【方言】「うざい！むかつくじゃん」これが方言ってマジ？ 各地の言葉が逆流した「東京新方言」

呼び名でわかる：東京新方言　各地の言葉が逆流

　◇「うざい」＝東京・多摩不快感表す／「たるい」＝北関東疲れた・だるい／
　　「むかつく」＝関西吐き気がする

　うざい、たるい、違かった−−最近「若者の言葉の乱れがひどい」と、お嘆きの皆さん。
冒頭に挙げたこれらの言葉、すべて方言って、ご存じでしたか。各地の方言が東京に逆流し、
若い世代を中心に使われるようになった「東京新方言」と呼ばれるものです。
今回の「呼び名で分かる」は、この「東京新方言」を紹介します。

　●「じゃん」は中部

　これまでＭＳＮ毎日インタラクティブを通じて行った調査で「あなたが当然、標準語だと
思って使っていた言葉は」との質問に、複数の横浜市の読者が「じゃん」と回答した。「そうじゃん」
「いいじゃん」などと言葉の最後に使う。全国的におなじみで、横浜地方の方言だという認識は根強い。

　さて、実際は−−今回は「日本語は年速一キロで動く」などの著書があり、若者言葉と新方言に
詳しい明海大学教授（社会言語学）の井上史雄さんに解説をお願いした。

　井上さんによると「『じゃん』は新方言で、元々は中部地方の言葉。山梨、静岡あたりから戦前、
横浜に入って一部の人が使うようになり、戦後に広まった」。東京では６０年代後半以降、
使われるようになったそうだ。

（以下>>2以降につずく）

MSN毎日インタラクティブ【銅山智子】毎日新聞　2007年5月8日　東京朝刊
http://www.mainichi-msn.co.jp/kurashi/katei/news/20070508ddm013100080000c.html

※参考地図※　東京新方言・ここが出身地
http://www.mainichi-msn.co.jp/kurashi/katei/news/images/20070508dd1dd7phj010000p_size8.jpg

日本の標準語は大阪弁やんけ。

（>>2からのつずき）

　ところで、新方言とは何か。井上さんの定義は（１）若い人が（２）くだけた場面で使う
（３）標準語にない言い方。全国各地に存在するが、東京新方言は地方から東京に入り、
全国へ広まる傾向を持つ。

　●気分を表現

　うっとうしい、わずらわしいなどの意味で使われる「うざったい」は、元は東京・多摩地方の方言。
８０年代に山の手（東京２３区の西部）で若者が使うようになり、全国に広まった。
短縮した「うざい」という言葉まで生まれている。

　「うざったい」は、意味も変化した。多摩地方で使われていたころは▽雨でズボンのすそがぬれたとき
▽庭の石を動かして虫がたくさんいたとき−−などの、具体的な不快感や気味悪さを表現する言葉だった。
が、最近は「今日の残業うざい」などのように、経験する前の面倒くささやうっとうしさも
表すようになった。

　北関東の方言だった「かったるい（たるい）」も、元は疲れた、だるいという意味だったが、
今は「明日の朝練（部活動などの朝の練習）たるい」などと、やはり経験する前の乗り気でない
気分を表す言葉として使われ、意味がずれてきている。

（さらにつずく）

>>3
>>1からのつずきじゃね？

広島弁じゃけんのぉ。

結局、東京はシナチョン部落ということでＯ家？

◇若者が取り込み定着

　●西日本発も

　なぜ、方言の意味が変わり、広まるのか。

　井上さんは「若者が、その『気分』を表す適当な言葉がない場合に、以前からあった方言の
語形だけを取り込んで利用したのだろう」。特に不快感を示す言葉、インパクトのある言葉が使われ、
広がりやすい。人に対して「あいつ、うざい」などと使うのが若者に一般化したのは、
ここ１０年ほどのことだという。

　ここで、不快でない新方言も紹介しておこう。京都の「まったり」は、元はとろりとした口当たり、
食べ物の味を表現する方言だ。現在では落ち着いた感じ、のんびりした気分を表す言葉として
定着している。

　井上さんが調べた東京新方言は、ほかにもある。「来れる」「見れる」などの「ら抜き言葉」は、
もともとは静岡近辺で使われていた言葉。「出席ですか？」という質問を「出席です？」というふうに
「か抜き」して使うのは広島近辺の方言だという。「見ちった（見ちゃった）」
「いくない（よくない）」「かたす（片付ける）」は北関東。「違かった（違った）」
「みたく（みたいに）」は東北南部の方言で、埼玉、千葉などを経由して東京に入った。

　大阪など「西日本発」の東京新方言も多い。吐き気がするような気持ち悪い状態を表す
「むかつく」は、「他人に対して腹が立つ」意味の言葉となって全国区に。恐れおののく意味で
使われた「びびる」は、今では「びっくりする」と同義語になっている。「ど真ん中」などで
使われる「ど」は戦後、野球解説者がメディアを通じて広めたとか。ちなみに、それまで東京では
「まん真ん中」と言っていたそうだ。

（まだまだつずく）

むかつくんじゃ。殺すぞ

ダルビッシュ？

大学東京で過ごしてＵターンして、機嫌が悪い時に「あーむかつくわぁ」って
言ったら、親に「胃でもむかむかするのか？」と言われた（マジ）

方言はすっかり抜けた。

「しゃあんめえ」は東京山の手の方言だよ。

　●１００年後は消滅？

　近年、各地の方言が注目され、テレビなどで芸能人らが積極的に使うなど「復権」の動きもある。
だが、４０年以上にわたって方言を研究している井上さんは「長い目で見れば衰退傾向。３世代、
１００年後には集団差、地域差はかなり薄れ、ほぼ共通語が使われるようになるのではないか」とみる。

