【話題】「ナチスって何？」…字幕読めない若者増加に映画業界困った！「若者の知的レベルがこれほど下がっているとは…」

字幕は短くて全部訳してないそうじゃないか。
時々なんでこんな台詞がこんな日本語訳になるんだと言ってた英語通
もいた。吹き替えになったらもっとひどくなるだろう。
だから字幕の方がいいんだ。

鮫島事件が分かりません＞＜

まあでもｿ連とか鉄のカーテンとかは
昭和世代じゃないとピンとこないかもな…

正直胡散臭い話だと思うけどな。

ナチスはデスラー総統、ヒス副官、ドメル将軍

>>940
最初は、古代中国恵王の
「米がなければ肉をたべればいいじゃない」
じゃないか？

野沢那智の立場は？

無知って怖いね〜☆

トラックのラッピング広告は違法にすればいいのに。 : ひろゆき＠オープンSNS
http://www.asks.jp/users/hiro/31147.html

またゆとりか！

>>951
学問に雑などない！

昔の何映画かも忘れたが、白地に白文字が重なりまくる字幕を体験したことならあるなｗ
目を凝らしまくってクソむかついたｗｗｗ
昔の前の座席との段差が少ない映画館で、下のほうにばかり字幕が出るやつとかもあったｗ

ナチスも分からない奴はさすがに対象外でいいだろ。
コナンでも見とけってこった。

こりゃ映画のレベルも落ちるわけだよねぇ

>>698
手向けの花か

次スレ
【話題】字幕読めない若者増加に映画業界困った！『ソ連って何ですか？』、『ナチスって何ですか？』との感想も★２
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1210417870/l50

どうせナチスとかソ連とか知ってるとか言ってる奴も、
悪とか敵国とかしか思ってないんだろ？
そんなの全く知らないのよりタチが悪いだけじゃん。

アカ＝悪という思考停止しておきながら、内情まで知ろうとしないから
今の日本の政治政策が既にアカだと言うことに全く気付いてないのと同じ。

>>224
大躍進政策で餓死者2000万人。
文化大革命で死者2000万人。

前者は例えば、
１、米を食べるスズメを退治したら大豊作になるぞ！→スズメ居なくなったせいで、バッタが大発生。
米が食い荒らされて飢饉。２、各家庭に熔鉱炉を置き、野良仕事の合間に製鉄すれば利益拡大！
→不純物だらけの鉄屑しか出来ず、大気汚染も発生。
後者は例えば、
１、教養があると、マルクス主義に疑問を持つ可能性がある！
知識人、大学生などを監視せよ！
→集団リンチによる死者や自殺者多数。内戦状態などにまでも発展。
２、古代中国の文化は必要ない！打ち壊せ！
→もう、昔の中国の美術・芸術品を作れる人は居なくなりました。
寺院等も壊滅状態。

そうやって漢字を使わなかったらますますひどくなるだろｗ

>910
そんな団体なら１ヵ月と言わず、一年くらい喜んで参加する｡

>>924　は後者なのか？

よく分からんが、ナチスを知らないということは
今の世界史とかの授業で「日本は隣国に酷いことした」とかそんな事ばかり教えて
その当時の世界情勢とか教えないのかな？
あと、どんだけ教育の場を与えても理解できないバカはいるもので
そんな連中に合わせて字幕を作ると、大多数の真っ当な人たちに迷惑だ。
なんで、救いがたいバカに基準を合わせるんだ。

じわじわ上がる文盲率

>>868
オレはｗｗｗを見ると北米院を思い出してげっそりする。

>>918
CSIって海外ドラマでグリッソムが多用しているね

>>930
ソ連の捕虜になった日本兵は戦争終結しても
ソ連は捕虜返還に応じなかった国際法違反の
国だよな。

児島襄の「第二次世界大戦ヒトラーの戦い」を中学で必修にするのはどうだろう。
確か文庫で全七巻くらいだったはず。

>>856
戦車なんて繰るのが見えたら地雷置いてきてやんよ
と思ってたが
富士総火演みにいったら、戦車に向かってくなんて思えなくなったなｗ

無知は恥


知ろうとしないのは恥なんだよ

>>938
シナリオ理解しないで戦闘シーンだけかっこええと思うだけなら、幼稚園児でも出来る。
メルヘブンとか意味不明な戦闘マンガが流行るわけだよｗ

>>964
バーバリアンですね、わかります

>>948
サウスみたいな言い方だなｗ

バカは、バカを実感することに一倍敏感である。
ろくな教養を持ち合わせていないヤツに、噛んで含めるように教え
ようとすると、逆ギレして反発することがたびたびある。
そして、ますます「教養」とか「知識」とかから遠ざかる。

まぁｽﾚとは関係ない話だ。

『ソ連って何ですか？』
知的レベルが下がったんじゃなく、現代史をちゃんと教えないからだろ

>>898
名画「ブルースブラザーズ」の吹き替えは、それはそれは名吹き替えだった。
素晴らしかった。
声優というより、そういう韻の踏み方とか、ロックなノリとか、物凄く分かってる人が吹き替え脚本書いてた。
誰だったんだあれは。

>>686
レッドツェッペリンだ！思い出した

ナチス　=　国家社会主義ドイツ労働者党
ソ連　　=　ソバ好き連

常識

＞『ソ連って何ですか？』、『ナチスって何ですか？』との感想が寄せられ、本当に驚いた」と打ち明ける。

これだけで全否定かよｗ

この質問には深い意味が込められている

「（ナチスとは国家社会主義ドイツ労働者党を意味するが
この映画では人種差別主義者の代名詞のように使われている
また映画のある部分ではヒトラーを崇める盲信者集団の意味
にも使われているようだ。
監督がこの映画で描きたい）ナチスってなに？」

>>934
ヨゼフ・スターリン

首相が、パンダで大喜びするチンパンだからな。
国民の知能が動物ランドレベルでもしかたないだろう。

>>956
いまの若いもんは知らんだろ

>>715
>>738
数年前とまったくアクセントが違う言葉を言葉の進化と言っている奴が馬鹿でなくてなんだよｗｗ
語尾上げは明らかにおかしい。
女王はじょおうだ。ジョウオウじゃない。
ジャンパーはジャンバーじゃない。自転車はジテンシャであってジデンシャではない。

これに異論がある奴は空気に流される風見鳥だ。なんなら周りが風見鳥の語尾を上げればお前らはそれに追随するのか?

字幕読めてるじゃんｗ

>>938
何か、ＲＰＧや漫画を好む層とは別な気がする。

ナチス知らないのか。アウシュビッツも知らないだろうなー。ユダヤ人も知らないに違いない。
そりゃ映画も本も基礎教養乏しすぎて面白くないだろ。まったく意味わからんだろうなー。
高等教育の意味なし。中卒で技術磨け。

>>893

帝京へ入学して卒業した。
すると、私の親は混乱、動揺、狼狽した。
帝京を卒業すれば、まともな中小企業に就職できると
高をくくっていたからだ。

親が混乱、動揺、狼狽する姿を見たくない。
そうなら、
中学生は進学高校へ入学したほうがいい。
高校生は上位大学へ入学したほうがいい。

.

だめだこりゃ…
┐(´ー｀)┌

>>976
むこうさんは、文学から引用ができるのがインテリ・セレブの証らしいから
聞いた相手も「ああ、××ですね」って答えられないと同じクラスじゃないっていう
そういう基準の一個なんだと

1000なら自民党政権崩壊!!

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。