【海外】米国でシュークリーム人気が日本経由で復活

ダイエットに敏感なアメリカ人の間で一度すたれたシューク
リーム人気が、日本経由で復活している。

シュークリームは米国で1960年代にフランス料理マニアの間
でポピュラーになったが、米国政府が1980年代に脂肪とコレ
ステロールに関する警告を出したところ、カスタードやホイッ
プクリーム入りのシュークリームは遠ざけられるようになっ
た。

ところが、東海岸の日本資本のシュークリームショップ
「beard papa's」と「Choux Factory」の前では、人々の健康
への関心は遠くへ行ってしまったようだ。

店舗では各種風味のシュークリームが販売されているほか、
来年の夏には日本で人気のアイスクリーム入りシュークリー
ムの投入を計画しているという。

ソース：英文
http://www.news-leader.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20050810/BUSINESS/508100337/1092

>>2だったら今日のおかずは男に決定

　　　　　　　 _ -..::::::::::::::::::::::::ヽ､　
　　　　　　／:::::::ヽ:::::::::::::::::::::::::::＼
　　　　　 /::::::::::／~￣￣￣~ヽ::::::::ヽ
　　　　　/::::::／ 　　　　　　　　 ＼::|　　　　＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　|:::::/　　'⌒｀　　　'⌒ヽ　 |/　　 ／
　　　　 .|::::::|　　　＼　 　　　／　　|　　　|
　　　　　|,/ヽ　 　　　　　　　　　　 |｀!　＜　タコ好き〜？
　　　　　.|　|　　　　　< ＿ > 　　　|/　　 |
　　　　　 ＼|　 　　 ー───　　 |/＼　＼
　　　　　　 0＼　　　＼⌒／　 .／￣ 　|　　￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　／|　 ＼　　 ￣　 ／| ､　　　 |
　　　　／　　|ヽ、　 ＼ ＿／|　ヽ|　　　 ヽ
　　　　　　　 |　 ＼＿＿＿／| 　.＼

3だったらｱｿｺうｐ

>>2
おめで�d

>>2はHG？

シューアイスあんま好きじゃないなあ

どこかのニュース番組で
だいぶ前に取り上げられてたね

シュークリームって、人気とかそういうアレか？
定番というか、流行に左右されないというか、コンビニのおにぎりのような存在だろうに。
何だろうね。アメリカ人って、ちょっとヤンチャなのかね。

>>10-200で１０回は出ると思うけど、
アメリカでシュークリームって言うなよ。靴のクリームのことだぞ。
アメリカでは、クリームパフ。

甘い香りが凄いけど、あんま美味しくないんだよな。

お前らシュークリームの「シュー」の意味とどこの国の言葉か知らないだろ？
和製外国語のくせに浸透していない。

>>3
オマイ、イカ臭い

>>12
釣りにしては、おもしろくないな

たしか「beard papa's」の韓国での販売権とったが
店はつぶれて奥さんまで逃げた野球選手いたよな？

＞1980年代に脂肪とコレステロールに関する警告を出したところ、
＞カスタードやホイップクリーム入りのシュークリームは遠ざけられるようになった。

お前らはただ単に　食　い　過　ぎ　る　だ　け　だ

普通のシュークリームと違うの？

ダイエットに敏感とかもうね

シュークリームなんてうまくねーよな
日本人の食うもんじゃねぇ

またデブでクールなダディが量産されるワケデスカ？

アメリカでシュークリーム無いんだよな。かならずチョコレートがのっていた

シューってキャベツの意味だと言うことは分かった

シュークリーム分が不足している

ヨーグルトアイスのシュークリームは旨い

ビアパパって２，３年前はいついっても行列だったのに
最近はいつみても閑古鳥。

シュークリームばっか食ってらんないもんな

まあ、アメリカ人のシュークリームへの思い入れは凄まじいものがあるからな。

日本発のシュークリームなら太らないと思ってるんだろ
馬鹿だから

やっぱあれかね
アメリカのはでかいのかね

>>14
どこらへんが釣りなのよ？

カスタードクリームって特別おいしいとは思えない。
生クリーム挟んだほうがスキだな。

>>1
マクドナルドを遠ざけるほうが
的確な問題解決だと思うが？

>>12
10年前なら雑学クイズに出来たがな
今時厨房でも知ってる事を
博識ぶって書くな>>無能

ちゃんと肥満と虫歯の警告文出しとかないと

あぁ、靴のクリームのことな

　　　　　　　　　　＿＿_
　　　　　　　　　ξ ＿　ヽ
　　　　　　　　　 ￣ ├-┤
　　　　／￣￣￣＼)〆　|
　　　　|　　　　　　　＼ ｜
　　　　‐∩∩―┐　　 |｜
　　　　 |・　・　　 |　　　|│　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　┗ ＾ ┛　|　　　 | |　＜　　シェー！！クリーム
　　　　/７７７＾ｌ　|　　　 ||　　 ＼
　　　　)￣￣_ﾉ__|　　 ｌヽｌ|　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　,― ￣￣_η_|/Ｖ＾　　|
　　ｌ　 ￣￣|＿Ξ)/　　　|
　　｀‐―┬┘＼／　　 ｜
　　　　　 |　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　　　　　⊂ヽ
　　　　　 |　　〇　　　　 |　　　　　　　⊂ヽ　　　　Λ__Λ |
　　　　　 |　　　　　　　　|　　　　　　∧ ∧|　　　（´∀｀ ）|
　　　　　 |＿_Λ＿＿＿|　　　　　　(ﾟДﾟ )|　　　（⊃　 _ノ
　　　　　　|　　　|　　　|　　　 ∩　　（⊃　/　　　 ＼二二)
　　　　　　|　　　|＿＿|_ __　∫ ）　　|　 |　　　　　（__）
　　　　　　|　　　　　　　＼￣　ﾉ　　ヽ二)
　　　　　　｀―┬‐―┬‐┘￣　　　　∪
　　　　 　　　／　　／
　　　　　　／　　／
　　　　 ／　　／
,〜＾⌒＼__／
￣￣￣￣

あ〜なんでアメリカ人は
アイスじゃなくてフローズンヨーグルト食ってるのかと思ったら、
太るからね。

周粗九霊夢

唐の時代に点心厨の周某が九つの霊夢に導かれ作られた
伝説の中華点心。後に欧米に渡りシュークリームの原型
となったことは言うまでもあるまい。

点心入門　民明書房刊

ビアードパパって、握り拳よりでかいけど
むこうのサイズはきっとさらにでかいんだろうな。
そして一度に食うのもひとつやふたつじゃないんだろうな。

生クリーム好きじゃない・・・・・・・・・

↓ここであのバーベキューコピペが！

シュープリームスの人気復活かと思った訳だが

シューマッハ

羊羹並みの甘さのチョコレートケーキやらマフィンよりは低カロリーだわな

日本じゃビアパパ飽きられちゃってるね。
ｱﾒﾘｶでビアパパ大人気とﾆｭｰｽでやってたけど、サイズから店舗様式まで、
全部日本と同じだった。

>>3
それだれ？

>>16
そうそう。アメさんは「ほどほど」という言葉を知らんからな。

例の焼き肉のコピペきぼん。

個人的にはセブンイレブンのミルクたっぷりとろりんシューが好みだ
関西限定かもしれんが

日本と同じサイズだから奴らには小さく見える
　　　　　　　　　　　　↓
　　　その分カロリーも低いだろ(・∀・)ﾆﾔﾆﾔ
　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　もりもり食う
　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　ピザ(ry

>>44
シュー生地が硬いから既存のモノと違って
食べ応えのある所がアメリカ人に受けたんじゃないのかな？
普通のヤツはクリームを包んでるだけだったからな
生地の食感が一番の人気の理由だと勝手に思ってみる

>>16
シュークリームの上に生クリームをぐるぐる巻きに乗っけて
食ってるからな、やつらは

>>16が心理を極めた

ひげパパのシュークリームうまかったなぁ。
そーいやしばらく食ってない

ここのシュークリームは旨くは無いヨ
行列をして買っている人達は旨いのを食ったことが無いのかな？

http://www.muginoho.com/movie.html
http://www.muginoho.com/img_top/mov_ny_l.mpg
ニューヨーク店オープンの様子

>>16
よ　く　や　っ　た

禿同

うむ、味がちょっとクドイような感じ。まずくは無い

次は寒天が流行るかもね

>>43
チョコレートケーキはケーキの中ではカロリーが
少ないのでは？

何でか知らないけどさ、シュークリームの生地を
家でつくると上下が逆さになって膨らむんだよ･･･
テンパンに接した面が中心の一点を残して浮いて
しまい膨らむ･･･

アメリカの食品て、栄養等の表示１食分の量が異様に小さいんだよな。
それでカロリー控えめに見せてる。
どうせ底なしに食うくせに。

>>16
頭が禿げ上がるほど同意。

>>16　ﾊﾗｲﾃｰ　ほんとバカだな米人は

どうせアメリカ人は
「シュークリームって太るらしいから辞めたわ」
「それはいい選択だね」とか言いながら
でっかいアイスクリームでも食ってるんだろうな

>>16
アメリカ人にバーベキューに誘われたら要注意だな

アメリカぢゃテリヤキハンバーグが流行ってるんだろ？

>>16
だいたいやつらは、ｽｼはﾛｰｶﾛﾘｰだからいくら食べても
太らないなんていってばかばか食って、


　　そ　の　後　普　通　に　メ　シ　を　食　う


せめて食事の時のコーラはやめろ、コーラはwwww

マーガリンの方が身体に悪いかも？
トランス脂肪酸…

おれはアイスクリームのほうが好きなんだな

>>26吹いたｗ

これ以前にアメリカ進出しますたってニュースやってた奴かな

>>65
アメちゃんとバーベキュー何度もやったけど
大抵ウォルマートで買ってきたハンバーガー用のパテ、ソーセージ、を焼いて
ハンバーガーとホットドッグを作るだけ
アメリカに行って初めてのBBQに喜んで行った自分に泣いた

しかしこういうニュースを見てると、あるある大辞典式の商売はアメリカでもかなりいけるんじゃないかと思えてくる。

アフリカに食べ物送ってやれよ。
デブリカ合掌国よー。
人間は進化してできたんだ！逝かれた神様の創造物じゃねーよ！
仏腫�兼女ﾀはサルから進化した。

アメリカ人は頭イイのか悪いのか分からんな〜
まあ、俺には甘いものとコーラを一緒に飲むのはﾃﾞｷﾅｲ

>>64
ｱﾒﾘｶﾝｼﾞｮｰｸだなｗ

これはバケットで売ってたりするのかな。
日本で言う○個下さいって感じで注文したら、
１２個入りのバケットがいくつも出てきたりすんのかな？

>74
ノシ
味覚が麻痺しているとしか思えない

後、人に勧めるのも止めて欲しい
あんなえげつない量食べられるわけない

9月からバンズが変わるようだ・・モスバーガー
＜バンズのリニューアルについて＞

　今回の新商品発売と同時に、全ハンバーガー商品のバンズ（パン）を
より食材を引き立てるクラシカルな雰囲気のバンズにリニューアルします。
今回のバンズリニューアルは、平成１３年に胚芽入りバンズを導入して以来の変更です。
　新バンズは、上バンズの表面に全卵を塗ることで以前よりも艶を出し、
より高級感のあるクラシカルな焼色に仕上げました。生地にはマーガリン類を
加えることでコクのある風味を表現し、バンズに深い味わいと風味を持たせました。
今まで以上に他の食材の味わいをそのまま味わえるように、甘みを抑えています。
日本人の好む味覚や食感を考慮して仕上げ、単に脇役としてだけでなく
そのまま食べてもおいしいバンズを目指しています。
　また今回のバンズも、従来のものと同様に各種ビタミン・ミネラルを含む胚芽と、
食物繊維を多く含んだふすま（小麦の表皮）を混ぜ込んでおり、ヘルシー志向の方にもおすすめです。


マーガリンってドイツとかで発売禁止なんだよね…
心筋梗塞になるんだっけか

駄ディCOOL、誰か続きたのむ

モスは菜摘しか食わないから平気。

おまいら、知ってると思うけど、アメリカでシュークリームって言うなよ。

靴のクリームが出てくるぞ。

beard papa'sの店は、扇風機をガンガン回して
匂いで客を寄せてたからね。そういえば、渋谷の東急文化会館側の店ってなくなった？
ボリュームと値段で言えば、銀座コージーコーナーノの方がよく食べるけど、
もしアメリカ進出したら、ジャンボシュークリームもミニサイズ扱いになるのかな。

ダイエットコーラ。ってしばらく意味不明だった。
そうまでして？と、
多分一回の量がすごいのか、甘いのが必需品か。

そういえば、なんとかワッフルどうなった(´･ω･｀)？
まだ食べてない。

日本人が意味無しカタカナ語として聞く「ビアードパパ」という名前も、
英語ネーティヴの語感では、beard papa（髭親父）という文字通りの意味になるはず。
何か美味しくなさそうだ。

　　　　　　r;ｧ'N;:::::::::::::,ｨ／　　　　　 >::::::::::ヽ
.　　　 　 〃　　ヽﾙ1'´　　　 　 　 ∠:::::::::::::::::i
　　 　 　 i′　　___,　-　,. = -一　 ￣ｌ:::::::::::::::ｌ
.　　　　　 ! , -＝=､´r'　　　　　　　 　 l::::::/,ﾆ.ヽ
　　　　　　ｌ　　　　　　　　_,, -‐''二ゝ　 ｌ::::l fﾞヽ |、 英語じゃ「シュークリーム」って言わねえんだ
　　　 　 　 ﾚー-- ､ヽヾﾆ-ｧ,ﾆ;＝、_　　 !:::l ） } ト
　　　　　　 ヾ¨'７"ry､｀ 　 ｰﾞ='ニ,,,｀　 　 }::ヽ(ノ 　クリームパフでも食ってろ
:ｰゝヽ､ 　 　 !´ "￣ 'l,;;;;,,,.、　　　　　　　,i:::::::ﾐ
::::::::::::::::ヽ.-‐ ﾄ、　r'_{　　 __)｀ニゝ、　 ,,iﾘ::::::::ﾐ
::::::::::::::::::::Vi／l:::V'´;ｯ`ﾆ´ｰ-ｯ-,､:::::`"::::::::::::::;ﾞ　, 　な！
:::::::::::::::::::::::::N. ﾞ､::::ヾ,.｀二ﾆ´∠,,.i::::::::::::::::::::/／／
:::::::::::::::::::::::::::::l　ヽ;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／　／
::::::::::::::::::::::::::::::!　:|.＼;::::::::::::::::::::::::::::::／　／

