【国際】海外で、おかしな漢字が大人気?Tシャツ、タトゥーに★2
2
3 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:00 ID:yxEOK+Ol
22
4 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:00 ID:Np3Ly4ni
まったく。
5 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:00 ID:y8oQCKzA
2
ライーヨー
7 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:01 ID:cUxi5XnP
究極のバツゲーム:「朝鮮」タトゥー
8 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:01 ID:4zVguPja
象・・・・
warota
9 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:04 ID:jElmnty4
↓象使いが気の利いた一言
10 :
コピペ:04/08/20 10:04 ID:KcHPXeZk
以前私がタイを旅したとき、すれ違った体格のよい西洋人が着ていたTシャツに書かれていた文字だ。
おそらく彼は旅行中、怪しいお土産屋でたまたま安いからと買ってみたそのTシャツに印刷された文字
が「日本語」だなどと気がついてはいないと思う。
「アジアの文字が書かれたTシャツ」おそらく彼の認識はそんなところだろう。
ましてや彼がその単語の意味を知るはずもない。
日本語だった。
ひらがなだった。
白いTシャツに映える堂々たる黒い手書き風の文字で。
「ざらめせんべい」
11 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:05 ID:e15MCjDY
海人
12 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:05 ID:vk7VwPpJ
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 小五ロリ |
|____|
(_) (_)
13 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:05 ID:dyAvcm/6
漢字は中国の文字だよな。
14 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:05 ID:mTWfR76o
「糞」シャツを送ったらよろこぶかな?
15 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:07 ID:+M6vs/e6
オリンピックの開会式で、首に「忠」とタトゥー入れてた
アメリカ女子選手がいた。
このタイの某リゾートの露天で
欧米系の綺麗な女性がTシャツの交渉してた。
何気に見てみたら
『洗剤トップ』
『驚きの白さ』
とかプリントされてるTシャツだった。。。
17 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:07 ID:2mFw+d9E
漢字って起源中国じゃん
18 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 10:07 ID:zKPKFf/K
19 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:08 ID:Raon/Z94
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事 LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが「おまえは 日本人か?」と
気さくに聞いてきました「そうだ」と答えると 「漢字のタトゥー(刺青)を
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ、と言われ、差し出された腕を見ると
『武蔵』と彫ってありました 「日本で最も有名な剣豪だよ」と教えてやると
彼は満面の笑みを浮かべていました、 続いてもう一人が腕を差し出すと
そこには『江藤』と大きく彫ってありました「17打数ノーヒットだよ」と教えてあげた後の
彼の悲しそうな顔が忘れられません。
20 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:09 ID:ejMbnguX
おれもこの記事の「日本語の」の部分気になる。
どっかの起源捏造民族と同レベルなのかorz
21 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:09 ID:+M6vs/e6
日本の週刊誌やチラシの広告からコピーすることが多いと聞いた。
24 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:10 ID:dyAvcm/6
> 私の知り合いの男性は、「レオナルド・ディカプリオ」
> とカタカナで入ったTシャツを誇らしげに着ていて、
> その意味を知るや、その場で道路に投げ捨てたこと
> もありました。
ワロタ
25 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:10 ID:J/6XawQ5
漢字は確かに中国発祥だけど中国の使ってるような
複雑な字体の漢字はこういうので見かけたことないな。
アメリカ人がさ、「神風」とかかれた鉢巻してるのみたことあるけど
おまえらがそれをつけるのかと小一時間
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが、「おまえは 日本人か?」と気さくに
聞いてきました。「そうだ」と答えると、「漢字のタトゥー (刺青)を
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ」と言われ差し出された腕を見ると
『武蔵』と彫ってありました。「日本で最も有名な剣豪だよ」と伝えると
彼は満面の笑みを浮かべていました。続いてもう一人が腕を差し出すと
そこには『朝鮮』と大きく彫ってありました。「KOREAだよ」と教えてあげた後の
彼の悲しそうな顔が忘れられません。
元はコレだな。
28 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 10:12 ID:zKPKFf/K
29 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:12 ID:/AK3p5U5
鬱
30 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:12 ID:dyAvcm/6
「尊皇攘夷」とか
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが、「おまえは 日本人か?」と気さくに
聞いてきました。「そうだ」と答えると、「漢字のタトゥー (刺青)を
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ」と言われ差し出された腕を見ると
『武蔵』と彫ってありました。「日本で最も有名な剣豪だよ」と伝えると
彼は満面の笑みを浮かべていました。続いてもう一人が腕を差し出すと
そこには『朝鮮』と大きく彫ってありました。「KOREAだよ」と教えてあげた後の
彼の悲しそうな顔が忘れられません。
32 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:12 ID:G5GOKGFy
漢字の起源は朝鮮です。
33 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:12 ID:ASsH6QxI
この前「変態」と書かれたTシャツを着た外人を見た
34 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:13 ID:urSEsosu
ニューヨークを旅行中、私は気の良さそうな黒人の2人組に呼び止められた。
黒人が言った「お前は日本人か?」
私が「そうだ。」と答えると、
黒人の1人が「今、腕に漢字のタトゥーを入れてきた。意味を教えてほしい。」と頼んできた。
なるほど、よく見ると片方の腕には、大きく「武蔵」と彫られていた…。
そこで、私が「日本で一番有名な侍だよ。」と教えてやると、その黒人はとても喜んだ。
次に、もう片方の黒人が腕を差し出すと、そこには大きく「朝鮮」と彫られていた…。
私が「Koreaだよ。」と教えてやると、その黒人はとても悲しそうな顔をした…。
35 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:13 ID:LevdvQoI
━┳━ ┏━┓ ┏┓┃ ┏━┓ ┏━━ ┳ ┏┓┃┏┓┃
┃ ╋━╋ ┃┃┃ ╋━╋ ┗━┓ ┃ ┃┃┃┃┃┃
┃ ┗┛ ┗┛┃┗┛┗┛ ┗┛━━┛ ┻ ┃┗┛┃┗┛
∴∴∴∴∴∴∵∵∵∴∵∴∴∵∴∵∵∵∵∴∵∵∵∵∴∵∴∴∵∴∵
∵∴∵∴∵∵∵∴∵∴∵∵∵∴∵∴∴∵∴∵∵∵∵∴∵∴∵∴∵
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∴∴∴
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∴
∴∴∵∵∴∵∴∴∴:(・)∴∴.(・)∵∴∵∴∵∵∵∴∵∴∴∴∴∴∴
∴∴∴∴∴∵∵∵may tanassin be with you∴∵∴∴∵∴∵∵∵∵∴∵∵∵∵∴∴∵∴
∴∵∴∴∵∵∴∵∴∵∵∵∴∵∴∵∵∵∴∵∴∴∵∴∵∵∵∵∴∵∴∵∴∵
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∴∴∴
36 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:13 ID:5oLNQ0nJ
外ゥー
37 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:14 ID:VLsSgVrJ
「ライター」のくせに「侠」の意味も説明できないし、この女@ソース。
タトゥーに漢字一文字ならむしろ最適の部類の字なのにな。
さわやかTシャツ買ったなぁ
>>37 「おきゃん」だよ、って説明するのも難しいな。
40 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:16 ID:Flv0VZIM
漢と中国を一緒にするヤシはアフォ
41 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:16 ID:fiUvH6Yy
カリフォルニャで歌舞伎文字でデッカク
『 筋 肉 』
って描いたシビックが居た。
42 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:17 ID:IjI3B9EK
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが、「おまえは 日本人か?」と気さくに
聞いてきました。「そうだ」と答えると、「漢字のタトゥー (刺青)を
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ」と言われ差し出された腕を見ると
『武蔵』と彫ってありました。「日本で最も有名な剣豪だよ」と伝えると
彼は満面の笑みを浮かべていました。続いてもう一人が腕を差し出すと
そこには『包茎』と大きく彫ってありました.
