【政治】 安倍首相「日中両国の防衛面での交流と協力は非常に重要」 中国国防相と会見 日中の防衛交流促進で一致

このエントリーをはてなブックマークに追加
1セクシービーフφ ★
★安倍首相が中国国防相と会見 防衛交流促進で一致

  30日付中国新聞社電によると、安倍晋三首相は30日、
首相官邸で、中国の曹剛川国防相と会談した。
  安倍首相は「日中両国の防衛面での交流と協力は非常に重要で、
相互の信頼増進だけでなく、地域の平和と安定に寄与する」などと述べて、
日中の防衛面での交流拡大を支持する考えを示した。

  曹国防相は「防衛分野は日中関係の重要な構成部分だ。
今回の日本訪問を通じて、両国国防部門の相互理解と安全保障分野で協力を推進したい」と語った。

  国防相はまた台湾問題について「日中関係に影響する重大な原則の問題だ。
日本側が1つの中国の原則を堅持し、いかなる形式であれ『台湾独立』という
内容の言動に反対してもらいたい」と述べた。

  安倍首相は「日本は、台湾問題についての日中共同声明の立場を堅持し、
台湾海峡の現状を改変するような一方的な言動は支持しない」と答えた。

サーチナ http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0831&f=politics_0831_003.shtml

▽過去ログ
【社説】 防衛白書 中国との安保対話を深めよ 首脳の相互訪問が軌道に乗り日中関係は改善 防衛交流を拡充する好機である…讀賣新聞
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1183769745/
【安倍政権/日中友好】日中、防衛交流を拡大・艦艇相互訪問、8月にも開始
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1169330892/
【日中友好】 中国国防相9月にも来日 小泉純一郎前首相の靖国神社参拝問題などで延期された「日中防衛交流」を再開
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1181686068/
【外交】「日中防衛交流」で意見交換 額賀前防衛庁長官が中国国防相と会談
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1171331668/
【外交】守屋防衛次官「曹剛川国防相の来日と中国艦艇の来訪を早期に実現したい」 中国との防衛交流の拡大について
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1176396515/
2名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:17:17 ID:Pca84n7W0
2get!

>>3
プゲラ
3名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:18:13 ID:ZBM2pD2v0
あれあれ
4名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:20:15 ID:ZizdpFQaO
そういえば、自らの国家や民族に固執する右翼系の若者が世界的に増えているという事実も、多少気になるところだが。
5名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:20:23 ID:WncMv2EJ0
交流なんかしたって機密情報タレ流しがオチだろ。
6名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:20:48 ID:lNsbctw50
金婆が涙目で↓
7名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:21:10 ID:1DfvJett0
中国のミサイルの照準は日本にあわせてあるんじゃ?
防衛面で交流協力してどうするの?
8名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:25:53 ID:tnYlEVSu0
>>7
別問題
9名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:26:14 ID:YrYuMCnV0

つ「建て前」
10名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:27:15 ID:G3ErWY2/0
>>7
自衛隊の錬度を人員解放軍に見せつけるという意味は有ります。
でも、自衛隊の綱紀粛正が緩んでるのは問題だけど
11名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:28:10 ID:NSynCvEK0
【日経】Sony電子マネー「Felica」の新技術をサムスンと共同開発へ
 http://love6.2ch.net/test/read.cgi/nida/1155744372/
12名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:31:23 ID:SYLQKhX30
-----------------------------------------------------------------
1949年 東トルキスタン侵略、占領(ウイグル大虐殺)、民族浄化継続中
1950年 大躍進、文化大革命3000万人大虐殺開始
1950年 朝鮮戦争参戦
1951年 チベット侵略、占領(チベット大虐殺)、民族浄化継続中
1959年 インド侵略(中印戦争)アクサイチン地方を占領
1969年 珍宝島領有権問題でソ連と武力衝突
1973年 中国軍艦が佐渡島に接近、ミサイル試射
1974年 ベトナム、パラセル諸島(西沙諸島)を軍事侵略、占領
1976年 カンボジア、クメール・ルージュによる大虐殺を強力支援
1979年 ベトナム侵略(中越戦争)、中国が懲罰戦争と表明
1988年 スプラトリー諸島(南沙諸島)を軍事侵略、占領
1989年 天安門事件
1992年 南沙諸島と西沙諸島の全てが中国領土と宣言
1995年 フィリピンのミスチーフ環礁を軍事侵略、占領
1996年 台湾総統選挙恫喝、台湾沖にミサイル攻撃
1997年 フィリピンのスカーボロ環礁の領有を宣言
1997年 日本の尖閣諸島の領有を宣言
2003年 スーダンのダルフール大虐殺を強力支援
2005年 日本EEZ内のガス資源を盗掘
-----------------------------------------------------------------