シュークリーム超食いたくなってきた
コンビニ行ってくる

>>84
ベルギーワッフルね。
８年くらい前銀座で並んで買ったなぁ

>>12

きっと聡明な人が適切なレスをされていると思うが、

おフランスで

ｃｈｏｕ　ａ　ｌａ　ｃｒｅｍｅ

っていうのな。

ｃｈｏｕはキャベツのことなのね。てかそんなの偏差値６０あれば常識。

でもさ、あほみたいに甘いって、米以外でもどこの国でも
あるよな？

程よい甘さって日本だけか？

つくづく日本人でよかったと思うよ

カロリーを半減させた直径30cmぐらいのダイエットシュークリームを開発したら
アメリカ人に売れそうじゃね？

たまにむしょうに食いたくなる

>>64
デブ女が、サラダだけ注文して「ダイエットしてるのー」とか言いながら、ドレッシングをガバガバぶっ掛けて食ってるのを思い出した。

ニュージーランドの「ジーランド」ってのが何処のことだか知ってるか
ぐぐるなよ

シュークリームはタカラブネが一番だとおもう

ダイエットとかどうとかいってるアメリカ人シュークリームを食う食わないの前に
ドーナツ食うの止めろ。話はそれからだ。

アメリカはドーナツが定番じゃないのか？
シンプソンズで主人公がいつもうまそうに食ってる。

>>85
カーネル・サンダースだって髭親父なんだが。

＞ところが、東海岸の日本資本のシュークリームショップ
＞「beard papa's」と「Choux Factory」の前では、人々の健康

日本資本なら「samurai papa's」とか「Choux Shogun」とかいう名前をつけるべきでは？

いつも最後の方でクリームが溢れて手を汚す俺に、
誰かいいシュークリームの食べ方を教えてくれ。
（あとエクレアも）

まあ、アメリカ人のバーベキューへの思い入れは凄まじいものがあるからな。
海外赴任中に取引先のデブに、ディナー奢ったお礼に誘われて、嫌々行ってみたんだが、
まず肉が凄い。キロ単位で塊で買ってくる。手土産に持ってった肉をみて「それじゃ足りないよ、
貧乏人」という顔をする。ｴｺﾉﾐｯｸアニマルはいつまでも肉食には慣れないらしい、みたいな。
絶対、その肉4キロより、俺が買ってきた肉500gの方が高い。っつうか、それほぼ脂身じゃねえか。
で、デブが肉を切る。やたら切る。不良風のデブ娘とデブ息子もこのときばかりは親父を尊敬。
普段、目もあわせないらしいガキがダディクールとか言ってる。郷ひろみか？　畜生、氏ね。
鉄板も凄い、まず汚ねぇ。こげとかこびりついてる。　洗え。洗剤で洗え。つうか買い換えろ。
で、やたら焼く。焼いてデブ一家で食う。良い肉から食う。ゲストとかそんな概念一切ナシ。
ただただ、食う。デブが焼いて、デブがデブ家族に取り分ける。俺には回ってこない。畜生。
あらかた片付けた後、「どうした食ってないじゃないか？」などと、残った脂身を寄越す。畜生。
で、ﾃﾞﾌﾞ一家、5ｷﾛくらい肉を食った後に、みんなでﾀﾞｲｴｯﾄｺｰｸとｶﾛﾘｰｶｯﾄのビールを飲む。
「今日は僕も飲んじゃう」とかﾃﾞﾌﾞ息子が言う。おまえ、酒どころか絶対薬やってるだろ？
ﾃﾞﾌﾞ娘も「ああ、酔っちゃった、あなた素敵ね」とか言う。こっち見んな、殺すぞ。
デブ妻が「太っちゃったわね」とか言って、デブ夫が「ｶﾛﾘｰｾﾞﾛだから大丈夫さ」とか言う。
ｱﾒﾘｶﾝｼﾞｮｰｸの意味がわかんねえ。畜生、何がおかしいんだ、氏ね。
まあ、おまえら、アメリカ人にバーベキュー誘われたら、要注意ってこった。

アメリカは甘いも辛いも揚げ物ばっかり。
ありゃ太って当然だな。

飴人は脳みそパテでできてるから

>>99
中盤に差し掛かったらクリームを吸うんだ。

>>89

あるよな。
以前パリで魔が差してチョコレートパフェを食ったんだが
何の心の準備もしなかったせいか、一口ほおばって
脳天しびれたよ。

ただ、食後のエスプレッソがいつもよりうまく感じた。
うまくできれるもんだと思った。

beard papa's普通においしいよな。
作りたてのやつはサクサクしてる。

で、ジーランドっなに？

>>99

一度に全部口の中に突っ込む。
以上。

英国屋のイチゴパフェも頭がおかしくなるほど甘かったな

そのあと、シフォンケーキ＋紅茶でさっぱりｳﾏｰ

>>99
丸呑み
マジおすすめ

あめこうってバケツみたいな容器のアイスクリームにチョコのソースとかぶっ掛けてその容器のまま食うじゃん
シュークリームどころでないよ

アメ人の食事って

ﾊﾝﾊﾞｰｶﾞ&ｺｰｸ
ﾋﾟｯﾂｧ&7up
ﾄﾞｰﾅﾂ&ｱﾒﾘｶﾝｺｰﾋｰ
ﾎｯﾄﾄﾞｯｸﾞ&ﾊﾞﾄﾞﾜｲｻﾞｰ

ってのをいつも食ってるイメージ

米人はまだ食べる量が原因だって気付いてないのか

>>98
それチョン資本。紛い物。

>>106
オランダの「ゼーラント」のこと

>>99
吸う。ちゅうちゅうと、クリームを吸う。
そんでもって残った皮は、コーヒーにちょいと浸して食う。

パリのまっだーむが教えてくれたぜ。
ただ、こんな事は親しい人の前以外でしちゃだめよと言われたので注意だ。

シュークリームてよくよく考えたら恐ろしく消化に悪そうだ。
腸内で悪玉菌増えるから、腋臭や大腸がんの原因になりそうだな。

>102
それ食って矢瘤病つー落ちですか？

>>89
砂糖を使わない甘さが求められる
菓子：甘くなくて美味しい
野菜・刺身など：甘くて美味しい

>>99
エクレアの語源はまさしくその、クリームがとびだしちゃうところから来てるらしいな。
クリームがとびださないようにエクレア(稲妻)のように素早く食べるのが正しいそうだ。

甘いものって一口目はおいしいんだけど二口目からは苦痛になってくる。
とくにアンコ系はだめだ。途中で吐きそうになる。甘党の人が不思議で仕方ない。

「君このコーラはカロリーハーフなんだぜ！」

「まあ！ということはいつもの2倍飲んでいいのね！」

いや、でも、今日本の「ビアードパパ」はマンゴーにハマッてるみたいですから

>>119
より優雅にエクレ〜ルと表記したまえ

>>120
だから日本のお菓子は、だいたい一口サイズなんだな。きっと

アメリカのお菓子って日本の3倍くらい甘いからな。
チーズケーキファクトリーに行ったら
単体でも甘いチーズケーキにゲロ甘のホイップクリームが
たっぷりぶっかけられて出てきた。
おそらくシュークリームもものすごいことになっているに違いない。

シュークリームはオーブンミトン最強派だったんだけど閉店してしまいました

>>87
17,8年前に大阪で食べたな。なつかしい

アメリカ人はどこの国でも生きていけるよ




イギリス人は宇宙のどこでも生きていけるけど

正直、チョコだって森永や明治のほうが旨いしな
これはもう好みの問題なのだろうけど

ロッテ？
聞くな

>>124
さらに和菓子は、苦い抹茶とセットだからなぁ。

ベルギーチョコとコーヒーの組み合わせはけっこう好きだ。

フレッシュストロベリーパイはおいしかったよ＠アメリカ

>>126
うちは大阪なんで、まだあります。

先月は、「ワッフルを５個以上買ったお客様に、抽選で愛地球博入場券プレゼント！」
とあり、応募してみたわけだが…

まだ音沙汰ないってことは、外れたってことかな。
万博１回行ったからまあいいや。

そういやアップルパイとかミートパイはアメリカが最高ではないかと

抹茶って苦いと感じた事無いなあ

ガキの頃にはカスタードクリームが大好物だったが小学校に入る頃には既に
大嫌いになってて、給食にでたときに周りがおいしそうに争って食ってたのが
不思議だった自分にはシュークリームは食べれない。シューアイスは今でも
好きなんだけどね。生クリームは美味しいと思ったことは生涯に一度も無い。
ミスドで食べれる唯一のドーナツはオールドファッションだけだけど、それも
あたり外れがあって食べたいとは思わないよ。
激甘のドーナツやケーキ食ってなんで太るんだとか言ってるアメ公は一遍
餓死して来い。

もう何の関係もないが、森永キャラメルは復刻版のほうが絶対美味だと思うんだ
一時なぜかキオスク流通でしか見かけなかったけどな

手作りして、シュー皮が膨らまないと、ちょっとへこむ。

シュークリームはヒロタ最高！

膨らんだからといって喜んですぐに取り出してしまい、しぼむとかなりへこむ。

>>132
アメで美味いのはステーキくらいじゃね？

安いステーキじゃなくて其なりの店のステーキ

近所のﾋﾞｱﾄﾞﾊﾟﾊﾟ潰れたよ。
カスタードクリームって、マズイと思うが。
生クリームだったら、まで食える。

>>137
正論だな

つーか、ﾋﾛﾀのｼｭｰｸﾘｰﾑってなんか懐かしい響きだ

日本の味付けでもってったら、
甘くないっていわれてたのは
どうなったの？健康にいい、ってことになったの？
日本でもけっこう甘いと思うんだが

カスタードでもなめてろデブ

スイーツって日本と英語圏では意味が全然違うよね。
甘いだけの子供向けのお菓子だけをスイーツって言ってると、なんか齟齬があって。

和菓子の甘さって、何て言うか上手く表現できないんだけど「上品な甘さ」だ。

西洋の偉い人にはそれが分からんのです。

シュークリームはヒロタだよな
名谷に住んでたときにそう思った

>>139
そーいえば、確かにステーキはどこで食べても
それなりのものがでてくるよな＞アメ

けど、アップルパイとミートパイもおいしかったんだ。つたない経験でごめん。ｗ

>>144
俺的には、スイーツ＝官能
と思ってる。エロスといってもいい。

>>16


　　　「カロリーハーフだから２倍食べられるわ！」





・・・・そうか、食え。
好きなだけ食うがいい。

C/Fは最近味がごっつい落ちた。
しかも、3個買ったのに2個しか入っていなかった。
末期症状と見た。

もよりの駅に売っているんだが、女の子ばかりが並んでいて買いづらい…。
一度、10個ぐらい買って一日で食いきってみたい。

>>148
アメリカの日本料理の店で「日本料理、ヘルシー！」といいつつ、
天ぷらとトンカツを山盛り食ってた二人組がいた。

お前らは（ｒｙ

>>147
剣豪小説家が書いた「芥子の香り」みたいな？それは背徳の甘い香り。
それか、「ケーキと紅茶には幸せの魔法がかかってる」みたいな？

確かに、頭がしびれて感覚が研ぎ澄まされる程の甘い快感ってあるよね。

フランス人やベルギー人は
チョコにスパイス入れて
微妙な違いを出すよ。
柿巻きとか渋いの好きな人多い。

>>149
ごめん、ひとつ俺が勝手に喰った。

相変わらず「デザート」のこと間違って「スイーツ」って言ってるやつっているんだなｗ
一部のｱﾌｫマスコミに踊らされすぎｗ
英語圏行ったら笑われるぞｗ。全然違う意味だからな。
（ちなみに「スイーツ」っていうのは「駄菓子」っていう意味。）

まぁ、経済的、社会的に余裕がある人間ほど、
腹八分目なんだよな。


なんか鬱

アメリカって食文化ないよな

(´・ω・`)ﾓｰｱ?

とりあえず周囲にバターの臭気を撒き散らすのはやめてくれ。


と毎日鶴橋駅で乗り換える俺が言っても誰も聞いてくれない。

>>155
高級スイーツは高級駄菓子か

ホイップクリームの入ってないシュークリームはゴミ

やっぱり鶴橋駅とか使ってるイナカもんは、「スイーツ」って言葉使うんでつか？m9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰ

>>157
ないな
マクドナルドがうまく感じたよ

>>152
＞剣豪小説家が書いた「芥子の香り」

それ未読です。不勉強でスマソ。ｗ

＞「ケーキと紅茶には幸せの魔法がかかってる」

そうそうそう。空気が適度に乾燥してて、ちょっとけだるい
午後の一時なんぞに、かぐわしい紅茶の香りと苦み、そんでもって・・・。
たまらん罠。ｗ

＞確かに、頭がしびれて感覚が研ぎ澄まされる程の甘い快感ってあるよね。

禿道！！
ケコーン！

ダイエットに敏感なアメリカ人は肥満人口へってますか

私は健康のためなら死んでもいいわ！

なんだ・・その・・
アメリカ人楽しそうだな

>>155
？
実際使わないか？

まあ、たとえばデセールとかなんちゃらいうけど、
普通に「甘いもの」みたいにつかうべよ。

ま、パリのど田舎の話でごめんな。

常識を蘊蓄ぽく書いてﾒﾙ欄にageですかｗ
夏ですね

食べ物のうまさはその国の民度と反比例するって説がある。
確かに韓国料理はうまかった。

西海岸では未だ聞かないね。

シューアイス食いたくなってきた

>>164
「シナモンティーのカップの中で、ゆれているのは私の心。ため息ばかりの午後3時」
って詩が、むかーしのギャグ漫画のつかみに作られてたんだけど、
ケーキと紅茶は、ギャグ漫画家を午後の詩人に変えるのかもねー。
もっとも、詩の素質があってなお、ギャグを書いてるんだろうけど。

>>100
サンクス（ｗ

>>10
シューマッハは
音速の靴でOK？

>>168
使わねぇよｗ。もちろん安いキャンディーとかチョコレートくらいには使うけどな。
まあそのレベルしか食べられない民族だからな。日本人は。
韓国とかではちゃんと「デザート」って言うらしいよ。当たり前だけどｗ。
日本のレベルにはあってるでしょ。安っぽくて。
英語圏の人からすれば、「食事」のことを「まんま」って言うのと同じだからなｗ

子供の頃、アメリカ生活が長かったおばさんが、ケーキを作ってくれた。
甘いもの大好きだったのに、甘すぎて食べられなかった。

＞ダイエットに敏感なアメリカ人

今回の笑いどころ

>>133
お茶はたんぱく質が多いんだよね。それが甘みにつながってるらしいよ。
だから抹茶は冷凍庫で保存するよね。

俺が小学校４年生の時に父ちゃんが朝鮮人の愛人の元へ…家、出て行った。
かわりに大丸百貨店で働くようになった母ちゃんは８時に終わって帰りは９時。
寂しくて泣く小１の弟に、「おみやげやで」とかあちゃん。
４つ入りのふんわりとしたヒロタのシュークリーム。
かあちゃん、俺、弟と３人でニコニコしながら食べた。
残り１個。弟が「これは父ちゃんがいつも食べてた分やな…」とポツリ
「あんたらで食べ」と差し出す母ちゃんの目が真っ赤
半分こにしたシュークリームを嬉しそうに頬張る弟を見ながら
俺も塩辛いシュークリームを頬張った。

昨年の冬に近くのbeard papa'sで仕事帰りにシュークリーム買って家で食べたらお腹壊したよ。
閉店間際で買うとき帰宅時間を聞かれたけど、後でよく考えたら暖かいままで売ってるのってやばいよね。
保存料が入っていないのだろうけれど、それ以来シュークリームは買ったことない。

>>173
なんか、それもまた乙っすねえｗ
すれと関係なくてすまないけど、
「甘さ」ってのは、他の味とはまた違った恍惚感を与えてくれますね。

>>176
そか。
じゃ友達にちょいと電話で聞いてみるわ。
つっても、フランス人だが。
スマソ。

強いて言えばﾌｧｰｽﾄﾌｰﾄﾞ文化か…

ほんと、「スイーツ」とか言ってる田舎モンには虫ずがはしるよ。マジ。
一回でも海外旅行行ったことある人なら分かると思うけど。
せめて「スウィーツ」だろｗ
まあどっちにしても日本国民の民度の低さがよく分かるエピソードだなｗ
中国人にすら笑われるぞｗ

