERO [Blu-ray] \3,656

見たい作品がない

国内向けのDVD・BDは高杉ワロタ

【アニメ】鬼のように高い『けいおん!!』ブルーレイBOXの価格は7万5600円 / 高くても買う人がいる★３
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1270795583/

オークションで商売にしてる人いるね
儲かるんか？

>>9
そういえばどっかの国から撤退した映画会社があったな

日本のＢＤ、DVDぼったくりすぎ
買う気が失せる

海外でＢＤ買うときで日本語字幕もしくは日本語吹き替えがほぼ100パーセント入っているやつがある
アニメね

けいおんｗ

日本版が高いのは吹き替えや字幕の追加があるからだろうナァ・・・・
って、日本作品もたかいやんけヽ(`Д´)ﾉ

アニメのBOXは海外で買え

　公正取引委員会はきちんと動くべき。
■《コンテンツ低価法（1話当たりの価格比）》を！…米国 1話150円　日本 1話3,000円
　海外では低価格で日本の消費者が不当な差別と搾取を受けているから、
《コンテンツ低価法（1話当たりの価格比）》を作り、「海外で同一コンテンツが販売されたりネット配信された場合は、低価格の方に価格を揃えないといけない」とするべき。
　もし海外でのネット配信が無料なら、日本でも同一コンテンツの配信は無料にその時点からしないといけないとするべき。
◆Blu-Ray版「AKIRA」日米同時発売　　米国：49.98ドル　日本：8190円　http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/news/1222756043/
　米国での発売日は日本より4日遅い2009年2月24日となるが、米国では発売日に先立って商品が店頭に並ぶことも多いため、ほぼ同時と言ってよいだろう。
　商品の仕様は日本版と米国版はほぼ同じだが、
価格は日本の税込み8190円に対して米国版は税抜き49.98ドルと『日本より4割近く低い価格が設定されている。』

■公正取引委員会：相談・届出・申告の窓口
　公正取引委員会では、独占禁止法・下請法・景品表示法に係る質問・相談・申告を受け付けております。
　また，電話，来庁等による一般的な相談のほか，
『公正取引委員会が所管する法律（独占禁止法，下請法及び景品表示法）について，
事業者や事業者団体が行おうとする具体的な行為が，前記法律の規定に照らして問題がないかどうかの相談に応じ，
書面により回答する「事業者等の活動に係る事前相談制度」をもうけています。』
　各地方事務所をクリックすると事務所の所在図にジャンプします。
◆公正取引委員会：相談・届出・申告の窓口　http://www.jftc.go.jp/profile/madoguchi.html
◆各府省への政策に関する意見・要望　http://www.e-gov.go.jp/policy/servlet/Propose

でもいらんよね。場所とるし。

>>45
◆「権利者はやることをやっていない」と津田委員　http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0712/18/news125.html
「ネット上に安価で、カタログがそろった状態で、（ウイルス感染などの）危険もない正規品があるなら、消費者はそれを選ぶはずだ。
　米国ではiTunes Storeで映画の販売が始まっており、一定の利益を上げているが、日本でままだまだその環境が整っていない。
　『日本の権利者は、やることもやらずに、権利だけを強化してくれと言っているように見える。そこが消費者との溝を生む』」

■海外の動向
◆欧州委員会、iTunes問題で「レーベルの押しつけ」を指摘　http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0704/05/news029.html
　EU当局は先週、Appleと大手レコード会社に正式な抗議書を送付した。
　消費者は自国のiTunes Storeでしか曲を購入できず、ほかの国のiTunes Storeも物色して、価格が安いところや、曲の品揃えが豊富なところで購入することができないためだ。
　『「われわれは現在、iTunes Storeのこうした運営形態は、大手レコード会社がAppleに押しつけているものだと考えている。彼らがそうする正当な根拠は見当たらない」と欧州委員会広報官ジョナサン・トッド氏は報道陣に語った。』

■米国…1話500円、日本…1話3,000円
◆ザ・シンプソンズ DVD コレクターズBOX（1話約23分）
　▽シーズン1（13話） 7,854円　▽シーズン2〜9（シーズン2 22話／シーズン3 24話／シーズン4 22話／シーズン5〜9 各25話） 各10,279円
　なんとアマゾンではさらに10〜30％引

■豪華特典→消費者優先
　▽デジパック／特製ブックレット／ピクチャーディスク仕様
　▽オリジナル英語音声5.1ch＆日本語吹替音声
　▽アニメーターによるシーン音声解説（全エピソード）
　▽シーン別スケッチ集とストーリーボード（ディスク1枚につき1話ずつ、4ディスク1BOX当たり4話）
　▽未公開シーン集 (音声解説付き)
　▽各国吹替音声（英語・日本語・ポーランド語・ドイツ語・ポルトガル語など）（DVD BOX 1つにつき1話分）

権利者がぼったくろうとするから俺たちは割るんだ
お互いの信頼関係を築くためにはまず権利者が心を開く必要がある

レンタル文化がない国だと安いのは当たり前じゃないの？

>>43
日本作品もっていうか
海外作品の日本版も元のに比べりゃ高いけど
日本作品よりは遥かに安いよ

>>48
いつ割る話になったんだ

そもそも字幕なくても問題ないし

>>23
市場狭いし売れる絶対数が違う
まあそれでも高すぎると思うが

>>49
？
アメリカにもレンタル文化あるけど？日本と同じ郵送レンタルもあるし。今はネット配信が主流だけど。
http://newsweekjapan.jp/stories/business/2010/03/post-1131.php?page=2
◆郵政公社は公的支援依存症　http://newsweekjapan.jp/stories/business/2010/03/post-1131.php


■アメリカでは、CGアトムはガンダムUCやエヴァよりも上。ガンダムUCやエヴァは、全く売れない。
　海外アニメ市場は拡大しているのに、「日本アニメ離れ」が加速し、国内優先の日本アニメはシェアを低下させている。
　まるで、「上陸したP＆Gとの国内シェア争いで消耗した花王」や、
「国内での利益に満足し、いざ海外進出しようとしたら流通がなく、外資の資本を受け入れ、事実上外資の傘下になったカルビー」のようだ。
　共通することは、『日本は商品開発力では上回るが、外資とは違い、「商品」と「事業」がリンクしていない』ということ。
　「事業」と「商品」をリンクさせて変化に対応。「事業構造」を変えるうえで「商品」が担う重要性。「世界中で売れる商品」で、「全体の効率を高める」ことを目指す。
　このまま行けば、バンダイは、外資（世界最大の版権会社マーベルまで傘下にしたディズニー）か、商社か、テレビ局か、いずれかの資本を受け入れ傘下になるしかないかもしれない。


