【アメリカ】オバマ米大統領の就任演説全文【和訳】

アメリカは自分の国の通貨が基軸通貨だからな。
そりゃなにやってもうまく行くだろうよ。

>>929
何じゃこれ。

報道の体をなしてない。
恥知らずにも程があるな。

世界的にはよくあること。

ttp://jp.epochtimes.com/jp/2009/01/html/d80291.html
中国メディア、オバマ就任演説から敏感語句カット

「思い出してみてください。先輩たちがファシシズムと共産主義に抗した際、単にミサイルや戦車を用いるの
ではなく、強い連帯と堅固な信念を持って戦った (Recall that earlier generations faced down fascism and
communism not just with missiles and tanks, but with the sturdy alliances and enduring convictions)」

しかしおそらくミスで、通訳者が「ファシシズムと共産主義」のところをそのまま訳してしまった後、その音声
が即消され、場面もスタンドバイ中のアナンサーに切り替えた。アナンサーが慌てて話題を米国経済に移した。
同日、新華社および各主要ニュースサイトがオバマの演説を全文掲載したが、その際にも、「共産主義」の言葉
が削除され、「腐敗と詐欺、および異議者に対する抑制により権力を守ろうとする人」と言及した段落が丸ごと
削られた。

つまり、言論の自由など保障されていない中国と同レベルという事
これそのまま掲載した報道機関は二度と、言論の自由なんていうべきじゃないだろ
っていうか、存在そのものがジャーナリズムに対する侮辱だよな今のマスコミって

べつにえーがな

経済！これあかん！
もーうあかん！
なんやねんそれ！
やすうない！
値下げ！
値引き！
ようけ働いたものがうまいもんたべる！
たりまえや！
なにゆうとんのや！
あほかおまえ！
ぶっ飛ばすぞ！
タコ！
ナス！
ブッシュ！

どうなるんかねえ。

>>930
>>1の神戸新聞は共同通信そのままってことかな
都合の悪いところ省略しておいて全文とか…

>>938
ちなみに、今の状況では、ちゃんとなってます。

ttp://www.47news.jp/47topics/e/88181.php
＞われわれの成功は、勤勉、誠実、勇気、フェアプレー、寛容、好奇心、忠誠心、
＞そして愛国心といった価値観にかかっている。

でも、魚拓にはちゃんと残ってる
ttp://s03.megalodon.jp/2009-0121-1356-44/www.47news.jp/47topics/e/88181.php
＞しかし、われわれの成功は、勤勉、誠実さ、勇気、そしてフェアプレーにかかっている。

共同通信、オバマ大統領の演説から、「愛国心」や「忠誠」の文字を検閲削除
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1232640027/

【読売】 我々の成功は、誠実や勤勉、勇気、公正、寛容、好奇心、忠誠心、愛国心といった価値観にかかっている。
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090121-OYT1T00132.htm
【朝日】 成否を左右する価値観は、勤労と誠実さ、勇気と公正さ、寛容と好奇心、忠誠と愛国心、といったものだ。
http://www.asahi.com/international/update/0121/TKY200901210039.html
【毎日】 我々が成功するかどうかは、労働と誠実さ、勇気、フェアプレー、忍耐、好奇心、忠誠心や愛国心にかかっている。
http://mainichi.jp/select/world/obama/speech/news/20090121k0000m030178000c.html
【産経】 われわれの成功を左右する価値観−勤勉、正直さ、勇気、フェアプレー、忍耐、好奇心、忠誠と愛国心−は変わらない。
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090121/amr0901210948015-n4.htm

【共同】 われわれの成功は、勤勉、誠実さ、勇気、そしてフェアプレーにかかっている。
http://www.47news.jp/47topics/e/88181.php
http://s03.megalodon.jp/2009-0121-1356-44/www.47news.jp/47topics/e/88181.php

新聞に訂正記事が載るかどうか。
話はそれからだ。

巨乳大好き

＜ガザ＞無抵抗の娘をイスラエル兵は射殺した
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090123-00000059-mai-int
　【アベドラボ（パレスチナ自治区ガザ北部）前田英司】イスラエル軍がパレス
チナ自治区ガザ地区に侵攻していた７日昼、地区北部アベドラボで、軍の退去命
令で自宅を出た幼い３姉妹が突然、兵士に次々と撃たれ２人が死亡、１人が重傷
を負った。家族が２２日、証言した。「私たちが何をしたのか」。悲しみに暮れ、
事件の徹底解明を求める家族。イスラエル軍報道官は毎日新聞に「民間人被害に
関して寄せられるあらゆる申し立てを調べている」と説明した。