>>159
>>162
鶴橋といえば、「西日本最大の偽ブランド店街に潜入！」と
昨日の「ちちんぷいぷい」でやってたぞ。主に中国・韓国製なんだそうな。
で、中国製は品質がイマイチで、韓国製は見分けがつかないそうだぞ。

と、トピずれ御免。

>>176
使い始めたのはなんでだろうね。
多分甘いもの好きの人のことを、ユーハブ・スイート・ティースって言うことを
日本でスイーツ、スイーツって勘違いしちゃったんだと思うけど。

「セレブ」も止めて欲しい。
普通に「金持ち」「上流階級」でいいじゃない。
「セレブな奥様」は「貴婦人」でいいじゃない。

>>186
まあ誰かしらがその程度の間違いをして、なんかマガジンハウスとかのオシャレ雑誌がその単語を使うようになって、
それを田舎モンが鵜呑みにして広がって行ったんだろうな。
友達のアメリカ人が、びっくりしてたよｗ。日本人ってなんで高級なお菓子のことを「すいーつ」って呼ぶんだってｗ。
まあ日本人の民度が低いから、英語とかも超適当になるのもしょうがないって言っておいたけど。
世界でも日本だけだろうな。これ知らないのってｗ。ダサすぎ。なに"すいーつ"ってｗｗｗｗｗm9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰ

>>188
なんでそんなに改行入れるの？

>>184
実際、SUITEとSWEETの区別がつかない民度の人が多い可能性アリ＞日本人
スイートルームとか…。

ていうか「スイーツ」（和製英語）は、「高級なお菓子」を指すのか。
ケーキとか、いわゆる生菓子を指してるのかな？

>>187
「セレブリティ→セレブ」って略し方には違和感があるな。

>>180

おまい、、、小説にして賞取れるぞそれ。

直木賞取ったら、「俺があの小説の生みの親なんだぜ！」って自慢する。

なぜ健康への関心を追いやったのか。そこが分からないな。おいしいだけだったらフランスでいいし。

田舎者に限って他人を田舎者呼ばわりするんだよな。
ID:SHhiAOcF0も頑張って都会人に成り上がったんだね。
すげーよ、憧れちゃうねｗ

>>189
おまえには一緒分かんないよ。まずスイーツって呼び方直してから出直せ。

>>187
そうそう。セレブリティーも本当の意味は「有名人」。よくテレビで「セレブ生活を送っている千葉県にお住まいの○○さんです！」とか言ってるけど、意味が全然分からんｗ

>>194
だから、なんでそんなに改行入れるの？

うなぎパイ食わしたら甘すぎてうまくない外国人の友人が言ったな。
それでもクリーム餡蜜や葛餅はうまいとほめてたな。

>>193
江戸っ子ですが何か？

アイスシュー美味しいよな（・∀・）

ツとシを逆に教えられた朝鮮人が、復習として後宮貸しを駄菓子と入れ替えて教え込んでるんだよ。
ほら、雑誌も芸能と関係あるし、芸能と言えば朝鮮だし。

肉をバクバク食いまくってるアメリカ人に、いまさらコレステロール、脂肪とかいわれてもねぇ

自称江戸っ子ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!

動画でシュー食ってる外人のオッサン、こいつ甘党なんだな

>>176

聞いてみた。ちなみにパリ生まれのパリ育ちの大学卒のマドマゼール。

「結局はどーでもいいんじゃない？
かえってスイーツとか言った方がおもしろいかもしれないわ」
だと。あと
「なんかそんなこと気にするのって、
いかにも＊＊（←誤解を生じるといけないので国名は伏せる）
人みたいだわよ、あっはっは」
だと。

まあ、確かにでかでかと「すいーつ」なんぞとはかかれたりはしてないよな。
それなりの場ではまだ公民権はなさげってかんじです。

以上、パリからですた。

なんで>>155じゃ改行入れてないのに、
それ以降じゃ目いっぱい入れてんの？
似たような内容ばっかりなのに。
目立ちがり屋なの？

すみません。>>1 の訳文で「ダイエットに敏感なアメリカ人」として
ますが、Diet-consciousは「ダイエットに敏感」というより、「健食
志向の」とか、「食事に気を使う」とかしたほうが良かったかも。

超適当翻訳ですみませんです。。。

西洋最中

>>190
あんみつを「和風スイーツ」とテレビで言ってるのを聞いた事あるよ。
お菓子なら何でもスイーツっていうらしい。

>>203
俺も同じ意見。アメリカ留学経験者だけどね。
ノンネイティブの言い間違いにいちいち突っ込むネイティブは居ません。

>>199
いやほんと、大陸の策略としか思えない広まり方だよなｗ
日本人をナメるのもいい加減にしろよ。まじで。
なんだ「　ス　イ　ー　ツ　」って！！！！！！！
バカにすんなよマジ。
日本人だってちゃんとしたデザート食ってるんだよバカ

>>203
だからなんで英語圏のやつに聞かないんだよｗ
まさか英語圏の友達一人もいないってことないよな…？
おまえの友達はスイーツって言えば高級菓子なんだろ？m9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰ
おところが知れますよ…m9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰ

まあ、「スイーツ」も「シュークリーム」と同様の
和製英語？ツー事でいいんじゃね？ｗ


それよりもだ。


かき氷が食いたいんだが。

本来間違った意味で使ってても、定着すりゃ辞書に載っちゃうしな・・・
悲しいことだ
>>203
＊＊ってもしかしてポラッケ？

>>203
＞「結局はどーでもいいんじゃない？

まあ、フランス人だしな。

＞いかにも＊＊（←誤解を生じるといけないので国名は伏せる）
＞人みたいだわよ、あっはっは」
日本人は外すとしたら、朝鮮人かな？
でも、電車の遅れの件を参考にすると、日本人が一番気にしそうだけどな。

一個１５０〜３００円する
専門店のも確かに旨いが
６個パックのも、たまに喰
うと旨い

>>203
ＣＩすれば目新しくて売り上げがあがるっていう点は注目だねー。
経済学でいう、ミクロ・アプローチっていうか、そのひとつの高級品ほど需要が高まるっていう現象かな？
言語として、英語っていうか、だれでも共通して意味がそこそこわかる外国語が、商品に高級そうな付加価値をあたえるんだろうけど。

>>208
ぷははははははははははは〜〜〜〜〜〜！！！！！！！！
オマエなに勉強してきたんだよｗｗｗｗｗｗ
ほんとに「スイーツ」と「デザート」の違い分かんないの！！！！！！！！？？？？？？？？？？
だとしたらオマエに、心の底から「バカ」って言ってあげたいｗｗｗｗｗｗｗｗm9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰ

>>203>>208
俺は江戸っ子じゃないけど、
言い間違えがどうとかじゃなくて、
ちゃんと「洋菓子」「和菓子」のような、そのものに対する日本語が存在するのに、
わざわざ英語を使って（しかも間違ってる）、
「カッコイイ」と思ってるのが何だかカッコワルイと思うのです。

アメリカに言ったら、「シュークリーム　ぷりーず♪」で通じる。絶対。

>>215
「スイーツ」と「デザート」の違いを知ってる程度で、
なんでそんなに天狗になれるんですか？

>>209
わりぃ・・・。俺の彼女がその子だったんだよｗ

わかった。せっかくだから、アフリカ系とドイツ系とイギリス系と
ベルギー系に聞いてみる。

ちょっと時間がかかるかもしれんがまっててくれ。ｗ

>>208
そうだよな。
母国語以外の言語の間違い（すれ違い）を揶揄するやつは最低の民度ってのが常識かと。
自分の周りだと最近なぜか＊＊の人たちが煙たがられているんだよな。
ま、それはどーでもいいことだね。すまそ。ｗ

>>216
それ以前に、あんみつは和風どころか和菓子そのものだし。

>>213
あのシリーズのワッフルが最強にうまい

なんか一人ヒステリックな奴がいるな・・・

アメリカ人と結婚した日本人のブログで、アメリカ人の妻がクッキーを作ってる途中の、
焼いてない生地をつまみ食いするのが好きだと書いてあったな。
他のアメリカ人と結婚した人も「家のもそーだ」とか書いてて、
割とポピュラーな嗜好なんだな、と思った。

火を通してない小麦粉って、お腹こわすんじゃなかったっけか。
そうじゃなくても、そんなものつまみ食いする神経がわからんが。

お里が知るとは言うが、おところが知れる
とは初めてきいたよ

そんなに信じられないんだったら、試しにおまえら、アメリカ行ったとき（イギリスでもいいが）、レストランで「Could you give me a menu of some "スイーツ"?」って言ってみろよ。
「おまえ駅前のキオスク行けよ」って言われるからｗm9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰ
なおその際には絶対に韓国人のフリしてくれよな。同じ日本人と思われるのやだからｗ

んーと、結局さ、ID:SHhiAOcF0自身は英語が喋れないんだろ？無理すんなよ

>>205
おいおい、どうしたんだい！スティーブ！

2段オーブンレンジで、入れました、はい出来ました

ってネタは世界の料理ショーが元祖だよね。確か？

ビッグマックみたいなクリームの固まりが出てきそうだ。
正直、アメ公の菓子は好かん。

>>224
さすがに日本語は苦手らしいｗ

少し下ネタだが厨の頃は
マスターベーションのマスターはmasterだと思ってたなぁ
自分がmasterなんだから何でもアリなんだと
さらにスタンディング・オーベーションもいやらしいモノだとｗ

デザートっていうと
砂漠が思い浮かぶけどな

>225
心配しなくってもきちんとしたホテルに行ったら
ネイティブでない客に恥をかかせるようなことはされませんから
行動が下品で周りの客に迷惑をかけたり横暴なことをする人
はどうなっても知らないけど

英語は下手でも間違ってても使うのは大切なんだよ

>221
そうなんだ
明日にでも買って食べて
みるよ

まあおまえらは一生「スイーツ」って言ってくれ。頼む。まさかこのスレ呼んでからいきなり「デザート」とか言わないでくれよ。頼むから。
ムネはって生きてけよ。おまいら。「スイーツ」くいながら…ｸｸｸｸｸｸｸｸｸｸｸｸｸｸｸｸｸｸ





さ、コンビニで買ってきた安スイーツ食おう。

>234
おながい･･･
日本から出ないでね･･･

英語が上手でないことよりも恥ずかしいから
そういう態度が･･･

ひろゆきの大好物も「スイーツ」？

>>234
ああ怖い怖い。最後にスイーツが怖い

って言ったら、安いのが出てきて、

こんな安いのどうなってんだー！こっちはセレブで高級志向だ！ああもう、後味わるいなー・・・

おあとがよろしいようで？？？？

>>232
そうだよな。みんなやさしいから、おまえらがどんな間違いしても、表向きは何も言わないと思うよ（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ
だから、直す必要ナイっていってんじゃんｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
むしろそれを一生貫いてくれよ。頼むから。
おれはいろいろ海外の有名人と食事する機会があるから、まさかレストランでスイーツとは口が裂けても言えないけどなｗ
日本の鮨屋でアメリカ人がチュッパチャップス頼むようなものだからなｗｗｗｗまあ誰も怒らないだろう。笑うけどｗ

>>234
お前だけがスイーツの本来の意味を知ってると思うなよ。
どっかの少数派の対象に向かってそんな風に賢人ぶっても、
逆にこのスレじゃ嘲笑の対象になりかねませんよ。

>>225でいいのかな？とりあえず聞いてみたぞ。ｗ

アフリカ系＞
「はぁ？どーだっていいんじゃねー？誰だよそんなこまけーこといってんのは」

ドイツ系＞携帯つながらず

イギリス系＞
「まぁ、厳密に言えばスイーツってのはキャンディーとかになる
だろうけど、かえって新鮮かもよ。まあ、自分から進んで自分の
国に帰ってから使わないかもしれないけど、それで馬鹿に
するってのは別の意味で嫌われてるとかそっちの原因がある
んじゃないのかな？。スイーツ、そういうのもありでもいいんじゃない？」

ベルギー系＞「・・・・・。チョコレートは俺の国が一番うまいのは間違いない。」
なんだか分けわかんなくてごめんなｗ

>>225は知らないとは思うけど、何処のレストランでも食後に
"Would you like some desserts?"
って聞かれるから、自分でスイーツとか注文する機会は無いよ。
残念ながら。

>>239
実際ほとんどの人が知らないじゃん。「デザート」と「スイーツ」の違い。
こんだけオレにくってかかってくるやつがいる時点で気づかない？
これが日本の民度だよ。
韓国には一生勝てねーよｗ。これじゃあ。うけすぎ（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ

アナル舐め

なんか騒いだ割には、結局スイーツとセレブしかネタがないみたいだね。
こういう人をリアルで「お里が知れる」というのでしょう。

>>238
通訳ごときでも一緒に食事させてもらえるんだな。
知らんかった。

シュークリームの話しうようよ・・

>>240
グラハム＝カーはベルギーチョコ使ってくれるかな・・・。
あの人今、ファットＸｇオフ！！路線だから。

>>240
ベルギー系はネタじゃないの？ｗ

すでに鬚親父は置いていかれて、「スイーツ」談義になってるようですが…。

まあ、英語でも「デザート」って言った方が相手はわかってくれるのなら、
わざわざそこで「スイーツ」っていう必要はなさそうではあるけど。

ていうか、そもそも、日本でも日常会話で「スイーツ食べようよ」って
「スイーツ」という言葉を使う人がいるのかどうか知りたいところではある。
普通に「デザート食べる？」じゃないかなあ。

だったら、いざ外国人の前で戸惑い「えっと…甘いものは英語で…えっとスイーツ！」
って言う可能性が、一般人にどれくらいあるかって事で…。

関係ないが、レストランと定食屋は違うぞ。
定食屋は、極端に言えばスイーツとか言っても
通じることは通じる。
ただ、いわゆる星がいくつとか言った店では
デセール（デザート）だ。


そこはちょっと違うと思う。

ただ、実際はどーだっていいってか、誰もそんなこと気にしてはいないようなきもする。

>241
だよね･･･
メニューを下さいって頼むことはあるけど

ところで、「スイーツ」という奇妙な言葉が多用され始めた背景は何？
なぜ、「デザート」や具体的な菓子の名前じゃないのかな。

デザートに脂と砂糖のハイカロリーなイメージが伴い、罪悪感のない用語が必要とされたからとにらんでるのだが・・・。

ひとり寂しく「スイーツ」食ってる香具師に朗報。
【香料に】異性をとろかす魔法のスイーツ【媚薬効果】
http://food6.2ch.net/test/read.cgi/toba/1121080053/

スイーツ注文しようがデザート注文しようが、
メニューしか来ないだろうってことは分かった。

>>249
多分「スイーツ」って言って相手の外国人が不思議そうな顔したら、
「デザート」って言い直すだろうしねえ。

>>246
そういえば、白鳥型シュークリームって可愛いよねー。
首までクリームが詰まってないと、しかられるのかな？？鯛焼きの話だけど。

「尺八」という言葉があるのに、なぜ「フェラチオ」なんて言うの？

>>248
いや。
なんかね、おまえはいったい突然電話してなに聞いてるんだ
みたいな沈黙があってね、それでこうこうこういうことで
ちょっと聞いてみたいんだと言ったら、
「どーでもいいよそんなこと。」
とのあとに、さっきのカキコの内容でお互い大爆笑です太。