　IMAGI社によるCG作品「Astro Boy」(邦題「ATOM」)は、アメリカのDVDチャートで初登場第7位、ブルーレイでは第9位。
◆http://www.homemediamagazine.com/research/new-moon-takes-bite-out-sales-18853

◆米amazon　DVDランキング
　▽642位　ガンダムUC　Blu-ray
　▽120位　エヴァ序　Blu-ray

英語の勉強のために、日英の両方の字幕が同時に出るようにならないかな

その代わり日本はレンタルが充実してるんじゃないのか

>>9
未だにバブル期と同じ感覚で商売やってるとしか思えないわな

こうしてどんどん金が外国へ流れていく

輸入は外箱が潰れるが安いし許容範囲。

>>53
市場が狭いなら、需要ショックで価格調整が行われ、需要に見合う適正価格にまで下がる。市場が狭いは理由にならない。

■日経エンターテイメントでこんな趣旨の事を言っていた…
◆『WALL・E/ウォーリー』の監督
「製作費が高い？CGが凄い？今はCGのコンピュータは安いよ。
　『製作費の8割は人件費だよ。日本のアニメと同じだよ。』
　『我々は（製作費から）下請けに多額の賃金を既に支払っているんだ。』
　映画会社や我々はこれから自分達の給料を稼ぐんだ。だから、私達は世界中を回って、こうして今、あなたのインタビューにも答えているわけだ」
　『我々は（製作費から）下請けに多額の賃金を既に支払っているんだ。』
　←ここが違うよね、日本のアニメとは。海外は出資比率に関係なく、下請けに多額の賃金が支払われるし。
　日本は製作委員会への出資比率で、儲けの分配比率が決まる。必然的に大企業やテレビ局が潤い、資金力のない制作会社に分けまえは少ない。

■客を呼び込み、客単価、回転率を上げるために、ハリウッドは努力している
◆日本映画は…
　▽年間制作本数…インド、アメリカに次ぐ3位
　▽年間制作予算…アメリカに次ぐ2位
　日本は、実質世界2位の映画大国。でも、国民が映画を1年間に見る本数は、世界でも最低ランクの低さ。笑えない話。どこかで空回りしている。
◆観客動員数
　▽日　本　… 1億7009万人（人口…1億2679万人）
　▽アメリカ…15億3610万人（人口…2億9366万人）
　人口は2倍だが、アメリカは国民一人当たり年5回ほど映画館に足を運んでいる。日本は年1回。
◆映画の平均入場料
　▽日　本　…1240円
　▽アメリカ… 672円
　アメリカの映画入場料は、日本の約半額
◆映画興行収入における一人当たりの支出額
　▽日　本　…1652円
　▽アメリカ…3515円
　映画に支払う金額も、アメリカが日本の倍以上

>>55
字幕があったらまったく勉強にならないよ

日本のソフトは何でも高いよなぁ

吹き替えがないなら海外で字幕をつけて売ったほうかいい。

ソニーのテレビも同じもので日本とアメリカで５割くらい違うんだよね

日本人はいいカモだ

前にこの話題が出てからというもの、洋画のBDは海外尼からしか
買わなくなってしまった。
値段もそうだけど日本盤はデザインがひどいものが多いからなあ。

>>55
両方字幕出ても、そのままの訳じゃないし二つの文を同時に見るのは難しいから
普通に英語字幕出して英語音声聞く方がいいよ。勉強と言うよりは耳慣らしだけど。

>>55
好きな映画やドラマを自分で翻訳してみろ
俺はスター・トレックでそれやって死ぬかと思ったがそれなりに身についたぞｗ
おかげで今では翻訳が逆に邪魔

なに余計な事を記事にしてんだよ
輸入禁止になっちまうだろﾎﾞｹ！

日本のアニメなら元々日本語だろ

家電も高く買わされてるし、ソフトコンテンツも高く買わされてる。

日本企業が一番ナメてるのは日本人のアホ消費者。

>>68
アマゾンがだめならイーベイがあるわさｗ

英米のはこの数年国内版買ってないわ。英語字幕出せば高校までの英語で問題ないよ。
政府の陰謀がどうこうってのは専門用語多くてちょっと考えるけど。
たまに一般字幕がないのもあるが、視覚障害者用字幕は入ってるからパソコンで見られる。

ゲームは他国尼から変えないのも多いよね〜

>>70
家電はひどいよなぁ、あちこちの検査機構やら電気保安協会やらで中小でも数百万消えてるしなｗ
大手だと月億単位はそっちに消えるし、価格転換しないとどうしようもないから海外で生産して売るより３〜４割ぐらい高くなる

ソフトコンテンツは中間に入ってるところに文句いってくれ

日本の場合、レコーダーの値段が高すぎだろ。
PC用だと家電量販店でも1TB10000円切りはじめてるのに、
レコーダーだと320GBから1TBに容量アップすると一気に７万も高くなるし。

どこが日本はデフレなのか、わからん状況だよな

どこかがボッタしてるんだよなｗｗ

映画とかアニメに関しては日本は信用ならないな・・・。ｑｑｑｑｑ

デフレ＝悪なんだから、むしろ高値で売れる日本は素晴らしいんだよ。
都合いい時ばかり、高値販売叩くな。

パチンコ賭博が儲けすぎ

だから日本ではエンタが育たない

アニヲタキモい

>>74
外部増設可能なのかえよ・・・・

ボーンアルティメイタムとかこのせいで大分前から手に入れることが出来たな

違法な手段で流されるより数倍ましだからじゃねーの？

>>9
日本の場合は、市場が大きかろうが小さかろうが
中間業者はぼったくるだろ

ブルーレイアバター予約したけど、もれなくDVDアバターが付いてくる。

>>75
　日本の産業界は「既得権益を守るためなら、将来得るはずの9割の権益を失ってもいい」だから。
　アメリカでは、優越的地位の濫用を抑えるために、テレビ局などインフラ会社がコンテンツ会社を持つことは禁止。逆は可能、ディズニーがテレビ局を持っているように。
　ディズニーは、世界最大級の版権マーベルまで傘下にした。これによりマーベル版権のゲーム化は大変になる。日本コンテンツは勝てるのだろうか。
　日本では、テレビ局などのインフラ会社がコンテンツ会社を持っている。テレビ朝日が、シンエイ（ドラえもん）を傘下にしているように。
　日本はコンテンツ産業に25％ルール＝規制「インフラ流通時ではコンテンツ会社への配分は25％」があり、
インフラ（テレビ・映画）での流通時はインフラ会社（テレビ局と映画館）が大半の利益を得てしまうため、
コンテンツ会社は他から利益を取らざるを得ないくなり、パッケージソフトが高くなる。
　アメリカはコンテンツ産業に25％ルール＝規制がないから、テレビや映画放送時に投資額の回収・利益を得て、
パッケージソフトは、世界同時展開という規模の経済性も活かして安くでき、普及によりさらに利益を得る。