>>26 アルカイダやハマスの中の人につけてもらおう。
44 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:18 ID:gbsivkiI
45 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 10:19 ID:zKPKFf/K
>>40 じゃあ「漢」は現在のどの国に当たりますか?。www
ま ん こ
これ最強。
47 :
万年救護大本尊の朴蓮:04/08/20 10:20 ID:bUsoZVgj
武蔵じゃなくて
武蔵丸と彫れば笑えたのにな。
48 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:21 ID:g4L+7mhg
ニューヨークを旅行中、私は気の良さそうな黒人の2人組に呼び止められた。
黒人が言った「お前は日本人か?」
私が「そうだ。」と答えると、
黒人の1人が「今、腕に漢字のタトゥーを入れてきた。意味を教えてほしい。」と頼んできた。
なるほど、よく見ると片方の腕には、大きく「禅」と彫られていた…。
そこで、私が「Zenだよ。」と教えてやると、その黒人はとても喜んだ。
次に、もう片方の黒人が腕を差し出すと、そこには大きく「褌」と彫られていた…。
私が「チンコを隠す布だよ。」と教えてやると、その黒人はとても悲しそうな顔をした…。
50 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:22 ID:hKPDRbwy
外人にもわかる
orzのTシャツつくろうぜ
51 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:22 ID:VDg2fA2c
つか、意味も知らずにタトゥーなんて彫るんだ。
52 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:22 ID:xQbpGE+8
日本人も外国のこと言えんぞ。「湯沸し器」とロシア語で大書きしてあるブルゾンを
満足そうに着て歩いてる奴を渋谷で見たよ。
>>33 ∩___∩
|ノ⌒ ⌒ ヽ
/ ●) ●) |
変熊キタ━━━━━ ( _●_) ミ━━━━━♪
彡、 |∪| 、`
/ ヽノ ヽ
/ 人 \\ 彡
⊂´_/ ) ヽ__`⊃
/ 人 (
(_ノ (_)
二角形 なんて書いたTシャツも見たな。
55 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:23 ID:/xL0kin3
オーストラリアだかどっかのビーチには、やたら腕に「台所」と彫った
サーファーがいうらしいな。
この間J-waveで言ってた
57 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:25 ID:DIuj3asj
でっかく「俺様」って書かれた野球帽を被った少年をイタリアでみたことはある
58 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:25 ID:W+CVrcZp
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。NYで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが、「おまえは 日本人か?」と気さくに
聞いてきました。「そうだ」と答えると、「漢字のタトゥー (刺青)を
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ」と言われ差し出された腕を見ると
『台所』と彫ってありました。
「キッチン」と答えるとがっかりした表情をしてその場を去った。
これが元ネタのはず。
漢字のルーツは中国だわな。
ひらがなとかは一応日本ってことで問題ないと思うけど。
>>45 滅亡しているから該当する国は無い、ということじゃない?
61 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:25 ID:Cycgn8Fe
何で新スレたてたの?
62 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:26 ID:ZwBvvlpk
外人が意味不明日本語Tシャツを着てるのを見て日本人が笑うように、
日本人が意味不明英語仏語Tシャツを着てるのを外人は笑う。
pyaかBMEで巨根って入れ墨入れてるオサーン画像あったな〜w
シンガポールに行った時、中国系の人が着ていたTシャツには
こうプリントされてあった。
あの人の秘密 上達は本当
日本だって似たようなもんだろ。
英文入りの服買うときは、ちゃんと文面がおかしくないか、
文法や単語の間違いがないかチェックしてるぞ、俺。
66 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:26 ID:V124teV5
おめえら、へんてこな英語のTシャツ着てるだろ。
スペル間違えてたり、意味がめちゃくちゃだったり。
漢字Tシャツ着てる外人を笑えないぜ。
俺は恥ずかしいから、英語のTシャツはニュアンスまで完全に意味のわかる、
簡単な文のものしか着ないよ。
>> 「レオナルド・ディカプリオ」とカタカナで入ったTシャツを誇らしげに着ていて、
>> その意味を知るや、その場で道路に投げ捨てたこともありました。
ワロタ。その後半裸で帰ったのかな
68 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:27 ID:xEbR2LFr
在日米軍の航空機に四文字熟語を書くのが流行った。
そのとき自衛隊の隊員が突っ込みにくかった言葉ベスト3
三位:尊皇攘夷
二位:鬼畜米英
一位:公衆便所
ってジョークが好きだ
69 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:28 ID:g4L+7mhg
「ソニー タイマー」のTシャツを見たときは思わず吹き出したな
70 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:29 ID:Qsdd6ik4
この手のニュースがあると外国人は馬鹿だとか言う奴がいるが、
日本人が着る洋服のほとんどにはわけのわからないアルファベットの
言葉が書かれてるんだから、多分同じ様な状況のはず。
しかしドラえもんの絵に「ピカチュウ」って書いてあるTシャツとか、
スラムダンクの絵に「相撲の取り方教えてください」って書いてある
Tシャツとか、どこでどうなったのか理解できないTシャツはさすがに
どうかと。
どこだか忘れたけど、パンクっぽいブランドのウィンドウに、「プロトタイプ21」と
プリントされてるTシャツを見つけたときには、買おうかと思った(けどやめた)。
72 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:29 ID:bpoLX1oe
日本と中国の漢字は、今やかなり違う。
73 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:30 ID:0KeooEuW
>>66 だよな。
向こうから見たら俺らもプゲラなんだろう。
74 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:30 ID:TydJv/mI
75 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:30 ID:X9T+N9H4
知り合いの飴人が
「粗品」
とタトゥーを入れていた
76 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:31 ID:ayTYPpkO
藤原とうふ店って書いてあるステッカー貼った車が
ドイツのどっかを走ってるらしい。
77 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:31 ID:gFVx/hhH
漢字は今に限らず結構人気あるよ。パリでも路上アートのなかで、変な中国人が
名前を毛筆で漢字表記する商売をしているのを見かけるが、しょっちゅう行列が
できるほどの人気。
別にネタでもなんでもなく、
昔、取引先の外人に漢字のタトゥー彫りたいから何かいい字はないか、と聞かれ、
酔った勢いもあって「便所」と答えたらホントにそう彫ってしまった。
今では取引ありませんが。
(バレる前につきあいなくなった)
79 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 10:32 ID:zKPKFf/K
まあ正直言って日本の方がテレビや街中にでたらめ英語が
氾濫してるから悲惨だよ。www
ひさびさに帰るとげらげら楽しませてもらっている。www
まあ無知というのはひたすら哀れだ。www
>>25 今は中国より日本の漢字のほうが複雑だよ。
81 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:33 ID:3zf3d9vI
スコットランドに行ったとき、
「博物館の売店」
て書いてあるTシャツ着てる奴見たよ。
なるほどmuseum shop か・・・と感心したけど。
82 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:33 ID:+M6vs/e6
今の中国は簡体字使ってるから、かっこよくない。
83 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:33 ID:urmJBCyL
あらためて「象」って漢字を見てみると、
ゾウさんが体を起こして「パオーン」って鳴いてる姿がよく表現されてて感心した。
84 :
イタリアン:04/08/20 10:34 ID:n0JqNjjF
↑朝鮮のほうはある?
85 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:34 ID:Qsdd6ik4
>>79 語尾にwを連発してるお前も相当に哀れだよ
86 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:34 ID:YWYzm0OU
「バカ外人」って書いてるTシャツを着てるゴツイ黒人を見たこと
あるがあれは狙ってたと思う。
かなり以前TVでカール・ルイスのプリントしたTシャツを見て
ケント・ギルバートが爆笑してた。
写真と一緒に「fast man!」と書かれていたのだな。
「早漏」というスラングなんだそうな。
88 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:35 ID:YeaE1yqB
曾
日本人がアメリカでbitchのTシャツを着ているようなもんだな
90 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 10:35 ID:zKPKFf/K
91 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:36 ID:AVf4sMNU
漢字はすばらしく良く出来たアイコンである
92 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:36 ID:rybmY1dA
>>66 海外のシャツを輸入して買う俺には無縁だね。日本のでたらめな英語シャツなんか
着る気にならんよ。恥ずかしいし。
93 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:36 ID:xEbR2LFr
まぁ日本での話しだが、友人が「沖縄たのしかったっす」って書かれた
Tシャツを土産に持って来た時には、腰が砕けたねw
95 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:36 ID:qPqXetHF
日本だって意味もわからず英語のプリントしたTシャツ着てるだろう。
96 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:36 ID:bNybH/hg
この前ニューヨークの地下鉄で黒人のでかいおねーさんが腕に「大女」ってタトゥー
入れてるの見て吹き出したよ。
膣が人気
98 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:36 ID:PFQna6QQ
| \
|゚∀゚) ダレモイナイ・・パーリラスルナライマノウチ
|⊂
|
♪ Å
♪ / \ パーリラ
ヽ(゚∀゚ ;)ノ パリラ
( へ) パーリラ
く リラ
♪ Å
♪ / \ パーリラ
ヽ( ゚∀゚;)ノ パリラ
( へ) パーリラ
く リラ
99 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:37 ID:ow4SMjD6
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが、「おまえは 日本人か?」と気さくに
聞いてきました。「そうだ」と答えると、「ふぅーっふーーーっ!」っと叫び
両側から腕を掴まれ、人気のない路地に連れて行かれました。
その後の事は思い出したくありません。
100 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:37 ID:k+bERV5t
また「肉」か
101 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:37 ID:sKZGCyR/
NBAのアイバーソンも腕に漢字いれてたと思う。
102 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:37 ID:Qsdd6ik4
>>94 それが沖縄土産ならかなり気の利いたお土産だと思われ
俺が今無意味にニューヨークTシャツを着てるのと同じ感覚だろうな。
104 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:38 ID:STea6OB1
190くらいのデカい白人兄ちゃんが、
「とうきょう」って書かれたTシャツを着てた。
それはさておき、
↓お前のポロシャツの着方が気に入らない。
105 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:38 ID:R1jMucyG
>>75 俺は祭りの出店で「肉じゃが」のタトゥーを掘ってる奴を見たが
すでに「が」の途中だったので何も言わず微笑みながら去った。
何かすがすがしさを憶えた夏の日。
>>102 いや、寧ろ北海道土産でそのTシャツならw
107 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:39 ID:urmJBCyL
タレント事務所「イエロー・キャブ」の立場はどうなる?