すまそｗ

>>241>>251>>255

同意。

すれに戻れば、不二家のシュークリームは俺のあこがれだった。

>>248
ﾜﾛﾀ

>>249
だ〜か〜ら！誰も「英語圏のやつには理解できない」なんて言ってないじゃん！！！
あたりまえに理解できるよそんなもん。
ただ、スイーツとデザートの決定的な違いは「値段」だって言ってんの。
まあおまえらのレベルじゃスイーツしか食えないから、そんなに怒る気持ちも分かるけどなｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>251>>241
断言するけど、よくておまえら絶対２回くらいしか海外でレストラン行ったことないだろうなｗｗｗｗ
デザート・メニュー頼んだことないんだ…（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ

ああ、不毛だ。
シュークリームスレで「デザート」か「スイーツ」かなんて、まるで「砂漠」のように不毛だ。

シューファクトリーﾏﾝｾｰ!!　クッキーも美味しいよ♪

ツアーできくるんじゃなくって自分でホテルを手配
して旅行しているような人で海外在住経験のない
人が一番日本人の英語に煩い気がする

ホテルのカウンターでつたない英語で頑張ってる
同胞を見て、後でｸｽｸｽ笑ったりしてる現場に何度
か出くわした
何でかな･･･と思うよ
助け舟を出してあげればいいじゃんって

在住して苦労した人は自分も大恥かいてるし、英語
が難しいのを知ってるから寛大

>>257
尺八は笛ですよ。

台湾では日本のドーナツが空前の大ブーム

似たような名前の楽器があってまぎらわしいからだろ

>>259
ちなみに、どのレベルのお店よ？ｗ

マンションなどに代表される和製英語はアリだと思うけどなぁ
集合住宅を造るに当たって出来るだけ広々とした感じが良いとして
オーナーが名付けたのが始まりだったけ？
スイーツ（スウィーツ）？ってのも響きからなんとなく甘そうな感じが
するからそこから採ったんでねーの？
マルチメディアだって元は日経の造語
日本において使う限りそこまで執着する必要は無い

ID:SHhiAOcF0 が1/3以上レスしとるな。

どうでもいいネタでよく必死になるな。（藁

プチエクレアが好き。それもカスタードの高くない奴

>>264
ミスド＠台湾、行列できてるらしいね
日本は逆に台湾のマンゴーかき氷を輸入中ってとこか。

主に手で食べるお菓子はスイーツ
主に食器を使って食べるお菓子はデザート

と個人的に思ってる。
まあプティフールとデセールの違いだな。

日本のケーキやお菓子は海外で大人気だよな、みんなバクバク食う。
料理も炭水化物系がうまいので喜ぶな。

シュークリームなんて高給なものでなくて、ポポロンでも十分喜ぶぞｗ

甘みが淡泊すぎてアメリカ人には受けなかったんだろうな。

>>259
やっと改行いれなくなった！ｗ

まあこれが日本のレベルだよ。
在日の方々、本国に帰って報告してみてよ。
「日本ではどんな高級菓子でも、おしなべて『駄菓子』って言うんだよ！！しかもそれに誇りをもって！！！！」ってね。
まあ「マンション（もちろん日本のマンションね）」に住んでる「セレブ」は「スイーツ」をほおばって生活してるからね。

とにかくオレからのお願い。おまえらは絶対に「スイーツ」って使い続けてくれ。ソコまで言うのなら。た　の　む！！！！！！！

いま、>>262がとてもいいことを言った！！！！！！！！！

笑われるのは言葉（単語・文法）ではなくて、
その人自身の世界観なんだよな。


>>271
んだんだ

>>267
同意〜
自分は、特に甘いデザートが食べたいときに
「ねえ、なんかスイーツ食べない？」などと
提案するのが常です。

>>273
アメリカは脳天直撃するほど甘いのが多いよね

>272
アメリカじゃないけど最中が喜ばれた
あんこだから大丈夫かなと心配だったんだけど

親指サイズの小さい最中だったので形も可愛い
って言ってた
日本のデザートって繊細で綺麗らしい

>>267
和製英語って、インディジャネス（伝統文化）とヴァナキュラ（殖民文化）みたいなものだからね。

>>268
美学があると、悪役に見えてもなんだかこう。
海外経験２〜３回しかないんだろ・・・ってとこに、優しさがあると思うけど。

キレてないですよ　ってレスが１つも無いのは何で？

アメリカのスイーツはちょっとサイケ入ってる

シュークリームと関係なくて申し訳ないが、

マジパン

あれも強烈な甘さだよな。

そう思うとシュークリームのなんと優しげで甘美な事よ。。。。。

>>275
残念ながら、お前が非難の対象としてる連中はこのスレには既にいない。
いい加減、他の話題に移ろうよ。なあ？

>275
正式な場では英語苦手な人はガイド片手に予習するだろうし、
デザートっていうと思うよ
間違ってもそこで覚えていくんだしいいじゃん

>>284
いないとは思えないがな。
おれは、単純にこういうご時世、いい加減こういうテキトーな「和製英語」とかやめない！？っていう提案でもあって。
分かるだろ？おれの言いたいこと。
ハジかくのは日本人であって、日本の文化であって。
同じ日本人として、恥ずかしいんだよ。
おれは英語系の仕事してるからいろいろそういう問題に敏感だけど、
おまえらもちょっと気にしろよ。テレビとか雑誌とかに踊らされすぎだから。
まじでアホばっか。どーなってんの最近の地方文化って！？

>>279
お茶会とかだと、綺麗に和菓子ならべたお盆に、春霞とかってその場限りの銘をつけたりするよね

>>271
テレビとかで良く言うところの「スイーツ」って、思い浮かぶのがデパ地下のケーキ屋とか、
ケーキ屋で売っているケーキとかプリンとかの生菓子系…ってイメージが。
（それこそピエール・エルメのケーキから、ビアードパパまでｗ）

お店で「買える」選択肢もある感じで紹介しているものが「スイーツ」、
食事のついでに食べるお菓子は「デザート」
（メニューに「スイーツ」って書いてるところは今のところ見たことが無い）。

概念的にはそんな理解でいいんでしょうか。
ていうか、誰だ、スイーツなんて言い出したのは。やっぱ、イメージの転換のためか。

スイートルームのsuiteと甘さを現すスイートsweetを
一つにまとめた造語だろう、多分
この言葉を作った人は高級デザートを表現する為に
sweetのもつ甘さに
suiteのもつイメージの華やかさや贅沢感を掛けたんだと思う
発想としてはなかなか面白いんじゃないのか？

ねえ、おいらのカキコにはスルーですか？

こういっては何ですが、当方ではそのような方々を
＊＊＊みたいだぞ・・・・と。

もっと世界は、ノンバーバルな面でグローバルですよ。っと。

涙

>>ID:SHhiAOcF0

和製英語こそ日本のナイスな言語文化のひとつだと思うよ。
正しく話さないとおかしいところでは、ちゃんとそうするのも日本人。
ぜーんぜん無問題。

なんか煽ってるバカがいるが、「食後のデザート」っていうくらいで、
普通に甘いものや菓子を指すのなら「sweets」や「(something) sweet」
で問題ないわけだが。

>>279
＞日本のデザートって繊細で綺麗らしい
高給和菓子の話ですね。

スイーツは関係ないですね。

>>277
日本語の使い方がなってないですね。
なにか・・・と続くなら、「甘いもの」だろ。
なにかお菓子食べない？とか言うか？
・・・いや、言うかもしれないけど。

>>288
＞ていうか、誰だ、スイーツなんて言い出したのは。やっぱ、イメージの転換のためか。
甘いもの＝太る
なので、かえってイメージダウンでは？
英語の方がかっこいいイメージがあるとしても、
和菓子より太る洋菓子みたいな名前で呼ぶのはなおさらダイエット志向に反するような。

>>289
それが転じて「スイーツ」かよｗｗ
考えすぎだし、ありえないｗ。しかもぜんぜんおもしろくない。
単純にアメリカ人がスニッカーズかなんかを「スイーツ」って言ってるのを聞いて、「あ、こういうのをスイーツって言うんだ！ｶｺｲｲ」とか思った知恵遅れが、勝手に広めたんだろ。
まあそんなもんだよ。未だに日本の文化って。

どっちでも良くね？
ええ加減秋田

>>292
こちらの超いい加減なリサーチで恐縮ですが、
ほぼ同様な結果がでておりますです。


それよりも、抹茶シュークリームはありかなしか。

個人的には大あり。

>>293
>なにかお菓子食べない？とか言うか？
>・・・いや、言うかもしれないけど。

( ´д`)そうですか。

抹茶はありです
それに小豆が入っていたりすると最高です

>>292
おまえみたいなやつがいるから、北朝鮮にバカにされるんだよ。日本って。ｸｸｸｸｸｸｸｸｸ…
まあどっちでもいいけど、おまえら義務教育の英語くらいは少なくとも理解してくれよｗ
ここで必死に「むこうでは実際誰も気にしない…云々」言ってるやつら、それはおまえらの生活レベルの話であって、ちゃんとした席ではちゃんと気にされるわけで…
まあおまえらには分からない世界かもしれないから、関係ないっていえば関係ないが…
m9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰ

>>286
そもそも、それ程気にするのものかな・・・

「文化」はそう易々と語れないと思うがなあ。どうよ？

てか、最近おいしい「すっいーつ」、ハニーと心を満たしながら
甘く食べてるかい？

そっちが心配になってきたぜｗ>>294

俺は食べてる。
フレンチトーストにたっぷりのザラメとホイップクリームで
２時間語り合いながら食った。

幸せだった。

>>191
無理。小説なんて実話だもの。俺の人生。
シュークリームなんて久しく食ってないし…なんか思い出すのもつらいから封印してた。
俺が嫌韓なのも２ちゃんで流行る前からさ。正確には嫌北系在日だけど。
オヤジの金と戸籍欲しさに、色じかけさ…。引っかかる親父もバカだし。
拉致が話題になった時は、本気で疑って心配した。あんなに憎んでたのに。
今は家族を持つのが怖かったけど、手作りシュークリームを焼いてくれる妻がいる。

次はたぬきのケーキだろうな。

まあ、アメリカ英語とイギリス英語もかなり意味が違ったりしますけどね。
そのへんの主なのを紹介してください >>299

>>296
いま、アメリカのスタバではGreen Tea Frappuccinoが流行ってるくらいなので、
販売するぶんには問題ナッシングかと。あとは、実際に売っているかどうかかな。

昔コントで、
クイズを正解するごとにシュークリームを食わせて、
最後の最後で口がいっぱいで答えられない。
というのを見た記憶があるんだが、
誰がやってたのか思い出せない。

軽食→お菓子　の流れに
アイルランドのそば粉クレープ→小麦粉の甘い原宿クレープ　があるけど逆に
餡子の甘い鯛焼き→マヨネーズ入りハムエッグ鯛焼き　があるね。

お菓子や軽食界のこういうサプライズはないのかなあ。食べるの大好き。

>>298
うまいよね！

こないださっきのベルギー人にも食べてもらったんだが
（知り合いの日本人菓子職人＠見習いさん）、
この苦みと香りがすてきだと言ってくれてた。

ちょっとうれしかった。

>>304
アメリカでもイギリスでもデザートはデザートだよアホ。てかほんとアホ大杉。
もうおまえそろそろ寿命迎えてもいいんじゃない？？？？おれが許す。m9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰ

>299
単純に興味があるんだけど、何をやってる人なんですか？
きちんとした場所って例えばオペラ会場とか高級レストラン
とかホテルとか？
そういう所だったら興味がなくって行かない人は別として、
大抵の人が出入りしてると思うんだけど･･･

後は大使館のパーティとか？

>>299
お前、以前に某英語スレで暴れていた Kim みたいなヤツだなｗ
参考までに、もう少し勘違い英語の雑学でも披露してみてくれ。

>>302
親が親なら・・・
かえるの子は・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・

>>309
日本語はあまり得意じゃないようですね。
どこの国の日本語学校卒業しました？

えーと、何か上の方でsweetsは間違ってるとか語ってるバカがいるけど、
それはアメリカの話。イギリスではsweetsで合ってる。
もともと、sweetsというのはイギリス英語。
それが転じてアメリカに入って、やたら甘いお菓子などにsweetsという言葉を使ってる。
イギリスでは甘いお菓子全般にsweetsという言葉使う。キャンディーからデザートまでな。
ちなみに、dessertはあまり使わない。固苦しくは使うが。
デザート全般はafters、甘いデザートはsweetsを使うのが普通。

だから、日本でsweetsを使ってのは別に間違いじゃない。
ただしアメリカ旅行したときは恥かくのでやめとこってだけ。
知ったかぶりで語ってると上の人のように恥かくだけだからな。

>>305

そうなんですか！。知らなかった。スマソ。
なんかうまそうですね。そのフラペチーノ。。。


事故レス>>308
（知り合いの日本人菓子職人＠見習いさん）
↓
（作ってくれたのは知り合いの日本人菓子職人＠見習いさん）

です太。スマソ。

スオミたん

たまにデザートとかがファウンテンって呼ばれるけど、何？

>>313

なるほど！！
だからイギリス人はどっちでもいいんじゃないのおーってなかんじだったんだな。

ごめん。自分勝手な自己解決です。
てか、生きた知識感謝。

>>310
おまえがいつも行ってる、定食屋とかファーストフードとか以外の店っていう意味です。
それすら想像できなかったでしょ？普通のレストランでは「スイーツ」って言わないんだよ。
ﾊｧ、いちいち説明するの疲れてきた…

ぢゃ、さいなら>>318

とっととさいならｗ

>>315
フィンランドのおいしいお菓子って日本で手にはいらないのかな。

そういえばブルガリアだったかの、ヨーグルトにクッキー浮かべて食べる、
その国の人口に膾炙してるお菓子を外国で売り出したら、あんまりうけなかったって話で。
なんだかこう、そういう御当地おかし。

>>313
イギリスで甘いもの頼む人いるの？
プディングしかない国でしょ。

>>318
あなたの言うきちんとしたレストランって、フランス料理店とかですか？
そこらへんちゃんと説明してください。

>>313を見て、
>>225を見る。すると・・・ｗ

　　俺　　は　　エ　　ク　　レ　　ア　　派

>318
定職屋のない国に住んでいるので気がつきませんでした･･･
ちなみに英語では日常会話ではスイート使ってます
レストランではデザートは？って聞かれるけど

オマイラあまり難しく考えるなよ。

アメリカには豆腐チーズケーキとかあるぞ。豆腐ジャーキーとか、
豆乳ヨーグルトとか・・・、紫色のシロップがかかった豆腐をみたこ
とあるしｗ

国が変われば得体の知れないものになるし言葉も変わるって事で
はないか。和製英語はおかしいといわれるが、英語に取り込まれた
日本語も相当おかしくなるしね。中国の簡易字体と混ざったりするしｗ