◆「アメリカは競争力がなくなった」はウソ！ 経済構造がシフトし、デフレはむしろ歓迎　http://diamond.jp/series/zai_hirose/10070/

◆コンテンツ産業の「25％ルール」　池田信夫 blog

単純にユーザー数の違いだろ
日本じゃブルーレイは割とニッチな層ばかりに集中してるからな

BOXが4000円とかマジかよ・・・。
シコシコ録画してエンコしてまとめるのがアホらしくなるレベルだな。

つい最近までコピー大国に居たんだが、一枚＄２がコピー店の相場。
コピー店は、ネットからあらゆる映画をダウンロードしてくれる。
ちなみにとっても遠い国の、楽しい滞在でした♪

>>88
なんで帰ってきたんだ？
お前なんか必要とされてないのに

でもオタクなら日本語のパッケージが欲しいんじゃないの？

アニメの1クール作品だと
北米版（全話収録日本語音声付き）の値段 ≒ 日本国内版（全6〜7巻）の1巻分の値段
かなりおおざっぱだけど、こんな感じ？

一つ揃えるのに国内版だと4〜5万円かかるのか
こんなのを幾つも買うって、アニオタって金持ちやね

エヴァ序
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%B1%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%82%B2%E3%83%AA%E3%83%B2%E3%83%B3%E6%96%B0%E5%8A%87%E5%A0%B4%E7%89%88-%E5%BA%8F-EVANGELION-1-11-Blu-ray/dp/B001VNCVTI/ref=sr_1_18?ie=UTF8&s=dvd&qid=1270989127&sr=1-18
http://www.amazon.com/Evangelion-1-11-You-Alone-Blu-ray/dp/B0030ZOYHC/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=dvd&qid=1270989059&sr=1-2

なにこれふざけてるの？

ガンダムＵＣ買ったら三ヶ国語入ってた

海外のがクオリティ高いの多いしね

>>90
肯定だ。
日本語の、オフィシャルの、な。
コピーも不可。

「正式な日本版を所有している」

これが大事。

>>74
そろそろ2Tが1万

米アマゾンの登録って簡単？
VISAとかのカード持ってればできるの？

>>67
結構偏りそうだな。
トレッキーとかファンタジーヲタクが書いた原文は
翻訳されても読むのが苦痛だ。
コンビュータ系の本ってそういうのが多いんだよな。
「この呪文を唱えるとあなたは魔法を起こす事が出来る」みたいな

>>90
オタクならな。俺はオタクでもなんでもないし、重要なのは中身なので
パッケージなんかそこそこ頑丈ならどうでもいい。

こういうのはいいよなー
ドラマも日本語字幕つけて売ってほしい
日本語版高すぎ

ほんと日本はカスだなぁ

>>97
Amazon.comで買い物する方法 (個人輸入)(USA・アメリカのアマゾン)
http://www.j-love.info/amazonnew/amazoncom001.htm

ＮＨＫの大河ドラマのＤＶＤＢＯＸとか高すぎだろ。
みなさまの受信料で制作したくせに。

BDでもアニメはFHDやHDリマスター編集収録してないんだろ

>>4
北米にも日本語の人たちは居るし
北米ではマイノリティーを無視すると訴えられる場合もある

>>88
泥棒から買い物する気にはならんな

欧州のＢＤって再生できないのか

タワーリング・インフェルノの日本語吹き替え頼むよ
地上波初放映のやつ
タワービルにオハラ隊長の

107
PAL方式だからねぇ

>>74
そんなあなたに
つTorne
信頼のSONY製品

わざわざ日本語である必要などない。

>>109

日本じゃセルビデオ商売が基地外相手の霊感商法に堕してるからな

>>109
気になって尼見直したけど
やっぱりＵＫ尼で買ってる人いるみたいだけどどうやってみてるの？

映画の字幕と聞いて飛んで来ましたよー

>>4
全体の割合で言えばそりゃ少ないが、絶対数でいうと結構多いよ。
北米版には無いけどUK版に入ってることもあるし。

オレが持ってるBD作品中、半分以上が海外版だよ。
日本語音声や日本語字幕が入ってるのしか買ってないけど。

気になったのでオレが所持しているBDの内訳をちょっと調べてみた。
USA盤　14枚
UK盤　5枚
日本盤　16枚

BBCの５倍の値段のNHKｗ
利益はNHK本体じゃなく関連団体に行くんだっけ？
韓国もの仕入れるのもそこ経由で？
日本的空気嫁で窓口独占だったっけ？

>>11
「最新」がどれくらいかしらないが、
UK盤のダーク・ナイトやチェンジリングには入ってたよ。

あと、プリズンブレイクのBDボックスにも日本語入ってた。

>>49
4ヶ月くらい前に新婚旅行でハリウッド行ったとき、
普通に町中にブロックバスターがあったけど。

>>119
遅いけど御結婚おめでとう御座います。

>>60
日本の映画入場料：平均1240円
アメリカの映画入場料：平均672円

人口は2倍だが、
アメリカは国民一人当たり年5回ほど映画館に足を運んでいる。
日本は年1回。

映画興行収入における一人当たりの支出額
日本　…1652円
アメリカ…3515円

興味深いデータですね。
日本は入場料を高く設定しすぎたせいで、
映画館で映画を楽しむ事が日常の娯楽ではなくなってしまったんだな。
デートとかハレの日の特別な行為になってしまった。
自分で自分の首絞めるなんてバカだよねえ。

>>109
リージョンコードが違うんだろｗ

>>121
ぶっちゃけ今映画館に入るとそれ以上取られるよね…どうやった平均データなんだろ

もはやヲタ以外、映画ソフトを買って観るという時代は終わったよ
DVDのおかげで一時期みんな買い漁ってた時期もあったが

>>123
れでーすでー

>>107
リージョンALLなら再生できるよ

>>123
子供や女性割引とかじゃね？

>>123
日本のデータは1000円デーとか各種の割引とかが入ってるのかなと思った
日本は全国で同じ料金だから

日本語なんてマイナーな言語。
英語はもちろんフランス、スパニッシュ、中国語。チョン語まで入っているのに日本語は入っていないタイトルがほとんど。

>>126
ヨーロッパはＰＡＬ方式だから、リージョンＡＬＬでも映らない場合があるんじゃね？
ＤＶＤはすべてに対応したＤＶＤプレイヤー（たたしコマンド必要）があるけどさ。