109 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:40 ID:adtJQvm6
>>95 いつだったか、妹が取ってる小中学生向けの通販誌に
でかでかとFUCK OFFと書いてあるTを澄ましげに着てるモデルが載ってて爆笑した。
ま、なんでそんなもん読んでたかっていうと
下着のところの外人少女モデルを見てハァハァしてたからなんだが。
111 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:40 ID:VHT+ZPWB
香港土産にサッカー選手のフィギュア詰め合わせをもらったんだよね。
ジダンとか、オーウェンとか、ベッカムとか、7体が透明のプラスティックの箱に入ってる。
その箱が変に花模様で縁取られてる上に、中央下に
「犬 通 物 語 の ぢ さ め る 」 って書いてある。(ぢは実際は濁点が1つしかない「`」)
全くもって意味不明。
>>102 モロ沖縄土産。その上、長髪あんちゃんのイラスト入りw
113 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:41 ID:YWYzm0OU
>>49 禿ワラ
バンコク・チェンマイの破壊力はかなりなもんだな
青姦にはマイッタ
115 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:41 ID:W+CVrcZp
そういえばfast boyと書かれたTシャツはおかしいとケント・ギルバートは言っていた。
fast boy=早漏
116 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:42 ID:pr7MGcd1
アメリカ人の人が、「日本語で通じる漢字がいい。中国で通じる漢字じゃなくて。」と言っていた。結構意味が違うからね。
117 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:42 ID:adtJQvm6
>>113 んにゃ。違う。白地に黒でfuckoffのプリントオンリー
それはそれで笑える。
118 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:43 ID:hZPA7Qlw
アメリカ行った時、「善魂」って書かれたTシャツ売ってたな。
119 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:43 ID:xEbR2LFr
>>94 みやげ物のお菓子に
○○○に行ってきました。てのがあるな。(○○○にはそこの観光地名が入る)
この手のは行った先々で必ず見かける。いったい何種類あるんだか。
全部同じ所で作っていたらかなり orzこれもんだが・・・
120 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:43 ID:YWYzm0OU
臨・兵・闘・者・皆・陣・列・在・前
122 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:44 ID:yyrIuivV
旅先(国内)ですれ違った多分日本人?のTシャツ
背中に
「 裏 切 り 者 」
わかって着てるんだよなぁあれ。
女の人でした。
123 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:44 ID:mKoHcbu8
「BITCH」のシャツを着たオバチャンを見た時は悲しくなった
恥辱
>>119 「沖縄楽しかったっす」は、土産店オリジナルの手書きみたいなんだよ....orz
ネタ合戦の会場はここどすね
128 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:47 ID:J/6XawQ5
海人って書いてあるTシャツ着てる本国人みたいなもんですね?
129 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:47 ID:yXwvbyCo
以前アメリカに旅行に行った時の事です。二人組の黒人男性に呼び止められ
”お前日本人か?”。。。はい!と答えると このタトゥーの意味を教えて
くれといきなりズボンを下げました。そこには ”巨根”と書かれていました。
沖縄限定ゴーヤーTシャツほしい
131 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:48 ID:Raon/Z94
日本人でもおっさんおばさんの着てる服だと意味不明な文字プリントがあったりする
132 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:48 ID:nQ49Edxk
ヌルポ
狙ったTはつまらない上着てる奴ウザイ上大阪で買えそうで嫌だ。
134 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:49 ID:4xe3dSPf
>>126 左端の「Japanese Photobooks」のメニュー画像がBoAというのは、いかがなものだろうか。
やっぱりヒュンダイとホンダの区別がつかない国の奴がやることだな。
135 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:49 ID:/AK3p5U5
136 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:49 ID:CItrqkg5
向かいの家のおじさんはバックプリントで「六本木」と書かれたTシャツを
ここ5年ほど着ています
ぬるぽTシャツ作ってどっか着ていくか。
>>133 僕の日本語読解力では理解できませんでした。
139 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:50 ID:qPqXetHF
大便
逆のパターンで日本もおもいっきりバカにされてるフラッシュがあった。
宇宙船のやつで、belongの誤用だったような。誰か教えれ。
141 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:50 ID:6Qa7tghs
別に漢字は日本語って言ってもいいんじゃない?
英語はアメリカの言葉って言っても誰も文句言わないんだし
142 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:52 ID:V124teV5
143 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:52 ID:xEbR2LFr
ロシアだがアフガンだか忘れたが(えらい差だな)
かの地でも日本車は大人気。中でも人気なのが文字が入っている奴。
企業名と東京支店とか練馬営業所とか。入っている奴。
144 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:52 ID:u76Mh28O
>>138 狙ったTは、つまらない上着。
てる奴ウザイ。
上大阪で買えそうで嫌だ。
145 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:52 ID:4xe3dSPf
ところで俺は、ロス市警察が警察官の訓練の時などに着用させる公式Tシャツをよく着るんだが、
やっぱりアメリカ人からしたらおかしいのだろうか。
例えば俺がアメリカに行って、そこで「大阪府警察」と書かれたTシャツをきていた外人をみたら・・・・。
148 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:54 ID:IvNUTF8E
昔、スーパーの店頭で買った安いTシャツを着て見たら、
胸に大きく、“Califonia”ってプリントしてあった。
149 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:54 ID:Qsdd6ik4
>>141 小学校のとき日本語にはひらがな、カタカナ、漢字、ローマ字の
四種類があると習った。漢字が中国のものだという理屈ならアルファベット
使ってる言語は全部アルファベット発祥の国の言葉ってことになる。
150 :
hahaha:04/08/20 10:55 ID:1/8VbnGF
やっぱ「外道」でしょう。
>>58 実際、サーフィンの映画かなんかで「台所」って入れ墨した
奴が出てくるらしい
ニューヨークを旅行中、私は気の良さそうな黒人の2人組に呼び止められた。
黒人が言った「お前は日本人か?」
私が「そうだ。」と答えると、
黒人の1人が「今、腕に漢字のタトゥーを入れてきた。意味を教えてほしい。」と頼んできた。
なるほど、よく見ると片方の腕には、大きく「禅」と彫られていた…。
そこで、私が「Zenだよ。」と教えてやると、その黒人はとても喜んだ。
次に、もう片方の黒人が腕を差し出すと、そこには大きく「日本」と彫られていた…。
私が「我が国のことだよ」と教えてやると、その黒人はとても悲しそうな顔をした…。
昔買ったTシャツに、英字新聞みたいなのがプリントされていたのだが、
訳してみると、膀胱炎関係の記述だった
orz
154 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:56 ID:b1q0dgJb
呪、とタトゥーしたところが、祝、とか。
155 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:56 ID:xEbR2LFr
さいたまAAのTシャツをきた外人さんはおらんかな?
156 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:56 ID:6odtEvWV
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 畜 .|
|____|
(_) (_)
おれも普通に日本語が入ったグッズは好きだがな。
結局、自国の文化に誇りを持てないヤシが、
外人バカにして喜んでるだけだろ。民度が低いな
159 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 10:57 ID:zKPKFf/K
>>149 誰も日本語は中国発祥の言葉とはいってないwww
漢字は文字通り中国起源だがな。www
160 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:57 ID:can6UVqD
はがーの
ボ
ロ
ン
Tシャツが欲しい
161 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:57 ID:GqSsUqYj
162 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:58 ID:vk7VwPpJ
163 :
名無しさん@5周年:04/08/20 10:58 ID:VDg2fA2c
ロック好きが腕に「岩石」と彫っていたという
話があったな。
がんばって宣伝してるとこ何度も悪いんだけど
狙ったTはつまらない上着てる奴ウザイ上大阪で買えそうで嫌だ。
165 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:00 ID:STea6OB1
166 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:01 ID:xQbpGE+8
167 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:02 ID:2pvwQZ3B
日本で売られている、おかしな英語Tシャツも十分笑える。
日本人でもおかしな英語やフランス語のプリントされたTシャツ
を着てるからな。あれもプッといわれてるのかもな。
169 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:03 ID:DM5HceK/
私の知り合いの男性は、
「包茎」と漢字で入ったTシャツを誇らしげに着ていて、
その意味を知るや、その場で道路に投げ捨てたこともありました。
170 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:03 ID:wjClt5KU
NEVADA
お前らがタトゥー入れるからっていって、外人におすすめ
漢字聞かれたらどんなのすすめる?