　「メディアに流れていない新方言に出合うと『まだ生きていたんだ』とうれしくなる。人から人へ
口伝えする素晴らしさを感じます」と、井上さん。口コミの力、方言の持つ生命力を、私たちも
まだ信じていたい。

（をはり）

※依頼あり※
◆◆◆スレッド作成依頼スレ★339◆◆◆
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1178246078/686


（　´�D｀）ノ＜ラーフルとンダモシタンも東京新方言に推薦しまつ

つずきすぎ。

ケッタ

日本語の起源は韓国語

「つづく」じゃなくて、「つずく」って書くのは何かの方言か？

東京にあるものは全てパクリです。

>>16
「づ」と「ず」は発音が違う
それをわからん馬鹿がいる。

しんどいも関西かもな

>>16
頭とセンスが凄く悪い地方から由来してるらしいよ

　　　　　 ヽ　　ヽ ｜ |　　　 .| |ヽ　　 ＼
　　　 　 　 !　 　 !　|　|＿＿,,」ヽ |　　　　ヽ
　　　　　　｜　　 |　ヽ　　　　　　＼
　　　　　　　|　　　|　 ヽ　　　　　＿_＼
　　　　　　　 |　　　!　 /￣￣￣　　 ／
　- ､_　　　　 |　　　! /　　　　　　／!　 __,.
　　　 ｀'７rtt,-!　　 '´――――´　├'´| 　　　　　　　　　　　　うざい
　　　　 《　{=ヾ-｡､ｪ‐､---―― ´￣ i　|
　　　　　ヾﾄ'､ー‐'''´｀' ! i,　　　　　　 | /
　､_　　　　ヾ,.｀　 　 　 !ハ, i　i　　 i .|'　ｒ＜
　 /〉､　　　　!,　　　　ﾉ' ゝ| | / / /./　/
　|-', !ヽ　　　 |,　　(二ﾆ=ｧ,'ｲ/./ノ/　 /
　|　ヽヽヽ　　　ヾ,､＿_二_ｲ',∠!'ｼ' 　 /
　|　 ヽヽヽ　　　　 ｀￣￣ノ'　　　 　 /
　ヽ　 ヽヽ !　　　　「￣￣￣￣|　　 /
　　＼　 ＼ヽ.　 　 |　　　　　 ｜　 / r---
　　＿＼　 ｀ヽ 　 ｜　　　　 　|　 /　|
　　　 ヽ ＼.　 ＼　|　　　　　 ｜/|　 |

芸能界SMAPの中居くんは
横浜弁をで笑いを取れる。

流暢に横浜弁をあやつって笑いを取れる。
SMAPの中居くんは
逸材だ。

うざい

きもい

きしょい

死ね

きもいは？

　　☆ ﾁﾝ

　　　 　 　 ☆　ﾁﾝ　　〃　 ∧＿∧ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　 　　ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）＜そんなことより、靖国の電撃分祀発表まだー？
　　 　 　 　 　 　 ＼＿／⊂　⊂＿)＿ ＼＿＿＿＿＿＿＿
　　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣￣／|
　　　　　　　　| ￣ ￣￣￣￣￣￣:|　:|
　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　.|／

教えてあげないよ、ジャン!
って何だっけか?