「ババロア」と「ういろう」ってなんか似てるよな

エクレアは


　　　　　　　　　　啜　　　　　る


これ最高。

>>324
「諸君の魂を”電撃”の如く震撼させであろう」のエクレアだよね。
チョコぱりぱりでクリームとろとろで、生地がしっとりでおいしいよねー。

>>313
長文乙。
でもバカ決定ｗｗｗｗｗｗ
イギリス英語とアメリカ英語が今どれだけ融合してるか知らない典型的な４０代だなｗｗｗｗｗm9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰ
「時代は変わっておるんですよ…時代は…」
（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ

ID:SHhiAOcF0って韓国、北朝鮮、中国を引き合いに出してるけど
なんでだろうねぇ自称江戸っ子で大阪の鶴橋駅近辺を田舎もん
扱いしたりして（コリアタウンはあるが）なんかコンプレックスでも
あんのかねぇ

>>330
あなたは海外に言った経験が少ないのを馬鹿にしてますが、
アメリカとイギリスそれぞれに行った回数、滞在した期間の合計はどれくらいですか？

まだいたのかｗ>>330

実際おまいさんの言う線引きなんてのは、
どうでもいいって感じだぞｗ

「時代は変わっておるんですよ…時代は…」
ってことだ。

>330
疲れたからもうこないんじゃなかったのかよｗ
あなた面白いねｗ

イギリス英語と米英語、今もやっぱり違うよ
現在進行形で苦労してるから･･･
まあ、もともと英語できないんだけどさ･･･

ということで質問

「　ｏｆ　」の発音は？
カタカナ表記でいいので答えて
そしてそれが米か英かも

まあ「どうでもいい」なら「どうでもいい」でいいよ。
ハジかくのはおれじゃないからな。
でも何度も言うけど、頼むから海外で「スイーツ」って言うときは、韓国人のフリしてくれ！！！！これだけはお願いだ！！！！！！

>>331
煽りたい年頃なんでしょ。
韓国や北朝鮮も、それほど英語力ないのにね。中国だって、流暢に話せるのはごく一部。

ID:SHhiAOcF0
何処に住んでるの？日本？海外？

>335
残念なことに韓国の人って日本人より英語出来る
日本語よりも英語の文法に近いってのもあるんだと思うけど
思考回路の違いで日本人はハンデがあるからね

関係ないが、
パリはNYほどでないにしろ、
たくさんの人種が集まってる。

で。

ID:SHhiAOcF0

のような内容のことを延々と発展もさせずに述べようとすると
かなり嫌われる。

四半世紀前のパリでは考えられなかったことらしい。
が、時代は変わっているんだよな。

な？
わかってくれｗ>>ID:SHhiAOcF0

いい加減、池沼はヌルー
しませんか？

>>203
未だに＊＊が気になる・・・
一体何？

>>338
韓国語と日本語の文法はほとんど同じだと思うぞ。
それに、実際に彼らと話してるとわかるけど、流暢に英語をしゃべれるのはごく一部。
それ以外は平均的な日本人とどんぐり。結局、日本とたいして変わらん。

>>336
まあ日本よりかははるかに英語力あるけどなｗｗｗ
スイーツとデザートの違いも「どうでもいい」っていう民族だからな。
この日本民族の文化むき出しの２ｃｈですら…（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ

>>340
その前にID:SHhiAOcF0が英語以前にごく簡単な
日本語を使いこなせてない
>>209の書き込み
おところが知れますよ…m9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰ

・・・「お里が知れる」の筈なんだが・・・

>342
そうなんだ
無知でごめんよ

私の知ってる韓国人は英語上手いんだよ
中国の人もだけど

マジで凹むこと数え切れずでした

>>335

その内容を、そのままおまいさんに捧げさせてくれ。

マジでその論法（ってか、いまんとこ）論旨もへったくれないが）
とんでもなく、こっぱずかしいから。

みてらんないから。
てか、そんなのは完璧にスポイルされちゃうから。
たのむから、おねがいだから、そののりで
海外に行かないでくれ。


てか、一部の国民、ちょっと最近評判悪いです。
いつも「おれは」ではじまって、人の話を聞けない人が多いんじゃないかって見られ始めてる。
誤解が怖いので具体的な国名はさける。まあ、結局は「個人」の問題だが。

>>1-345
評論化気取りのガキｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

>>343
その違いが分かる奴は英語力があるんですかｗ
すげえこと言うなあｗ

>>339
せっかく作ったデザートを、スイーツって言われたらシェフも怒るがなｗ
まあおまえの生活レベルではまったく関係ないことだから、ぜひスルーしてくれ。

>349
あんたもうこないでいいよ
質問にはスルーのただの構ってちゃんの夏休み
だってことだけ分かれば十分

それは、３流のシェフ（てか、パティシエじゃねーの？）。>>349

本当にプライドがあり、腕の立つ職人は、
作ったものにどんな意図があるのか理解するかしないかをみる。

だから、いい店は世界に広がる。

まあ、いい店の規準はいろいろあるだろうがな。

>>346
＊＊って日本人の事？そうなら・・・orz

>>326
豆乳チーズケーキなら日本でもたぶん

>>347
評論化させてください

>>345
それは、知り合いが優秀だからだと思われ。
実際に平均的な韓国人になると、ダメ留学生はいざ知らず、
海外出張で出てくる第一線のビジネスマンでも英語が全然ダメだったりする。

たぶん、英語のうまさなら東南アジア系の国のほうがうまい。
シンガポール、フィリピン、マレーシア、タイとか。

上で暴れてるバカは、限られた外国人としか話した経験がないと思う。

>>351
DA・KA・RA！！！！
おまえらの生活にはまったく関係ないから、これからも安心して「スイーツ」って使ってくれよ！！！！！！！！！！！
そんなに使いたいんならさぁ〜！！！！！！！！！！（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ
「スイーツ」って言葉好きなんだもんなぁ〜ｗ。みんななぁ〜ｗｗｗｗｗｗ。今更やめられないよなぁ。ﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟｳﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟｳｳｳｳｳ

ＴＯＥＩＣの平均点見て言ってるのでは＞英語力

平均点の件なら、日本ではアホでも馬鹿でも学生が受けたりするけど、
周辺アジア諸国はそうではないという事情が大いに関連しているとは言われてる。
（受験料が結構高いため）

ここには、母国を捨ててアメリカに渡った人が大勢いるね。
スイーツはイギリス（欧州では）デザート。

ごめんごめん。>>352

フォローにはならないが、結局は
「国民性」ではなく「個人」だよな、ってことにおちついているようだし、
それにこちらの人間も「国民性」をたたくことがどんなに
低俗で危険なことかって認識があるようですので、
気にしないで。

つまり、酒の席とかでさ、雑談みたいにふっとわいては
まあ、そんなこたあどーだっていいわな、ってなかんじです。

不快にさせてしまったらスマソ。

>>357
まあまさか日本人の英語が韓国人なんかに負けてるワケない！！って思ってる、ものすごい古典的な日本人が多いってことだろ。
日本人の英語力が、世界で最低レベルだって、死んでもみとめないだろ。こいつらは。
未だにデザートのことスイーツって言ってゆずらないくらいだからなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
「ホイッスル」「ホワイト」「ホワット」「ホイール」とか言ってる民族だからｗｗｗｗｗっｗｗ（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ

>355
勉強になったよ
確かに優秀な人達ではありました

東南アジアの人と接する機会が殆どなかったので
歴史や文化の上で様々な国籍の人が関わる国だか
らそうかも知れないですね

タイ人は英語出来る人多かったイメージだけど、自己流
というか発音も癖があって英語苦手な私には辛かった
です

いや、おまいさんの生活にこそ、こちらの慣習は
必要ないって感じたよ。

まあ、がんがれ。

おまいさん、さっきいいこといったぞ。

「時代は変わっておるんですよ…時代は…」

いい言葉だ。ほんとにいい言葉だ。

その言葉の意味をかみしめてくれ。な？ｗ

このスレのMVPはHonPYjUz0で決まりだな

>>360
わかったから早く北朝鮮にカエレ

でだ。

>>356

わるいが、命がけで修行しているシェフ・パティシエたちが
>>349のカキコを見たら、泣くぞ。まじで。

なーんもわかってないんじゃないのか？
まあ、おれも同類かもしれんが、せめてその辺の分別は付けたいと思うぜ。

ま、おいしいシュークリームでも一緒にくわねーか？ｗ

シュークリーム 　コレクションって個人サイトがあったが
深夜に見るのは毒だなｗ

>>359
いや、かえって、そういう話があった方がいいかもしれない。
海外旅行に気楽に行ける様な現状こそ、
気を引き締めて「日本人」した方がいいよな・・・、うん。

>>363
だなｗ

>>365
だれかこのカキコを、頭の悪いおれにも分かるように翻訳してくれ

シュークリームから脱線してしまうかもしれんが、

いわゆるお菓子一つとってみても、
それを口にする人の人生を変えるきっかけになるかもしれない
といったように、「デザート」を真剣に作っている人もいる思うぞ。

それだったら、言葉がどうこうではなく、
口にする瞬間の喜びとかを楽しく語り合うのがベストではないかと。

で、びあーどぱぱって、どんな感じ？

たべたことがないのですた。ｗ

で、日本経由のシュークリームってーと、今流行りの駅前とかで売ってる、あの
皮がやたらと固いやつの事かな？あれは確かにアメ人じゃ無くても受けそう。
甘い物しょっぱい物冷たい物暖かい物柔らかい物固い物、オヤツ大国日本万歳！

表面がカリカリで中からクリームが出てくるシュークリームに
初めて出会った時には衝撃だったな
>370に同意

あとちなみに、みんなが偉そうに言っときながら、あいかわらず連呼してる「シュークリーム」っていう言葉、
英語圏で言ったら「靴にぬるクリーム」って意味だから。
まあ偉そうなこと言ってるやつらも誰も気づいてないみたいだから一応言っておくけどな（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ

>>370
最後の一行になんかすげえ実感がこもっててわろた

>>302
いやいや、文章が上手くてやさしいんで、すこし膨らませば良い話になるかなとｗ

お幸せに。

いやあ、MVPすまそ。

>>368
職人としての哲学ってやつだと思うよ。
ろくに味わいもしないで、関係ないところできゃんきゃん言うお客よりも、
たとえ言葉は変でも、その味、その調理の意図をきちんと味わい
理解してくれる客を選ぶってかんじみたいだ。

まあ、MVPをいただいたので、消えますよ。

おじゃまさまです太。

チョンが「今人気のチョッパリ製シュークリームはウリが元祖ニダ」
ってアメリカでパクリ事業立ち上げるのに５００ウォン。

>>375
なんでおまえみたいな、フランスかぶれのやつって、いわゆるバカボンのイヤミみたいなのが多いんだろうな（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ
世界で見ればフランスってたんなる移民の多い田舎なのに、日本では「オシャレ〜」って固定観念があたりまえにまかり通ってる。
フランスって誰が何のために行くんだろう？パーティーとかドラッグカルチャー以外なんかあるか？？？

>>375
いやいや、MVPでいいと思うんだよ。

(まあそれ以前に、別に悪い意味で使ったわけじゃーなかったんだけどな)

何か沸いてるみたいだけどさ、
その国に外国語が定着してて、自国と違う
使われ方されてるとして、ネイティブじゃない人を
馬鹿にするか？

フランスではカニカマの事SURIMIって言うけど、
それを日本で使ったとしても、あれ？って表情する
だろうけど馬鹿にしないだろ。
せいぜい間違って憶えてるのかな？くらいだろ。

こんな時間に食べたくなった。どうしてくれる。

シュークリームなんて、そもそもお母さんと一緒につくるものだろうよ。
そういえば大人になってから食べてないな。。。

>>372
だからさっさと北朝鮮に帰れ。
身分が低くてまんげ号に乗せてもらえないのか？

あれ？　HonPYjUz0は終わり？

>>379
少なくともおまえはバカにされてるらしいよｗｗｗm9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰ







なぜって？？？？それはバカだからだよ…

ごめんｗ>>378
つい、ここは２ちゃんだったとうがってしまったもんで

ただ、すれとは全然違うことを書いてしまってスマソ。
ほんと反省。

>>377
なんか絡み方が青いぞｗ
よし。
こんど、なんだっけ、ほれ、あの、でっかいシュークリーム。
えっとさ、銀座の・・・・・・。あっちこっちに支店がある・・・。、
わすれたｗ

甘いものくって、官能にひたらねーか？
マターリしようぜこらｗ

シュークリームの中身が、甘み控え目の生クリームと小倉餡のもカルチャーショックだった。
にしても、日本ほど世界中のオヤツを気楽に食べられる国って無いよね。
今年は寒天ブームで天草採る人も大変だそうだけど。
この時期の冷えた竹筒入水ようかんウマー。

つーか周りでスウィーツなんて使ってる?
田舎なせいかテレビの中からしか聞こえてこないんだが・・・。

>>377
フランスは文化の国であることは間違いないね。移民の国である事も確かだけど、
エコール・ド・パリみたいに、その特性が生かされたりしているわけです。

料理はベルギーのほうが旨いと思うけどさ。

>>385
じゃシュークリームOFFしようぜ

>>387
東京に来る田舎モンは９９％スイーツって言うがな。
っていうか田舎モンまじで東京から出て行けって感じ。
おまえらが東京の家賃高くしてるのに、何が「東京は全部高い！住む所じゃない」だよ！！
自分でクビ締めて「くるしい？」って聞く犯罪者と同じだなｗ
田　舎　モ　ノ　か　ら　東　京　を　守　る　会　会　長　で　し　た

>>379
そそそ。
案外その辺は寛容な気がするよ。
てか、ある意味敬意を表していると言うかな。
たとえば陶器なら
「しのわぁ」
つまり、チャイナ、中国ってな感じに、
なんていうのかな、直感的な部分に
具体性を入れちゃうって感じかな。

ま、じっさいさいごは「その人」だよな？
ってかんじです。

流石レジスタンスの国だ罠。
ま、それがすべていいとは決しておもわんが。ｗ

>>387
いる。ばりばりいてる。わさわさいてる。
年に数回海外旅行行くOLとかはまず間違いなく使ってる。
ネタみたいだけどマジ。
東京と大阪ではそんなかんじだった。

ちなみに韓国人って「F」と「P」の区別がつかないよね。
FIFAが「ピパ」になるのはﾜﾛﾀ。

>>368
便所用の紙を英語でどういうのかで、アメリカ英語とイギリス英語を持ち出して
トイレットペーパーかロールペーパーかでもめている。

デセール(デザート→食後の追加で甘味、よって果物や飲み物、ゼリー等も入る)と
スイーツ(砂糖菓子、キャンディー等、転じて甘いものを指す)を比べてどうすんのと
いうのはあると思うが・・・

日本人なら気分で選べばいいんじゃねーの
ガトー、ドルチェ、クーヘン・・・、とまだまだ各国語であるんだしさｗ

>>384
何故そうなるんだか…┐(´∀｀)┌ﾔﾚﾔﾚ
違う母国の人間が、日本で間違った日本語を使ったとして、
馬鹿にしますか？って例えを書いたまでなのにさ。


>>387
使わんな。自分の周りでは使ってない。
ワイドショーとか雑誌には溢れてるけど。

>>390
おまえみたいなバカが絶滅しない限り、日本は韓国に勝てない。断言します。よろしく。

>>384
オマエももうちょっと日本語勉強してから日本語使ってくれよ。
もちろん日本には入国しないでくれ。

>>389
２ｃｈでオフ呼びかけなんて、やっぱりテロリストの国の血を引いてるだけありますね。
ヒ素入りシュークリームをご馳走してくれるんですか？

>>389
じゃさ、ポンピドゥー・センターの前の噴水で待っててやろうか？
安くてうまい定食屋が近くにあるからさ、
そこで「デザート」食ってみるか？
おれは「すぅいーつ　すぃいるう゛ぷれ」っていってやるよ。