2007年現在でも、非漢族に対する大虐殺、婦女子を強制連行・中絶・不妊手術、
まさしく民族浄化を継続中である。

記録に残ってるだけでもこれだけあるのに、
「中国は歴史上、他国を侵略したり、他国の領土で殺人・放火をしたことはない」
が政府の声明。

侵略と虐殺の限りを尽くすナチより凶悪・残虐な中国共産党。
そんな奴らにシンパシーを感じる馬鹿サヨ連中はキチガイとしか言いようがない。
13名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:32:00 ID:8XG2bKFE0
次はオリンピック支援を名目に
自衛隊の北支派遣ですね
14名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:32:34 ID:x/MAYVGh0
どうせこのスレは交流したって意味ないとかそういう流れになるんだろうな。
15名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:32:54 ID:wSOrDOyI0
こんなことやる前に尖閣なんとかしろや
16名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:34:22 ID:EwdNcmVu0
日本にミサイル向けてるような国と防衛面での交流って・・・・
それなんてギャグ?w
17名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:35:12 ID:bjYI6VKC0
↓以下、サーチナとか中国メディアのインチキ報道に踊らされる馬鹿のレスが続きますw
18名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:35:26 ID:iAkrHcSh0
きっと韓国が嫉妬する
19名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:35:37 ID:o+znIcSDO
なぜ敵国と防衛交流??意味わからん
20名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:35:48 ID:bfxVKBfSO
偶発的な事故を防いだり事件がエスカレートしないようにコントロールするために日頃からある程度の交流は必要だよ。
21名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:37:11 ID:udSFNqcf0
>日中両国の防衛面での交流と協力
MD情報ダダ漏れのことですか?
22名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:38:11 ID:EwdNcmVu0
>>14
意味ないだけならまだいいが害悪でしかないだろw
23名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:38:43 ID:qjfGxcpF0
まあ大切なのはその通りなんだが尖閣諸島侵犯問題はどうするの?
24名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:39:20 ID:G0UdNviU0
                        ,、 '";ィ'
________              /::::::/l:l
─- 、::::;;;;;;;;;`゙゙''‐ 、    __,,,,......,,,,_/:::::::::/: !|
  . : : : : : : `゙'ヽ、:::゙ヾ´::::::::::::::::::::::`゙゙゙'''‐'、. l|    またまたご冗談を
、、 . : : : : : : : : r'":::::::::::::::::::::::::,r':ぃ::::ヽ::::::::ヽ!                 ,、- 、
.ヽ:゙ヽ; : : : : : :ノ:::::::::::::::::::::;;、-、、゙:::     rー-:'、                /   }¬、
. \::゙、: : : :./::::::::::::::;、-''"::::::::::   ,...,:::,::., :::':、            _,,/,,  ,、.,/   }
   ヽ:ヽ、 /:::::::::::::::::::::::::     _  `゙''‐''"  __,,',,,,___       /~   ヾ::::ツ,、-/
     `ヽ、:::::::::;;;、、--‐‐'''''',,iニ-    _|  、-l、,},,   ̄""'''¬-, '  ''‐-、 .,ノ'゙,i';;;;ツ
   _,,,、-‐l'''"´:::::::'  ,、-'" ,.X,_,,、-v'"''゙''yr-ヽ / ゙゙'ヽ、,    ,.'      j゙,,, ´ 7
,、-''"    .l:::::::::::;、-''"  ,.-'  ゙、""ヾ'r-;;:l  冫、     ヽ、 /    __,,.ノ:::::ヽ. /
       l;、-'゙:   ,/      ゞ=‐'"~゙゙') ./. \    /  '''"/::::;:::;r-''‐ヽ
     ,、‐゙ ヽ:::::..,.r'゙         ,,. ,r/ ./    ヽ.   ,'     '、ノ''"   ノ
   ,、‐'゙     ン;"::::::.       "´ '゙ ´ /      ゙、 ,'            /
  '     //:::::::::            {.        V           /
        / ./:::::::::::::            ',       /         /
.    /  /:::::::::::::::::.            ',.      /   ,.、     /
25名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:39:55 ID:QIIChFee0
全面核戦争にくらべれば尖閣なんて大したこと無い。
26名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:40:29 ID:EwdNcmVu0
>>23
沖縄もな
27名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:41:11 ID:fBdskDa80
>>23
安心しろ
アカピがもみ消してくれる
28名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:43:14 ID:bjYI6VKC0
>>25
よー、元気そうだな、工作員w
29名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:44:12 ID:qjfGxcpF0
アメリカともインドともロシアとも台湾とも中国とも
防衛交流は必要だけど
自国の領土を守るための防衛なんだから
そっちの方をまずやってくれんとなあ

