【社会】"「譲治」を「GEORGE」と" パスポート規制緩和、外国人っぽい名前に配慮

このエントリーをはてなブックマークに追加
★旅券の氏名表記を緩和へ 外国人風の名前に配慮

・外務省は9日、パスポート(旅券)の氏名記載で、例外的に認めてきたヘボン式
 ローマ字とは異なる外国式表記による併記を、より広く認める方針を固めた。
 2005年度中の実施を予定。「外国人名としても通用する名前を親が付ける
 ケースや、海外で活躍する邦人が増えたため」としている。

 日本の旅券の氏名はヘボン式ローマ字が基本で「譲治」であれば「JOJI」と
 なる。だがジョージ・ブッシュ米大統領のように「GEORGE」と記載したい
 ケースも増えているという。

 これまで外務省は、外国の役所で出生証明書を取得した場合のように、
 外国の公文書で外国式表記が確定している場合などに限り、表記の食い
 違いが生じないよう「JOJI(GEORGE)」とカッコ書きでの併記を認めてきた。

 今回の緩和では、外国の公文書上に記載された実績がない場合でも、海外
 留学で卒業証書の取得を予定しているケースなどに、外国式表記の併記を
 認めていく方針。

 http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=HKK&PG=STORY&NGID=home&NWID=2004090901002171
2名無しさん@5周年:04/09/09 17:40 ID:CVESquZK
2
3名無しさん@5周年:04/09/09 17:41 ID:RxV/y2jo
4
4名無しさん@5周年:04/09/09 17:41 ID:QdhOUTAj
>>3は超天才
5名無しさん@5周年:04/09/09 17:42 ID:nljZoCCB
ゲオルグですって!?
6名無しさん@5周年:04/09/09 17:42 ID:pSd6S85P
1000
7名無しさん@5周年:04/09/09 17:42 ID:5qIY8rdk
日本朝鮮化計画
8名無しさん@5周年:04/09/09 17:42 ID:W3B/4xMR
城はJOEになるわけか
9名無しさん@5周年:04/09/09 17:42 ID:Vm+bBEbf
山本GEORGE
10名無しさん@5周年:04/09/09 17:43 ID:wzs875dF
TAKESHITA はどうするんだよ?w
11名無しさん@5周年:04/09/09 17:43 ID:P/gVufAI
>>5
ホーリーオーダー
12名無しさん@5周年:04/09/09 17:44 ID:ho3jvF9n
他にやることあるだろw
13名無しさん@5周年:04/09/09 17:44 ID:VPKZmKTy
TAKESHI ( TAXI )
14名無しさん@5周年:04/09/09 17:44 ID:87CfrnDF
ラッキー星くんは「RAKKISUTA」じゃなく「LUCKYSTAR」と名乗れるんだね。

……こんな配慮いるのか?
15名無しさん@5周年:04/09/09 17:44 ID:vvc8jrBW
GEORGEま健司
16名無しさん@5周年:04/09/09 17:44 ID:HdHUE/1I
Ave George
17名無しさん@5周年:04/09/09 17:44 ID:+NVEVXpS
↓チキン・ジョージ博士が一言
18名無しさん@5周年:04/09/09 17:44 ID:Q1D6hFZ6
うちの子は真亜駆(まあく)だけど
MAAKUじゃなくてMARKにしていいわけか。
そりゃいいや。カッチョイ☆
19名無しさん@5周年:04/09/09 17:44 ID:txGNlF18
所ジョージの陰謀だな!

って本名じゃないか
20名無しさん@5周年:04/09/09 17:44 ID:RdwHRaPt
GEORGE・YAMAMOTOは何回出るかな?
21名無しさん@5周年:04/09/09 17:45 ID:mqP8EHS8
↓おさるのジョージから一言
22名無しさん@5周年:04/09/09 17:45 ID:Gi1VZA4x
GEORGEさだお
23名無しさん@5周年:04/09/09 17:45 ID:fRLA7Xyi
DQN名前叩きスレですか
24 ◆65537KeAAA :04/09/09 17:45 ID:2RqnQB+z
またDQNネーミングが加速しそうだな…
25名無しさん@5周年:04/09/09 17:46 ID:QsW4X7el
ジョルジュ
26名無しさん@5周年:04/09/09 17:46 ID:vsn3Dbu8
ゲオルグVSリゲルグ 南海の大決戦
27名無しさん@5周年:04/09/09 17:46 ID:txGNlF18
大井さんとか大野さんとかってパスポートはどうなってるの?

OOI? OI? OHI?
28名無しさん@5周年:04/09/09 17:47 ID:/Q1uVlfx
伽沙凛
募武
舞蹴
29名無しさん@5周年:04/09/09 17:47 ID:kaVMgscX
GEORGEてなんかすごいDQN臭がするなあ
30バールのようなもの ◆Baal.92.II :04/09/09 17:48 ID:9c8wtN7T
葉地譲二って人がいたら、ゲオルゲ・ハジも可能?
ヨーロッパでスターになれるね。
31名無しさん@5周年:04/09/09 17:48 ID:hICtaiqc
譲治 「地の術と剣が得意な私を、ぜひ出国させて下さい!
32名無しさん@5周年:04/09/09 17:48 ID:jRxXo6hu
藪譲二=ジョージ・ブッシュ?
33名無しさん@5周年:04/09/09 17:48 ID:AuoIcqQF
城島健司はGeorge Mackenzieとなるわけですね?
34名無しさん@5周年:04/09/09 17:48 ID:13epfovk
小林さんは、Shaorinで
35名無しさん@5周年:04/09/09 17:48 ID:WF9Pp+ic
オダギリジョー
36名無しさん@5周年:04/09/09 17:49 ID:wzs875dF
TAKE SHIT a 首相・・・・・・
37名無しさん@5周年:04/09/09 17:49 ID:WeFoPyaJ
知り合いにいるよ。冗談みたいなこの名前…
38名無しさん@5周年:04/09/09 17:49 ID:MPcUsNuD
JOYとかはダメなの?
39名無しさん@5周年:04/09/09 17:49 ID:ZVIjOlHy
ベッキーは日本国籍を選択したのでパスポートはRebeccaでなく、Rebekkaになる。
40名無しさん@5周年:04/09/09 17:50 ID:rocBpiGz
金田一さんは
晴れてキムジョンイルさんと表記できますね
41名無しさん@5周年:04/09/09 17:50 ID:udmw/qYj
真鍋御大?
42名無しさん@5周年:04/09/09 17:50 ID:W3B/4xMR
>>38
キャプテンかよ!
43名無しさん@5周年:04/09/09 17:50 ID:A0AEgu3v
>>27
OI かOHI の選択
44名無しさん@5周年:04/09/09 17:50 ID:txGNlF18
これって実際はアジア系帰化人への配慮なんだろ?
45名無しさん@5周年:04/09/09 17:51 ID:3iVN2QxE
彼と彼女の甘いGeorge
46名無しさん@5周年:04/09/09 17:51 ID:ioY2NwaO
ヨウスケは
YOSUKE?それとも
YOUSUKE?
47名無しさん@5周年:04/09/09 17:51 ID:cZ0uxah5
またアメリカと在日の言いなりか!
48名無しさん@5周年:04/09/09 17:52 ID:ii59m3nQ
漏れが習った英語のセンセイ。子どもは“健人”。
…やっぱ、Kentでつかね。
49名無しさん@5周年:04/09/09 17:52 ID:ZNzuQZ13
ふざけた名前をつけられた>>18の息子に
心から哀悼の意を捧げます。
50名無しさん@5周年:04/09/09 17:52 ID:wzs875dF
蔵人がクラウドになるわけかあ・・・・・
51名無しさん@5周年:04/09/09 17:53 ID:NrJ3UaM1
訓令式を使えよ。譲治はZYOUZIだ。かっこいいぞ。
52名無しさん@5周年:04/09/09 17:53 ID:Jw6IQzQ+
蔵人はClaudeじゃねーかな
53名無しさん@5周年:04/09/09 17:53 ID:wDpmRltr
ますますDQN名が増えるだけ
54名無しさん@5周年:04/09/09 17:54 ID:MsV5DyFV
不細工な 日本の自動車ナンバーも なんとかして。
55名無しさん@5周年:04/09/09 17:54 ID:n5kGKBpo
>>18
激しくDQN臭がするんですけど
56名無しさん@5周年:04/09/09 17:54 ID:/Q1uVlfx
これから「女児」もGEORGEと発音
57名無しさん@5周年:04/09/09 17:55 ID:OvOHBkx4
みゆうって名前の奴がローマ字表記でMEWになってたのもどうかと思ったが
譲治をGeorgeってのもなんだかなぁ。
58名無しさん@5周年:04/09/09 17:55 ID:9Aqah6P3
いくら頑張ったところでスーパーのレジ打ちが限度ってくらいの低能DQNに限って、
やたら子供に外国人っぽい名前を付けたがる不思議。