つポリンキー

じゃんだらりん

［いづい｣はいつ全国デビューしますか？

でもまだ胃薬の箱にある「胸のむかつき」の意味は通じるから大丈夫だよな

>>28
守銭奴三河乙！

「いくない」は2ch用語だと思ってた…

>>28
三河人発見

歩ってる

これＮＡＲＵＴＯにでてくるキャラじゃん

>>28

よぉ俺ｗ
書きたかったけどかかれちゃったｗ

*-他の人に説明--*

愛知県の三河地方の方言。
「〜じゃん」・・・割愛
「〜だら」・・・"だよね"的な意味。単体でも使われる。

「〜りん」・・・動詞にくっつけて"〜すれば"とか"しなさい"的意味
例）「早く食べりん」
　　「宿題やりん」
　　「来りん」

と使われる。

特徴としては方言色が薄い（標準語に近いアクセント）


http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E6%B2%B3%E5%BC%81

ジャネット・リン
三河人

おばんかた

東京は全国から人が集まる。なので言葉も全国から集まって当然だろ。
親子３代、東京在住というのは少数派だし

来りん星人は三河発祥なのか。

じゃんは山梨ではじゃんかと言います 横浜に入ってじゃんと転じました うざいはあきる野市(秋川 五日市)を中心として老人が使う 優香は使ってるかもw

何がじゃ

実は「おい、こら」も水戸発祥の方言

>>36
"じゃんだらりん"なんて強烈な言葉が方言色薄いとは思えないｗ
面白いな三河人

そんな方言はありません。
捏造か一部の馬鹿がつかってるだけです。

やめてください！ムカつくんじゃ殺すぞ！

>>43
そうなの？鹿児島だと思ってたわ

方言というより古語だっての。

関西弁こそ至高の言葉

>>44

カッコの中身呼んでください＞＜
それと九州辺り（特に鹿児島）の方言聞いてください。
アクセントの違いに愕然とするから。

>>7
×見ちった
○見っちった

×いくない
○いぐない

ネイティヴの栃木弁話者はこう発音する

止めて下さいよ！殺すぞ？ムカツくんじゃ！　　ｂｙ　ダルビッシュ

>>47
鹿児島では「かごしま」と発音せん。
「かごんま」

ダルビッシュスレ？

ちゃっと風呂入ってこよ。

「かごっま」

相模女(好色女) いぐいぐ

>>55
終り人乙！

最近関西の番組やCMで標準語のような関西弁でもない変な発音が
流行ってるな、日本語喋れよってツッコミたくなる。宮根よぉ

(･A･)ｲｸﾅｲ！ってちゃんとした方言だったのか
２ちゃん語だと思ってた

方言(･A･)ｲｸﾅｲ！

これからはエスペラント語の時代ずら。

ちゃうじゃん

「バリうめぇ」は福岡。

バリ、がとても、を意味するのって最近の言葉？

>>64
しゃーしか

>>66
なんいうよるとね。
しゃーしか、いうあんたがしゃーしかったい。

「あいつむかつくしねぇ？」
「お前があいつを怒らせるようなことしたんだしね？」

「むかつく」はそのまんまだけど、
「うざい」「たるい」は、それぞれ「うざったい」「かったるい」の略語でしょ。

>>67
ばってんくさ、そげないいようなかばい。
俺は名古屋人だがやｗ

>>22
中居君のは横浜じゃなくて湘南地方の言葉

怒りを表す表現で「ムッカー」ってむかつくが語源なのかな

>>72
最近では　ムッキー

福岡では「福岡」を

ふこーか

と読むのがデフォ

「なんぞこれー！？」

またまた〜

SMAPの仲居は「だべ」をよく使うな。

横浜だと
おばあちゃんが
”じゃん”使うから相当古いのでは

べっしょない

>>74
ふこうかだな。
静岡はしぞうか。

ダーリンムカつくじゃん

ダルビッシュがそんなこといってたな

「うざい」って、「うざくらしい」の略かと思ってた
by金沢人

〜〜じゃん、は静岡だと思ってましたが何か？
おい横浜なにぱくってんだこのやろう。

この記事だと多摩は東京と認められてないわけか

>>85
新宿も江戸ではない。

かねやすまで

>>74
20年間福岡で過ごした俺だが、初めて聞いたわ。

東京って田舎なんなんだぜ？

テレビの影響力が、余りにも大きすぎる。

ていうか「マジ」って何方言？

千駄ヶ谷　だがや

INKのなんで

「うっとい！むかつくんじゃ」

「うざったい」は、まさに蓮コラを見てしまったときのような感覚を表現する言葉だった。

＠東京都下多摩地域原住民

新しい２典に載るかも？
昔、ビックリハウスも新しい言葉募集してたな。

>>91
ググったら、江戸時代に「真面目」のことを「まじ」と言っていたのが語源で、
それが80年代から90年代になって復活した、って書いてあった。

タメ(同い年)の語源知ってる人いる？つうかこれも方言なのかな。

〜「鈴木さん」が「ジャン」を広めた〜

「じゃん」が静岡あたりが発祥だったら、
同じく静岡発祥の「鈴木」さんが「じゃん」を横浜に広めたのか！
おそるべし鈴木の繁殖力と「ジャン」の伝染力！


「平塚ジャンジ○ン」も静岡かｗ

VIPで使われる言葉は新方言ですか？

テレビみなくなったから、たまに見ると言葉がへんだと感じる。
頭悪そうでカッコ悪い。

なまらはんかくさい

さっきからちょっとググればわかることを質問してる奴らはなんなんだ。

>>92
千駄ヶ谷のコリアン
千田 是也

ダルビッシュってやっぱり凄いんだな

んだもしたん

埼玉人は埼玉弁を標準語だと思い込んで使っているから気をつけるんだ

ちんちんだもんで

じゃんじゃんじゃんじゃんじゃんじゃんじゃーんそうじゃんかながわじゃーん
佐賀出身のあの人の歌でも聞いてりゃ良いよ

ぶち抜く
ぶっころす
ぶったたく


広島のぶちが変化して広まったんだろな
広島は呉市辺りの言葉な筈

こっちのスレのほうが速いのになぜかレスが少ない。

>>110
連休に山口は下関のカモンワーフにいったら
ぶちうまいふく！
って看板があった

南東北だけど
子どもの頃「びっくりした」を「びっくった」っていってた記憶がある。

>>110
ゆとり・・・じゃなくて、自分で調べることをしないただのバカか・・・

どこの言葉だろうと全て方言

「よだきい」を東京で流行らせようぜ。

「てそい」もお願いします。

>>16
昔は｢つづく｣よりも「つずく」の方が優勢だったんだよ、とマジレス


でこれから流行らせたい方言

俺っち＝俺たち（♂）
うちっち＝あたしたち（♀）

静岡の奴がよく使うんだけど、なんか可愛くない？

「じゃん」なんて使わない
使うのは「じゃねえか」

「ウザイ」なんて使わない
使うのは「ウゼー」

んだがいがったな

>>1-1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
竹原「何がじゃ」

うらぁ　おさむりゃの嫁になりてえんじゃ

>>119
おまいは東京育ちだな。たぶん仲間。

>>7
＞まん真ん中

これは放送できないだろ・・・常識的に考えて・・・

おれは２５年も前から知っている事実なんだが

っていうか、方言だって事しらない奴なんていないだろ、これ。

東京の方言ってのも結構地域地域違っているが、これなんて
最たる例だものな。それを知らずにつかっている馬鹿は救いが
たい。

三河人がいるみたいですね。懐かしい（ ´∀｀ ）

２５年ぐらい前、三河地方には、
今の「うざい」に相当する言葉が３つくらいありませんでしたか？

「めんどい」
「うっとい（うってぇ）」
「うざい（うざってぇ）」

微妙にニュアンスは違っていましたが、ほぼ同義語だった気がします。
古い話で申し訳ありません。

今でも↑の３つが使われていますか？

>>119
あたまわるそう！

ﾁｮｰMK5＝チョ→槇原→桑田五回ノックアウトだったっけ？

じれった〜いお前のあ〜いが〜
うざった〜いほどいた〜いよ〜

「ガッツリ」は盛岡弁

今やすっかり標準語として定着している「だっぺ」や「ごじゃっぺ」も実は方言なんだよね。

>>131
？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

>>131
日本語でおk

すんまっしぇん(>_<)