みんな>>109に釣られすぎだろｗ

・・・と思いつつ、たまにリージョンALLのUK盤なのに
メニュー画面がPAL方式なせいで特典映像だけ見れないとか
いうのもたまにあるからね。

日本市場が狭いってバカかよ。宮崎駿ですら
「日本は市場がデカかったらサブカルが発展してしまった」と市場のデカさを認めてんのに

>>129
いや日本専用盤で十分採算が取れるから
足元見られてるんでしょ。

これはそのうち規制措置出そうだな

日本語収録とか目当てじゃなく洋ドラDVD買ってる俺には大迷惑なんだが

>>35
洋画の日本盤はそれでも安いと感じられるな。

マクロスF(フロンティア) 9 （３話収７５分） [Blu-ray]　\7,350

>>126
ＵＫ尼みたらAll Regionsって書いてあった
ありがとう

ユニバーサルのは大体日本語入ってるね
尼UKでボーンのボックス買ったけど17ポンドだ
やすすぎる

全ての企業、日本企業ですら国内じゃ高めに値段設定するよな。
その上一部機能除外とかも平気でやる。どんだけなめられてんだろうな、オレらって。

日本の製作会社どもは安くしても売れないとかたわごとほざき続けてるよ

>>114
普通に見てる。

>>120
あざーす＞＜

>>130
HDなら平気、SDはダメって聴いた気がする

>>137
あぁ…買おうと思って忘れてた…

>>87
まさに。
そのくらいなら、自分でエンコして焼いたりP2Pで落とすより、特典次第でポンと
買うだろうな。つまりはそのあたりが適正価格なんだよ。
洋画のDVDが1980円くらいだと、レンタルせずに買う。それと同じだ。

今の国内アニメBOXの価格は、映画が一本14800円だったVHS時代と同じようなもの。
買うのはマニアと基地外だけで、あとはみんなレンタルかダビングだ。

>>128
普通に行くと1800円なわけだから、この平均が本当なら、
1000円デー、敬老割引、子供料金が大半ってことだわな。
終わってるよ。

まっとうにパッケージや配信での商売をやるなら
まずエアチェックやライブラリ作りの費用や手間と天秤にかけられる商品にしないとな

>>87
もっとショックな話。
アメリカのホームセンターみたいな店で、
２４とかのドラマのBOX（1シーズン分）が、1300円くらいで売られてたよ。
まぁ、DVDだったけど。

>>118
ニコ動に「現地版PB日本語字幕がPS3で表示されない」ってのがあったが、大丈夫なのかな？

>>121
別に値段は構わないんだが、最近はマナーがうるさすぎ
「ゆるせない話」で千原ジュニアが「映画館でポップコーン食べるな」とか
スタチャンで関根勤が「飲食なんかせずにじっと見てろ」とか言ってんのみて
映画館にいくのやめた
今はWOWOWとスタチャンで映画見て、もう４年くらい映画館行ってない

>>145
さぁどうだろう？オレが持ってるのは全部平気だけど。

海外のドラマにもマジつけてほしい。
海外版はSeason丸ごとで60ドル〜70ドル
日本版はSeason半分で定価10,000円くらい
なめてんだろｗ

>>146
通常のBDプレーヤーで見れた？
ならPS3だけの仕様（バグ？）なのかな？

洋画の声優豪華だからなぁ
最近は芸能人つかうし
いろいろ金がいるんだろうな

しかし字幕のみの洋画もDVDたかいのはなんでだ

>>149
日本で出す場合、どっかがお金抜いてんだろうなｗ

日本語字幕とかいう前にお前らが英語のリスニングできるようになれば済む話ｗ

>>71
以前、現地放送のDr.HOUSEのS6がCCついてたから見たけど、
医療用語がまったくわからすチンプンカンプンだったｗ

鳩山「カチンスキがカチンの森に急いで墜落して死亡wwwカチンスキ、どんだけカチン好きなんだよwwww」

前にどっかのスレで「映画料金は30年以上前から値上がりしてないから牛乳や卵と同じ物価の優良児だ」って主張する人がいたんだが
映像業界的にはそういう考え方なんだろうな
一度設定したものを値下げするって選択肢そのものがない
それで消費者が離れると不法ダウンのせいだと言う

欲しい映画沢山あるから、早速米尼見てみたら9.99＄のセールとかやってて吹いたわ・・・

>>74
糞高いからさぞ高性能高信頼性のドライブを使っているのかと思いきや

価格性能信頼性の低さで定評のある三星のHDDが鎮座してたりするからねｗ

簡単に言うと、日本人からぼった食って海外では安く売る。

>>157
ダンピングだな

セルが売れないなら売れないで、ネットでダウンロード販売でもして
少しでも回収すりゃいいのに、不正コピーがー不正コピーがーと主張して
やたらDRMをかけるので、高くて不便なシロモノに。そんなもの売れるかい

コンテンツを囲い込んで出さないんだから、そりゃ売れんわ

ブルーレイが普及しないのはレンタル料金が100円じゃないからだろ？
DVDと同じ料金ならブルーレイを借りるしな

DVDやCDも海外のほうが安いよなw
どうなってるんだ。

ネットの普及で日本のＣＤ、ＤＶＤがやけに高いことを知って、ばかばかしくなって
買わなくなったという面もありだと思う。

世界標準で世界一物価の高いＮＹと２番手じゃだめなんですかＪＰを比較検討しても

ＮＹの中の人はこの値段とかで購買してるわけだｗｗ

>>1
日経朝刊で『Blu-rayが半額に』なんて記事が出てたなｗ


…あれ？DVDを駆逐するはずじゃなかったんですか？（爆

中国人が作った日本語字幕酷かった
｢ファック！｣→｢こん畜生です！｣

>>148
BDプレイヤー自体、PS3しか使ってないや

>>165
「ファック野郎！」とどっこいどっこいだな

高いから買わない。売れないから単価が高くなる。悪循環ですね。
いっそのこと日本語吹き替えを止めて字幕だけにして値下げしてみればいいのにね。
吹き替えなんていらないって客も大勢いるだろうから。