自分らの交尾の結果生まれたガキが、将来本当に国際人になれるとでも思ってんのかしら
59名無しさん@5周年:04/09/09 17:55 ID:LT03Tn97
おまえは缶コーヒーか!?

…と一応、突っ込んでおく税関職員。
60名無しさん@5周年:04/09/09 17:55 ID:+DkvmsKh
優作はYOUSUCKでもいいんですか?
61(??):04/09/09 17:56 ID:SRh8D0k3
僕の友達の、幹間(みきま)健児は、Micky Mackenzieですか。

蘭ちゃんの旦那の元奥さん・・・
62名無しさん@5周年:04/09/09 17:56 ID:j+1mAoDk
こういうくだらないことやる前にほかにやることあるだろうに・・・・
63名無しさん@5周年:04/09/09 17:56 ID:ChtJHCCd
危険な譲治
64名無しさん@5周年:04/09/09 17:56 ID:13epfovk
銭形HEIDI
65名無しさん@5周年:04/09/09 17:57 ID:W3B/4xMR
そうなんDEATH!
66名無しさん@5周年:04/09/09 17:57 ID:AuoIcqQF
>>61を弄って、大間健児→Oh!Mackenzie
67名無しさん@5周年:04/09/09 17:58 ID:txGNlF18
金池正男なら
キムチ ジョンナムと
68名無しさん@5周年:04/09/09 17:58 ID:9gv0bN0a
内藤さんはKnightですか
69名無しさん@5周年:04/09/09 17:59 ID:SRh8D0k3
アメリカ在住の甥のゆうきだが、渡米当初、
Hey! Yuckyと言われて笑われてたらしい。

yucky の意味は、オェー!だからだ。

ちなみにtackyはヘタレ。
70名無しさん@5周年:04/09/09 17:59 ID:Gv0wTunY
牛次郎もギュージ・ロウで、ジュード・ロウみたいに格好いい
71名無しさん@5周年:04/09/09 17:59 ID:mBox+G6G
>61
バイク選手にニールマッケンジーという人がいるが、レース会場アナウンサーが日本人だと
新沼賢治に聞こえます。これほんと。
72名無しさん@5周年:04/09/09 17:59 ID:t/fPsAAF
taroは向こうでは「テイロー」と発音される
73名無しさん@5周年:04/09/09 18:00 ID:zZvAzGeA
まさか、”騎士”も!
74名無しさん@5周年:04/09/09 18:00 ID:Jdd9SgAj
>>60
ワロタ
75名無しさん@5周年:04/09/09 18:00 ID:SRh8D0k3
>>64
それ、銭形ハイジ ^^

ろ〜り ろ〜り ろ〜りっほお♪
76名無しさん@5周年:04/09/09 18:00 ID:7myLkjmA
ジョージマッケンジー
77名無しさん@5周年:04/09/09 18:00 ID:sc9lTI7C
俺の知り合いに「真音」と書いてマインと読む子供がいるんだよ。


そうすると"Mine"だよ。「地雷」だよね。
78名無しさん@5周年:04/09/09 18:01 ID:rCfHKris
まるで朝鮮人だな
79名無しさん@5周年:04/09/09 18:01 ID:9Aqah6P3
>>73
“騎士”の綴りが分からず、“Nait”にする奴続出


なわけないか
80名無しさん@5周年:04/09/09 18:01 ID:ZrASR6k/
ゲオルグって連れていったことないなあ
ソフィアたんは魔力高いから使えるけど
81名無しさん@5周年:04/09/09 18:01 ID:7xgRKfq5
K1とかダメ?
82名無しさん@5周年:04/09/09 18:01 ID:xuL3KXVQ
そりゃ音読すれば似てるだろうけど、
譲治とGEORGEは違うだろ。
外国人「風」って何だ?人の名前ってそんないい加減に扱っていいのか?
規制緩和じゃなくでたらめになっただけだろ。
83名無しさん@5周年:04/09/09 18:02 ID:87CfrnDF
>>79
「ハッハッハ、バカな。騎士は"Night"だろう」
これならマジでいそう。
84名無しさん@5周年:04/09/09 18:02 ID:1VaIFY85
take a shit!
85名無しさん@5周年:04/09/09 18:02 ID:Q0b/C35k
これ決めたヤツはバカだな。
86名無しさん@5周年:04/09/09 18:03 ID:MIZ3CZqM
ホルへ!
87名無しさん@5周年:04/09/09 18:03 ID:07pv03v5
同志社大学作った新島譲は JOE NIIJIMA?
ってこの人はJOEが先で譲が後だっけ
88名無しさん@5周年:04/09/09 18:03 ID:Gv0wTunY
的場浩二の娘、ティアラちゃんも普通にTIARAちゃんに。
89名無しさん@5周年:04/09/09 18:03 ID:j+IHkXnK
聖です
譲二です
二人合わせてセント・ジョージです
90名無しさん@5周年:04/09/09 18:03 ID:MPcUsNuD
ドイツ人は、女の子でもゴツい名前が多いわけだがw
91名無しさん@5周年:04/09/09 18:03 ID:Z6ZqJaGY
ついでにミドルネームも
92名無しさん@5周年:04/09/09 18:03 ID:9Aqah6P3
>>83
アルファベット一つ加えて猫を埋めてやった
聖なる騎士を埋めてやった



いいかお前ら、「〜〜国際大学」は大抵Fランク大学だぞ。
「〜〜国際大学通ってます」って奴が国際人になれる確率はかなり低いぞ
93名無しさん@5周年:04/09/09 18:04 ID:8RM6FCHG
JOJI(GEORGE)って併記されるほうがDQNっぽい気ガス
94名無しさん@5周年:04/09/09 18:04 ID:vvc8jrBW
ジョルジュ溝口
95名無しさん@5周年:04/09/09 18:04 ID:rCgkl84N
加藤 明日美

cut oh! ass me!
96名無しさん@5周年:04/09/09 18:05 ID:kt0NbnLY
BEN WADA
97名無しさん@5周年:04/09/09 18:05 ID:FkZL8+Wu
最近子供に変な名前付ける親多いよな・・・part29
http://life5.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1093801669/