絶えず「なまらあっついべや」とかほざいてるクソ土民は絶滅しろ。

大阪弁の、どないやねん、どないやっちゅーねんは、かなり使いやすい方言。
標準語に訳せない言葉。
にっちもさっちも行かないときに言う。

便利だから、使ってみ。

大阪弁って、関西の人が使うのは良いけど、それ以外の人が使うと
ウケ狙いが空回りしてる感じで、見ていて痛々しいです。

>>1…

>>99
あとタメも遠州弁

>>136
どないやねん　≒　どういうこと？

訳せるような気がしますが。

わりゃしごうしたるぞ！！！

>140
それがちょっと違う。直訳するとそうなるが、それだと表現が冷たい。
腹立たしいことでも、笑いに変えて伝えたいときに使う場合が多い。
ダウンタウンの浜田も、観客を笑わせる時に使う。
文字で表すのは難しいが、関東の人間でも理解できるよ。

次に全国区になる言葉
「えびふりゃぁ」
「うみゃぁ」

東京って田舎者の集まりなんだろ？
あとは朝鮮人と

>>143
そ　れ　は　な　い。

20余年名古屋に住んでるが、デフォでそんな言葉は使わない。
そんな喋り方をするのは年寄りかモグリかネタ。

むかつくんじゃ、に見えたから
この記者2ch脳だろw って書込みにきた俺が2ch脳

>145
いかんがや〜！

これだがね〜！

ひとがしんでんねんで
シャツイン！！

この二つが標準語になると良いなぁ

東北に住んだ時「いづい」には感激したなぁ。なるほど！って感じだった私は江戸っ子。

じいちゃんの江戸弁は標準語とは全然違ってた。

>>143
ニコチャン大王ですね
名古屋弁てかわいいと思った

〜ですがなにか？
マジ危険ワード。つい使ってしまいかねん。そして使ったら人生終わる。

しぇからしかぁ

>>145
何が言いたいのかわからない。
年寄りしか使わなくなった方言が復権って、そんなにありえないこと？

「きもい」＝「きゅんきゅん」＝「窮屈」


尾張人である俺の認識。

そういや、「かたす」は江戸っ子弁だろ？

「つまらない」の事を「たるい」というのは東海地方だけかな？ 普通にドッタリーとか言うけどｗ

何やら味噌臭いスレだな。

「ど」アホ

>>43
亀レスだがたしか鹿児島。

ウザい→いじくらしい
ムカつく→はがやっしぃ

どこの訛か？

>>153

ありえないとは言わないがすごく違和感がある。
現地ではとうに廃れているのに他の地域でネタにされてもな･･･。
現地から見ると間違った認識が広がってるように感じる。
たとえて言うなら、外人に日本の印象について聞いて
｢サムラ〜イ！ハラキ〜リ！｣っていってるようなもん。

>>73
パーマン２号？

>>161
＞現地ではとうに廃れているのに他の地域でネタに

方言が他の地域に根付く事例として、ぴったりはまってるじゃん。

標準語は、しゃべり言葉に向いてない。
感情を込めて話しにくい。
「とてもおいしい」のとても、もっと気持ちに合う言葉がほしい。
その点、方言は何百年にわたって
洗練されてきた。

糞まみれになろうや

>>163
ボボも同じく

>>163

そう噛み付かないでくれ。気を悪くしたならスマンカッタ。
｢なんでそんなのが流行るの？｣って思った個人的な感想を率直に書いただけだ。
そもそもここでお前さんと議論する気は毛頭なかったし、
これ以上特に言いたいこともない。

>>160
富山県

>>157
死ね

たるいは北関東だったのか・・・。俺千葉の野田出身だが四半世紀前に
四国から親の転勤で引っ越してきて「かったるい」って意味がわかんなかったよ。

「めちゃ」とか「むっちゃ」とかは
アラレちゃんの「めちゃんこ」で広まったような気がする

横はいりって方言だったのか

多摩在住だけど、うざいは全国どこでも使ってると思ってた。
たるいは使うけどだるいが元じゃなく、かったるいの省略形でしょ
むかつくも３０年前から使ってたなぁ

>>164
方言に限らず若者言葉も意味を強める言葉ってやたらとバリエーションが多いよね。
語彙が足りない人が気持ちを伝えようとしたらどうしてもそうなるんだろう。
特に若者は語彙が足りない上感覚だけは鋭いからどうしても表現が追いつかない