俺の場合。
男には闘魂
女には女神
嫌いな奴には病気
ニューヨークを旅行中、私は気の良さそうな黒人の2人組に呼び止められた。
黒人が言った「お前は日本人か?」
私が「そうだ。」と答えると、
黒人の1人が「今、腕に漢字のタトゥーを入れてきた。意味を教えてほしい。」と頼んできた。
なるほど、よく見ると片方の腕には、大きく「大阪」と彫られていた…。
そこで、私が「あずまんがのキャラだよ」と教えてやると、その黒人はとても喜んだ。
次に、もう片方の黒人が腕を差し出すと、そこにも大きく「大阪」と彫られていた…。
私が「大阪人の住んでる都市だよ」と教えてやると、その黒人はとても悲しそうな顔をした…。
173 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:05 ID:Qsdd6ik4
>>169 外国人は割礼でちんこの皮切ったせいで感度が大幅に鈍る人が多くて
ちんこの皮を伸ばして感度を取り戻そうとがんばってる人も結構いるらしいから
意外と喜ぶかもね。
おっ、これウケル。俺もこれ着て一発狙ってみよう
と思ってるとこ興醒めだろうけど
狙ったTはつまらない上着てる奴ウザイ上大阪で買えそうで嫌だ。
>>154 富士の樹海かどっかでそーゆー間違いの落書き(?)なかったっけ?
176 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:05 ID:b50cw6Z7
懿艷鷺欖鱶鬮驩欟爨驪鬱鸞鏖
177 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:05 ID:P1ZYDiKa
コピペのテンプレみたいだな>狙ったT〜
179 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:06 ID:d26Rjran
>>26 鬼畜米英というタトゥーを彫ってたら神だな
180 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:07 ID:b1q0dgJb
>>90 この英文を日本の小話風に面白く翻訳してよ。
181 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:07 ID:M0ZEMnhB
183 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:08 ID:J/6XawQ5
一生懸命ネタ作ってる最中、度々申し訳ないんだけど
狙ったTはつまらない上着てる奴ウザイ上大阪で買えそうで嫌だ。
187 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:09 ID:LxzW5cXQ
>>145 仮に外人が、「警視庁」とかの名入りTシャツ着てたとして
まだ警視庁なら、笑うまで行かずに留まれる感があるが
それが、「島根県警察」とか「徳島県警察」とかだったら
一撃で大爆笑しちまうだろうなw
以前、ロスに行ったとき、アメ公の名前をカタカナで書いてやったら馬鹿うけだったな。
俺も、私もと12〜3人に囲まれ書かされた。
中国の広州でも同じことやったら、やっぱり馬鹿うけだった。
189 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:10 ID:Qsdd6ik4
>>184 申し訳ないと思うなら書くな。お前の存在も相当にウザイ。
>>175 ピンクのスプレーで「祝ってやる」ってヤツだな。
家にもどりゃァPCに保存してあるんだが。
191 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:10 ID:EVKzsSSe
象のTシャツは受けるよ。
192 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:10 ID:/gDlutHr
そういえば、子供の頃のことだけど
胸のとこに何やら英文が書いてある
Tシャツをおかんが買ってくれました。
で、英文の意味なんて家の人誰も考え
ないで着てたんですが。。。
ある時、「何をしてもいいんだ?」と、
見知らぬ人に声掛けられた。
私が「?」な顔してると、「だってココ
に書いてあるじゃん」と、胸をつつかれた。
変態を誘発する英語でも書いてあったんで
しょうかね?
そのTシャツはすぐ捨てました。
それ以来、意味のわからんのは着ない。
193 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:10 ID:zPnd0BZ/
台湾から日本に留学している人は
「美しい」と書かれたTシャツ着てました。
「周りには評判悪いの〜」と言っていた彼女は美人さん。
>>159 中国起源じゃなくて支那、もしくは大陸起源
195 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:11 ID:hBLKJwhS
2スレめ立ってたのか
ヲタに「萌」を仕込みたいところだ
197 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:11 ID:4syBoBm2
堀江もん構想の謎・・・自らわざわざハードルを置く、不思議なふしぎな提案
1.60億問題・・・既存の規定に、入る前から何故かクレーム
そして、「払いたくない」 「払えと言われたら公取委に訴える!」という二段構え
2.何で「バファローズ」?・・・新たに立ち上げるのに、人の名前をぶんどる構想
「断られるのが目に見えてる」 「希望金額では買えない可能性」 と、これも二段構え
経費削減で黒字を唱えるのに、何でわざわざ無駄金を???
3.本拠地大阪ドームに固執・・・ 高いんだぞ! ドーム使用料は!!
現時点でオリ近のフランチャイズ予定なのに、何でわざわざちゃちゃ入れる???
更にこれは、「オリ近が拒否」 「使用料が高い(割引に応じない)」 「会社大阪移転が困難」の
何と、3段構え
【まとめ】ハッキリ言おう、自ら絶対新規加入できないようにしている・・
・・・ホラ吹き堀江ブタ氏ね
象のTシャツ腹痛いw
199 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:12 ID:6wMWTTGp
>>187 アメリカの消防のや警察のは観光客相手にたくさん
売ってるからそんなにおもしろくない。www
大学のシャツみたいなもんだから。www
アメリカ人が九州大学のシャツきてても別にそんなに
面白くないのと一緒。www
201 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:12 ID:XkdFzh9m
近畿キッズのTシャツの話思い出した。
日本人も人のこと言えないよな。w
202 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:12 ID:m9UBHpI9
中国か台湾だったかな
平仮名の「の」が人気だってテレビで見た
203 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:14 ID:xPq1sxiR
まあ原宿の明治通り沿いみたいなメジャーなところに
Itarian Viking 980円
とかいう看板がある日本人も大差ないんだろうけどね。
あの辺は外国人も多いし、いい加減に直して欲しい…
204 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:14 ID:BrEmTJpc
>76
バンク−バーで見た。
>>202 ちょうど今それを書こうと思ってた。
なんか可愛く見えるらしいね、「の」。
ペットショップ「猫の犬」とかいう写真を見た覚えがw
206 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:14 ID:EVKzsSSe
>>202 日本でも「〜的」て良くあるね。中華的明星とかw
208 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:15 ID:3PmZyniF
みんな!やっぱヌルポを世界に広めようよ
イギリスで不良女が手の甲に「淫乱」ってタトゥーを見せながらSEXYって意味なんだよ
とか言いながら友達に自慢しているところを目撃した
まぁ、ね・・
210 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:16 ID:b50cw6Z7
ベトナムで
中村豆腐店と書いたカブを見た。
あとロシアには佐川急便のペインティングカーとか神戸市交通局とかいたバスとかあった。
211 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:16 ID:ysT6nQDV
サンフランシスコのモールに
「足」って描いた帽子売ってたな。
>>184 >狙ったTはつまらない上着てる奴ウザイ上大阪で買えそうで嫌だ。
読点うってみた。
狙ったTは、つまらない上、着てる奴ウザイ上、大阪で買えそうで嫌だ。
おまえらに似合うTは「寒い」なんだけど
狙ったTはつまらない上着てる奴ウザイ上大阪で買えそうで嫌だ。
>>207 それは英語の「ナントカチック」の「チック」を翻訳するとき
「的」と置き換えたと聞いたことがある。
215 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:18 ID:g4L+7mhg
>>171 「二代目将軍様金正日万歳」
「飯嶋酋長はケロロ軍曹」
216 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:18 ID:d4wk5pw7
217 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:19 ID:BEtKv9TK
>200
ほんと、後ろに「w」いっぱい付けるの寒いって。
せっかくちょっと楽しんで読んでるんだからさー
なんかキモイし
思いのほか反応よくてもう一度だけ言わしてもらいたいんだけど
狙ったTはつまらない上着てる奴ウザイ上大阪で買えそうで嫌だ。
>>76 > 藤原とうふ店って書いてあるステッカー貼った車が
> ドイツのどっかを走ってるらしい。
デュッセルドルフで見かけたよ。
220 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:20 ID:ysT6nQDV
北米院が、留学本の英語一口コラムネタ
収集中。
>>216 いちばん下のは、なにか考えさせられるものがある。
222 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:22 ID:ur53u+r9
英にいったらかわいい英国人がI LOVE HARDMANって書いたTシャツ着てるの見た。
文化の違いだな。
223 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:22 ID:a3M1w5Li
確かに漢字の発祥は中国だけれど、その中国では漢字の省略化が起きていて
日本の漢字とは表記が違う漢字がかなり多く見られます。
224 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:22 ID:FXNEnrYx
意味確認してから買えや
225 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:22 ID:ysT6nQDV
>>210 の話は単に日本の中古車を使ってるってことでしょ?
227 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:24 ID:EVKzsSSe
>>216 これタトゥーか?