　イスラエル軍戦車が付近住民にマイクで即時退去を命じた直後だった。パレス
チナ自治政府職員のハリド・アベドラボさん（３０）が娘３人を連れて自宅前に
出たところ、少なくとも３台の戦車が配置されていた。

　うち１台から身を乗り出した兵士が突然、アベドラボさんらに銃撃を始めた。
長女スワドちゃん（７）と三女アマルちゃん（２）が胸や首を撃たれて死亡。次
女サマーちゃん（４）も胸などを撃たれて病院に運ばれたが、ガザでは対処でき
ず、エジプトを経由しベルギーへ搬送された。
（後略）

よかったよ

共同通信の人気に嫉妬！！！！！！

東京＝中日新聞は共同配信そのままだよ

ttp://www.tokyo-np.co.jp/article/feature/obama/list/CK2009012102100005.html

警視庁が海外と取引して人身売買している時代だからな

オバマ「人は、皆平等で、自由であり、幸せをつかむチャンスが与えられると。神が約束してくれている」
2009/01/22(木)

オバマ「はっきり言います。イスラエルの自衛権を支持します」
2009/01/23(金)

オバマ氏はガザ地区の人道状況には懸念を示したものの、多くの死者を出した
イスラエルの攻撃を批判する言葉はなく、これまでイスラエル寄りの姿勢を
取り続けてきたアメリカの方針に、新政権でも大きな転換がないことを伺わせました。


オバマ「チェンジ！」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


たった一日でクロンボネタキャラｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>948
そんなの、ヒラリー"国民皆保険"クリントンへの刺客として登場したときから分かっていたこと。
ユダヤ様のお許しが出る範囲でどこまでできるかが、このゲームの見所なんだよ。

しかしまぁ、アメリカ先住民が聞いたらほろ酔い顔で苦笑いするような演説だw

>>540
中国並みってことだな

今週の木曜日に大学の授業でこれの和訳やった
リスニングはカーペンターズのhonestyだった

中央銀行を国有化しようとしたリンカーンのように
暗殺されなければいいが・・・・

ユダヤに心を売れば　それはないだろう。　　生かされるだろう。

脳天気に日本のメディアまでマンセーしてるけど
明らかにファシズム宣言だよな
日本の政治もアメリカを反映するので、自民と民主の大連立構想とか
絶対に持ち上がってくるぞ
国益のぶつかり合いに小日本が耐えられるわけない

警視庁って、ヤクザと一緒に、人殺しもしてるみたい。

全ての米国民よ…先祖は偉いがお前等は屑だ。
自分のケツは自分でふけよ。
って言ってるんだよね？

警視庁と一緒に、小林麻美も人殺ししてたみたいだよ

早く解散を　　
糞泉は、北朝鮮に　2兆円　我々の税金を投入して　
自分の手柄のように　一部の国民をマスコミを通じて騙し続けた。
ひよっとこ　麻生は　１０兆円を　我々の税金から　
世界経済の危機と称して　IMF　　に寄付する約束を交わし、自分の手柄を印象付けようとした。　
すべて、個人の売名行為である。　
マスゴミは、創価学会の元で　
それを後押し、テレビというプロパガンダを通じて、
国民を愚弄化してきた。
自民党の議員が造反しないのは、　
今後の選挙に自分達の危機感を持ち備えているので　
造反しないだけである。
日本の　無能力無力の　歴代総理たちは　
税金を湯水のように使いまくることで　自己保身してきた。
2011年の消費税投入は、糞泉　ブッシュ間の　
アメリカからのデジタルテレビの推進者の役割を日本国民に虐げているに過ぎぬ。
すべて、金という概念で考えると　この国が今していることがよく見える　　
早く解散を　無駄な税金を投入させない政府をつくろうではないか。　
そうしないと　我々に、現政府の無能無策ぶりで、
税金投入と言うもっともらしい　騙しの大義名分で　国民に　税金を強いてくることになる。
皆でチェツクしょうこの国をひよっとこ内閣を　そして　倒閣しょうではか。