>>171
滅茶苦茶無茶
広まるも何もない。

今日えらいで帰るわ

いんで糞して寝るわ

疲れると言えばたいぎい

ぜんぜんたわねぇよ。

台もってこい。

>>166
その昔大阪で、地元民と鹿児島出身者（関西には多い）が

日本プロレス　ジャイアント馬場vsボボ・ブラジル

を見て、それぞれ違うポイントに不快感w

食べりん♪
食べりん♪

下一段＋りん
気に入った
でもアクセントﾜｶﾝﾈ

>>175
めちゃくちゃもむちゃくちゃも
否定的意味でしか使ってなかった

だもんでー　やめりんよー

ほうかにびーしをとりにいきん。

>>154
オイオイ。キュンキュンって方言だったのかよ！

>>180
ちょっとした小話だな

奥東京市は
どんな方言があるの？

あ〜何だかこわい

日テレアナウンサー実況

「馬場のチョップでボボ
流血、ボボ血まみれです」
ってあったな

お腹空いたを腹減ったって言うのは西日本からの流入。

北海道でなまらとかだべさとか本当に使っているのか？

俺の地元では全然つかわなかったけどなあ。
西日本からの移民の子孫多かったので、漁師（東北系）以外は
関西風のアクセントの標準語に聞こえるらしい。

母方のアクセントで育ったのでいまでも関西出身に間違われる。
関西弁の単語は全然しらないから使わないのにな。

おまんころすで

>>190
トンジルの事をブタジルって言うべ

じゃんだらりんは岡崎豊田付近のドン百姓の方言

「じゃん」が横浜以前に
元々静岡や山梨あたりの言葉だったとは知らなかった。

げにまっことすまんがの〜って断り文句が流行る。

のめし

>>188
不覚にもわらってしまった

>>194
横浜市民だけど、横浜独自の方言なんてあるわけないよ。
だってペリーが来る前までは何もない寂れた漁村だもん。
各地方に住んでた人が集まって出来た街だから
東京と違い地方の方言が残ってる。

生まれも育ちも多摩地区なんだが
普通に若者言葉だと思ってた

>>149
"いづい"ってなんかいまいち使いどころが不明瞭で、
一時期会社でプチブームになったことがあったなぁ
「これはいづい」「いや、全然違うｗ」みたいなｗ

かっぺむかつく

なんぞこれ

『日本が形成された時の標準語は京阪アクセント』

近畿圏以外の人には難しくてはなせなかったから
劣化された言葉ができた。
それが関東アクセント


(ﾉ∀｀)ｱﾁｬｰ 俺は劣化語を話してる

>>203
漢字が難しいからハングルが普及したのと同じだな

ダルビッシュかよ
むかつくんじゃ殺すぞ！

かったるい
うざったい

がたまたま地方と同じ派生で変化しただけじゃねーの

この2つも方言なのか？

>>188
これはひどいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

「ござる」は愛知岐阜三重の方言

いじやけるは、しびれを切らす事＝キレる。

だからどうした。あ？

「こっくり」ってスイーツ好きの馬鹿ＯＬとかが使ってるけど意味わからん

いーじゃん！いーじゃん！スゲーじゃん！？

今年はキッズにも大きなお友達にも方言が浸透しまつね

「こっくり」って何かこう蜜みたいなもんだと
自分は思ってたんだが、違うのけ？
「黒蜜こっくり」みたいな。

>>211
初めて聞いたけど、
芋よりも強い、栗とかのほくほく・ぽくぽくした歯ごたえというか舌ごたえ、かつ口の中で風味が広がる感じかな？

>>171
「むっちゃ」はアラレというよりは、ラムちゃんだろ。

俺は、「ムッチャ　グラシアス」のムッチャと同じ語源だと思っているが。w
・むっちゃ
・ムッチャ
・ムーチョ
・much

バベルの塔を造ってる頃は、同じ言葉だった筈。
あと、「かるた」「カルテ」「card」とか。

　　　　　　　　 ,.. -─‐- ､ r''7'´／‐=z._
.　　　　　 , ‐' ´￣　 　 　 `　　　　　　 _｀ゝ
　　　　 ／'´　　　　　　　　　　　 　 　 　 ｀ヽ
.　　　 /　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ｉ　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ヒ
　　　 i/　　　　　　　,. -=‐ヽ!　　　　　　　 　 |　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ラ
　　　ｲ　　　　　　 ｨ´　　 　 |. |　l　､＼ ヽ､.__ ﾞ、　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 メ
　　　 |　　　　　　 |　'"￣｀　ヽﾄ､トゝ､三ﾆ､=-‐ィ　　　ｼｬｷｰﾘ　　　　　　　　が
.　　　 ｉ　　　　　 │,. -─ ､　　　 , -‐- ､ ,ﾞ_彡'　　　　　　　ﾎﾟﾝ !!　 　 　 　 シ
　　{ヽJ　　　　　.ﾉ　　 （:U:}　　　 {:U） 　 i　|　　　　/||/､　　　　　　　 舌 　 ャ
　　`ﾐ.＿,. ﾉノ,.ｲ.） 　 ｰ-ｰ' 　 　 { `ー‐' .l.　|. <:､「/　　(:)(:)　　　　　　の　　ッ
　　 /　　￣ ヽ､._　　　 　 　 　 　 >　　　|　 |　　/i　ｰ-‐'　ヽ、　 　 　 上 　 キ
.　　{ ./　　　　　ヽ　　　 fニニニ7 　 　 ,! ｉ i 　 iﾆ!　Ｌゝ）　　iゝ. 　 　 .で　　リ
　　 Y　l　 l　　 /| ｀‐､ 　ヽ､‐ ' "´￣￣￣￣ ｀:{ﾆ!　　 .{　　　iﾆ!　　　.踊 　 ポ
.　　 {　|　 | 　 ,' .!　 　 ` ‐､._ヽ、　　　 　 　 ヽ、ヽﾞ、　　!　　/ノ　　 　 る　　ン
　 　 ヽ!、 | 　 !ノ　　　　 　 　 ｢ヽ　　　　　　　 ＼　ヽ､ i　／　　　　　 わ 　 と
　　　─ 'T´￣　　　　　　　 　 !｀T＼　　　　　　　ヽ 　 ） {　＼　 　 　 ！
　　　　 　 i　　　 　 　 　 　 　 　 |　　ヽ　　　　　　　∠/」｣　　 ヽ
　　　 　 　 ヽ､　　 　 　 　 　 　 ﾉ　　　 `‐､　　　　　　 ヽ　　　　 }
　　　　　　　　 ` ー------‐ ' ´　　　　　　 ` ‐ ､. ＿＿＿＿＿,ﾉ
■