マジックペンで書いた様に見えるけど・・・
228 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:24 ID:AP9ku9em
エジプトに行った時、ピラミッドまでの送迎のバンに、
永 谷 園
および、お茶漬けのロゴマークが・・・・
エジプト人は日本車であることを誇りに思ってるらしい・・・・複雑な気持ちだった。
>>225 「写実的な」という言葉を「写実のな」としたら意味が通らんだろ。
「〜チック」を「〜的な」と訳したのは日本の発想だよ。
230 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:25 ID:C8T7h5Xh
231 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:25 ID:XkdFzh9m
>>206 KINKI KIDS と書いてあるTシャツを着てハワイの海岸を歩いていたらみんなに笑われたという話。
なんでもKINKY=変態という意味でアメ人から見れば「変態の子」と読めるんだと。
「どーなってるの」かなんかでやってた。
亀レスでスマン
232 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:26 ID:qWhS81hA
外人が「讃岐うどん」と書かれたタトゥーを
誇らしげにしてたという書き込みを見た。
233 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:26 ID:ysT6nQDV
>>229 「写実的な」は、日本語だが、
誰もその用法の話はしてないぞ。
日本人も英語のシャツ着てるしどっちもどっちだな。
どうせ外人からしたらなんじゃこりゃな文章のシャツとかみんな着てるんだろう。
235 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:27 ID:EVKzsSSe
>>223 まあ、日本も独自に漢字の簡略してるけどね。
どっちもオリジナルは繁体字。
236 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:28 ID:AP9ku9em
たまに、すんげー細かい英語がびっしり書いてあるTシャツのデザインなんかで、
よく読むと全部ローマ字だったりして萎える100円Tシャツとかあるよな。
237 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:28 ID:3n5JX4Yh
将軍様って入っているTシャツは・・・・。
駄目だここ、仕事中に見るスレじゃねえなw
239 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:28 ID:nBtmT9Xk
ニューヨークでキャリアウーマン風の女性が
「痔」
と、書かれたTシャツを着てるのを見たよ。
>>225 すまん。日本の話だ。明治時代くらいの。
日本の「的」が中国の「的」と同一ではない
もしくは発展させて独自の用法を開発したのかも、という意味だ。
くわしくは知らん。
何年か前、コンビニで外国人二人が
ナイススティックという菓子パンを手にとって
ゲラゲラ笑ってたのを見たことある。
日本語に訳すとうまい棒か?
242 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:29 ID:oqKvZlFj
ドイツでは「過労死」が流行ったらしい.昔TVでやってた.
ほとんどの人は意味もわからないのに,
ただドイツ語的には響きがいいというだけで,
レストランや会社の名前にこぞってつけて,
一番初めに「過労死」を標章登録した所が使用料でぼろ儲けしたとか。。。
>>238 仕事しろよ。カエレ。後ろに管理者立ってるぞw
244 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:29 ID:Qsdd6ik4
>>231 笑ってるやつらの中には絶対変態プレイの結果産まれたやつがいるだろうに。
知らないってことは幸せだな。
245 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:29 ID:EVKzsSSe
しかし日本人も意味わからず着てるやつ多いからおあいこだよな。
この前【I am Pussy Cat】って書いてるタンクトップ着てる女がいたよ。
247 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:29 ID:cKR22T3G
>>234 ttp://www.engrish.com/ ここの逆のサイト。日本のヘンな英語(Engrish)を集めてる。
東南アジアとかだと日本の商用車なんかを再塗装せずにそのまま中古車として流通させたりするらしい。
なんかかっこいいという理由で結構売れるそうだ。ヒサヤダイコクドウの車とかが。
248 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:31 ID:psicVX41
アメリカの大学に行っているのだが隣の席の黒人が「日本人」って書いてあるTシャツきててビビッた。
249 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:31 ID:ysT6nQDV
>>240 日本語と中国語で「的」の意味が違うのは当たり前。
>>207さんは、
>>202からのつながりで、
わざと中国語用法で「的」を使う場合について指摘してるってこと。
(を私が指摘してるのを理解してね。)
中国人にとっては漢字は「中国語を表記するための文字」だが、
日本人はこれを「単なる情報記号」と捉え、返り点やら仮名やら
を駆使してやまとことばの表記に使用することに成功した。
これによって日本は支那の文化的支配を免れ、独自に文化を
発展することが出来たと言われている。
251 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:32 ID:TXNnWx+g
ロシアで恐いおっさんが、カトチャン ペッ!Tシャツ着てますた ほのぼのしますた
253 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:33 ID:Lo66Fi0A
なんかカッコイイ漢字を書けと投宿先の兄ちゃんに言われたので、
佃煮 と紙に書いたら、喜んでた。フロントの後ろに貼ってくれた。
日本人で、しかも痔主である俺が
「ヒサヤ大黒堂」を着たら笑われますか?
>>253 それは勘違いの元になるような。
日本人がそこを訪れたときに「佃煮ください」って言ったらどうすんだよw
256 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:35 ID:7GO6uwl6
>>1 画像ワラタ
逆に英語とかのプリントも英語圏の人から見たらズレてそうで萎え
257 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:35 ID:Qsdd6ik4
>>254 むしろスルーされてるほうがみじめだと思いませんか?
258 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:36 ID:ysT6nQDV
これは、アメリカに時々いる巨大で太ったヤツに
是非着て欲しいな。「象」。
不良外人が「司法」とタトゥを入れていました
260 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:37 ID:MVYWExL2
俺なんかシカゴで「よっ!佐藤」ていうTシャツ着てた黒人を見たよ。
実際オレ佐藤なんで何ですか?と言いに行ったら、臭い口臭を顔から5cmのところまで
詰め寄られ失せやがれチンコ野郎とキレられた。
261 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:37 ID:G9WZFcCH
>>79 ひさびさに帰ると.....
おまいの帰るところは日本ではないだろ。日本には来るな。
262 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:38 ID:08SOJqDu
小学生のとき、Nasty Boy と書かれてたTシャツ着てたから外人のことは言えない
263 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:38 ID:8hSiENkD
「象」ならいいさ。
「鼠」や「蛆」だったら捨てるさ。
>>249 そこからつながってるわけね。理解した。
古いが「らんま1/2」あたりでよく見かけた気がする。
265 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:39 ID:XkdFzh9m
>>250 そうだったんだ。あの漢文にそんな意味があったんだ。
うーん、UCLAのビニールかばんを持っていた。人のこと言えん
268 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:40 ID:fYQG6Ulo
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事 LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが「おまえは 日本人か?」と
気さくに聞いてきました「そうだ」と答えると 「漢字のタトゥー(刺青)を
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ、と言われ、差し出された腕を見ると
『武蔵』と彫ってありました 「日本で最も有名な剣豪だよ」と教えてやると
彼は満面の笑みを浮かべていました、 続いてもう一人が腕を差し出すと
そこには『朝鮮』と大きく彫ってありました「コリアだよ」と教えてあげた後の
彼の悲しそうな顔が忘れられません。
269 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:41 ID:/5/Acteq
いわゆるあれだろ、コイズミブッシュの蜜月関係で
今、米国人には日本って一番信頼されてる国とされてるから
そういう好意も含めて日本の文字として好まれてるんだろうね。
漢字だから描いてるとかじゃなくて日本の文化だからって
側面が大きいと思う。
今、アメリカって好意もてる異文化の国が減ってきてるんじゃないかな
ロシアは論外、フランスもイラク戦争で好感度落としたし、ドイツも同じ。
中東国家はテロリストに疑われるし。
中国は未開の国扱いだろうしさ。
異文化でくくったらまともな文化がある国って日本しかないじゃん。
イギリスは異文化じゃないし。
270 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:41 ID:u6RHa481
>>241 いや、「チンコ」の隠語だよ
ポケットモンスターもあっちではチンコの意味尾になるから「POKEMON」にしてると聞いたが
271 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:42 ID:Vd33pv1a
∧_∧
( ・∀・ )
⊂[ ̄ ̄ ̄ ̄]⊃
| 真婿 |
|___|
(_) (_)
272 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:42 ID:Y9HdA+tN
>>149 まあ、漢字がどのくにの言葉か、なんてのは別にいいが
海外の人が自分が着ているTシャツの文字が日本語だと思っているのか中国語だと思っているのかが
気になる。
273 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:42 ID:5RuWT2o+
韓国の食堂で「アンコウナベ」が「マンコナベ」になってるのを見た時はワロタ
結論: Kinki Kids 最悪
>>270 ポケットはそのとうり、アメではポキモンだね、
あとGANDUMもヤヴァイ
>>270 隠語は困るよなあ。知らずに使うと恥かくことになるし。
スリットとか隠語にするなと言いたい。
香港の女人街いくと 5枚で10ドルくらいで変な日本語Tシャツが売られている。
俺が買ってきたのは鈴鹿サーキットのコースがかいてあって
「進み!鈴鹿レース場!行く!」
って掻いてあった。
このスレ2まで来たのか!驚き!