なーんつってな。

たださ、変にドメスティック（一つの文化に異様に固執するって言ったらいいかな？）になることはこっちでは
狂人扱いまではされなくても、ちょっと変人扱いされちゃうかもしれないから気をつけてね。

考えたら、皮がサクサクしてるやつって、クッキー生地を乗せて焼いてるんだよな。
これって「メロンパン」と同じでしょ？　考えた奴偉いよな。

携帯厨のオレには行間が多くて読み辛いスレだ

ID:SHhiAOcF0がスイーツ以外の英語豆知識を披露してくれるのを
楽しみにしてるんですけど。

トラックバック:http://food6.2ch.net/test/read.cgi/candy/1058106896/l50

なんだこのスレ？
変な奴が沸いてるな。

友達が「スイーツ」使ってるよ。
雑誌でスイーツ特集とかやっててその影響なんだろうけど、
それはそれで可愛いじゃん。
俺もつられて使ってるけど、はっきり言ってどうでもいい。

シュークリームって確か仏語から転化したんだろ、英語じゃｃｒｅａｍＰｕｆｆ
だったはず。昔英語の授業で聞いた日本からの客が喫茶店の店員にＭｉｘＪｕｉｃｅ
ａｎｄ　ＳｈｏｅＣｒｅａｍといって驚かれたってネタ。

まあ、日常会話では　甘いもの　に限るよ。デザートもスイーツもいらん。

>>397
そこが２階もあるところなら、以前行った事がある気が、、、

>>397
だから、こだわって「スイーツ」使ってるのはそっちだろm9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰ
なんでそこまでこだわるのか、おれいんは分からん…
なぜわざわざポンピドゥー某の近くの定食屋に言ってまで、「スイーツ」っていう言葉を使いたいのか、
日本人のおれにはまったく理解できん…
普通に「そっか、じゃデザートで」で終わる話じゃないの！？
なぜ２ｃｈねらはほとんどが「スイーツ信者」なのか？
日本人のおれには、さっぱり分からん…

池袋サンシャイン・シュークリームシティ

>>404

choux `a la cr`eme 「シューアラクレーム」ね。

だから、シュークリームは和製英語というより和製仏語

>>409
やっぱ、和製仏語といえば「さぼる」
これは微妙に違いますか、そうですか。

>>407
＞なぜわざわざポンピドゥー某の近くの定食屋に言ってまで・・・

なぜオフしたがるのか、なぜ日本人の振りをしたがるのか、
なぜ、日本人だと嘘をつくのか、日本人の漏れには分からん。

ま、おまえらスイーツ原理主義者に聞きたいのは、
その言葉をいつから使い出したか、だ。
まさかここ１〜２年じゃないだろうな？
そんなに自信があって、「イギリス英語では云々」言ってるくらいなら、
もちろん物心ついたころから「スイーツ」って使ってるよな？？？？

まさか、まさかとは思うが、最近のマスコミに影響されてるわけは…ないよな？ないよな？？？？

キモい朝鮮人がまだいるな。
今度はアイアムエドッコかよ。
とっとと故郷に帰れ。

まあ、日本語としてなら、
美味いお菓子専門店多いことだしデザートからスイーツへの移行ってのはそれほどおかしくもないかなとは思うな。

>>414
まったく意味がわからん。

山崎パンとかの安っぽいシュークリームも何となく好きだけどね。
東京さくらいの、あのちっこいシュークリーム好きだなぁ。クリームが美味なんだ。
エクレアならタカラブネ。何故かは判らないけど私の味覚はそう決まってる。

>>406
あ。
赤い巻き込み式の（テント地の）屋根があって、
ちょっとしたキャフェテリヤになって・・・。
２Ｆもあった気がする。

鳥料理がうまいと思う。

てか、もしそうだったらなんかうれしいですｗ


>>407
おいおい、俺は「デセールデザート）でも
スイーツでもあんま気にしてないみたいだぜ」ってことと、
おまいさんの、あまりにも手前勝手に見える持論の展開に失笑しているだけなんだがｗ
このセッティングも、おまいさんのプライドのためにと思ったんだがなｗ

>>407
が読解力の無い事は分かった。
>>397に揶揄されたんだよ君は。

>>412
論理のすり替えだろ。
君がこのスレで延々と言っているのは、
「スウィーツ」なんて英語で駄菓子って意味だよ！
デザートだろ！？そんなの言ったら笑われるぜ〜
って話であって、言葉を何時から使い出したかが
論点ではない。

>>417
分かった！そこまで言うのならおまえだけには特別「スイーツ」の使用を認める！！！！！！！！！！！！！
これからも「スイーツ」の普及の為に、アフォな田舎モンをだまし続けてくれ！！！！
以上！！！！！！！！！！

内閣総理大臣

甘いシュークリーム 君はシュープリーム

んだよ。この程度で逃げ腰及び腰かｗ>>419

で、結局なにを訴えたいんだよ。
それで、どんな誤解を解きたいんだ？

ワンマンショーならせめてsageろよ。

過去レス読んだら、予想通りの展開になっていた。

シュークリーム　　　　　　　×
クリームパフ　　　　　　　　英
シュー・ア・ラ・クレーム　　仏

>>418
ぶははははははははは！！！！！！！！！！必死！！！！！！
案の定最近雑誌かテレビで「スイーツ」って覚えたんでつねｗｗｗｗｗｗ
やっぱりマスコミに踊らされて、けっきょく踊り続け、最終的にはそのマスコミを擁護する方にまわり、ふと後ろを振り返るとそのマスコミすらいない…
という涙なくしては語れない人生…！！！！！m9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰ
以後がんばってくれ。な。
「スイーツだっていいじゃない。人間だもん」
ﾌﾞﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

夜食をむさぼりつつカキコ↓

夏厨ってアレだなｗ

>>423
はいはい。
で、どこのどの言葉が
「必死にマスコミを擁護」しているのか丁寧に
指してくれる？

ID:SHhiAOcF0がそもそも何に絡み始めたのかここで復習。

144 ぽわんぽわんのぽあそん＠(∇^2)φ= ρ 2005/08/11(木) 01:11:15 ID:TUIl64Gn0
スイーツって日本と英語圏では意味が全然違うよね。
甘いだけの子供向けのお菓子だけをスイーツって言ってると、なんか齟齬があって。

147 名無しさん＠６周年 sage 2005/08/11(木) 01:15:10 ID:HonPYjUz0
>>139
そーいえば、確かにステーキはどこで食べても
それなりのものがでてくるよな＞アメ

けど、アップルパイとミートパイもおいしかったんだ。つたない経験でごめん。ｗ

>>144
俺的には、スイーツ＝官能
と思ってる。エロスといってもいい。

155 名無しさん＠６周年 age 2005/08/11(木) 01:19:50 ID:SHhiAOcF0
相変わらず「デザート」のこと間違って「スイーツ」って言ってるやつっているんだなｗ
一部のｱﾌｫマスコミに踊らされすぎｗ
英語圏行ったら笑われるぞｗ。全然違う意味だからな。
（ちなみに「スイーツ」っていうのは「駄菓子」っていう意味。）

そもそも絡み始めからして相手不在の脳内野郎みたい。
日本語が不自由なのは間違いないが。
早く英語豆知識教えてくれよ、スイーツ以外の。

さあいよいよアホだけが残ってきたぞ〜！！！！！m9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰ

>>419
今度は実在しない人物を騙ってるよ

半年前のタモリ倶楽部にて
タモリ「じゃあ次回はスイーツ特集でもやろうか？」
ゲスト「ギャハハ」

まあこういうニュアンスだよな。

ねぇ、どうして改行しないとダメなの？
ねぇ、どうして、おじさん？

これは皮肉でも何でもないんだが、
まあ、「スイーツ」ってひびきも、
これまでの文化的慣習からなら、
ある種の違和感を感じる人もいるかもしれないが、

ちょっとそれはそれであり何じゃないかな？とも
個人的な感覚でしかないが思う罠。
さっきのえげれす人の友達も言ってたが、
逆に気取ってなくて、また、逆に下卑た感じもしないから
ヌーベル・デセールとかなんとか（けど、これはなんかやだがｗ）
でもいいかもしれん。

まあ、マスメディアの都合のいいように踊らされているのだとしたら
それはまた別の問題として、消費者としてなりに襟を正すべきかもしれないが、
まあ、それはそれだよな。
ま、おいしいシュークリームと出会えればそれでいいだけのことではあるがｗ

まとめてみた。

スイーツ(英)
キャンディ(米)
コンフィズリー(仏）
氷砂糖？(日)

主に砂糖漬けとか、甘いものも指す。

デザート(デセール)、フランス料理後の追加、ようは食後の甘味を指す。
果物、飲み物、ケーキ・・・、米国でもこの意。

イギリス英語では食後のデザートは主に焼き菓子系を食うので「プディン
グ」だそうだ(ケーキ、パイ、果物を焼いたやつ等）

どうせアメ公はシュークリームも20個30個って食べるのだろうな。
そりゃ太るよ。

>>431

あのね、もしかすると、IEとか使ってるのかもしれない。
で、他の人もIEとか使ってるのは当然と思ってるのかもしれない。

つまりね、改行が多いと直前とかその前の前のカキコとか読みづらくなるとか思ってるのかもしれないよ。
専ブラがあれば全く意味がないんだけどね。

けど、それは、ここだけの、ひ・み・つ

下からクリームを吸い出してその後残った皮を食べる俺様が来ましたよ

ホンピーさんとシアオさんが必死すぎ。
頭がいいのはもう分かったお（　＾ω＾）

アメリカの菓子、詳しい人いる？
10年前安いケーキ食ったら、生クリームじゃなかった。多分昔なつかしのバタークリームだった。
今だにあんなの食ってるのか？

よくわかんねぇ。
今ピザポテ食ってんだけど、これは英国行けばスウィーツって事なんか？あ？

バタークリーム懐かしすぎ！！
食い過ぎると、気持ち悪くなるんだよな。


では、さば。
おさわがせですた。

>>439
菓子でひとまとまりにしないだけだろ

それよかシアオさんはどこに住んでるんだろ。
日本じゃないのは間違いないが。

シュークリームは彼女のマンコに乗っけて食べるとおいしいですね

アメリカのお菓子ホントまずいよ

ID:SHhiAOcF0は結局何を主張したいんだ？

sweets ≒ 駄菓子

これは正しい。

でも日本語で「デザート」と言った場合、何を指す？
いわゆるコース料理の最後に出てくる食後のお菓子のことに限定されるか？
普通に駄菓子全般を含んだ甘いお菓子を指すだろ？
だからsweetsをデザートと訳したって間違いにはならない。

そもそも英語のdessertだって、本来は締めの料理を指すフランス語からの輸入単語だ。

コース料理が甘い菓子で終われば、それをdessertと呼ぶが、
甘い菓子→果物で終われば、前者をsweets、後者をdessertと呼んで区別する。
この場合のdessertは果物になる。

ちなみにID:SHhiAOcF0はどれぐらい海外で生活していた？
自分は英語圏ではアメリカ西海岸で1年間だけだが、
食後のお菓子のことを何度かsweetsと呼んでいるのを耳にしていたし、
特に一緒に仕事をしていたカナダ人は
必ず食後のお菓子のことをsweetsと呼んでいたぞ。

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0609609696/102-1930252-1767365?v=glance

近くの米軍基地のバザーみたいな催しで
手作りケーキを食った事があるけど甘かったな・・・。
砂糖が粒状のまま入ってたりするし、クリームも
激甘バタークリームの上にホイップクリームてんこ盛りで
ブラックコーヒーは必須ってかんじ。
あれをコーラ飲みながら食ってた米軍人家族の子供、
きっと今頃は・・・。

>>439
ポテチはクリスプじゃないか

>>443
同意。
欧州からの留学生もそう言っていた。
少なくとも日本人向けではない。

唯一アイスクリームだけは食える代物だけど。

アメリカの食文化というのは、色んなものが混ざった挙句、
結局無個性なんだよな。
BBQのコピペがあるけど、
アメリカのBBQパーティーって、本当にあんな感じ。

>>444
＞ID:SHhiAOcF0は結局何を主張したいんだ？

からかって遊んでただけでしょ。

Q: 先生、バナナはおやつに入るんですか？

A: 弁当箱に入れてこい

チーズクリーム入りのがｳﾏｰ

何でアメリカ人って菓子とかで腹一杯にしようとすんの？
ケーキとかもやたら重くて濃くて歯ごたえがあって・・・主食かよ

フランス語ではスゥイーツとは言わないな。食後の甘味はアントゥルメ。

>米国政府が1980年代に脂肪とコレステロールに関する警告を出したところ、
>カスタードやホイップクリーム入りのシュークリームは遠ざけられるようになった。

遠ざけてもデブばっかりじゃんｗｗｗｗｗｗ

単に全ての量が多いんじゃ

カロリーゼロのジャースとかって体内に入るとカロリー有りに変化するってほんと??