こういう連中を喜ばせるだけ
98名無しさん@5周年:04/09/09 18:05 ID:n5kGKBpo

友達の従姉妹の娘の名前が・・・
「音光色」と書いて「ネオン」です。
「星来羅」と書いて「ティアラ」です。
「夢音愛」と書いて「メロディ」です。
99名無しさん@5周年:04/09/09 18:06 ID:SRh8D0k3
明日穂(あすほ)は?
100名無しさん@5周年:04/09/09 18:06 ID:tJ7vM751
外務省ってのはホントに・・・
101名無しさん@5周年:04/09/09 18:06 ID:qguNuloS
夜神 月も
LIGHT YAGAMI?
102名無しさん@5周年:04/09/09 18:06 ID:7myLkjmA
咲美→SUCK ME!
103名無しさん@5周年:04/09/09 18:07 ID:OvOHBkx4
>>99
anus
104名無しさん@5周年:04/09/09 18:07 ID:07pv03v5
同志社大の論文サイト見てもJoとJoeが入り混じってるぞ
いいのか新島襄
105名無しさん@5周年:04/09/09 18:07 ID:Gv0wTunY
とうぜん、逸見はIt's Me
106名無しさん@5周年:04/09/09 18:08 ID:ilIitQkY
外務省まともに仕事しろよ。人名用漢字に変な字が増えることになるだろ。
相変わらず他省庁との強調は考えられねえんだな。

>>18はネタだろ、マジなら親もDQN子もDQNだろうがな。
そういえば亜奈流ちゃんっていう女の子が実在すると聞いたんだが、やはり英語表記は…
107名無しさん@5周年:04/09/09 18:08 ID:qAx3UlFQ
漏れも娘の名前付けたときにスペルも意識してつけた。
先月旅券の申請窓口でヘボン式原則についてがっかりだったので・・・。
よかったよかった。
108名無しさん@5周年:04/09/09 18:08 ID:AnxsSMIT
>>98
中国製のインチキくさいオモチャみたいな
名前だな
可哀想に…
109名無しさん@5周年:04/09/09 18:08 ID:87CfrnDF
>>101
実際に単行本のキャラ紹介でそう書かれちゃってるんだよなぁ。
110名無しさん@5周年:04/09/09 18:08 ID:/Q1uVlfx
可口可來
111名無しさん@5周年:04/09/09 18:09 ID:7myLkjmA
Itch low
112名無しさん@5周年:04/09/09 18:09 ID:ilIitQkY
そういえば漢字表記と読みは違っていても良いんだったな。
バカが増えて学校の先生が困るな。
そういうDQN親に限って「学校で家の子の名前を読み違えられて登校拒否になった」とか
怒鳴り込んでくるんだろうなぁ。
113名無しさん@5周年:04/09/09 18:11 ID:wwwk+/43
譲治(JOJI)とGEORGEの発音は全然違うと思うんだけど。
むしろヘボン式もやめて、訓令式にした方がいいんじゃね?
114名無しさん@5周年:04/09/09 18:11 ID:0GIzLSeJ
大塩さんって人は
Big Show
ですか?
115名無しさん@5周年:04/09/09 18:12 ID:9gXX8iRu
知り合いの息子に「シャイン」てのがおる。「SHINE」か。氏ね。
116名無しさん@5周年:04/09/09 18:12 ID:SRh8D0k3
逸見まみ  → Mummy, It's me! ミイラ、それはわたし・・・ドロドロドロ
117名無しさん@5周年:04/09/09 18:12 ID:qguNuloS
>>109
来週号でもサイドに「二人のL」と書かれてるしね。
公的に認められたというわけか。
118名無しさん@5周年:04/09/09 18:13 ID:udifYfGW
子供は親のおもちゃじゃないよ
119名無しさん@5周年:04/09/09 18:13 ID:9Aqah6P3
>>98
なんか10歳くらいで全員さっさと死にそうだ
120名無しさん@5周年:04/09/09 18:13 ID:GUYJxszm
子供は親のおもちゃだよ
121名無しさん@5周年:04/09/09 18:14 ID:aMhoFnre
ドイツに行ったらゲオルグだな
122名無しさん@5周年:04/09/09 18:14 ID:whUlmXkS
>>115
まじで?
大人になってフリーターなのにシャインとはこれいかにとか苦悩しそう
123名無しさん@5周年:04/09/09 18:15 ID:AuoIcqQF
say got a sun see law?
124名無しさん@5周年:04/09/09 18:15 ID:8eD/OwOO
柴門たまき → Tamakin
125名無しさん@5周年:04/09/09 18:16 ID:AqMhkuhj
Nait(Paladin)
126名無しさん@5周年:04/09/09 18:17 ID:IYwGJDFk
ようやくか…
漏れの兄弟にアメリカ人(父の恩人)に名前をつけて
もらったのがいる。
当然ローマ字表記じゃなくて英語表記が正しいんだが、
パスポートを申請したら、ローマ字表記。
「いや、アメリカ人が名付け親なので、英語表記で…」
と言ったら、窓口のオバハン、
「でも本人は外人じゃないんでしょ?ハーフでもないん
でしょ?だったら、ローマ字表記でいいの!」と
怒鳴りつけてきやがって、訂正してくんなかったよ。
海外でかえって、入国管理官に、「変わった名前だね
何て読むの?」と聞かれたよ。
役人は現実が見えない馬鹿が多いからね。
127名無しさん@5周年:04/09/09 18:17 ID:q3pdO3mn
じょーじなのかゲオルグなのかわかんないじゃんイタリア語とかドイツ語に対する差別だ!
128名無しさん@5周年:04/09/09 18:17 ID:loTVrHYs
桐生さんはKILLYOUと名乗れるわけか。
129名無しさん@5周年:04/09/09 18:17 ID:SZuhJYJA
ヘボン式の「ヘボン」は





実は「ヘップバーン」です。
130名無しさん@5周年:04/09/09 18:18 ID:yzX5vR5z
「秀人」と書いて「しゅうと」と読む名前。
サッカー馬鹿の親の子に生まれた香具師の悲劇です。
131名無しさん@5周年:04/09/09 18:18 ID:TRr5LVKP
ジョウジ 以外にはどんな名前でこの要望があったんだろう?
132名無しさん@5周年:04/09/09 18:18 ID:7myLkjmA
>>98