オバマの政策：　　みんな、幸せになろう　！
日本の政策　：　　　個人の　利害の　うちわの　強欲　嘘と詭弁の繰り返し
こじつけの説得　マスゴミの　世論の機能を果たさない　一方通行の誘導
アメリカは、オバマ　　日本は　オバカ　changeの時代

>>955
先祖は侵略者だし、いまの米国人は汗を流さずに稼いだり、金がなくても贅沢したりがあたりまえだと思ってるクズ。
しかも、家庭崩壊で心が弱くなり、薬と戦争のやりすぎで頭がおかしくなってる。
「じぶんで拭く」のはムリ。

演説から「仏教」を外したことからも分かるように、今回のトイレットペーパーはアジアのどこかだろう。

vsイスラムに加えてvs仏教を導入してこの急場をなんとかしのぐ作戦

戦線拡大のみが、神に約束されたアメリカの生き残る道。

眞子　人殺しすぎ　ブラックペーパー　黒板　コア

サンヨー食品　お嬢　姉の方　連続猟奇殺人事件　ブックペーパー　黒板　コア

陰陽師　石田　殺人罪　万引き　ブラックペーパー　黒板　コア

おまえら、FBIつてで、アメリカの刑務所行って来い！！死にたくなければ（死刑になりたくなければ）！！！

おまいら、internationalに刑務所行くしかないだろ。

ロバート・レッドホード　幼児虐待

ハリソン・フォード　幼児虐待

藤田晋君　子供としてはいけません。

日本語に訳すと微妙にニュアンスが違うんだよな
英語のギョッとするような言い回しだからこそ入ってくるのに

これまで、四十四人？
４３人じゃないの？どして？

☆オバマは差別主義者！！！

＞We are a nation of Christians and Muslims, Jews and Hindus - and non-believers.

数多くいるアメリカの仏教徒などを無視！！！！！
オバマによれば、仏教徒はアメリカ国民ではない！！！

☆「自由」も「平等」も、
洗礼を受けて神と「契約:promise」を結んだものだけに与えられる！！

the God-given promise that all are equal, all are free,
and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness.

×「人は、皆平等で、自由であり、幸せをつかむチャンスが与えられると。
　　神が約束してくれている」
○「自由や平等、幸せをつかむチャンスは、神が与えた契約(God-given promise)である」

→契約してないもの、すなわちキリスト教徒以外には「自由」も
「平等」も「幸せをつかむチャンスも」与えられない！！！

藤田晋君、小児猟奇レイプはいけません。

>>487
オバマはキリスト教徒で聖書はリンカーンが使ったもの。やり直した時はたしか使ってない。歴代の中で聖書を使わなかった人は結構いる。法律の本とか。

カトリックも、プロテスタントも、イスラムも...無宗教者も...
仏教徒を除いたすべての人を仲間とみなしているようなお話ですけれど...

今度の敵は仏教徒なようですね。
テロリストも敵だと言ってるようです。
選挙の間は他の大統領候補者も敵だったのでしょう。
ライバルで無くなった今は仲間のようですけれどw

現代人としてはあまりに稚拙で自己中心的な方法論じゃないでしょうか？
こんな思考方法でアメリカをひきいていけるのかなぁ？

麻生の演説は野党非難しかなかったなｗｗｗ

>>972
選挙中も党を越えて協力って話しかけるだったでしょ。バカなの？

>>974
党を超えて協力して欲しいとは言っていたようだが、
自分への協力は要請するけど、自分からの協力は約束していなかった。
そもそもこんな胡散臭いヤツの言葉を信じる方が、、、

まあ、そんでも麻生や小沢より良いよな

オバマ大統領、「中絶擁護施設」に国家財政からの支援金支出を決定。
ブッシュ大統領はその宗教的心情から中絶を認めない立場で
税金によるこれら中絶擁護施設や団体には支援を一切行なわなかったが、
オバマ政権では国費により積極的に支援していく方針に転換した。

>>830
自衛隊は批判するくせに中国軍のパレードに感激する土井…

演説ライター気張りやがって。

クドいんだよ

教書演説じゃないからしょうがないが具体的なことはひとつも言ってなかったんだ