>>452
ちょとまて
＞重くて濃くて歯ごたえがあって
これは全部副食に当てはまらないか？

>>452
多分全ての郷土料理を平均化するとあんな感じになるんだろう……かな？
これは菓子類に限らず全ての料理にあてはまる。
あと大概盛り付けが最悪。皿の上ですべての味が混ざる。
まあ味を混ぜるのもアメリカ流という感じか。

ID:SHhiAOcF0は、本来の意味とはかけ離れて広い意味で使われている
日本語の「デザート」を非難するべきだな。甘い菓子全般を指す単語としては、
むしろスウィーツの方が英語的には正しい。

まあ、アメリカ人のシュークリームへの思い入れは凄まじいものがあるからな。
海外赴任中に取引先のデブに、最中送ったお礼にスイーツパーティーに誘われて、嫌々行ってみたんだが、
まずカスタードクリームが凄い。キロ単位で塊で買ってくる。手土産に持ってったカスタードクリームをみて「それじゃ足りないよ、 貧乏人」という顔をする。ｴｺﾉﾐｯｸアニマルはいつまでもスイーツには慣れないらしい、みたいな。
絶対、そのカスタードクリーム4キロより、俺が買ってきたカスタードクリーム500gの方が高い。っつうか、それほぼ脂肪じゃねえか。
で、デブがシュー皮を作る。やたら作る。不良風のデブ娘とデブ息子もこのときばかりは親父を尊敬。
普段、目もあわせないらしいガキがダディクールとか言ってる。郷ひろみか？　畜生、氏ね。
オーブンも凄い、まず鉄板が汚ねぇ。こげとかこびりついてる。　洗え。タワシで洗え。つうか買い換えろ。
で、やたらカスタードクリームをシュー皮に詰める。詰めてデブ一家で食う。カスタードクリームが詰まったシュークリームから食う。ゲストとかそんな概念一切ナシ。
ただただ、食う。デブが詰めて、デブがデブ家族に取り分ける。俺には回ってこない。畜生。
あらかた片付けた後、「どうした食ってないじゃないか？」などと、残ったシュークリームを寄越す。畜生。
で、ﾃﾞﾌﾞ一家、5ｷﾛくらいシュークリームを食った後に、みんなでﾀﾞｲｴｯﾄｺｰｸとｶﾛﾘｰｶｯﾄのビールを飲む。
「今日は僕も飲んじゃう」とかﾃﾞﾌﾞ息子が言う。おまえ、酒どころか絶対薬やってるだろ？
ﾃﾞﾌﾞ娘も「ああ、酔っちゃった、あなた素敵ね」とか言う。こっち見んな、殺すぞ。
デブ妻が「太っちゃったわね」とか言って、デブ夫が「ｶﾛﾘｰｾﾞﾛだから大丈夫さ」とか言う。
ｱﾒﾘｶﾝｼﾞｮｰｸの意味がわかんねえ。畜生、何がおかしいんだ、氏ね。
まあ、おまえら、アメリカ人にスイーツパーティー誘われたら、要注意ってこった。

注意：アメリカや東京で「スイーツ」という言葉を使うと田舎者扱いをされるそうですので、ご使用の際は十分に留意ください。

シュークリーム大好き


次はマシュマロが流行ると思う。

アメリカ人って味が無いのも平気だよね
何も付けずに豆腐2丁食ったりするし　変態じゃないの？

>>458
いつまでビスケットではなくクッキーが正しいといっているつもりなんだｗ
焼き飯とチャーハンどっちが正しいといっているようなものだ。

アメリカンマシュマロはまずいよなw

ヒロタのツインシューが食べたい。

アメリカ人は御飯をそのまま食べられない。
必ず醤油をかける。

アメリカでは、板チョコのことを candy bar とかいったりするな

>>462
Ｑ． 「クッキーとビスケットの違いって？」
http://www.home-tv.co.jp/entame/gimon/10305/index2.htm

チャーハンと焼き飯ってどう違うんー？
http://yet.s61.xrea.com/mt/archives/000230.html

次は、ロールケーキだなロールケーキ

>>467
近くにある出前専門店でチャーハン付き焼きめしというものがあるのですが
今度頼んで検証してみますね(^ω^)

ちょうどこの店がアメリカでオープンしたときテレビでやってた。
アメリカ人に聞いてみたら、シュークリームはあるけど、アメのはサイズが全然違うって。
んで日本みたくよく食べないって。

ビアードパパって日本企業だったのか。


ところで、シュープリームと言えば、DCS。

ヘルシーだと寿司を馬鹿食い
環境に良いからとプリウスでフリーウェイ爆走
ジョギング後はコカコーラで水分補給。

こんなやつらに負けたんだよなムカツク

ビアードパパのシュークリームより、芦屋タカトラの方が３倍おいしい。
値段も３倍くらいだったかな？

>>472
寿司を好んで食べるようなアメリカ人は、だいたい菜食主義者で、赤肉はあんまり食べないよ。
体調管理にも異様に気を使ってて、妙に健康的。
とにかく両極端なのがアメリカ。

コンビニで売ってるシュークリームで満足する俺
高いの食べたらやっぱりおいしいんだけどさ

アメリカ人は何においてものびのびしているね。
イージー＆アバウト、とにかく自己主張。

日本人は勤勉で真面目、狭い社会での倫理観が発達（学校以外は）。
仕事は日本人の方が出来ると思う。

どっちもどっちなんだけどね。

世界各国の料理も日本でさらに洗練されることが多いよね。

アメリカ人、バームクーヘンを知らない・・。
見たこともないって。知ってると思ってた。

>>477
たしかに。
それも昔からな。
カステラなんて元の菓子からは想像もつかないほど別物で美味なものにかわってるし。

ユーハイムが一言
↓

＿＿＿＿＿お前等はなぜ生きる＿＿＿＿＿

http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/occult/1123702278/

オカ板　殺人予告スレでてます

>>473
タカトラはたしか２００円前後だったかと。トッピングが有ると高くなる。

>>466
あれは油断して食うと甘さで気絶。板チョコというより、ヌガーとキャラメルとナッツをチョコで包んだもの。
日本でもマーズバーとか売ってるからチャレンジすべｗ

>>478

ドイツ系なら知ってんじゃ？

>>482
砂糖とかチョコとかかかってると300円くらいだよね。
カスタードが甘すぎず、皮もクッキー様でまじうま。

>>479
スレ違いだけど、六本木ヒルズの香港茶楼の卵カステラはめちゃくちゃうまいよ。

なんか生菓子が食いたくなってきた。コンビニ行ってこよ。
（腹減っているとどんなものでも旨い）

アメリカ人は自制しろ。

>>477
霜降り肉考えたのも日本人だしな。
何にでも妥協せずに
神経質なまでに追求していく国民性がそうさせるのか。

なにがモンドセレクション金賞受賞だって？

まったくアメリカ人ときたら･･
すぐ日本の影響を受けやがるなぁ

スターウォーズとかに出てた、ハリウッドの子役(当時)のジェイク･ロイドがインタビューで、
Ｑ．好きな食べ物は?
Ａ．チキンとペプシ。

って答えてるのを見て、　うぉっ！アメリカ人！！　って思ったな。

>>472
ここまで訳分からん奴等だと
寧ろ諦めもつくよ。w

つーか時間帯もあるけど、突然人が減った気がするんだが
コンビニに向かった奴もいるんだろうな。w
俺は既にコンビニで仕入れてきたわけだが・・・。

>>491
ここで話題の>>472の国に住んでますｗ

シュークリームなの？　クレーム・ア・ラ・シューだと思ってた。おれオバカ

今好きなの夕張メロンシュー。
スーパー系においてあるが、なかなか
見かけない。

シュークリーム６個食って下痢しました。
やせました

日本人は靴クリーム食うのか
変わってるな

>>496
胃腸の弱い人に６個はきつい。つか普通に食いすぎ。
しかし最近のシュークリームは本当に美味しくなった。
スカスカでクリームちょっぴりだった昔とは大違いだ。

地元の小倉屋のが一番ウマイ。
皮はパリパリ系で中のカスタードはバニラビーンズ使用。
下手に持ち上げるとクリームが飛び出してしまうほどたっぷりずっしりでｼﾔﾜｾｰ

>>478
たしかにスーパーでも見かけませんね。

まぁシュークリーム自体見かけませんが。
当方西海岸の田舎町在住。

>>497
アメリカでフリーダムケーキの事だよ。

Springfieldの地方紙に掲載されたNYの話題なんだよね、これ。
姉妹都市は群馬県伊勢崎市。
あー、上毛新聞か。

シュークリームは毒

>>495
キャベツのクリーム煮込みか？

それともシュー・ア・ラ・クレームの間違いか？

デザートだのスイーツだので揉めてるやつにはこの言葉を贈ろう。

甘いもの。

「スイーツ」厨の ID:SHhiAOcF0がいるスレはここですか？

そもそも「スイーツ」なんて言ってる日本人を見た事ないんだが。

ｼｭｰ ｱ ﾗ ｸﾚﾑ

Kathleen O'Leary, a spokeswoman for the Wisconsin State Fair, said officials are considering whether to sell the cream puffs year-round.
Their puffs, which are filled with heavy whipping cream, are 560 calories and 47 grams of fat, but that doesn't seem to stop fairgoers.

ご、ご、５６０カロリー。。。
これ以上、米国人の肥満問題に貢献してはいけない。。。

アメリカ人のダイエットって
ダイエットコークを飲むとかそんなんだろ？
意味ねぇー

シュークリームはね
ふたですくって食べるんだ
だけどあわてちゃいけないよ
のどにつまって、うっ、うっ、うっ
てなことになるからさ
うちへおいでよ
教えてあげるよ
だって、だってだってボクんち
ケーキ屋なんだもん♪

また海砂利水魚かよ

>>506
いるよ。俺の周りにスイーツ言ってる椰子。勘違いオサレ系の痛い子ちゃんだけどね藁

藁とか言っちゃうやつの痛さ＞＞＞＞＞＞＞＞スイーツとか言っちゃうやつの痛さ

>>510
ケンちゃんキター

>>512
そんな痛い子ちゃんにおまえは惹かれ始めている

中にすめしが

シュークリーム美味しいね。

シュークリームの起源は韓国だけどね。

韓国では愚息を擦る時の擬音をシュと表した。

愚息を擦り、白濁した液体が飛び散る様から、子宝を祈願し、
韓国の新婚夫婦は、シュークリームを握り潰しクリームを
飛ばしながら食べる。

タカラブネのシュークリームが好きでした

アメリカでシュークリームって言うなよ。靴のクリームのことだぞ。
アメリカでは、クリームパフ。

>>1
>ソース：英文
>http://www.news-leader.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20050810/BUSINESS/508100337/1092
Cream puffs making a comeback
Cream puffs making a comeback
Cream puffs making a comeback
Cream puffs making a comeback

>>519
また民明書房か！ｗ

>>521
クリーム・パフかぁ。お化粧セットみたいだなぁ。

甘党っつったらスガキヤだろがｺﾞﾙｧ。

>>494
>>504

なにクレームつけてんだよ。
どんな苦情があるっていうんだ？

しかし、スイーツと言ったら
シュークリームは入らないような気がする。
もうちょっと手の込んだ御菓子につかってるみたいだ。

食べたくなってきたな

>>16
あんたのその書き込みを見ただけでこのスレを開いた甲斐があったってもんだ。

>>527
シュークリームは十分手が込んでるだろ。
うまく作るの難しいぞ。

コージーコーナーのジャンボシュー最強

アメリカ人は、何にしても食いすぎだ。
ローカロリーとか、低脂肪とか気にする前に、食う量を減らせ。

シューが膨らみません（＞＜）

シュ−クリ−ムって駄目なんだわ。シュ−クリ−ムの生地とクリ−ムのにおいが駄目。

シュークリームス　と思った俺はｵｯｻﾝ

シュークリームってカスタードが甘ったるくて嫌いだったが
近所のレストランのそれは最高に旨いぜっ
甘すぎずシューがモチモチっとしててさぁ〜

ｽｲｰﾂとか言ってる奴が糞むかつく。

＞ダイエットに敏感なアメリカ人の間で一度すたれたシューク
＞リーム人気が、日本経由で復活している。


食うから太るのだが・・・

シュークリーム一つだけ買うのって恥ずかしいンだよね
ついつい2個買って一度に食べちゃう

パークハイアットのバナナが入ってるヤツうまいよ

シュークリームって空気ばっかでバカにしてるような気がする
自分で作るけど

アメリカ人がダイエットに敏感ってのは違和感ありすぎｗ

そりゃ一部にダイエットに敏感ってのはいるけどさ

あずきアイスのシューがうめー

シュー・ア・ラ・クレーッムですよもまいら

>>531
今の日本のシュークリーム人気はコージーの100円シューから始まる

＞来年の夏には日本で人気のアイスクリーム入りシュークリー ムの投入を計画しているという。

今年は間に合わないの？

>>533
水とバターはしっかり沸騰するまで沸かして、乳化させてください。
それから、焼きあがらないうちにオーブンを開けないで下さい。

>>100
このコピペ見るたびに俺も悪夢が蘇る

カリフォルニアでヤンキーの家に行ったらみんなデブ(　´　･ω･　`　）
日本人じゃ不可能な体型のママが俺につけ分けてくれるんだけど
サラダの時点ですでに俺の普段の一食分。
しかも皿を見せて「(　´　･ω･　`　）モーア？（もっといる欲しいか？）」って聞いてくるの
冗談だと思って俺は苦笑い(;´Д`)
で、肉が焼きあがって、またつけ分けてくれるんだけど
アホみたいに肉乗せて大味なソースをドッバドバかけて
また「(　´　･ω･　`　）モーア？」って、おいおい、
こいつらさっきのはアメリカンジョークじゃなかったのかよ？Σ（ﾟдﾟlll）
絶対に食い切れるとはずがと思いながら、残したら失礼と死ぬ気で食べた。
もう食えない。水も入らん。何か入れたら吐くって所まで来た。
しかも、とにかく大味で不味い。アングロサクソンの舌は粗悪品だとまさに痛感した。
しかし本当の悪夢はこれからだった

つづく

つづき

なんか大皿に乗った黒い山が出てきた
なんだあれは。食い物なのか？;´Д`)
流石に食えない。無理をすると逆に迷惑を掛ける。もう断ろうと俺は思った。
そしたらファットママが
「(　´　･ω･　`　）今日はね。ナタリー（娘）があなたのためにケーキを焼いたの」
そしてその巨大なチョコパンケーキに、またホイップをアホみたいドッバドッバ乗せてる
ナタリーを見たら、俺を見てﾆｺﾆｺ笑ってるし（ ´ ▽ ｀ ）
辛いけど流石に断らないとと俺が葛藤する間もなく
豚母がケーキを切り分けて、さらにまたホイップかけて、俺に皿を突きつけて
「(　´　･ω･　`　）モーア？」
駄目じゃん、俺は弱すぎ。ここで食えないと言う度胸が無い･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
仕方なく皿を受け取り一口・・・・・
うがっ、糞甘っ。砂糖何キロ入れてるんだこの養豚場は？('A`)
そこでﾆｺﾆｺ笑顔のナタリーが寄ってきて「（ ´ ▽ ｀ ）ハウ？（美味しい？）」って
笑うなデブ！俺を殺す気か！？
それでも小心者の俺はなんとか笑顔で応じた。
ヤンキーは日本人の笑顔の意味がわからんと言うが
きっとそれはおまえ等が困らせるからじゃ、ボケェ(`Д´)
悟ったよ俺は悟ったよ。
しかし中々食べ進まない俺。
すると鈍いヤンキーでも流石に気が付いたのかナタリーの笑顔が曇ってきた

つづく

ホイップ足りないのねとかいいそう、うぇっぷ

つづき

ナタリーが俺から離れていった。仕方が無いだろう。
限界の俺。三口から先、フォークで崩しているだけ。
気を悪くしたよね？('A`)ゴメンヨ、ナタリー
きっとお腹さえ空なら我慢して食べてあげられたんだ。
俺のために焼いてくれたのに、本当にゴメンヨ
気持ちだけでも・・・と言っても分かってくれないだろうなぁヤンキーじゃ(;´Д`)
と思ったら、なんか白い汁の入ったビンを持って戻ってきたっ
嫌な予感、というか確信？（ﾟдﾟlll）
俺の隣に戻ってきたナタリーは、問答無用にその白い液体を俺の苦役（ケーキ）に掛ける。
フォークで触って嘗めてみた。
れ、れ、れ、練乳？？？(`Д´；)
「(　´　･ω･　`　）ナタリーは、コンデストミルクの方が好きだものね、クリームよりも。」
こ、ここ、こここ、こいつらっ、俺が甘さが足りないと思っているとでも？？ΣΣ(`Д´；)
「（ ´ ▽ ｀ ）コンデストミルクとケーキは友達よ。」
なんじゃそりゃぁぁあぁ？ΣΣ(`Д´；)ﾉノ
得意顔のナタリー。これが本場のアメリカンジョークってやつなのかっ？？？
駄目だ、こいつらと居ると糖尿病で三日で死ぬ。
「（ ´ ▽ ｀ ）モーア？」
黙れデブ！こいつらマジで俺を殺す気だ！！ヽ(`Д´)ﾉ
後から知った話だが、毛唐は糖尿病の遺伝子が無いため
日本人では絶対にない水準までﾌﾞｸﾌﾞｸ肥えるらしい。('A`)ﾉｼΩへーへーへー
ケーキ？全部食べましたよ。口に中で紅茶で溶かしながら必死に。
だって小心者の日本人ですもの(´ー`)