音光色がなんでネオンになるんだ・・
音の意味がさっぱりわからない


だいたいネオンだけだったら元素だろ

133名無しさん@5周年:04/09/09 18:19 ID:GUYJxszm
>>126
> 役人は現実が見えない馬鹿が多いからね。

日本は法治国家なので法を順守して当然。
134名無しさん@5周年:04/09/09 18:19 ID:SRh8D0k3
鳳ヘボン
135名無しさん@5周年:04/09/09 18:20 ID:sBMzHzuN
むしろ、ローマ字表記にしたときに苗字と名前を勝手に入れ替えるのをやめてほしい。
136名無しさん@5周年:04/09/09 18:20 ID:yzX5vR5z
>>131
樹里亜とかリアルでいるしな。
137名無しさん@5周年:04/09/09 18:20 ID:/Q1uVlfx
黒田福美  → Cool order Fuck me
138名無しさん@5周年:04/09/09 18:20 ID:Q0b/C35k
>>115
漢字は「社員」ですかね。w
139名無しさん@5周年:04/09/09 18:21 ID:+NVEVXpS
押尾学 → ファッキンンライツ
140名無しさん@5周年:04/09/09 18:21 ID:9gXX8iRu
My name is MOTOKI SHINE.
141名無しさん@5周年:04/09/09 18:21 ID:LwMjQC53
内藤譲二
George Knight
142名無しさん@5周年:04/09/09 18:22 ID:ilIitQkY
ローマ字読みは基本ってことで万国に知られてるならそれでいいのに。
国際化する時代、人名は音が基本。パスポートなら英語圏のみならず世界共通の理解が求められる。
英語話者以外には読めない、または別の発音をする名前をつけたって意味がない。

>>126
何のための日本国籍? 「英語表記が正しい」名前なんてあるわけないだろ。
その外国人だって日本の慣習も知らずに名前をつけるのか。まあ向こうは超適当だからだろうけど、
悪いけど、「アメリカ人の常識は世界の非常識」の例としか思えない。
143名無しさん@5周年:04/09/09 18:22 ID:ndlIYQul
>>57
どこのメーラーだよ!!
144名無しさん@5周年:04/09/09 18:23 ID:mBox+G6G
無粋なヤシが多いスレだな。でも、俺もDQN名前は嫌い。ガキが2人いるけど

いちおう意味があり、他の読み方があり得ない、誰でもそのまま読める
テストの時にめんどくせーとか思わなくてすむ、ありそうでない名前にしました。

ないしょだけど
145名無しさん@5周年:04/09/09 18:23 ID:Ae7TxFEh
「サブロウ」とか。
北島sublowみたいに。
146名無しさん@5周年:04/09/09 18:24 ID:YRmPgoTx
>>144
ありそうでない名前ってそれDQNが
子供に名前つける時とほぼ同じ思考だよ
147名無しさん@5周年:04/09/09 18:25 ID:ZgNWD53F
こおままでは韓国人のアルファベットでの人名表記のようになってしまうのでは。
148名無しさん@5周年:04/09/09 18:25 ID:q51dDQxG
これが、流行るよりは、どこかの国のように
本国では漢字名、外国ではマイケルとかパトリックの様にした方が
と書いてて、それだと通名もアリじゃんと思って
やはり、名前はオリジナルに限ると思った今日この頃。
149名無しさん@5周年:04/09/09 18:25 ID:3tBdk/7V
>106
http://qrl.jp/?u=116134

息子の真亜駆(マアク)と亜斗武(アトム)と賢斗(ケント)は初めての一泊。
この日に合わせて購入した新品のシュラフでご就寝。
明日は早起きして一日遊びましょう。
150名無しさん@5周年:04/09/09 18:27 ID:BezmeIJB
>>133
最近の役人には日本語が読めない連中も多いのか・・・w
151?E¨?¶?ae?¶:04/09/09 18:27 ID:SRh8D0k3
Ladies and Gentlmen, I introduce to you!
Dr.Kill you~~~~~~~~~
(Booing)
152名無しさん@5周年:04/09/09 18:27 ID:9Aqah6P3
>>149
マアクとアトムはもうアウトだな。



友人が「健人(けんと)」って名前なんだが、これってDQNネームの部類に入ると思う?
153名無しさん@5周年:04/09/09 18:28 ID:7myLkjmA
カルピス→cow piss

実に飲みたくなるね
154名無しさん@5周年:04/09/09 18:28 ID:13TRTeS+
おいらコウゾーですが、ドイツ語表記してもよかと?
知人に本名が「ジョージ」って人、いるんだよなぁ。
最初に見たときはハンドルネームかと思ったっけ。
156名無しさん@5周年:04/09/09 18:29 ID:+7IAdULO
怪しい中国人みたいだな。
157名無しさん@5周年:04/09/09 18:29 ID:tDFcLa7I

俺、上原っていうんだけれど
外国人には「ゆーはら」って呼ばれるので
できればweharaって使いたい。こういうのはOKなのかな?
158名無しさん@5周年:04/09/09 18:30 ID:LRZS3Z2p
じゃあ、貴志って名前で、普段、「たけぇし?」ってガイジンに呼ばれる俺は
「TAKUASHI」=「たくぁすぃ」ってしても良いのか?

>>126
怒鳴ったの?訴えていいよ。それ。
結局動かないだろうけど、損害賠償くらいは何とかなるだろうね。
とりあえずは、家庭裁判所行って改名はできるだろうね。

しかしなあ、そんなん言ってたら俺、「○・ノブレスオブリッジ」でも良い事になるぞ?
159名無しさん@5周年:04/09/09 18:30 ID:9AQlJFNs
肝心な事は緩和しないでどうでも良いことは緩和するんだな。
160名無しさん@5周年:04/09/09 18:31 ID:ndlIYQul
ジュンコ(Junko)さんはスペイン語圏に行けばフンコとか読まれたりしませんか。
そういう人はどう表記すればいいんですか。
161名無しさん@5周年:04/09/09 18:31 ID:9OoSngag
>>132
ヘリウム
ネオン
アルゴン


  という名前があるような希ガス
162名無しさん@5周年:04/09/09 18:31 ID:n5kGKBpo
>>124はエロゲヲタ
163名無しさん@5周年:04/09/09 18:31 ID:k3ajZjdk
まあ、日本とか朝鮮みたいに長い間大国の属国だった地域は
宗主国風の名前を付けるのは自然だわな

その内日本語の漢字がローマ字に置きかわる
Iはyesterday、schoolにgoしますた。
みたいに。

これが一段落すると次は宗教がキリスト教になる。
多分300年ぐらい先のことかもしれない
164名無しさん@5周年:04/09/09 18:31 ID:tDFcLa7I

>>158
Taqueshi、だとたけしって言われるかな?
165名無しさん@5周年:04/09/09 18:32 ID:zPuqOThW
ジョーショージはどういうふうにスペリングすればいいのかな
166名無しさん@5周年:04/09/09 18:32 ID:2Bmn5s8A
英雄=HERO?
167名無しさん@5周年:04/09/09 18:32 ID:+wyft1FU
森鴎外が墓から出てきて喜びそうな話ですね。
於莵[オットー]、茉莉[マリー]、不律[フリッツ]、杏奴[アンヌ]・・・
168名無しさん@5周年:04/09/09 18:32 ID:w4oGh76q
そういえば俺もパスポート作り直す時に、向こう側から「直しますね♪」って言われて直されたな。
169名無しさん@5周年:04/09/09 18:33 ID:qppElv6o
外人ぽい名前つけたいなら健とか直美でいいじゃないか
170実話:04/09/09 18:33 ID:SRh8D0k3
昔彼女に、伸郎が好きなのと言われ、
なんで今更あのねのねなんだろと思いながらも、
コントが好きなんだねと言うと、はぁ?