279 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:45 ID:D0T4iO5/
オーストラリアに行った時、
シドニーの寿司屋では、店内には
『うどん U〜DON』と大きな文字で書かれたTシャツが
所狭しと売られており、
「今大人気なんですよ」と店員さん(中国人の女の子)
が言っていた。
280 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:46 ID:LRTuEKC1
日本もヤバイ
セリカXX(スープラ)→ポルノ映画
鉄腕アトム(アストロボーイ)→おなら
281 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:46 ID:XkdFzh9m
>>270 それでポキモンなんて変な発音してたのかな。
あと、カルピスがカウピス(牛の小便)に聞こえるから売れないと聞いたな。
282 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:47 ID:oqKvZlFj
ちょっとずれるけど,
NHKのみんなのうたで,曲名忘れたけど,ヤキイモマンが出てくる歌があって,
ラップ調のリズムで,東京,大阪,名古屋...みたいに
日本の大都市の名前が出てくるんだけど,何故か藤沢が混じってる.
>>1 > ・日本の漢字が外国人に人気のあることは、皆さんもご存じでしょう。
ジンガイがどうやって中国の漢字と日本の漢字を見分けられるのか?
284 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:48 ID:p6F2qiiW
こげぱん
「どうせすてるんでしょ」
と絵付きで書いてあったTシャツを初めて見たとき笑ろてしまった。
だれか
>>150 をつっこんであげてください。おながいします。
285 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:48 ID:0m5w3jpj
象の字体がゴシックなのが笑た。
筆で書いた字なら、そんなに違和感無いのに・・・
>>281 へー
チンスコウとかマンジュウは違和感無いな日本人なら。
287 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:49 ID:bF7BF5hW
昔、タイで
まえから歩いてくる男のTシャツに「うっかり」ってひらがなで書いてあった。
「??????」と思い
男とすれ違いざま、うしろをみると「はちべえ」って書いてあったーよ。
俺は
「大きくて!! 役に立つ男だ!!」
大 便
>>25 中国語で使われる漢字は、日本のそれを簡略化したようなものが多い。
>>26 スティーブ・ヴァイ
290 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:51 ID:oqKvZlFj
カルピスも「牛の小便」みたいな意味になるから,
オーストラリアではカルピコっていうらしい.
ポカリスウェットも英語圏の人は飲む気しないだろうね.
291 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:51 ID:bl9GnkBq
サブカルチャーの影響か。
292 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:51 ID:OGJ0L0r7
293 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:51 ID:XkdFzh9m
この前、名刺交換した相手(日本人)の肩書きが
Anulyst だったんだが・・・ま、いいか。
295 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:52 ID:zLpUyBCw
父に坂本龍一、母に矢野顕子を持つミュージック界のサラブレッド、
坂本美雨のストレス解消法は、
「J-POPのデタラメな英語歌詞を見つけて友達と笑い転げること」
だそうです。
(坂本美雨は十代をニューヨークで過ごしたため、英語はペラペラ)
刺青が好きで「風神・雷神」と入れたかった外人、「風神」がなぜか
「婦人」と入れられてしまった話を聞いたことがある。
297 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:52 ID:ysT6nQDV
アメの韓国人経営の日本料理店が
「ZAGIZAGI」って名前なんですが、
意味を教えてください。
もし、外人が「外人」って書いたシャツ着て歩いているのを見たら、ふきだすかも・・・
299 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:53 ID:HTFPuibC
平和やね
300 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:53 ID:1LBoPybs
ベネズエラですが。
車のリアに「愛弁当」というのがはやっちょる。
文字が表裏反対、とかさかさまは愛嬌ね。
302 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:54 ID:psicVX41
>>295 英語喋れても人間的にそこまで腐ったゴミになりたくないよな・・・(ノロ`)
303 :
しゃもじ ◆yZmb0oKZNc :04/08/20 11:54 ID:WbHhryjh
Michelle Branchは自身のアルバム「The Spirit Room」を
漢字にしたタトゥー「気原」を腰に入れている。
俺はアメリカ軍基地の近くに住んでるんだけど
そこから出てきたと思われる、ちょっと肥大化した不健康そうなアメリカ人女性の首の後ろにタトゥーが掘ってあって、
よくよく見てみると漢字で“健康”と書かれていた……つД`)・゚・。・゚゚・*:.。..。.:*・゚
他の人も、その人のタトゥーに気づくなり 「ねぇ…健康って彫ってあるよね…」と少し悲しそうに反応していた。
305 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 11:54 ID:Nj2uWfEX
306 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:54 ID:3cHw4vya
>>296 ネタだろ?
彫り師が「婦人」て掘るわけがない。
全日本ラリーのお手伝いをしたことがあるのだが、支給されたスタッフジャンパーには、
前:「OFFICAL」
後:「STUFF」
”物”扱い。。orz
>>290 ポカリスウェットは「ポカリの汗」なんだよな
某有名SF作家が日本に来たとき
「なぜポカリという知らん奴の汗を飲まなければならないんだ?」
というような事を言ったそうだな
309 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:55 ID:Kq983a7G
310 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:55 ID:Y9HdA+tN
>>289 でも、全ての漢字が簡略化されているわけじゃない。
「象」だって中華圏の漢字だと思っていたのかも。
そうだったら「日本の漢字が人気」という表現は少し滑稽かと。
311 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:55 ID:bF7BF5hW
>>298 「日本人彼女募集中」ってTシャツきてる外人はいるね
312 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:56 ID:xEbR2LFr
フォントの明朝体て大元は中国の明国から来ているの?
江戸文字、寄席文字、歌舞伎文字、相撲文字のフォントセットてある?
カルピス話とポカリ話は聞き飽きた
314 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:56 ID:JNstlEK2
こないだcnn見とったら「大和魂」ロゴ入りTシャツ着てた白人バンドがいたな。
315 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:56 ID:yXwvbyCo
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。LAで信号待ちをしていると
気の悪そうな2人組の兄さんが”お前JAPか?”と絡んできました。
”そうだ”と答えると ”この漢字のタトゥーの意味を教えろ!!”
と言われ、差出された腕を見ると”鬼畜米英”と彫ってありました。
”日本で最も尊敬されているアメリカ人です”と教えてやると彼は
満面の笑みを浮かべていました。続いてもう一人が腕を差出すと
そこには”朝鮮”と大きく彫ってありました。”コリアだよ”と
教えてあげた後、彼は腕を切断しました。
わがまま欲しい。
使いこなせワロタ
俺が海外放浪中に出会ったニュージーランド人は
首に「猿出現」って彫ってあった。
318 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:58 ID:SOjt8w4Q
汚万個”書けと言ったら面白いw
319 :
名無しさん@5周年:04/08/20 11:59 ID:LHNT45c7
そのうち「性交エプソン」なんてTシャツ出てくるよ
orzをあげよう
>>281 ポカリスエットのボトルをみた韓国人は鳥肌全開になってたぞ
中国のことは知らないが、アジア圏ってそんなに英語を知らない人が多いのかな
そういえば、ジョイスティックもかなりのモノだしな
CD店でインディーズコーナーを見てたら、「Fuck Off Die」というバンドのが置いてあった。
「ふぁっくおふだい〜?」と声に出してしまったが、直ぐ傍にいた外人さんに睨み付けられた。。
323 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:00 ID:ysT6nQDV
>>292 神保町に老舗古書店「金玉堂」があるぞ。
刺青が好きで「challenge」を漢字で入れたかった外人、なぜか
「朝鮮」と入れられてしまった話を聞いたことがある。
325 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:01 ID:K4dCL4gY
>>152 お前日本人じゃないだろ?
日本人が口語体で海外の人に「我が国」なんて言うもんか。
326 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:02 ID:bF7BF5hW
モスバーガーも蛾バーガー
327 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:02 ID:r0rQQy2b
>>309のおじいさんの表側には「青」が入っているのか?
328 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:03 ID:UTYcoroY
ひらがな・カタカナじゃ駄目なのかな?
「プリキュア」とか
「ゲッターロボ」とか
>>305 だから「Engrish」をつかう日本人は愛されるが、
それを嘲笑するお前は嫌われると気づけよ。
早く気づけ。すぐ気づけ。今気づけ。
330 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:04 ID:ES67vzUQ
記事の日本の漢字というのはおかしい、漢字は中国の漢民族のものだと思ったが
フォントのデザインが日本のものが使われているんだと考えると納得。
331 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:04 ID:XyYemg54
>>322 直訳すると、
「消え失せろ。死ね」
になるんだろうか・・・
なんかネタスレになってるな。
まあよっぽどお前らも日本語Tシャツを着た外人が好きなんだな
334 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:05 ID:ysT6nQDV
>>305 日本語のたどたどしい外人さんのことも
笑うの?