　　　　　-　完食　-

あげ

(　´　･ω･　`　）モーア？

私はエクレアの方が好きだ。

エクレアもシュークリームもカスタードのほうが好きだ。
どうもこのスレじゃ人気ないようだけど。

>>548-551
よくがんばった、感動した。

メリケンのものでもシナボソはおいしかったけど？本場のやつはもっと甘いの？

もう書かれたかな？
シュークリームでも食ってろデブ

ホテルのラウンジなんかに、時々プチシューでツリーやタワー作ったの飾ってあるじゃん？
日本では多分飾るだけで終わりだと思うけど、アメ人とかマジで一気食いしそうなんだけど
これって偏見？

━ 【名】
�T 【U】 甘さ, 甘味.
�U 【C】
1 ［しばしば複数形で］ 甘いもの.
2 《英》 砂糖菓子, キャンディー 《ドロップ・ボンボンの類》.
�V 【C】 ［料理名には 【U】］ 《英》 （甘いものが出る）デザート 《食後のプディング・ゼリー・アイスクリームなど》
What are we having for sweet? デザートに何を食べようか.
�W ［the 〜s］ 愉快

New College English-Japanese Dictionary, 6th edition (C) Kenkyusha Ltd. 1967,1994,1998

ビアード・パパって、近所じゃあっという間に
潰れてたけど、アメリカにまで進出したのか

シュークリームは皮もカスタードも手作りするとおいしいよ。

>562
おいしいよね。
研究のしがいもあるし。
ダンナに教えてあげたらはまっちゃってね。
それ以来、シュークリーム担当はダンナ。
男の人のほうが、凝りだすととことん突き詰めてくれるんでｗ
失敗も重ねつつ、上達してます。

>>563
夜の体位もさぞ熱心に研究しているのであろう

>>564
余ったカスタードクリームを・・・「もう！ベタベタじゃないの！ムフン・・・」

「母はおまえらのシュークリームで死んだ！どうしてくれる」と訴えられるな

とりすぎは健康に良くありませんからほどほどにして自己責任で食べてくださいと書いておけ

>>533
ヒント：霧吹き

>>548-551
今ここにサムライが生きていることを確認した
よくがんばった。感動した

皮が硬いタイプのシュークリームは噛むと皮全体が押されて中のクリームが飛び出てくるから苦手。
基本的に生クリームはいらん。コージーコーナーのシュークリームがうまい。

>>569
それは食い方が悪いんじゃないの？

漏れは固い皮の方が好きだよ。冷やすとさらにうまい。

シュー生地をちょこっと食いちぎり
唇でその穴をはさみ、ちゅーっと吸うのが好き
中々上手くいかなきけどどばっとカスタードが
吸えるとうれしい

ヤマザキパンとかのシュークリームにも
ちゃんとバニラビーンズ入ってんのな。

意味わかんねーよ　白豚どもがｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
そのバケツみたいな紙コップでペプシ飲むのをやめ
バカデカイ袋のスナック食うのを止め
無駄にでかいポテトやステーキを食うのやめ
まずそうなシリアル食うの止めたらシュークリームぐらい食ったぐらいで太らんよ

豚はその辺の日常的な食事が問題なんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
白豚がｗｗｗｗｗｗｗうおｗｗｗｗっををっをｗｗ

シューアイスって美味しいよね♪

アメリカにはシューアイスがないのか。
美味しいといって一ダースくらいいっぺんに食べてしまいそう。

(　´　･ω･　`　）モーア？ はコピペだぞ

（ ´ ▽ ｀ ）ハウ？

アメリカでもDCSが人気なのか。
マッチョ好きだものな、アメリカ人は。

>>575
数食べると太るから、数を減らしたジャンボサイズの
シューアイスが売られる。

だいたいメロンくらいの大きさ。

みんな>1の同じ箇所に突っ込み入れてるのがﾜﾛｽ

米国のテレフォンショッピングでダイエット器具をよく見るけど
脂肪まみれ米国人ならどんな運動しても多少は痩せると思う。

食事の量とバランスを考えて、1日30分歩くけば太るわけない。

アメリカでシュークリームっていうとシュークリームのことだよ！
やっぱりシュークリームは世界の共通語だね！

ウリのチュークリームはカプサイシンの効果で激痩せニダ！

テレビで、日本人スタッフが出てたね。
新しい種類のシュークリームを次々と開発していたけど、
コツとしては、日本人が食べると甘すぎるくらいに甘みを効かせることと話していた。
その味覚をどうにかするのが、ダイエットへの近道だと思った。

外人は甘い・辛い・ｼｮｯﾊﾟｲ・苦い・すっぱいがハッキリしてないと受けない。
まさに大味。DQN舌の死角あり

その前に太るなよ

シューなしシュークリームでダイエット

味覚神経の数が違うらしい。

シェービングクリーム？

「カロリーフリー（砂糖抜き）のペプシを」
「無料（フリー）だと？金を払え」
「…砂糖の入ってない飲み物を」

シュークリームはヒロタのシュークリームに限るんだよ。
わかったか、アメ公。

↑貧乏人乙

アメリカ人がデブなのって食べすぎているから

量食うのを止めりゃ良いのに、それをしないでコレステロールとか騒いでるだけだから美味いものでたら食っちゃうんだよな。

月に一回くらいならいいだろうに。ヤンキーはあほか。

コレステロールって平均的な体重で健康な人なら多いほうがいいんだよ

>>594
あのあほどもは、対価に対して量を求めるからな。食べきれるかが問題ではなく、とにかく量がないとだめらしい。

結局旨けりゃ少々体に悪いといわれても食うってこった
多分いままでアメリカで人気が無かったのは
アメリカのシュークリーム（クリームパフと言ったほうがいいのか？）が
まずかっただけなんじゃねえの？まずくて体にも悪いと宣伝されたら
そりゃ売れんわなあ

>>583
脳も激やせしる

前に巨漢の外国人が大量のポテチと大量のダイエットコークを買ってるのを見た。
ありゃ間違いなくアメリカ人だ。

それにしてもあんな大量に買ってるの初めて見たよ。
そんだけ大量のポテチ食ってたらダイエットコーク飲んでても太るだろ！

>>600
パーティするんだよ、間違いない。

>>600
ダディクール

こりゃまたデブリそうな菓子をw
つかなんとかﾊﾟﾊﾟってアメリカ進出して成功してたのかよw

たしかに安いわりにはうまい気はするが
甘いモノが苦手な漏れは１コくったら半年はいらないw

超詐欺株の21LADYってどうなったんだろ、シューアイスの権利持ってるのに（ｗ

>ダイエットに敏感なアメリカ人の間で一度すたれたシューク
>リーム人気

朝からドーナツ喰らっておきながら何言ってんの？w

>>1
>来年の夏には日本で人気のアイスクリーム入りシュークリー
>ムの投入を計画しているという。

日本で人気っても、大抵のやつは1年に2度食べるか食べないか
だからな。

寿司も毎日食べてないからな。
カレーライスはよく食べるらしいが。

beard papa's

ひげ親父の店？

ビアードパパくさい。店の前通ると、吐きそうになる

来年はきっとアメリカでもこれが流行っていると思う。

http://www.aichima.net/navi/foods/12/

>>608
いい香りじゃん。

ビアードパパいいかおりさせてるね。甘いもの好きにはたまらん。

アメリカに親戚がいるんだが、これが変にヘルシー指向で、うちに来たとき
鶏もも肉のソテーを出したら（皮もカリカリに焼いてうまい）皮をまるごと剥いで
残していた。
脂身かなんかと間違えとんのかと。
その割りにご飯はがっつり食っておかわりしていた。
アメリカでは変な健康信仰が流行ってるんだろうが、ちょっとゆがんでる感じ。
日本人だったその親戚も定住するうちにすっかり洗脳されちゃって恐ろしい国だこと。

>>611
皮が嫌いなだけじゃない?

>321
イギリスではプディングもスウィーツって言うよ。
てか、イギリスのお菓子はおいしいよ。

日本語に甘味って言葉があるんだから
スウィーツって言葉も自然に受け入れられるよ。

>>613
ああ、在日本英国大使館に紹介されてた、英国人の菓子職人の店
行ったけど美味しかった。日本人と結婚して店やってる人だったけど。

スコーンにジャムと生クリームたっぷりつけて、デヴォンシャーティー最高ですがな

童話の「チョコレート戦争」を思い出した私は24歳

久留米にある銀のすぷーんのシュークリームうまい

>>614
http://www.fururu.net/category/discover/1094633591
http://www.uknow.or.jp/be/s_topics/taste/dessert/dessert02.htm
ここだったかなぁ。

次は日本のヘルシースイーツとか言って、水ようかんなんか流行ったら、果たして
どんな物体を食うようになるんだろう？
やっぱシロップかけて生クリームどばっと乗せたバケツサイズのを食うんだろうか。
いやさ、食は見た目も大事にしようよアメリカ人。それだけで随分痩せる筈だよ…

上田も有田も良かったな！

ニューヨークカフェ情報らしい。
http://www.ilovewesties.com/cafes.htm
和菓子屋やら、日本のパン、ケーキの店、日本食なんかの
店情報もあったり。

>>611
外国行くと、皆かなり悪いもの食ってるってつくづく感じるよ。
お茶とかご飯・カレー。お好み焼き・寿司・焼き鳥・麺類
Ｂ級でも上クラスでも、日本食は体に悪いもん全然ない。

外国はステーキとかコークとかハンバーガーとか揚げ物とか、
サラダもマヨネースだらけだし、そりゃ体壊すし、早死にする思う。
アメリカなんかでヘルシー思考の人は大変思うぞ。

>622
ヘルシー志向の人間にはちゃんとそれ向きのレストランも
スーパーもある。
それがアメリカの良いところ。

日本食は塩分の摂り過ぎに注意、ね。

>>611
皮はあまり良くない。有る意味脂身よりも。

どうでもいいがアメリカのお菓子って
なぜかチェリー味が多い気がする・・・・・

なんでここまで来てチョコレート戦争の話が出ませんか？

アメリカは遅くとも15歳までに処女童貞を捨てるのが一般的
その年齢で当てがない場合は親や兄弟姉妹とするくらい社会的な通念
なので童貞処女の隠語であるチェリーが昔を懐かしむ味として大人気なわけ

へえ。いいこと聴いた。留学生引っ掛けるネタにしよう。

>>608
渋谷駅のビアードパパとベルギーワッフルは、お腹空いてる人間には最大の敵。

>>622
ヒント：塩分

>>623
オーガニック専門のスーパーがあるね

最中

アメリカにはファットかファットファット食品しかない。
ローカロリーとかアホかと
あーシュークリームの皮最高うま〜い

>>631
ローファットやノーファット製品が普通にあるじゃん
ノーファットミルクやノーファットポテチとか、どこがノーファットなのか知りたいところだが・・・

量を控えれば、美味しくて高カロリーなもの食べたって太らないじゃん。
我慢出来ないのか？

シュークリームって靴墨って意味なの？
むかしウィッキーさんが嫁さんが結婚前に喫茶店で
「シュークリーム食べたい」と言って、意味が理解できない
ウィッキーさんが靴墨？靴墨？俺の肌の色か？食べたい？
結婚したいってことか？って思ったそうだが。
ネタか？

シュークリームが悪いのか？
それとも食い過ぎるのか悪いのか？
ということで、↓こんなニュースも。

【海外】マクドナルドだけ食べてダイエット？90日間食べ続け17kg減量に成功
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1123852813/l50

そういやどっかにポテチだけ食べ続けて3年、病気で製造会社を訴えるみたいなスレがあったな
あいつら限度ってものを知らないらしい

ポテトチップスを一日１５袋、３年間食べていた女性、死にそうになる
http://azoz.org/archives/200507051536.php

おそらく「日本」のシュークリームだから、よけいアピールするんだろうね。
いつの間にか、日本が世界で一番クールになってしまったようだな。

手作りより買った方が安いと思う

>637
そのｻｲﾄのバイブレーションパンツって・・・w

英国は楽しそうな国って事で。

コンビニレベルで最近の流行はチョコシューだね
アレ美味いね、生チョコ食ってるような感じでさ

上品な和菓子の甘味は和三盆。

数年前に東海岸行った時は
シュークリームより明らかに高カロリーとおぼしき
ドピンクやブルーのクリームが乗ったカップケーキが流行ってたぞ。
あと、エクレア屋（日本の物とは比べ物にならないマズさ）にも並んでたし。

カロリーというか、やっぱ量の問題だよね

マイカルでラージサイズのポップコーン注文したけど量が狂ってるｗｗｗ
アメリカ人はあんなもんを食えるのかと思うと脱帽。

和菓子は、味が似たり寄ったり。味の多様性では洋菓子が圧倒的に上。

まぁね

美味しい、洋菓子+和菓子が食べられる日本は幸せ。

>>649
和菓子は造形が美しいじゃないか
と反論してみる
つーか和菓子も考えてみればいろいろあんだろ？
餅(ライスケーキ)から“和菓子”で総称される餡細工、ようかん、砂糖菓子、くずきり、寒天、特に京都の寒天細工はすばらしいよ
どうやって作ってんだよコレは！
思わず突っ込みそうになるほど美しい

食べ物に香りを加えてバリエーションを増やしたのはすごいなと思う
日本の菓子は匂いがにたりよったり

包茎の俺としては、皮、皮言われると、
いたたまれなくなる。
シューとかいう表現にして欲しい。

お煎餅最高

アメリカにそんなブームがあったのか

ヤンキーは何やってもブタになる運命なんだから、
おいしくシュークリーム食べれ

>>647
単に伝統的なお菓子しか和菓子と認定しないからそうなるだけでは？
和菓子を元に発展したお菓子も、新しいタイプのは和菓子って捉え方されてないし。

和菓子をなめんなよ。かの文豪夏目漱石もようかんの美を讃えているはないか。
あの独特の滑らかな半透明の角、粋な小皿に盛られて出てきた時の感動は、生クリーム
ごときの浅はかさには有り得ないものだ。
香り？梅に桜に柏の葉、蓬に抹茶にハッカもあるが、まだ足りない？
そりゃ私ゃ洋菓子も好きだが、美しさ繊細さ季節感ヘルシーさに置いては和菓子の方に
軍配を上げるぞよ。

>>657
そういえば、今年は、まだ水ようかん食ってなかった。
明日買ってこよ。

本物のくず粉を使った葛餅が好き。きな粉と黒蜜で。
洋菓子はモンブランにミルフィーユ、チーズケーキなんか好き。

抹茶小豆ケーキなんか和洋菓子もサイコー。

日本でもローファットフードは結構出回ってるけど、あちらで大流行の
ノーカーブ（脱炭水化物）ってのは全然見かけないのが謎だな。
やっぱ脱脂粉乳にトラウマのある世代がまだ多いからか？

これも、国際競争力

インド、中国でも発売してもらうと、うれしい、特に中国人から
儲けなきゃ。

インドは無理かも、あそこはカレー天国であると同時にお菓子天国でもあるから。

以前和菓子屋で、お勧めってことでクリームとあずきをはさんだドラ焼きもらったな。
これがめちゃうまくてやみつきになった。
和洋、両方合わせてもイケるね。