そういえばインドやオーストラリアとの交流では
アジアから厳しい目とか言われてたけど
中国だと厳しい目は消えるの?変だなあ
30名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:46:21 ID:1DfvJett0
>>16
ギャグならいいが
本気で言ってるフシがあるw
31名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:49:11 ID:mvGU+0YZ0

マザコン安倍、

スパイレベルの一方的交流はどうするんだ。
32名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:49:46 ID:o+znIcSDO
>>30
日本にミサイル向いてないっていうのか?おめでたいゆとり脳だな
33名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:51:58 ID:aHkgIpR80
いいじゃない交流。
何もしない絶縁状態よりは向こうの情報もある程度把握できるし。
敵同士なのはお互い承知でさ。
34名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 14:52:03 ID:9WxBFR1g0
・・・・中国との防衛面での交流・協力・・・・って。。。。

どこの国から防衛するためのものなの・・・?
ロシア?
35名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 15:03:32 ID:GAVWtGRB0
まぁ敵であるからこそ交流は必要な訳だけど
日本の場合、問題なのは情報を保全する防諜機関と法律がない点だわな。
36名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 15:50:23 ID:N5H8TxNlO
米帝は日中両国の最大の敵って言って
ぶっ殺されちゃったのを考えると時代は変わったな。
37名無しさん@七周年:2007/09/01(土) 15:53:39 ID:ZqbOFQxs0

この在日モンゴル人の掲示板で、在日モンゴル人がやっている募金活動
実際腎臓移植などをやっている患者の人が、疑問点を書き込んだりしていたのに
消されてしまっている。
日本ですでに30万集めたらしいが、どうも怪しいです。
日本人のみなさんは気をつけてください。

http://www2.rocketbbs.com/11/bbs.cgi?id=mongol
38名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 15:55:17 ID:EU1rM3vw0
中国が日本の防衛力スパイしたいだけじゃないのか?これ
39踊るガニメデ星人:2007/09/01(土) 16:00:40 ID:1ogQsSZQ0

        /つ_∧
  /つ_,∧ 〈( ゚д゚)
  |( ゚д゚) ヽ ⊂ニ) まじっすか!
  ヽ__と/ ̄ ̄ ̄/ |
   ̄\/___/

40名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 16:02:54 ID:x786YXyo0
確かに共通の敵がおるけんな〜
41名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 16:05:40 ID:1bg6JzIr0

日中間の海洋資源問題は見放した感じだな。
42名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 16:31:15 ID:8gk8z6Y+O
>>32
ちゃんと読め
おまえがおめでたいゆとり脳だ
本気で言ってフシっていうのは日本政府の事だろ
43名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 16:33:36 ID:d681L+q40
正直、台湾問題も

このまま玉虫色の立場とり続けても意味無いぞ。
44名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 16:41:06 ID:Y0EoYDa20
こりゃ、アメとシナの将来起こるであろう戦争の為の駆け引き(前からだが)が
始まって、顕在化してきたな。
安部ちゃんに限らず、今の日本に外交駆け引き・戦争指導できる政治家が
いるんだろうか?
笑い話でなく。
45えICBM:2007/09/01(土) 16:44:23 ID:bx2pncr70
まあ、敵の懐柔は当然だろう。
46名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 16:50:44 ID:KBvgNxi70
【中国】曹国防相に同行の中国マスコミが潜水艦やイージス艦を隠し撮り【スパイ】
http://news23.2ch.net/test/read.cgi/news/1188632073/
47名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 16:58:35 ID:+nkLb74l0
うむ、21世紀は中国の時代だからな
日中友好は欠かせないよ、安倍ちゃんGJ!
48名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 17:20:05 ID:gwKLpcOA0
中国と仲良くするふりをしといて巧く利用する安倍ちゃんの作戦だな。
スーパー親中内閣に見せ掛けといて、巧いよな。
たしかにこのまま次期内閣にバトン渡したら史上稀に見る親中内閣で終わっちゃうけど、
俺たちだけは安倍ちゃんのこと分かってるよな。
49名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 18:15:43 ID:NDhZQmnZ0
もうネオ右翼からは完全に見放されたなwwwww
50名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 18:22:41 ID:cWNYbCm20
F22はもう来ないな。
51名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 18:35:06 ID:hBLrECyG0
こいつも ハニーとラップのはまったのか?
52(´-`).。oO ◆abcDBRIxrA :2007/09/01(土) 18:41:27 ID:OYB4yHYo0