335 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:05 ID:dTN2adMM
>>306 彫師も外人なら彫るだろうと思われ。
アメリカで通りすがりのアメ人に「台所」という刺青の意味を問われて
「kitchenだ」とこたえたら悲しそうな顔をされたという話も見たことあり。
337 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:06 ID:Kq983a7G
妹って彫ってる外人は、シスターって彫りたかったんだろうな。
クリスチャンだと思われ。
338 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:06 ID:g4L+7mhg
ライフライン=「生命線」みたいなもんか。
339 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:06 ID:OOwesCdR
漏れのいた学校のテコンドー部が
「卍」の文字の入ったテコンドーの服装のまま空港を出ようとしたら、
警察とかイパーイ来て小一時間尋問されたらしい…orz
>>325 それコピペの改造だと思うよ。
で、オリジナルでは「我が国」が「朝鮮」になってまつ。
というか、その点が324に微妙に被ってますけど(挑戦>>朝鮮)。
341 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:07 ID:CpYcy7gF
あらま
342 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:07 ID:ysT6nQDV
知らない言葉をタトゥーに入れるのは分かるが、
意味も確認しないのはいかがなものか。
343 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 12:08 ID:Nj2uWfEX
>>329 しょうがないだろう。
おかしいものはおかしいんだから。www
最近はgoogleって日本人のサイトで英語つかってると笑うためにみることがしばしばある。www
>>334 あまりに下手でもべらべらしゃべるのは笑ってしまうな。www
344 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:08 ID:IPpUcOsc
>>339 どこの空港での話?
まさか日本じゃないよね
赤字に白で「シャア専用」
346 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:09 ID:yXwvbyCo
夏季休暇でアメリカに行った際の出来事。LAで信号待ちを
していると気の良さそうな2人組の兄さんが”ARE YOU JAPANESE?”
と微笑みながら近づいてきました。”NO。 I AM KOREAN"と言うと
ぶん殴られました。
>>323 それは おじさんの きんのたま!
ゆうこうに かつようして くれ!
おじさんの きんのたま だからね!
348 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:09 ID:UTYcoroY
「尊皇攘夷」
「天照皇大神」
外国人にはこの辺りをオススメしておくよ。
349 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:09 ID:qCVjBBlb
>>333 何だかんだ言っても日本語がウケてるのはやっぱ誇らしいのだ
アジアのTシャツセンスはなかなか侮れない、結構欲しいと思ったのがあったりする。
350 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:10 ID:XkdFzh9m
>>313 スマンね、俺もいろんな英語の先生から聞かされた。
くまのプーさんとか。
>>343 あなたの場合、英語以前に日本語が非常に変なのだが・・・
ブラジルのバレーボールの美人選手も首の後ろに「愛」の刺青入れてた
結構、日本版漢字は人気あるね。
今ごろ、漢字を捨てた朝鮮人は悔しがっているだろう。
353 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:10 ID:dTN2adMM
>>340 152をいま読んだけど、朝鮮より古いバージョンが「台所」だよ。
朝鮮のほうが笑えるけどな。
354 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:10 ID:7XteB7kM
/\___/ヽ.
/'''''' ''''''::::::::\ {二二_¨¨7
|(●), 、(●)、.:::| ,へ/ ./
| ,,ノ(、_, )ヽ、,, :::| \__ >
| `-=ニ=- ' .:::::::::| ┌i ┌i ,-、,-、 .,-、
\ `ニニ´ .:::::/人 {二 二 二}ヽ-`-゙/ ./
,..- '゙。 ゞ、≡//x:`Y´、 凵_j | 、─ ' ノ
,-.、 /*:x・'┼゚ ゞ/(~)_..:::..::x.X 匚..,,ノ ,ニ ´
_,ノミ}ハ / X..|。.::*.+゚// `ヒ \...* く~> ,.へ ノ ,_ ̄二}
/ iゞ_ノY人。.:x|・.'゚x。'゙//::+`ゞ 人※ _/ / `¨_ノ ノ
/ X | /:x`Y´, 。|.::・'゚。/./::*.+∧ゞ `、o:: ゞ_,/ ヽ- '゙
!:x・人,レ'::::+::・ix: ・|::x../ /.x,/..゚。:..:ハ. ハ x ,ヘ r-ロロ く~> ,.へ
l `Y´。.:x・'..xl..::x..l//,/..:::.::x.。.l八/:::i / .ハ. ヽ、 _/ /
ゞ、X 。.::*:;+:;:。''xトく;;ノ_..:::x.::...+。l.*ハ、j〈_/...X 廴.>ゞ_,/
}。.:+:*...:::...::x..:/ / /~`7''ァ‐ィハ:;:。''x:::.: /
j;:;+:;x:;:。''x-.. /⊥∠ノ ,ノ ノ ノ|Y※:::.::x.。/.
i:+:。*x:;%..。/ゞ:x・ゞ|` ̄`;'─ヶ-|:;%..。:;:。'/
`ー- -一' `Y´゙|;;'‐、'`''ー-、,`ー-、イ
|:+:|・。 ヽ、X 。.::*
355 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:10 ID:uDpODH7t
「この男100円」
いいと思うぜ。
腕に大きく「小陰唇」とタトゥーの入ったラジカセ担いだゴツイ黒人が来ても
目を逸らさずにすれ違える。何となく。
357 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:11 ID:6n3lVbW3
「コインいっこ入れる」
358 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:12 ID:74xOWKFQ
つうか、ユニクロとか無印でも、無意味な漢字プリントTシャツ売ってるじゃん。
360 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:13 ID:yXwvbyCo
351>>>同感
♪いとしき 友はいずこに〜
∧_∧ ♪この身は 露と消えても〜
( ´,_ゝ`)♪忘れはせぬ 熱き思い〜
( つΘ∩ ♪誠の名に集いし 遠い日を〜
〉 〉|\ \ ♪あの旗に 託した夢を〜
(__)| (__)
┴
362 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:13 ID:0t/nPPfF
>>223 >確かに漢字の発祥は中国だけれど、
基本的な誤解だが、当時の支那には「中国」という国はない
日本の広島鳥取などの地方を中国という
「漢字は支那が発祥」が、最も正確
現在の共産支那当局は、どっちか言うと漢字文化を破壊してきた側だな
363 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:14 ID:ysT6nQDV
まあ、漏れの場合はもう帰国子女の話し方になってるらしい。www
たまに帰って外来語を発音すると妙な目でみられる。www
∧_∧
( ・∀・ )
⊂[ ̄ ̄ ̄ ̄]⊃
| ぬるぽ|
|___|
(_) (_)
日本人が、ヘンな英単語のプリントされた洋服を
何の疑問も持たずに街中で着ているのと同じだな
367 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:15 ID:4LrBIV3i
なんだよ、もう前スレ見れないじゃん
pokky、woddy、colpisのスラングの意味
もう一回見ようと思ってたのに orz
368 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:16 ID:mOUDmj/z
369 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:17 ID:wi+1qkxF
>>303 それはどっちかって言うと、中国語のノリだな。
多分中国人に翻訳してもらったのを彫ったんだろう。
370 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:17 ID:yyH5qE/n
「不法滞在」って背中に書いたTシャツ着てる白人みたことある。
371 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:18 ID:qK9KLeI9
一度でいい。珍と一文字タトゥーを腕に彫った外人を見てみたい。
写真を取って載せたら大爆笑だろう
372 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:18 ID:STea6OB1
>>366 知らない英単語のタトゥーを入れる奴はいないけどな。
あと五年くらいしたら、そういう奴が出てくる予感。
373 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:18 ID:xEbR2LFr
つぎは日本ローカルのアスキーアートが流行る。と言ってみたい。
/\⌒ヽペタン
/ /⌒)ノ ペタン
∧_∧ \ (( ∧_∧
(; ´Д`))' ))(・∀・ ;)
/ ⌒ノ ( ⌒ヽ⊂⌒ヽ
.(O ノ ) ̄ ̄ ̄()__ )
)_)_) (;;;;;;;;;;;;;;;;;;;)(_(
374 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:18 ID:NdSQ2dSy
>>364 帰国子女の話し方というより、漫画に出てくる似非外人の方が近いかもな。
376 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:19 ID:XkdFzh9m
フランス女性の間で地下足袋が流行っていて
それが日本に輸入されはじめたらしいんだが
はっきり言って止めてほしい。
377 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:19 ID:OqAfGSmP
>366
さすがにbitchはマズいと思う。
アメリカならこれ着て歩いててレイプされても裁判で負けそうだ。
>>343 笑うなとは言ってない。不健康な笑いは(・A・)イクナイと言ってる。
相手を指差して笑ってるとき指3本は自分に向いてると
武田鉄也のお袋さんも戒めてる。
379 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:19 ID:ysT6nQDV
アニメ絵タトゥーのやつ
いない?
380 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:20 ID:yXwvbyCo
364>>>北鮮院帰りか?
北米院って、知能はあるけど知性が感じられないな。
382 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:20 ID:7GO6uwl6
383 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:21 ID:0t/nPPfF
見たのはネットかテレビだったと思うが
一番笑ったのは
でかでかと 北 方 領 土 返 還 と書いた街宣車の中古が
ロ シ ア を町を走っていたこと
おい、お前ら今自分がきているTシャツの英語をさらしてみろ。
俺
phenix
だった。
「刺青」をわざわざ「タトゥー」と言い換える意味がわからない。
387 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:23 ID:+nyj6AMm
日本の英語Tシャツもイタイの多いぞ。
特に地方の激安ジーンズショップで売ってるようなヤツ。
おまいらのママンの着ているTシャツとか大丈夫か??