オレは吹き替えは大切だと思うけどなぁ。
まぁ、荒れるから細かい議論はやめるけど。

吹き替える費用なんてそんな大したもんじゃないだろう

俺がばかなのか、>1の文を読むと頭が痛くなる

外国語が解らない人はその都度勉強すれば良いだけ
好きな物ならすぐ覚えるよ

>>170
吹き替え費用に1000万掛かったとして、販売数が1万枚だったら 一枚あたり\1000の加算だからね。
価格に占める割合は大きいと思うよ。

ひったり結婚したのね
おめでとさん

なんかやろか？

見たい洋画がない

>>173
声優のギャラって一本1〜２万だぞ

>>176
そんなに安いかどうかは疑問だけどさw
それ以外にも翻訳、脚本、スタジオ経費、録音スタッフ等々に経費がかかるでしょ。

日本の場合、糞劇場が金を分捕りすぎ。

何が悲しくて自国の作品のDVDやBDを海外から買わなきゃならんのだ。

（国内盤が高いから仕方なく海外から買うという意味）

北米版ハリー・ポッターと鉄コン筋クリート買ったな
ハリー・ポッターは日本語字幕は入ってた
鉄コン筋クリートは普通に日本語だった
しっかり作ってるとはいえ、国内盤はやっぱり高いねえ

北米版で日本語字幕が入ってるのは、やっぱり日本からの客を当てこんでるのかね

なんでアメリカでレコーダーとか流行らないのか分かった
こんだけソフト安かったら別に録画する理由ないもんな

>>181
データいっぱい入るし、いちいち別版つくる手間がかかんなくていいんだろ。

>182
STBにHDDついてんのが異常普及してんじゃなかったか？

>>75
日本はなんでも高い。

デフレがもっと進めば良い。あまりに売れないと、ぼったくってるところが諦めて適正価で出してくる。

あと20％ぐらい物価が下がってやっと欧米と並ぶ。

けいおん!! 1巻（3話収録）

\6157

http://www.amazon.co.jp/dp/B003FG9L4C/



The Simpsons 第20シーズン コンプリートBOX（21話収録）

\2984

http://www.amazon.com/dp/B001L1S1PI/

>>177
音楽CDなんて吹き返してないぞw
紙切れ1枚で、どうして高くなるん？

日本語=鳥語 日本文字=非漢字=爬蟲

そもそもアメリカは映画自体、一本３００円ぐらいで見れるんじゃなかったか？

>>48
が
と
て
つ
も
な
くいいことを言った

>>77
悪じゃねーよばーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーか

フィリピンに行ったとき、映画館で見た映画が隣の露天で海賊版ＤＶＤとして売られていて笑った
しかも80円くらいだったかな、中国製でとても安かった。俺にとっては暗くて陰湿ないやな国だったが唯一笑えたエピソードだ

DVD Fantasiumより安い？

買わなきゃいいんだよ
実際CDもDVDも売り上げ落ちまくりなんだから
サイレントテロは着々と進行中だ

>>144
安っ！
好きなアメドラのDVDBOXを手に入れたいなぁと思ってるけど\15000もするんだよね…
貧乏だからそんなに出せやしないよ(´･ω･｀)

>>89
はあ？死ねよ

>>195
横だけど例えばプリズン・ブレイクならBDでシーズン５０００円くらいだよ
しかも日本語吹き替え・字幕つきでね

>>181
例えば国際的に有名なフリーウェアとかビデオカードのドライバとかも、
各国版を流通させるよりすべての言語に対応したインターナショナル版を流通させたほうが色々と楽なのよ。
現状ほとんどがそうなってるでしょ？
ブルーレイも同じような事情だと思うよ。

字幕はともかく吹き替えは金掛かりそうだけどなぁ
ようやるわ

>>197
それ欲しい

>>200
amazonのドイツとフランスで全シーズン揃うよ。日本語有りで。

HEROSは日本語字幕入ってないのかな

海外のアマゾンって海外に支払銀行口座のある海外クレジットカードでないと
買えないんだよね

海賊版かと思ったら正規品かよｗｗｗｗ

こうやって調子のって広める馬鹿がいるから規制強化されたり
有意義なサイトがつぶされたりするんだよ
この前なんか近所のガキにゲーム機のカスタムファームウェアの事教えてって
聞いてきたし・・・教えなかったけどね

コンビ二に売ってる本なんかに調子に乗っていらん事書くなよボケ
そういう記者みたいなのがこういうも平気で皆さんこんなの知ってました?
と言わんばかりに自慢げに書いてしばらくしたら広まって対策されて潰されるんだよ

だから・・・

ヒーローズは吹き替え版と字幕の二回で楽しむ番組だよ
ヒロとアンドウの会話は面白い
国内版DVDとBDら今の価格を維持するなら制作の人に金が回るように分配方法公平にして欲しい
中抜きが高過ぎる

どこがピンハネしてあんな高くなってんだ

エイリアンとスターウォーズ旧三部作はまだかよ

液晶テレビやレコーダーが高いのは、某天下り団体「Ｂカス」のため。
ＣＤやDVDが高いのも某天下り団体「邪すらっく」のため。

国内版もVHSのころに比べれば安くはなってるんだよな。
昔は一万ぐらいしてたじゃん。

DVDの話だが、
韓国では「コンバット（カラー版）」12枚（全24話）ボックスセット
日本語字幕入り、リージョンコードAllが9800ウォン（700円）とある。
ttp://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewDvd.laf?ejkGb=DVD&mallGb=DVD&barcode=8809151406950

日本版が出ない方が都合の良いケースも少なくない

映画にせよ音楽にせよ、中抜きするクズどものせいで死亡寸前だな。
何の製作能力もない寄生虫に食い尽くされるクリエイターたちが可哀想だ。

アマゾンとかぽちるとこ同じだし
なんとなく判れば英独仏でも結構
面白い買い物できる

市場規模が違うのに比較とか子供か

アニメなんか、海外版の方が、英語の吹きかけえと字幕まで入って
日本より安いのはなんか違うと思う。

アニメ作ってる人は偉い。
声優さんやアニメーターさんや監督さんは偉いと思う。

悪いのは文系だと思う。
アニプレックスのゆまとか、そういう奴が悪いんだと思う。

ガンダムＵＣは高いのかな？こんなもんなのかな？

>>217
糞アニメの１話観て泣いた人ですねｗ

なんせまだまだソフトが少なすぎる
オスカー作品くらいは全部BD化してくれ

>>205
近所のガキにそういう事に詳しいと思われてるお前が凄い

高いのは吹き替え云々は言い訳だな。
日本のDVDが高いのは
大手配給会社の高給取り中高年社員のせいだ。
こいつらが搾取している。
日本のアニメや映画、アメリカの映画のＤＶＤがどちらも高いのはこいつらのせい。