実は、それはロブ・ロウだった。
171名無しさん@5周年:04/09/09 18:33 ID:EE1wnC38
>>155
俺も友達にもケントとかジョージっていう子がいる。
172名無しさん@5周年:04/09/09 18:33 ID:ramiZdCu
腐乱死す
173名無しさん@5周年:04/09/09 18:34 ID:mbSr2Zde

        亜濡珠

174名無しさん@5周年:04/09/09 18:34 ID:a5RS7FFT
麻生はAss Hallか…
175名無しさん@5周年:04/09/09 18:35 ID:exZF2B25
このスレ好き。
もっと痛い名前キボン。



「ネオン」だ?
176名無しさん@5周年:04/09/09 18:36 ID:tDFcLa7I

帑縷圃
177名無しさん@5周年:04/09/09 18:36 ID:9Aqah6P3
>>167
孫の名前はマックスだったっけ
178名無しさん@5周年:04/09/09 18:36 ID:ramiZdCu
嗚呼野琉怒
179名無しさん@5周年:04/09/09 18:36 ID:LRZS3Z2p
>>164
言われる。

つか、外務省。意味不明なことしないでさ「タカシ→タケシ」とかこういうの
何とかして欲しい。

つか、ドイツ語読みだとタカシだったような気がするけどさ。
180名無しさん@5周年:04/09/09 18:36 ID:Cezqbkuo
ヘボン式以外も良くなるんだ
俺、森山ってんだけど「MORIYAMA」だとあちらだと「モルヤマ」みたいな発音になるんだよ
「モリヤマ」と発音にするには「MOLIYAMA」にしなきゃいけないんで、この処置は嬉しいね。
181名無しさん@5周年:04/09/09 18:36 ID:M71ZRj8l
>>176
雅津
182名無しさん@5周年:04/09/09 18:37 ID:YfyrgrKR
香港人みたいになるのかな。
ジャッキーチェンも陳邪気、アグネスチャンも趙悪滅だしね。たぶん。
183名無しさん@5周年:04/09/09 18:37 ID:cFogi7uB
富岡→トミー、という類の英語名(あだ名)を持ってるけど、これは関係ないか
非日本人には当然こっちの方が呼び易いみたいだけど
184名無しさん@5周年:04/09/09 18:38 ID:LwMjQC53
ジャッキーチェンは成龍
185名無しさん@5周年:04/09/09 18:38 ID:RtgGtAIg
高校の時に『千絵里』ってのが居たな。
で、こいつはこれに当てはめると『CHERRY』だな。
186名無しさん@5周年:04/09/09 18:38 ID:mlJhdjRa
>>ジョージ・ブッシュ米大統領のように「GEORGE」と記載したいケースも増えているという
表示をGEORGEにしたいのはともかくとしてこの例えは有り得ない
187 :04/09/09 18:38 ID:4i8qmjG6
部留新人(ぶる しんと)さんはBull×××
八区悠(はっく ゆう)さんFu××× You
明日穂瑠宇(あすほ るう)さんはas××××e
真図亜八価(まずあ はっか)Mother F×××er

ですか?
188名無しさん@5周年:04/09/09 18:38 ID:yzX5vR5z
>>157
ウェーハッハ
189名無しさん@5周年:04/09/09 18:39 ID:tDFcLa7I

>>181
亜冷っ
190名無しさん@5周年:04/09/09 18:39 ID:LRZS3Z2p
>>177
トリビア・・・・
九州には真九州とかいて、(マックス)という名前が有る。しかし、違和感はない。
九州男(くすお)なんかよりは遥かにマシだから。

でも、これは例外だな。
191名無しさん@5周年:04/09/09 18:40 ID:wwwk+/43
個人的には漢字表記や読みはコテコテの日本人風で、
ローマ字表記にしても他国の人間が発音しやすそうな名前がイイ。

例えば「勉」とか。
192名無しさん@5周年:04/09/09 18:40 ID:3tJNBfGa
Frieza
Zarbon
Dodoria
193名無しさん@5周年:04/09/09 18:40 ID:9OoSngag
>>187
いかにもDQN風味が出てていいぞ。
194名無しさん@5周年:04/09/09 18:40 ID:LY3xLhuF
友達にゆうじて奴がいたけど外人教師にいつも
ジュウジって呼ばれてたらしい。ユダヤなまりか?
195名無しさん@5周年:04/09/09 18:40 ID:KglCDf2s
譲治=じょうじ=ジョウジ≠ジョージ
196名無しさん@5周年:04/09/09 18:40 ID:oW61ODmv
遊里さんはЮрийとかいていいのかな。
外国式標記は認めるということだし。
197名無しさん@5周年:04/09/09 18:41 ID:/QJG0WmU
俺の名前中国語よみだとシンポー。チンポーみたいでいやだ。
198名無しさん@5周年:04/09/09 18:41 ID:SRh8D0k3
チキン ジョージ
199名無しさん@5周年:04/09/09 18:42 ID:EULEuHFU
Kimや Leeってかっこいいアメリカ人いっぱいいるよね。
俺の名前もKimにしようかな?w
200名無しさん@5周年:04/09/09 18:42 ID:9OoSngag
>>191
IDがwww


Ben
Kay
Meg
George
Erica
Kent
英語で使えそうな名前って意外とあるぞ。
201名無しさん@5周年:04/09/09 18:43 ID:7myLkjmA
女で
明日穂とかはいそうだな

作 明日穂
Suck Asshole
202名無しさん@5周年:04/09/09 18:43 ID:BjRhZCpB
オレはイタリーみたいにKenzziにしてくれYO
203名無しさん@5周年:04/09/09 18:44 ID:LRZS3Z2p
>>191
ID:wwwキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!
>>196
そうなると、ウムラオト付けてもいいって事にもなるんじゃないのかな。
>>201
麻生大臣は・・・
204名無しさん@5周年:04/09/09 18:44 ID:SNzc8uGX
平凡な名前の俺にはまったくもって無関係…
205名無しさん@5周年:04/09/09 18:45 ID:ptfRTuWO
なんでゲオルグなんてジャーマンな名前で呼ばれかねんことをするのだ?
206名無しさん@5周年:04/09/09 18:45 ID:wwwk+/43
>>199
Parkってのもいいんじゃない?

>>200
「Key」以下はローマ字表記じゃないから俺的には×
207名無しさん@5周年:04/09/09 18:45 ID:7myLkjmA
勝男はイタリア語でチンコだっけ?
208名無しさん@5周年:04/09/09 18:45 ID:U6QKrXZQ
SUはシュって読まれたことがある
Sにしたらちゃんとスって言えるみたいだけど
209名無しさん@5周年:04/09/09 18:46 ID:soTYlE+G
俺の息子にジョアンナってつけようかな
210名無しさん@5周年:04/09/09 18:46 ID:n5kGKBpo
俺の名前はYou-witchになるな
211  :04/09/09 18:46 ID:4i8qmjG6
>>203

Minister of General affairas <Taro Ashole> Said
Floppy-Disk is most advanced Media-Disk In Japan.
212名無しさん@5周年:04/09/09 18:47 ID:fjpUwn3A
猪木ボンバイエって名前は今のヘボン式だと

INOKI BONBAIE

だけど、外国語表記が認められると

INOKI BONBAYE

になるんだな。ちょっと嬉しい。
213名無しさん@5周年:04/09/09 18:47 ID:EULEuHFU
>>207
Si!
214名無しさん@5周年:04/09/09 18:47 ID:1lF19dd4
意地でも日本式で通してやる
215名無しさん@5周年:04/09/09 18:47 ID:UFqlvUCW
DQNスレ認定出ました。
216名無しさん@5周年:04/09/09 18:47 ID:wIxJ6e/h
多分、帰化在日の朴さんを”PARK”に、文さんを”MOON”に、金さんを”KIM”ってしたいんだと思う。
217名無しさん@5周年:04/09/09 18:47 ID:MyGGjvKd
ぬるぽ
218名無しさん@5周年:04/09/09 18:48 ID:LRZS3Z2p
>>211
ワロタ