むっちゃんくちゃらん

殺すぞ！むかつくんじゃ！

ずくがねえずら

日本語に関するスレ立ててるやつがつづくをつずくって間違うとか恥ずかしすぎ（笑）

おらーの何処が訛ってるんだ！
言ってミロつーの！

百姓に学んだ東京弁か…
百姓も結構ナウいんだな

あぁ？んだてんめ、っち見て喧嘩ってんかぁおい！？
なめてっとっとばっぞおい
きいてんかおい
おい
おい
おい

こうですか分かりません＞＜

いやじゃんいやじゃん　うらしままりんじゃーん

〜じゃんは三河弁だろう
方言なのに普通にネット上で通じる謎

こういうのって定期的に取り上げられてるよな。
別に新しい情報でもなんでもないから、内容も毎回同じ。
言葉ネタなんて使い回ししか見ない。ジャポニカロゴスとかみてると特にそう思う。

変な文化は東京にあつまる。

東北地方の人って東京に集まるけど「東北弁」ってはやらないね
関西弁のタレントのごとく、東北弁しゃべるってだめなの？

最近の朝鮮語流入には腹立つ

近所の子供がみんな「オレ」を「オラ」と同じように高低で言うんだが
これも東京新方言なのかな。ちなみに多摩地方。
一般的には「オレ」は低高だよね。

>>188
関西でも微妙だよなw
でもボボって江戸時代には江戸でも通じたらしいがな。
春画のタイトルにあった。タモリ倶楽部で見たがw

>全国的におなじみで、横浜地方の方言だという認識は根強い。

意味がﾜｶﾗﾝ。根強い？

>>228
例えば青森だと津軽の方は有名だけど八戸とかそっちだと語尾のイントネーションくらいの違いしかないみたいよ

>>228
聞き取りにくいからじゃない？

大学入ったときにつったいが訛りだと知ったときは微妙にショックだった。

うざいでごいす

ぶっさらう。

ダルビッシュが言ったやつかとオモタ

「むかつき、吐き気」
なんて感じで、胃腸薬の効能欄にも書いてあるんだから、「むかつく」は若者言葉でも方言でもなく標準語だろ。

井上センセイ・・・懐かしい。
ゼミはおもしろかった。方言調査とかも参加できたし。若者言葉と思ってた「じゃん」が中部では年寄りも使うのを初めて知ったのは井上ゼミのおかげ。若者アクセントとかCMでの企業名外人風発音とか、おもしろい視点と思ったよ。

>>228
んないっす。そんなことないっす

>>228
かあちゃん　聞いでっかっす

宮島でじいちゃんが 「おはようがんした」(おはようございます)
と言ってたのがかっこよかった

まったく頭にきちゃったよ

>>1　＞【方言】「うざい！むかつくじゃん」これが方言ってマジ？
　　　
「○○ジャン」だけが方言だろ。
神奈川東部。
神奈川北部の穢多部落均衡でも使用するが、
新興住宅地とともに拡大影響したのであって、
　　　
西部や県央は、大昔は「【○○だべ】族」だよ。

ようは流動化が激しくなったと言うだけの事だろう。
東京から発信される流れの方が膨大だとは思うが。

鶴見川
三浦半島
鎌倉
境川　　の水系は「ジャン」を使うね。　
　　　　　　　　　　　中華街の「味噌（醤：じゃん）」か？
　　　　　　　　
引地川？　以西は　「だべ族」だべや。

「むかつくじゃん」って、マーティー・フリードマンが流行らせたんだよ
知ってた？

ほんと怒り心頭ですよ (´･ω･｀)

ほ−だのんほい

>>243
これに違和感を感じるのは関西人だと思う。

絶対に方言じゃないと言い張る東京人

広島弁は最強。喧嘩の時にしか使わない言葉がたくさんある。

オレんち江戸っ子7代目だから東京に住んでても標準語喋れない。
近所で上京してきた人に道聞かれて「ここをまっつぐ」って言ったら爆笑されたぞ。

英語も喋れません。HeもSheも「シー」になるし。

あと「ド真ん中」って言葉聞いたとき違和感あった。
「ド〜」がつく言葉は関西のほうの言葉、って意識がある。
「まん真ん中」って言わね？

>>252
喧嘩が日常なんだろ。
一日中殴り合い、切り合い
銃撃戦やってる恐ろしいところ
広島。

>>253
「真ん中」ですよね？
まん真ん中ってどこの方言が混じった表現ですか？

ま〜〜〜あかん
（三河人がむかついたとき）

>.255
だから東京の下町方言
「ど真ん中」の意味だよ。
やっぱりあんまり言わないんだな。

本当はよー　本当はよー　光秀ちゃんがおそがかったがね
立派な家来のふりしとりゃあしても　そのうちやられてまうと思とった
浅井を破ってまって　今川倒いてまって　楽市楽座もええころかげん
まあちょこっとで　将軍だったのに　ちぃーとわがままやりすぎてまった
イクサが商売だいって　どえりゃあ空しい人生だがね
天下はまーいらんで　命をちょーでゃあー
死にたくにゃあにゃあ　勇気がにゃあ
ほんでも死んだらんと　立場がにゃあ
燃える本能寺　ハラ切ってまった　痛ゃあー

「御無礼仕る」と時代劇みたいな言葉を現代でも使うのが名古屋。

>>253
俺の従姉妹の爺さん（俺から見ると他人の方）が生粋の江戸っ子って奴だが、やっぱり「ひ」が言えねぇなw

>>257
何だか一集落の中の符牒めいてますね

>>258
戦国じゃんだらりんｷﾀ──────(･∀･)──────!!