>>222
声優や制作に金回ってんならまだ分かるんだけどな
そんな事はないだろうし

DVD-BOXとか、amazon.comで注文すれば、日本の1-2割程度で買えるよ。本当。
国内で買うのは馬鹿げてるよ。

ここ数年で海外から直接モノを買ういろんな壁がなくなった。
あとは言葉の壁さえ超えればアコギな商売はできなくなる。
日本人にとっては一番高い壁だが…

>222
パッケージ化の工程が進めば進むほど、
その工程の業者は、ギリギリの値段でやってるよ。

たぶん、売値の半分以上は配給会社に入ってるだろうね。

パッケージの原価なんて、200円/枚切るからな。

アメリカの価格で日本市場でもアニメDVDとか出せば、もうアニメ製造自体がされないよ。
日本の価格で売れるから、採算とれて作られてるコンテンツだし。

何故、価格が下がらないか

＞日販の総量規制で、出版社がガチ倒産の嵐へ
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1264949635/
＞【佐々木俊尚】
＞取次が総量規制をはじめると何がたいへんなのか、出版業海外の人にもわかるように説明します。
＞書籍は委託制で販売されています。つまり出版社は本を取次に委託し、取次は書店に委託する。
＞たとえば卸値500円の本を1万部刷って、出版社が取次に卸します。この際重要なのは、売れた分
＞だけ取次からお金をもらうのではなく、取次に委託した分すべての金額をいったん取次から受け
＞取れること。つまりこのケースでは500万円収入。
＞でも仮に1万部のうち書店で5000部しか売れず、残り5000部は返本されたとします。そうすると
＞出版社はこの5000部分の代金250万円を、取次に返さないといけない。これはたいへん！
＞そこで出版社はあわてて別の本を1万部刷って、これをまた取次に卸値500円で委託します。そう
＞するといったん500万円の収入になるので、返本分250万円を差し引いても、250万円が相殺されて
＞入ってくる。
＞これこそが永江朗さんが言っている「本の金融化」といわれる恐ろしい状態。出版社は返本分の
＞返金を相殺するためだけに本を刷りまくるという悪のスパイラルへと陥っていくのです。
＞ここで取次側が総量規制をするとどうなるか。出版社の側は返本分をカバーするだけの新刊本を
＞取次に卸せなくなり、これによって取次に返金しなければならなくなる事態が、ついに到来して
＞しまう。
＞自転車操業だった出版社の中には、返金できなくて資金ショートするところも出てくる、という
＞ことです。
＞取次はこれまでは書籍流通プラットフォームとしてお金が集まっていたので、なんとかこのバブル
＞を維持できていましたが、出版業界全体が縮小する中でそろそろお金を回せなくなってきている。
＞もう「本の金融化」を維持させるだけの体力がなくなりつつあるということです。これがバブル
＞崩壊。バン！で出版社が次々に倒れていく最初の兆候。以上、説明終わりです。

書籍の価格よりDVDが割安になったら、出版の自転車操業が終了
アニメ、映画、CD、ネット配信ありとあらゆる価格が下がらないよう流通で圧力をかけられる

ゴッドファーザーのBOX欲しいけど、海外版には日本語入っていないそうで絶望した

>>227
新作は高くてもいいからさ、旧作のBOXとかを1万ぐらいで売ってくれ。

ブラックラグーン3期（OVA）のブルーレイ北米版でたら買うか

バンド・オブ・ブラザース Blu-ray BOX
北米版
http://www.amazon.co.jp/dp/B00129H7VS
9,764円

日本版
http://www.amazon.co.jp/dp/B002LS38K8/
16,260円

ブルーレイボックスにしては安いほうだけど
値段が違いすぎる

アニメ制作費は一話だいたい製作コスト５００万円
ｄｖｄに三話で１５００万円・・
必ず一万本以上売れる保障があるなら売値２０００円で出来るだろうけれど
正直な話、無理だろ。

ナウシカ７０００円越えだとよ。なめてんのかよ。死ねよジブリ

イツワリノウタヒメ ﾏﾀﾞｰﾁﾝﾁﾝ

向こうの作品で日本語入ってるのなんてめったにないよ

>>234
札刷ってるのと一緒だなｗｗｗ
宮崎さんはわら半紙でナウシカ出してた時の気持ちを忘れてしまった

俺の適当なブログですら
ここのソースになりそうな適当さだｗ

CDも高いよね

しつこいけど
国内盤でもせめてオスカー作品くらいは全部BD化してくれ

>>222
洋画の配給会社はアメリカのメジャースタジオの子会社だよｗ
彼らは給料はそんなに高くない。日本の大企業水準より低いし。

パラマウント・ジャパン
ワーナー・ジャパン
ディズニー・ジャパン
２０世紀ＦＯＸジャパン
ソニー・ジャパン

ShiningとHot Fuzz買った

日本資本の独立系の配給会社もまた給料は低め。
だから映画好きしか集まらない。

ＧＡＧＡ
アスミック・エース
東宝東和

やっとリバー・ランズ・スルーイットがＢＤ化されたから予約した。

日本語なくても英語字幕さえあれば十分なので、
すでにいろいろ買ってるけど
カナダAmazonから買ったビートルズのA Hard Day's NightのBDには
英語字幕さえなかった…

ＥＶＡの6カ国吹き替え音声が収録されてるＤＶＤは買ってよかったと思う
全巻セットで6000円くらいだったし

安いのが欲しいなら中国版で十分だろ

けいおんBD海外版はいつ発売になるんだ？マジで待ってるんだが。

日本の場合、ソフトが高いのに制作者であるクリエーターの給料は安い
どこかで金が中抜きされているって事だ

昨日借りてきた洋画のBD、字幕が英語、中国語しかなかったんだけど
これって、外国製の差し替えだよね
パッケージは普通に日本語版だったが・・・

>>247
下手すりゃご覧のスポンサーの提供で…が入ってる始末だぞ？
実際みなみけ1期の正規版（と書いてあった）を買ったらそうだったｗ

>>203
物凄い遅レスだが、日本国内発行のクレカで買えるよ。
JCBはだめだけどなｗｗｗ
個人輸入したいなら必ずVISAかマスターを持っておくこと。

レンタル業務用の価格のまま個人用のセルビデオとして売るなとｗ

>>247
ネットで転がってるような低ビットレートのものを金出して払いたくないな、たとえ30円とかでも

アニメや邦画とかならともかく、洋画なら別に日本でも安く売られてるだろｗｗｗ
わざわざ外国で買う意味がわからんｗ

日本企業のみなさんこれがグローバル経済ですよ

>>255
これが洋画の価格差
http://www.j-love.info/amazon/takewari/result.php.ja?SearchIndex=DVD&keyword=bourne&Sort=&destcur=JPY