気のせいか、このスレ、自分たちに密接に関わってるだけにマターリしてていいね。
219名無しさん@5周年:04/09/09 18:48 ID:SRh8D0k3
個人的には漢字表記や読みはコテコテの日本人風で、
ローマ字表記にしても他国の人間が発音しやすそうな名前がイイ。
例えば「便」とか。
220名無しさん@5周年:04/09/09 18:49 ID:wwwk+/43
話し戻るけど、もし規制緩和やるにせよ
もうちょっと制限付けた方がよくないかい?>外務省
みんなデタラメに表記するようになってどっかの国みたいになるぞ。
221名無しさん@5周年:04/09/09 18:49 ID:ptfRTuWO
オードリー・ヘプバーンのヘプバーンとヘボン式のヘボンはつづりが同じ。



いや、スレとは何の関係もないんだけどw
222名無しさん@5周年:04/09/09 18:49 ID:aGakIB3G
よし、>>219はこれから「便」君だ。
223名無しさん@5周年:04/09/09 18:49 ID:PnajAs1l
鈴木→swzki
佐藤→satow
田中→tarnak
木村太郎→kimla talow

ロシア語みたくなる
224名無しさん@5周年:04/09/09 18:49 ID:soTYlE+G
Ichi-Low Suzuki
Hideki MatsuE
225名無しさん@5周年:04/09/09 18:50 ID:7H4pBrOF
RAY AYANAMI
SOHRYU ASKA RANGREY が可なるわけだ。
226  :04/09/09 18:50 ID:4i8qmjG6
竹中平蔵氏は
Heizoより Heizzo の表記がかっこいいな

どさくさに紛れて
藪田穣治さんが George Bushって表記しそうだ
227名無しさん@5周年:04/09/09 18:50 ID:jfeVNC3b
あたまおかしいだろ。英語読みのみ対応かよ。
228名無しさん@5周年:04/09/09 18:51 ID:g6EVQHZP
じゃ、おいらのパスポートはタイ語表記でよろしく。外務省
229名無しさん@5周年:04/09/09 18:51 ID:wZe9kaiO
俺の名前は発音的にはageになっちまうんだが。
230名無しさん@5周年:04/09/09 18:51 ID:7myLkjmA
Brian 飯野
231名無しさん@5周年:04/09/09 18:51 ID:LefScRPX
俺はコウジだからCozyだな。かっこいいー
232名無しさん@5周年:04/09/09 18:52 ID:ZK8rn97e
MIKEは?って思ったけど、併記なら問題ないか
そういや、マガジンの漫画で播磨拳児とハリー・マッケンジーのネタとかあったな
233名無しさん@5周年:04/09/09 18:52 ID:9OoSngag
ヨゼフ君、イサク君、ペテロ君、ヤコブ君
234名無しさん@5周年:04/09/09 18:52 ID:VPKZmKTy
そこまでしてパスポートを確認する係員に配慮したいのか
235名無しさん@5周年:04/09/09 18:52 ID:q51dDQxG
真は「マコト」ではなくて、「シン」と呼ぶとかっこ良く思えてくる。
236名無しさん@5周年:04/09/09 18:52 ID:LT03Tn97
>>229
よお!エイジ君
237名無しさん@5周年:04/09/09 18:52 ID:+VfTTRJH
えりはERIのまま?つまんない。
改名するならプードルがいいな
238名無しさん@5周年:04/09/09 18:52 ID:WSMJGxmE
Guadalcanal taka
239名無しさん@5周年:04/09/09 18:53 ID:cFogi7uB
冷越豪
240名無しさん@5周年:04/09/09 18:54 ID:EE1wnC38
>>229
じゃあセイジはsageだな
241名無しさん@5周年:04/09/09 18:54 ID:ROPLy7MT
>>130

M山?
242名無しさん@5周年:04/09/09 18:54 ID:PnajAs1l
小泉純一郎→koyzmy junicchilow
243名無しさん@5周年:04/09/09 18:54 ID:JIph27wy
セイジって?
244名無しさん@5周年:04/09/09 18:55 ID:9OoSngag
タイのパスポート面白話を発見。
http://takdayo.yakan.net/slang/meru14_3.htm
245名無しさん@5周年:04/09/09 18:55 ID:wZe9kaiO
>>236
よお!
>>240
従兄弟にセイジっているよ。
246発砲!おまんこ女学院 ◆rN4Ru3KDqQ :04/09/09 18:56 ID:P+3AkbwJ
ビートたけしは beat taxi でいいとして・・・
ビートきよしはどうするんだよ
247名無しさん@5周年:04/09/09 18:56 ID:D1qxKrx7
>>242
コイズマイ ジュニッチロウ?
248名無しさん@5周年:04/09/09 18:56 ID:LefScRPX
>>237
ERIEとかじゃないのか
249名無しさん@5周年:04/09/09 18:56 ID:8iCdlenH
小泉じゅんいちろー
250名無しさん@5周年:04/09/09 18:57 ID:bAPq1HS1
これ韓国じゃなくて日本のニュースなんだよね
世も末だ
251名無しさん@5周年:04/09/09 18:58 ID:G/B2fzwr
ブッシュのAAがあると思ったのになかった(´・ω・`)
252名無しさん@5周年:04/09/09 18:58 ID:MPcUsNuD
>>183
苗字なのに、なぜかファーストネームがトミーになるんだよねw
253名無しさん@5周年:04/09/09 19:00 ID:PnajAs1l
下げ→sarget
254名無しさん@5周年:04/09/09 19:00 ID:7H4pBrOF
「HIKARU」が英語では読めなくて
宇多田ヒカルは「UTADA」になったわけだが
「UTADA」も英語では読めんだろ。
「ゆーていでぃー」なんかになるかと思われ。
ローマ字は日本語なんだから無理にGEORGEなんかにする必要ないよ。
255名無しさん@5周年:04/09/09 19:00 ID:F0EjN23E
>>217
ガッ
256名無しさん@5周年:04/09/09 19:01 ID:6BgPxS97
三木さんがMickeyと表記しても、○ィズニーからクレームは来ませんか?
257 :04/09/09 19:01 ID:YZuxz+iD
金髪の流行と同じで、じきに下火に去るんだろうが、

つけられた子供にすれば迷惑な話だ。

下手すると、実の子供に殺されるぞw
258名無しさん@5周年:04/09/09 19:01 ID:9OoSngag
ユータダじゃないの、アイアム・ジャパニーズィー♪
259名無しさん@5周年:04/09/09 19:02 ID:0RAguotE
So no mamma He got shit
260名無しさん@5周年:04/09/09 19:02 ID:EE1wnC38
>>243
小沢せいじとか
みな鉄さまは矢野信吾だからYano Thinkoでもいいのかyo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11
でもThinkoだと、みな鉄さまの超巨大超強力超絶大チンポがヘロヘロだと思われるだろうがボケ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1111
まぁ過去現在未来に渡って女性と付き合った(付き合う)ことがなく、これからも女性の助けを借りずとも自分だけの力で生きて逝きますがね!!!!!!!!!!!!!!!!!!!111111111111
「矢野信吾」と書いてHNの「Minato Tetsudo」はOKなのでアリアスか?線引きは誰が決めるの?
と思ったら国外で何の実績も無い無能無職みな鉄さまでは例外表記が許されていないだろうがボケ!!!!!!!!!!!!”!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
世界的に有名な掲示板荒らし「Minato Tetsudo」をなめるなボケ!”!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
ゴーグルでどれだけヒットすると思ってるんだよボケ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11111
文句がある極悪違法2ちゃんねるメンバーズは兵庫県伊丹市西野7-3-1矢野信吾様方みな鉄さまの掲示板に逝って一週間以上に土下座しろ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
仕方ないので国内で毎週土曜日18:30NHK教育「カードキャプターさくら」再放送でも見ましょうかね!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