GWにネズミーに行ったが、関西弁で良かったと思う。
順番抜かしは、駄目。

おう、アマ、シバチにシがねぇからシをモッチキナ。シだよ、シｗ

聞いたら吹きだすよ。この江戸弁とか言うやつ

　　　　　　 ,..--‐‐‐‐‐‐‐‐---..
　　　　　／::::ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;)
　　　　 |::::::::::/　　　　　　　　ヽヽ 　　　
　　　　.|::::::::::ヽ　........　　　 .....　|:|
　　　　 |::::::::／　　　　 )　 (.　　.||
　　　　i⌒ヽ;;|. 　-=・=‐　 .‐・=-.| 　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　|.（　　　　'ｰ-‐'　　ヽ. ー' | 　＜　小泉うざい！
　　　　ヽ.　　　　　 ／(_,､_,)ヽ　　| 　　|　　むかつくじゃん
　　　　._|.　　　　／ 　＿＿_　　 .| 　　|　
　 ＿／:|ヽ　　　　　ノｴｪｪｴ>　　| 　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　 :::::::::::::ヽヽ 　　　　ー--‐　 ／
　 ::::::::::::::::ヽ ＼　　＿＿＿／ヽ

そもそも、東京で喋ってる「標準語」ってのは
明治政府が作った人工言語だから

>>263
江戸弁でアマなんざ言わねぇだろうがw

>>265
東京でしゃべってるのは共通語だろ

>261
東京でB系の集落は東京オリンピック以後無くなったと言っていい。
昔は革で靴を作っている職人が多く住んでいる街とか、河川居住者とか居たけど、
戦後殆ど見なくなった、とウチの親父（江戸っ子8代目）が言ってた。

地名も変わってしまったし、地方の人が流入して、符牒めいた言葉を使う集落なんか無くなった。
そもそも、関西に比べて関東にはBの概念が薄いしね。
ちなみに、千住や荒川といった下町は、元々町人の町なんでそういう集落とは全く関係が無い。
お前の考えすぎ　っていうか全くの考え違い。

>>266
嫁さんのことはアマだぜm9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ

「アマ、シバチにシがねぇからシをもっちきな」
「……ナメクジでも出たんかいな、塩なんかどないしますねん？」
「塩じゃねえよシをモッチキナっつってんだよ」
「最前ぎょうさん入れといたけど、もう塩ないのん？」
「……」
「……」

>>268が見当違いの反論しててちょっとﾜﾛﾀｗ
　　　　　自分の方言をバカにされたと思ったのかな。

「そんとなハシタ仕事も出来んとはワリャほんまもんの人間のクズよのうｗ」

よく言われましたorz

「ガバイばあちゃん」の「ヨウシチ？」は創価学会員か？？？？
　　　　　　　　　
　「神社にいると最後一人になる」　とか言って韓国人の様なことを
毎回テレビで視聴者を笑いに混ぜて洗脳してるが？？

>>267
東京弁だろ、糞ハゲ

日本は孤立する？　　神道は嫌われる？　　誰に？　　チョンとサヨに。
サヨの中でも極左のルーツは？
ウザイといわれて喜ぶようになれば韓国を潰せるな。

>>268　
　そんなの表向きの嘘。　　
みんな「よそ者」だから知らないだけで、いっぱいあるよ。
　一戸建てのマイホームを建てた、
都心に近い新興住宅地団地が・・・　　実は部落。
　部落民は元住民なので優先的に場所を確保して住んで居るよ。

>>261
>>258は名古屋弁だぎゃあ

三河といったらわし家康じゃん？　執念でとうとう天下取っちゃただら。
この江戸でいい統治してやるで今後は天下の民はみな仲良うしりんよ。

ココ、年齢層高くね？
５０歳以上系な人？

‘めっさ’
これ何語？

>>279
広島

食べれる　　（可能）
　　↓
食べられる　（可能）（尊敬）
　
ら付き言葉で意味を混同する東京新方言

「うざい」「うざったい」は「うざっこい」から来た言葉。

江戸時代の中部地方の方言で、「新方言」でも何でも無い。

方言つかう俺らって、ナウイヤングじゃーん。

「うちっち、市役所にいったっけ、したっけ二時間もまたされたんだよー」

静岡、超ナウイじゃん。

「〜さあ」「〜じゃん」が方言ということは知っていた。

会社の新人研修では「方言は気にしなくてもいい」と説明を受けた。

だが、「〜さあ」「〜じゃん」は良くないと言われた・・・

どういうことだこれ？？？？？

使っていい方言と悪い方言があるのか？

そして、それを区分する基準は？？？

わりぁ、バリはぎぃんじゃい
ぶちまわすぞ！おどりゃぁ

「たるい」は俺らの方では「悲しい」とか「残念」「情けない」の意味で使うけどな。

・ツレが死んでまってたるい
・試合に負けてたるい
・そんなこともできんで、お前はたるいやっちゃ（やつ）だ

全国的に広めたいのは、やっぱり『ご無礼しました』だな。
使えるシチュエーションがただひとつの最強最高方言ｂｙ尾張美濃エリア

ベラメネェ、ベラメネェ、今度荒もの屋を始めちゃおうかって思っちゃったりしてねぇ
やっぱりよ、江戸の啖呵って必要だろ？粋だよねぇ、ベランメィベランメィ。

一番という意味の「いっちゃん」ってのはどこの方言だ？

エペ(津軽弁)
オマンコ(新潟、群馬、栃木、千葉、埼玉、東京、茨城、神奈川)
カシワモチ(奥多摩町)
オカマ(群馬)
オメコ(関西)
オベンチョ(愛知、岐阜、山梨)
ベンチョ(長野、愛知)
べべ(甲府市)
おだいじちゃん（伊賀地方)
オメンチョ(島根)
オメッチョ(広島県)
ボボ、オカンノンサマ(福岡)
メメジョ(熊本)
マンジュ(宮崎)
オハコ(鹿児島)
ホウミ(沖縄県)