日本は中間業者多すぎ

ウォンテッドとかヘルボーイ2、キングコングとかは日本リリースより早い上に字幕付きだったから嬉しかったな。
初期はオクに出したら買値の1.5倍の値がついてかなりおいしかったし。
しばらくしたら転売屋が群がってしまって、あっという間に個人輸入と変わらない値段まで落ちたけどな。

日本発売未定の気狂いピエロBD、英尼で注文したけど
日本語字幕付きで14.46ポンド。ジャケットもカコイイ。
http://www.filmdetail.com/wp-content/uploads/2010/02/Fou-bluray.jpg

もし日本盤が出たら値段はこれの2倍以上で、
ジャケもダサくなるんだろうな・・・

>>234
その上、高画質化は敢えてしないんだってさw
単なるアプコンで手間もコストもかけずにDVDからメディアを変えるだけの模様。

どんな糞画質で出してくるのかある意味楽しみw

イギリスって消費税高そうなイメージｗ

海外販売する時は、国内に積んでた制作費を薄めた分が減るんだったっけか

当分は北米DVDでいいや。まずコンテンツを観れることが第一だ

はい、規制。

ここ1,2年でamazon.ukでDVD買う日本人多くなったとか聞いたな

>265
ポンド安と、リージョン2が重なったからな。それで定着したか
PALだけど映るだけなら映るし、海外向けのファームに入れ替えれば観れるし

冒頭の文章ワラタ
なんで同じ内容繰り返してんの
ゆとり高校生が書いてるの？

>>264

逆輸入盤の時といいすぐ規制とか言い出すくせに国内の雇用は低賃金&国外だのみ

安くて世界中と競争するのがグローバル経済だろ?

業界が規制しなきゃ困るなんて言える資格はないよな

高くても買うからスピンシティをＤＶＤかＢＤで出してくれよ

>>266
吸い出せば普通にリージョンフリー化できるしな。
ディスクはとっておいて、HDD内のバックアップを再生すれば、音も静かだしシークも速いし。

レンタル屋で新作シールがはがされて安くなってから借りる俺には関係ない話

でもパッケとかが全部英語のアニメDVDとかを買う気ってあんま起きねぇな
特典目当てのものだとかだと尚更

>>91
1クールBOXで北米だと安い所で$24くらいだから、
日本の1巻分の半分以下。

昔、CDをジャケ買いしてたときの感覚で、DVD-BOXが買えるから
増えすぎて困る。

ゴッドファーザーのBDボックスが約３０?かよ
１?＝１３０円としても安いなあ

ありゃユーロは変換出来んのか

>>272
北米版も限定ある奴は日本とは別の特典が・・・。
つっても、ヤンキーのXLサイズTシャツとかなんで、オレが着ると
膝下くらいまで丈があるんだｗ

>>262
Amazonの表示価格は税込み。個人輸入すると消費税分が引かれて更に安い。15%だったかな

しかし危機感感じてたのかソニーピクチャーとワーナーが
国内価格いっきに半額近くにする発表したな。
菊川ブルー怜て

dr.houseの日本語字幕と吹き替え入りはないかな？
同じフォックスのプリズンブレイクがあるならありそうだが。

ホミサイド最後までだしやがれ
あと高杉だから六分の一の価格にしろクズ

>>124
それは日本だけ＞オタ以外買わない　理由はこのスレそのもの、つまり「高い」の一点に尽きる
海外のように安さで手軽に買ってきて家で見ようという一般習慣がまったく根付かない。

こうして考えると日本のオタク化現象の始まりはずばり値段（金かかる趣味）だったんじゃないかと思うよ

アメリカのアマゾンと日本のアマゾンが連携して、アメリカで日本から受注した
商品を日本のアマゾンの倉庫へ一括して送り、それを日本の
アマゾンにアカウント登録された客へ個別に発送できるようにしてほしい。

>>278
2500円なら当日券で入ってコーラ+ポップコーンと同じ価格かな
これくらいなら買うかって気にもなる、CD販売にトドメ刺すかもしれんがw

日本は

海外のCDを輸入制限したりしてるけど
今のインターネット全盛の時代にまさに逆行するような”鎖国制度（笑）”
まさに北朝鮮と変わらない

日本の今の閉鎖されたマスメディア、音楽業界、映像業界が糞すぎるんだよ・・・・

個人輸入も規制するような動きしてるからな

ようやく最近DVDが普及したと思ったらもうブルーレイかよ
アニメのDVDBOX買ったら同じのがブルーレイで出るし
日本はとことん消費者なめてるな

日本のBlu-ray&DVD価格は例外なく鬼畜

おれ

ゲオの80円レンタルでコピー

もう500枚コレクションした、以上

P２Pで落とした洋ドラ大画面で見たら綺麗で驚いた
ありゃ脅威だろな。俺はほとんど買う派だけどどうでもいいドラマはあれでいいや
安けりゃ買うんだけど１シーズンが向こうの3倍の価格じゃ買う気失せるわ
レンタルも面倒くせえからやらねえ。借りたい時に借りれないとかあるから

こういうのやりすぎると正式に製作側が海外版DVDに日本語字幕・音声を入れなくなっちゃうんじゃね？

>>287
違法だろ

>>9



異常にたけーよ！

俺アメリカに住んでるけど、たまに興味本位で覗く日本の
アマゾンで見るアニメのDVDの値段見て誰が買うの？
と思うような値段差。

娘とかに値段見せるとドル換算したあとアングリ口開けてる。

>>284
輸入盤規正法の場合、いまだに「大して効果出なかったろ。騒ぎすぎ」とか抜かす奴出てくるよなー。
騒いだからこそ、そこまでの酷さではなくなったんだろうと。

よく海外のヲタに、
なんで日本で売ってるアニメDVDは日本語しか入ってないの？
最低でも英語字幕くらいは標準で入れとくのが常識でない？
今時はマルチリンガル対応が当たり前なのに。
日本はアニメを海外に売りたいの？売りたくないの？
と言われる。