【二頭追う者】暇なヤシみな鉄59【一頭も得ず】 http://tmp4.2ch.net/test/read.cgi/tubo/1091674272/
262名無しさん@5周年:04/09/09 19:02 ID:NjGwYZH0
とり・みき は Micky Bird で いい訳ね
263名無しさん@5周年:04/09/09 19:02 ID:Ult++cca
June each low
264名無しさん@5周年:04/09/09 19:02 ID:kt6pzHCc
じゅんいちろうは

Jung Ichilow だろうな
265名無しさん@5周年:04/09/09 19:03 ID:p2qDL1YZ
来年の2月に子供生まれる予定なんだが
どのなまえがいいかお舞ら考えて!!
伶音→レオン
譲治→ジョージ
風零→フレイ
健斗→ケント
恵美理→エミリー
啓音→ケイン
舞久→マイク
慈音→ジョン
慈英→ジェイ
健→ケン

うーん・・・なんか狙いすぎだなぁ・・なんかいいのある?
266名無しさん@5周年:04/09/09 19:03 ID:jfeVNC3b
>>265
死ね → シャイン
267名無しさん@5周年:04/09/09 19:04 ID:87CfrnDF
>>265
ケンでいいよケンで
268名無しさん@5周年:04/09/09 19:05 ID:+00kDoPp
Go shoes show summer
269名無しさん@5周年:04/09/09 19:05 ID:9OoSngag
>>265
丈→Joeもいいんじゃない。

英語ネタだから北米院が来る悪寒。
270名無しさん@5周年:04/09/09 19:05 ID:0RAguotE
河野はコーニョ!
271名無しさん@5周年:04/09/09 19:05 ID:LT03Tn97
>>265
どうせ名前負けするから、普通のにしとけ。さらに子供もいつか嫌がる。
272名無しさん@5周年:04/09/09 19:05 ID:EE1wnC38
>>265
参考になるかどうか知らんが、知り合いに『心』でロマンとよむ子がいる。
273名無しさん@5周年:04/09/09 19:05 ID:wZe9kaiO
>>269
そんな不吉な事言うなよ。wwww
274名無しさん@5周年:04/09/09 19:06 ID:7H4pBrOF
>>265
。小向→.com
275  :04/09/09 19:06 ID:4i8qmjG6
その昔 政治家の桜内氏が訪米の時に
受けを狙って「Call Me Cherry」と言った

Cherryと呼んで ですよ Cherry
276名無しさん@5周年:04/09/09 19:06 ID:TWpx++CL
ミハイル(ロシア)=ミヒャエル(ドイツ)=ミカエル(イタリア)=ミッシェル(フランス)=マイケル(英米)
でいいんだっけか?
277名無しさん@5周年:04/09/09 19:06 ID:Ult++cca
>>265
善臣 → ティーチャー
278名無しさん@5周年:04/09/09 19:07 ID:bAPq1HS1
>>265
南一 → ナムイル
勇俊 → ヨンジュン
貞桓 → ジョンファン

なんてどう?
279名無しさん@5周年:04/09/09 19:07 ID:MPcUsNuD
>>265
知り合いのハーフの女の子の姉妹で、
エミリとマリってのがいたな(漢字は失念)。

外国人の親に「Emily!」「Mary!」って呼ばれてたよw
280名無しさん@5周年:04/09/09 19:07 ID:ETFVOn3Y
>>272
名付け親、年喰ってから老人ホームに叩っ込まれるんだろうなぁ……。
281名無しさん@5周年:04/09/09 19:07 ID:asqYTict
運固→うんこ
282名無しさん@5周年:04/09/09 19:08 ID:n5kGKBpo
恵美理(エミリ)とか絵里華(エリカ)とか詠美(エイミー)なら普通にいるな
283名無しさん@5周年:04/09/09 19:09 ID:9OoSngag
テニスの選手にアガシっていう奴いるよな。
韓国アガシ・・・。
284名無しさん@5周年:04/09/09 19:10 ID:CY0IAVQ1
ドイツじゃゲオルグでフランスじゃジョルジュだろ・・・
山本ジョルジュwww。   



こういうニュース見ると、日本って田舎くせーと思うよ0TZ
285名無しさん@5周年:04/09/09 19:10 ID:E1bqEBZy
>>83
邦人を"Knight"とかいてもいいかもw
286名無しさん@5周年:04/09/09 19:10 ID:EE1wnC38
>>265
愛子→Iko
287名無しさん@5周年:04/09/09 19:11 ID:bAPq1HS1
>>284
日本人は外国語が英語しかないと思ってるからな。
いやほんと、嘆かわしいニュースだ。
288名無しさん@5周年:04/09/09 19:12 ID:ZK8rn97e
>>265
譲治、健斗、健
以外はDQNに見える。国際結婚なら他のも良いかもしれんが
あと、知り合いにケントとレイジの兄弟がいるんだが、やっぱり外人にも言い易いよう付けたらしい。
女の子だったらリサとかエミだろうなぁ
289265:04/09/09 19:12 ID:p2qDL1YZ
うーん・・狙い杉なのは勘弁だなぁ・・
子供虐められそうだし。
嫁が男か女教えてくれればいいんだけど・・
病院一緒に行くまで絶対教えてくれないらしい(;´Д`)
290名無しさん@5周年:04/09/09 19:13 ID:wFjOFmr8
そしたらラモスって今までRAMOSUだったん?
291名無しさん@5周年:04/09/09 19:13 ID:9OoSngag
>>284
ジョルジュ長岡の本名がわかったぞ!!
292名無しさん@5周年:04/09/09 19:14 ID:MPcUsNuD
>>291
あのAA、いかにもフランスっぽいもんねw
293名無しさん@5周年:04/09/09 19:14 ID:0nlnEm8F
こどもに英語っぽい名前をつける親って
案外英語まったくしゃべれない人が多いんだよね。