 _____ 見えませ〜ん
 ||      |    ∨
 || 現実∧_∧  ハ ハ
 ||  \( ・∀・) (´し●) ←安倍首相
 || ̄ ̄⊂  )  (   と)
. 凵    し`J   U U

 _____ 読めませ〜ん
 ||      |    ∨
 || 空気∧_∧  ハ ハ
 ||  \( ・∀・) (´し●)
 || ̄ ̄⊂  )  (   と)
. 凵    し`J   U U

 _____ 知りませ〜ん
 ||      |    ∨
 || 常識∧_∧  ハ ハ
 ||  \( ・∀・) (´し●)
 || ̄ ̄⊂  )  (   と)
. 凵    し`J   U U

 _____ ありませ〜ん
 ||      |    ∨
 || 未来∧_∧  ハ ハ
 ||  \( ・∀・) (´し●)
 || ̄ ̄⊂  )  (   と)
. 凵    し`J   U U

53名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 18:42:39 ID:2nh+s5Bv0
どう見ても牽制
54名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 18:44:12 ID:4tS5T0Ka0


韓国涙目wwww


55名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 18:44:31 ID:CZbNjKub0
アッヒャッヒャ!ヽ(゚∀゚)ノ
米国の攻撃を、中国の核で守って貰おう
56名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 18:46:08 ID:TATh6AI70
日中でどんな防衛交流をするんだ?
日本に中国のICBMを撃つ演習?
57名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 18:47:35 ID:eVHtW92TO
「対立」って

ダメな事なの?
脳が腐らないかなぁ?
58名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 18:53:24 ID:8b6CfWgu0
台湾独立万歳
日台友好万歳
59名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 18:55:10 ID:jYt0nysG0
情報垂れ流しを、どうにかしろ!
60名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 20:12:02 ID:Hr3Tw8Em0
中国の日本の防衛情報に対するスパイ活動の活発さを考えたら
交流もスパイ活動の足がかりと考えるのも妥当だし慎重にならないといけないのは当然
61名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 20:19:12 ID:aq3bGMCA0



親台湾厨のウヨ坊即死wwwwwww


62名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 21:18:34 ID:9Zr2tLIl0
日本の尾身幸次財務相は、アジアクリーンエネルギー基金と投資環境整備基金を創設し、
最大1億ドルの拠出することと、国際協力銀行を通じて5年間で20億ドルの円借款を行うことを表明
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E9%96%8B%E7%99%BA%E9%8A%80%E8%A1%8C#.E4.B8.BB.E3.81.AA.E4.BA.8B.E6.A5.AD

アジア開発銀、中国に45億ドルを融資 06〜08年

アジア開発銀行(ADB)は26日、2006年から08年の3年間に、中国へ総額45億ドルの融資を行い、
中国の貧困扶助事業をバックアップすると発表した。

DBはこのほど発表した最新の中国に関する戦略とプロジェクトの中で、
今後3年間もこれまでと同様、対中融資を主に貧困扶助事業のバックアップに充てていく方針を明らかにした。
また融資のほか、今後3年間にわたり年間1100万ドルの無償資金提供を行う予定。
ttp://j.peopledaily.com.cn/2005/09/27/jp20050927_53843.html



中国に媚てアメリカに上納金渡して楽しいですか?
63名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 23:27:26 ID:1p7vgt3Z0
結局ネトウヨはいつものように「さすが安倍さん」になるのかよw
なら民主党でも何の問題もないじゃんwww
64名無しさん@八周年:2007/09/01(土) 23:57:39 ID:fxTRqZj00
表向きは笑って交流もいいだろうけど、
制服組は淡々と有事には備えるべきだろうな。
沖縄へのF15配備とか、やるべきことは一応はやってるんじゃないの。

まあ、中国が分裂したら、分裂国家とも速やかに仲良くしないと、
内戦のとばっちりを受けるかもしれんし、中国軍とはある程度のパイプを
もっておくべきだろうな
65名無しさん@八周年:2007/09/02(日) 04:37:05 ID:RU1RFpNs0
>>63
あのさあ、いちいち中国と緊張状態作ってどうするの?
アメリカだろうがインドだろうが仲良しごっこやってるわけじゃないのね
外交っていうのは
そこらへん理解してね
66名無しさん@八周年:2007/09/02(日) 07:10:35 ID:8I7spFc50
一番攻めてきそうなんですが。
67名無しさん@八周年:2007/09/02(日) 07:21:47 ID:luodpWP30
ミサイルを日本に向けている国と軍事行動を共にするなんざ
キチガイもいいとこ