国際対応や英語が出来る人材やそういう発想が出来るスタッフがいないんでない？
給料激安な現場っぽいし。
と言っているが…

>>181
居住地を問わず、日本語利用者のマーケットの規模がそれなりにあるってことじゃね？

>>293
参考までにどんな英文でそういわれるのか教えてくれよ

カーナビで使えないから、ブルーレイいらない。

>>296
あんな小画面でBD見てもなあ・・・
でもDVDとBDわざわざ同作品2通り買おうなんて思わないもんな
しかも日本のボッタクリ価格で

タイに住んでいる友人も言っていたわ
日本で借りるよりずっと安いと

ハイビジョン放送でもまだPALとかNTSCって区別あるの？

>>295
Why japanese disc doesnt have even though englishsubtitles?
ってなことをよく言われるだけだよ。

だからIt may possibly be the companys dont think about GAIJINs' viewers

ってな感じに答えてるけど。

PS3でリーフリ出来ればいいのだが。

>>301
ええ？フリーじゃないん？いや俺全然知らんけど
危ねえ。俺北米版のゲーム買うとこだったわ

ブルーレイって、ディスクに字幕データが入っていないくても、
製作者側でデータ用意しておけば、オンラインでダウンロード出来て表示するんじゃなかったか？

アニメだと30分で7000円とかするんでしょ？
たかいよねぇ。

>>304
どこのエロアニだよｗ

ヨーロッパ版を買うと
秒あたりの枚数が違うんじゃねぇ？

UCガンダムが実売で3千円ぐらいだっけ？
まじナメてる

え？ガンダムUC海外の値段いくらしてんの？

今の映画は予算決定の段階で海外での売り上げも考慮してるから、最初から日本語字幕が
入ってるなんて当然。

米尼はアニメBOXも微妙なのしか無いんだよな
欲しいと思ったのはホスト部くらいかな

>>305
君はなぜエロアニメの値段を知っているんだい？

>>23
高くても文句言わずに買うからだよ。

日本の映画産業は、あの字幕ババァがいつまでも海外俳優のインタビューの通訳に陣取ってるし、閉鎖的なんだろうな

つーかリージョンは存在しないの？リージョンフリーなのか？

>>313
映画業界って映画好きが入るわけでもないしな。
だからあんまりこだわりないんだよ、字幕の内容とか。
で、大御所だからいいか、って選択に。

>>249
電通「ギクッ！」

>>314
BDは日本と北米のリージョンが一緒だったような

>>1にリージョンのこと書かれてたな

最近米尼は届くの遅いよな

>>314
一応リージョンコードあるけど、ブルレイは実際はかなりの割合でリージョンフリーで生産されてる。
だから日本で発売されてるディスクをリージョンコードの違うヨーロッパで再生、なんてのもかなり可能。
ただし買うときに一応注意してるけど。

日本の場合は、安く売るくらいなら売らない方がマシって考えだからね。

日本語も入ってるのに商品の詳細見ると
日本語は入ってないような表記になってるときがあるのはどうして？

DVD・BDのBOXなんかあまりに高すぎて買う気すら起きない

海外版で、ブルーレイ「サマーウオーズ」出るのを、密かに狙ってるw

なんで日本のBDはたかいの？

>さらに、まだ上映中の映画なのに（まだ上映していない映画なのに）、
>すでにブルーレイディスクとして販売されている事もあり、
>ディープな映画ファンは「どうして日本の公開は遅いんだ！」と思っているはず。

日本の映画公開が激遅、世界最後発なのは
欧米本国で公開後、アジアで公開、というのが大まかな流れで
アジアの中でも香港、中国、台湾あたりは海賊版が出回るので
映画公開も海賊版との競争で駆け足。
でも日本はそんな心配ないので配給会社が日本向けにカスタマイズして
独自の予告編や宣伝を流す猶予期間がある、と聞いたことある。

余談で世界各国で公開して大コケの映画でも
(日本のパイは大きく観客が他国と少し趣向が違うために)
最期の日本に「一発逆転」を賭けている製作者、映画会社もあるらしい。
たまにあるでしょ、
なぜか日本だけウケる映画って(旧くは「小さな恋のメロディ」など)

>>325
CDもDVDも映画館入場料もケーブルテレビ費用もNHK受信料も高いから

>>326
昔は日米同時公開とか当たり前だったのにな

ドイツ、ヘルシング売れてるんだなｗ

英語字幕さえあれば理解できるから、それでいいよ。

>>328
昔も１年遅れぐらい当たり前。今もそうだけど。世界同時公開はごく一部の大作だけ。

去年も世界５０ヶ国以上で１位の爆発的大ヒットになった「ワイルドスピード４」
日本だけ半年遅れの公開だからね〜

世界中を「ワイルドスピード４」（原題：Fast and Furious）が席巻してた頃
日本で何がヒットしてたかといえばテレビアニメ映画「名探偵コナン」･･･

>>326
日本が他国に比べて公開が遅いのは主に２つの事情

・日本の休みの時期に合わせて公開しようとする（春休み待ち、ＧＷ待ち、夏休み待ち、冬休み待ち）
・邦画大手３社が劇場・シネコンを経営してるため、大手３社の邦画が優先される（exＴＯＨＯシネマズなら東宝映画優先）
　だから洋画はなかなかスクリーンが押さえられない。
　

こないだ韓国ドラマで日本語吹き替え+日本語字幕でやってたのがあった。
しかも字幕の方が台詞が少ないので見ててものすごい混乱する

韓国はセリフが長いからねぇ。

ドラマの同じシーンでも

日「おはようございます」で済むところを
韓「私がお前にわざわざ朝の挨拶をしてあげると言うことに対して、お前は感謝すべきである」

って言い回しとか普通だから。

なんだそれw
本当かよw

>>287
キラキラの盤面を白黒コピーするとは、お主なかなかにやるな。

英語字幕さえあれば楽しめるだろ。
文字数を制限されてへたすると誤訳すらある
日本語字幕に何故こだわるのかわからない。

英語が分からないのにハリウッド映画とかアメリカのドラマを観たがる、
可哀想な人達なんでしょ。

ブレードランナーとバロンと
スターシップトゥルーパーズしか持ってない。
映像奇麗だけど俺のテレビが20インチだからそこまでDVDと差が出てないけど。

最新の映画も一枚買ってみるかな。
ダークナイトあたりかな。おススメありますか？

映画館での料金アメリカの２倍だし
根本的に日本は鴨にされて減価償却に付き合わされている

この記事、一番重要な
「発送に数週間かかる」を無視してるじゃん。

ニワカで発注して火傷する人間続出するぞ。