「将来海外でも・・・」と本当に思ってるんだったら、
日本名とは別にミドルネームつけといたほうがいいと思うんだけど。

おいらの奥さん、アメリカで生まれたんで日本名と英語名がある。
日本名は漢字で「まりこ」って名前なんで、
英語名も「Mary」とか「Maria」なのかと思っていたら、「Sarah」だって。
294名無しさん@5周年:04/09/09 19:14 ID:ETFVOn3Y
>>289
嫁だけ知ってるのも珍しいねえ。
295名無しさん@5周年:04/09/09 19:14 ID:EUDZGE/D
マジくだらねーw
こんなお茶濁しの規制緩和だけでいいのかよwww
296クロゥリーさま ◆KB/.3ETVec :04/09/09 19:14 ID:zOi4n8xP
>>63
ワラタ
297名無しさん@5周年:04/09/09 19:15 ID:EE1wnC38
>>289
父親も病院についてから教えられたりして
298名無しさん@5周年:04/09/09 19:15 ID:bAPq1HS1
>>288
日本人としての誇りがないのかとこっちまで情けなくなる。
外人に媚びるとしても、外国でも有名な日本名を使うべき。
ゴクウ、アキラ、タケシ、ピカチュー、ブッカケなどいくらでもある。
299 :04/09/09 19:16 ID:4i8qmjG6
ポケモンのお陰で
娘の名前も国際的に読みやすい名前になったようです。
300名無しさん@5周年:04/09/09 19:16 ID:p2qDL1YZ
>>289
単身赴任中なんだよ・・











嫁が
301名無しさん@5周年:04/09/09 19:16 ID:vgMs9KsM
これで、漢字を当てたドキュソ名がさらに増える

に500ウォン(北)
302名無しさん@5周年:04/09/09 19:17 ID:amunu6yz
ほったいもいじるな
303名無しさん@5周年:04/09/09 19:18 ID:Qn38OudC
ゲォーゲ? (’A`)
304名無しさん@5周年:04/09/09 19:20 ID:9OoSngag
沙羅卍陀 サラマンダー
305名無しさん@5周年:04/09/09 19:20 ID:c6A5Wp/l
半島人なのに何故か日本人の名前の香具師もいるしなw
306名無しさん@5周年:04/09/09 19:21 ID:a6SqN/hv
白洲次郎から取って次郎はどうだ。
307名無しさん@5周年:04/09/09 19:21 ID:O66bmlLn
たとえば、「ナカハラ」さんの場合、舌をくっつけて
「NAKAHALA」と発音する人が大部分だと思う。
でも、「ラ」を「LA」と表記することはヘボン式ではダメなんだよね?
こういうことも規制緩和してほしい。
ほんと、この国は細かいことまでいちいち干渉してきていやになるね。
308名無しさん@5周年:04/09/09 19:22 ID:g0dgsdSZ
RU→L
KU→C
309名無しさん@5周年:04/09/09 19:23 ID:fcSwBItA
令門度(レイモンド)
愛雑句(アイザック)
零女瑠度(レオナルド)
礼別下(れべっか)
310名無しさん@5周年:04/09/09 19:23 ID:f54KPDTX
Co-is-me June-each-roe
311名無しさん@5周年:04/09/09 19:23 ID:MPcUsNuD
>>307
日本語の「らりるれろ」って、Lの発音のほうが近いよね。
Rの音を出すには、意識して発音しないとムリ。
312265:04/09/09 19:24 ID:p2qDL1YZ
あ、>>300>>294の返事ね
嫁が横浜に単身赴任中なので、赴任先の病院で聞いてきたらしい。
もしかしたら知ったかぶってんのかも知れん。
もうすぐ産休で帰ってくるけど。
313名無しさん@5周年:04/09/09 19:24 ID:erm1DNfl
>298
女なら なおみ で
ストレートにOKだろ
314名無しさん@5周年:04/09/09 19:25 ID:bAPq1HS1
>>307
日本語のラリルレロは普通にR音として認識されてるような気がする。
ラテン諸語のRはすべて舌をくっつけるしね。
315名無しさん@5周年:04/09/09 19:25 ID:cFogi7uB
>>265
満子(Manko)
316名無しさん@5周年:04/09/09 19:27 ID:7myLkjmA
礼二にしとけ

lazyな子になるよ
317名無しさん@5周年:04/09/09 19:27 ID:493zPBFI
なんじゃこりゃ
ハゲワラ
318名無しさん@5周年:04/09/09 19:27 ID:Jpz9Nxcl
役所が説明するような事情はごく一部で、大部分は奇妙な対欧米劣等感の塊みたいな
連中の利用するところになるんだろうなぁ。まぁ、香港とかシンガポールなら分から
なくもないが、日本において、しかも観光以外、ろくに外国にも行かないような、
英語も満足に話せない連中が利用する制度になるのだとしたら、国の恥だな(ニガワラ

本国において、日本通名で偉そうにしてる鮮人を笑えないぞ。
319名無しさん@5周年:04/09/09 19:28 ID:erm1DNfl
>313
まちがえた
>265に書いたんだ
320名無しさん@5周年:04/09/09 19:28 ID:bAPq1HS1
>>318
それまじで同意する。
通り名みたいな恥ずかしいことしないで欲しい。
321名無しさん@5周年:04/09/09 19:28 ID:JIph27wy
My Kuraki 
322名無しさん@5周年:04/09/09 19:29 ID:l2YOEDv3
>>309

令門度(レイモンド)には、とうの昔に麗主水という例あり
323名無しさん@5周年:04/09/09 19:30 ID:4ClyUDWi
聖斗 と書いて、ナイトと読ませる、茶髪・尾崎ジャンボカットの糞ガキ・ヤンキー親子が近所にいる。
324名無しさん@5周年:04/09/09 19:31 ID:nsy5epvx
金大中はDJと呼ばせていたらしい。

こんなのを好むのは韓国人だけ。
325名無しさん@5周年:04/09/09 19:31 ID:LRZS3Z2p
>>276
ミッチェルもいる。
326名無しさん@5周年:04/09/09 19:31 ID:bAPq1HS1
寛人 → カント

いい名前だろ
327名無しさん@5周年:04/09/09 19:32 ID:eN7kPFO+
日本語はモーラ言語ですよ。
「譲治」を「GEORGE」だなんて、馬鹿もいいとこ。

328名無しさん@5周年:04/09/09 19:33 ID:S9WYFPaT
死夜悪 でSHARKと付けようと思います。
10月に生まれる我が子よ。
329名無しさん@5周年:04/09/09 19:34 ID:bd3OOul2
「ぺ」 とかつける奴出てきたりして
330クロゥリーさま ◆KB/.3ETVec :04/09/09 19:34 ID:zOi4n8xP
>>265
正男→ジョンナム
331名無しさん@5周年:04/09/09 19:34 ID:1CH/RsGP
今気づいたんだけど、世の中ってDQNの方が優遇されてない?
332名無しさん@5周年:04/09/09 19:35 ID:qtYGwRfx
しかし、まあ、GEORGEって農民って意味なんだけどね。
333名無しさん@5周年:04/09/09 19:35 ID:MPcUsNuD
>>314
いままでの経験だと、Lって判断されるケースのほうが多いかなぁ。
英語圏での会話の範囲だけど、ほかにも欧州人がいたから。
文頭以外のRは、英語だと「う」だか「お」だかよく分からない口の開き方で、
舌を巻き込まないと出せないから、けっこうムズいよね。

ちなみに、映画 Lost in Translation の有名なシーンで、
主人公の部屋に来た日本人女性が主人公に向かって、
「Rip my stocking!(ストッキングを破って!)」っていいたいんだけど、
相手には「Lip my stocking!(ストッキングにキスして!)」
っていってるように思われて、意思疎通が図れなかったって場面があった。
334名無しさん@5周年:04/09/09 19:36 ID:Em9v1GCu
大野さんは、まんま
Oh, no!
335名無しさん@5周年:04/09/09 19:36 ID:hNQGxIPS
兵法列伍→ヘイホーレッツゴー
336名無しさん@5周年
バッタモンやな