ほらなこれが自民の本音
裏では中国利権にどっぷり浸かって国売り
68セクシービーフφ ★:2007/09/02(日) 17:09:04 ID:???0
【社説】 日中防衛交流 透明性こそが信頼を生む…毎日新聞
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1188697379/
69名無しさん@八周年:2007/09/02(日) 17:34:22 ID:Sz/N0uhd0
一緒に来た香港何とかテレビとかいうスパイも官邸に入ったのかな?
イージスや護衛の艦艇の写真を取って注意されたようだけどさ。
70名無しさん@八周年:2007/09/02(日) 17:47:17 ID:AucwVr7u0
こんだけスパイが堂々と入国出来て写真撮影許されてるなんて
日本はいい国というか能天気というか、危機感がまったく無いよな。
そのうち「これらは共産党のお陰です」とか言ってNHKで歌うんだろうかw
71名無しさん@八周年:2007/09/03(月) 01:04:21 ID:PW7BgpMw0
72名無しさん@八周年:2007/09/03(月) 15:19:22 ID:5P82ZLJM0
これは酷い
73名無しさん@八周年:2007/09/04(火) 02:54:11 ID:B4BMmOLt0
>「日本は、台湾問題についての日中共同声明の立場を堅持し、
台湾海峡の現状を改変するような一方的な言動は支持しない」

牽制だろこれは。
さすが安倍。
74名無しさん@八周年:2007/09/04(火) 02:55:11 ID:CP8P2JZT0
防衛交流促進で一致
75名無しさん@八周年:2007/09/04(火) 03:06:16 ID:zk9wX+j10
ようするにアメリカがイランを攻撃しても
日中両国はお互いに見てみぬふりすることで合意したわけだ、安倍総理ご苦労でした
76名無しさん@八周年:2007/09/04(火) 03:38:07 ID:m2IjtvzO0
24≫僕はネコさんにくるまりたいグワ
77名無しさん@八周年:2007/09/04(火) 03:43:03 ID:CGi6PvId0
>安倍首相は「日本は、台湾問題についての日中共同声明の立場を堅持し、
>台湾海峡の現状を改変するような一方的な言動は支持しない」と答えた。

安倍「日本は台湾併合も支持しませんけどねw」
78名無しさん@八周年:2007/09/04(火) 04:18:41 ID:XJgV0sdH0

NHK総合 にゃんこ映像きたー

明日はわんこ
79名無しさん@八周年:2007/09/04(火) 20:20:08 ID:n4P3rc5MO
80名無しさん@八周年:2007/09/04(火) 23:53:50 ID:zSGlH4BG0


      チャンコロはもれなく殺しちゃっていいよ


漢民族絶滅はちょっとは地球のためになる
81名無しさん@八周年:2007/09/05(水) 09:02:33 ID:2zkL9oRLO
バカウヨ涙目??
82名無しさん@八周年:2007/09/05(水) 09:07:13 ID:3kdUcURm0
まあ21世紀は中国の時代だからな
日中友好は欠かせないよ、安倍ちゃんGJ!
83名無しさん@八周年:2007/09/05(水) 09:10:58 ID:xWDoGxwT0
82 :名無しさん@八周年:2007/09/05(水) 09:07:13 ID:3kdUcURm0
まあ21世紀は中国の時代だからな
日中友好は欠かせないよ、安倍ちゃんGJ!






           /   /\   __   /\   \
           |          .|   |          | __o
      i⌒ヽ  |          |   |          .|    | 二|二''  _
 |⌒ |⌒ | ヽ_ノ|  .|         ノ__ヽ          |   ノ   |  ヤ   ッ
 |  |   | ヽ_ノ  .\      .  l    l         /
84名無しさん@八周年:2007/09/05(水) 09:15:51 ID:3KvEfevS0
日米は責任ある先進国として、横暴なシナとチョンを育ち、自分らの首をしめている件は無関係とは考えにくい件

今頃流行っている、出来のワリィガキに殺されている親みないにな。。。 m9(`・ω・´)シャキーン
85名無しさん@八周年
売国自民・売国ウヨ沈黙・・・どうしたの?