などなど
http://d.hatena.ne.jp/muffdiving/20061031/1162278077

>>284
「じゃん」とかは方言というよりもはや「若者言葉」だからじゃない
それに方言もいいとは言うけど、まるっきり方言丸出しで他の地方の人が分からないような言葉使うのはやっぱＮＧだと思う
一応「標準語」っぽく話すのは前提で、節々やイントネーション等に方言が出るのはしょうがないし別に構わない
って認識だと思う

チャコ（淡路島）
オハセ（鎌倉）

>>290
じゃんて若者言葉か？
むしろオヤジが（ｒｙ

「どんだけー！」

それよりも関東地方の方言て「片す」とかが有名じゃね？

それがいわゆる「標準語」だと思って使ってる人が時々居るが。

うざいという言葉が心底鬱陶しい

大阪の摂津地域での「おいとく」は？　もう今じゃあまり大阪人にも伝わらないけど。
おいとく＝やめておく、するのをよす

「あなたはそんなことしないほうがいいのに」＝「もう、おいてやこの人は。そんなん」

うざいって北関東の人間も使うんだけどね・・・
92歳のおばあちゃんも、むかしから普通に使ってたよ。
「そんなに髪のばしてうざったくねーんか？」とか。

ポアしろ

福岡→ふこーか→不幸化

ええーー！三階って『さんがい』なの？
確かに九州なんだけど、自分も『さんかい』だ

つーか、皆さんがいって読んでるの？(´・ω・`)

>>299
どこの奴だお前
覚悟できてんだろうな

さっき、4月30日7時から日テレでやってた番組の録画を
ちょっと見たんだが、これとおなじような言葉の話題があったな。

「うざい」の紹介で『多摩地方』の言葉とかいうことだったけど、
表示された地図をみると奥多摩だったので、
いわゆる『多摩地区』とは区別されているのだと初めて知った。
なかなか為になった。（ ´∀｀）

「ギザ」という言葉の語源もこの番組で初めて知ったけど、
G（ギガ）やT（テラ）といった接頭辞を
『データの量を表す言葉』と紹介するのは
おかしいだろ・・。（；´Д｀）

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9A%E6%91%A9%E5%9C%B0%E5%9F%9F

と思ったんだが、調べてみたら勘違いだったようだ。

>>290
多分、三河の人は採用しない…という意思表示だと思うよ。
つまり尾張・名古屋の人が経営者だというオチ。

>>302
メガワロス　とは、いわないね、そういえば。
キロワロス
ミリワロス
ナノワロス

横浜湘南近辺の「じゃん」と中部三河の「じゃん」は微妙に使い方が違う。
なんちゃって東京人が使ってるのは三河弁。

所詮、東京は田舎者たちの集落

へーそうなんだ

ぶっちゃけは？

>>278系
俺系は49歳系でマジ系ハンパネー系。

>>289
沖縄で日産ホーミーが売れなかった話は有名だが、
静岡でコナミのツインビーが売れなかった話は聞いたことが無い。

田舎者としては、
関東出身者（特に横浜近辺）がみんなして「〜じゃん？」とかって言いまくる以上、
違和感を相手に抱かせないためには使わない訳にはいかないだろうが。

ら抜き言葉が「若者言葉の乱れ」と紹介された際、婆ちゃんが「私も若者だね」と言ってニヤッと笑った。

マブいは横浜弁でオケ？

「じゃん」はハマ言葉で
「〜だべ？」（〜でしょ？の意）が相模弁だと信じて生きてきたのに…

>>302
それは苦情もんだね。テレビ局の人間って本当に大学卒業してんの？
それとも私立出身だから数学はやらんのか・・・。

>>306
俺も思った。
「むかつくじゃん」なんて じゃん･だら･りん の三河弁の使い方の典型。

三河人の俺が言うんだから間違いないよ。

>>316
ギガとかテラとかの接頭辞は
高校の物理の教科書や、
中学の教材にも確か載っていたな。

あと、十年以上前の朝日ジュニア年鑑（理科）にも
確か載っていたぞ。

あれ、ジュニア朝日年鑑だったかも。すまんす。
小学生の時、図書室で読み浸った。（ ´∀｀）

ＮＨＫのアナの話し方は全然粋じゃない。粋な東京弁を話すタレント
で今思いつくのはビートたけしかな。どっちの話し方を残すかというと
無機質なＮＨＫより粋なたけしの方だな

>>320
NHKは東京弁じゃなくて標準語だろ

江戸弁を死語にするなと言いたいんだよ

べらんめえべらんめえ、今度商売ってえモノをおっぱじめちゃってねえ、吾妻の荒物はちょっと粋が違っちゃうんだよぉ
べらぼうめ。タワシだってあるよ、天秤棒だってあるよ。江戸弁は残しちゃわないといけねえんだよねぇてやんでぃ。

>>317
静岡からの移住者が横浜へっていう経路の広まり方だと聞いたことがあるな
それと東京にも一部は漁業技術の向上の為に関西から漁師を江戸時代に
移住させた地域があったり関西地方の言葉があったりとか、そういうのもあって
ルーツってのは古いモノもあるとか

俺は、これを流行らせたい。
席を譲ってくれた人に、「だんだん」。
暗闇で向こうずねが切り株にぶち当たり、「しにいった」。

名古屋へ出張に行った夜、飲み会でバカ話してたら、営業所の人に
「また〜たわけたこと〜」と返されて、すごいショックを受けた。
いい年したオッサンが「これうみゃ〜から食べりん」っつーのも
痛かった。

> これうみゃ〜から食べりん
何か違うw

これうみゃ〜で食べりん
これうみゃ〜で食やー