「new fashion」とか「trendy」とか「summer sports」とか「UrbanStyle」とか書いてない?
388 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:23 ID:0t/nPPfF
>>381 北米院は、知能もねえだろ
漢字発祥時の支那大陸に、「中国」という国があったと思っているんだから
389 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:23 ID:7GO6uwl6
>>384 phoenixではなくphenixって固有名詞だと思い込め
390 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:23 ID:ysT6nQDV
>>382 母国語じゃない日本人は、頭で分かっても、
リアルなベトベト感や不快感は感じないが、
ネイティブは、とても飲む気にならないってことでしょう。
391 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 12:24 ID:Nj2uWfEX
>>363 ああ、カナダ人はpatientだし移民が多いから、
笑わないよ。www
あと、日本人は笑われるほどしゃべらない。www
ドイツ人とか中国人はでたらめでべらべらしゃべってよく
笑われている。www
>>373 入力環境が海外にはないからはやらないな。www
392 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:24 ID:OOwesCdR
>>376 ショー・コスギのニンジャ映画が流行したときに、あちらの通販では
ニンジャ・ブーツとかニンジャ・シューズとか称して地下足袋が売ら
れていたそうな。
394 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:24 ID:usOGCOhz
>>377 小学生ぐらいの女の子がスキーザーってプリントしてあるTシャツ着てる子いたときは唖然としたよ。。
と同時にどこの会社がそんなTシャツ作ってるんだっと疑問にも思った。わからん。
395 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:24 ID:9VZdxBh2
>>383 中の人もいつバレるかと冷や冷やしながら
ハンドル握ってたりしてな。
>>364 もう帰って来なくていいよ。
地方出身者が上京して、自分の故郷の悪口を言って馬鹿にして笑い、
都会の人の仲間として受け入れてもらおうとする。
それくらい、浅ましくて品性に欠ける人間は無い。
君も同じタイプの人間だね。
397 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:25 ID:ROsNCV7F
偽物のキティちゃんの絵に「エビフライ」って
書いてあるTシャツ着てる人はタイで見たよ。
思わず噴出しそうになった(w
>355
オレニマカセロ!
400 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:26 ID:+nyj6AMm
あ、おれのTシャツ「ROYAL COLLEGE」とか書いてある!学習院か?
402 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:27 ID:ti7Zw9rx
>159
おまえ東京豚?
>>397 名古屋で売られているご当地キティってことはないよな?
404 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:27 ID:yyH5qE/n
>>399 マカロニオムレツ 食いたくなったじゃないかっ!
405 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:27 ID:NHwzQ0I2
「長嶋JAPAN」とか、わけわからん。
あれは、私設チームか。
>>386 結局のところ日本語はダサイとか思ってる誇りのもてない日本人が多いってこと。
そんなヤシほど、外人が日本語Tシャツ何かを着てるの見て、異常に興味を持つのよ
407 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:28 ID:fnaPqOEn
オリンピックに出場してた選手で腕に「父」の刺青を入れてた選手がいたが、
本人は意味がわかって入れてるのだろうか?
「変造500ウォン」
「外国人窃盗団」
「通州事件」
「安重根」
嫌いな言葉を挙げてみた。
一番嫌いなのは「媚韓中」な「反日日本人」だけどな。
409 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:29 ID:ejMbnguX
>>185 これは単に文法的に間違っているだけなのか、それとも
他の意味に取れるのかな。
「お前の基地は我々に所属だ」?
Wikipediaにまで載るとは。
410 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:29 ID:ysT6nQDV
運鈍根
412 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:29 ID:yyH5qE/n
413 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:30 ID:9mR1x7r8
∧_∧
< ・∀・ >
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 恨 .|
|____|
(_) (_)
414 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:30 ID:stnFFDMp
前にナイキで"速"ってかかれてるシューズもあったよね
415 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:30 ID:TF0wiw+N
やっぱ「勉族」最強
416 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:30 ID:6ThGOlAb
前、タトゥに漢字で唐揚っ彫ってる奴がいた。
意味は知ってるらしくて、湯気つきの唐揚の絵付き
417 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:31 ID:ROsNCV7F
>>403 違うと思う。
あきらかにキティちゃんがバチモンだったもん。
ピカチュウとかくれよんしんちゃんのもろちん偽物のも
着てる人も見たけど
そっちは文字までは覚えてないや。
鬼畜米英 ← だれか流行らせてw
419 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:33 ID:aqGa9JJe
中国語だろ、氏ねよボケ。
420 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:33 ID:STea6OB1
浅草とか鎌倉とかに売ってる、
忍者とか浮世絵のTシャツが好きだ。
421 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:33 ID:DwMeZDFT
カオサンで「契」って書かれたTシャツ買ってきた。面白Tシャツたくさんあったよw
海外行きの飛行機でのTシャツチェックって
まだやってるのか?
原宿渋谷あたりじゃ未だ「Fuck Me!」バッチをつけてる
アホ女とかいるしなぁ。
ところで北米院は「www」とプリントされた
Tシャツでも着ているのか?www
424 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:33 ID:qK9KLeI9
>>416 そりゃチキンだと言ってやれ。w
案外それも知ってたりしてな
(チキンには臆病者という意味もある)
>>417 なるほど。
まぁパチもんはパチもんでたくさんあるでしょうしねぇ。
426 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:35 ID:sSaLReVg
ついこないだ確率の独立という概念がわからず、泣きながら勝利宣言即落ちをしてた北米院が出入りしてるのか?
しかもご丁寧にID変えてジサクジエンしてたよな。
低能は死ねよ。
428 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:35 ID:0t/nPPfF
>>420 持っている
あと
八丈流人
悪人
貧乏人
などの日本語Tシャツもある
>>418 エゲレスが「英」なのに
「コメ」はないだろ、ってアメリカ人は思ってないのかな。
430 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:35 ID:pOAHrTte
アメリカで 「自爆テロ」 や 「テロリスト」 Tシャツ着てても捕まらないのかな?
431 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:36 ID:NFJwxiL7
剛毛
それも嫌いだ。w
>>412 竹島を武力で不当占拠しているのも嫌いだけど、あれは日本の領土だ。
もし朝鮮半島で戦争があったら、自衛隊派兵には断固反対するよ。
日本人の血は一滴も流させない。朝鮮人同士、好き勝手に殺しあえばいい。
434 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:37 ID:ROsNCV7F
>>430 ちょっと違うけど
ショッピングセンターで退場させられて
裁判になってた人がいたと思う。
その人のは「戦争反対」だったような。
435 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:37 ID:ysT6nQDV
北米院、ためしに
>>409 に答えてみてくれ。
文法的にじゃなく、"the fad"にまでなった理由について。
正確な英文は忘れたけど、
「イラクを侵略する者は神が罰する」
という意味らしき英語が書かれたTシャツ着ている奴がいて、
ところが、文法が間違ってて、
「イラクを侵略する者は神を罰する」
になってた。
誰が神を罰するんだつーの orz
437 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:38 ID:qK9KLeI9
>>430 対訳付きプリントの入ったTシャツを着たら神
438 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:38 ID:Cq9kwvwX
>>433 是非帰って来ないでください。君のような異常人格者に帰国されると
迷惑です。
439 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:39 ID:mLDvWc0n
>>433 帰りたくないといいつつ定期的に日本の掲示板に書き込むお前って哀れを通り越して滑稽だな
媚を売る馬鹿な田舎もんってのには反論できないんだなwww
441 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:40 ID:G1y+AnqQ
で、なんでみんな喜んでるの?
漢字といえば中国でしょう?
>>433 お前みたいな奴って絶対嫌われてるタイプだぞ
まあ自分で撒いた種だからしょうがないよなε= (´∞` )
>>436 ブッシュ某の失言にくらべれば可愛いものかもしれない。
444 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:41 ID:sytlezG7
北米院にレスする奴死んで
445 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 12:41 ID:Nj2uWfEX
>>435 まあ、文法的にめちゃくちゃなのと、それがシリアスな場面で使われてる
ことの相乗効果だと思うね。www
まあnaverの翻訳の日本語みたいなものだろう。www
447 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:41 ID:6cFsm+kt
>>223 日本人には簡体字よりも繁体字の方が向いてるね。台湾に旅行行ったけど筆談が楽。
北米院はスルーの方向で。
449 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:42 ID:brCg8TDg
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事 LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが「おまえは 日本人か?」と
気さくに聞いてきました「そうだ」と答えると 「漢字のタトゥー(刺青)を
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ、と言われ、差し出された腕を見ると
『鈴木一郎』と彫ってありました 「マリナーズのイチローだよ」と教えてやると
彼は満面の笑みを浮かべていました、 続いてもう一人が腕を差し出すと
そこには『渡辺恒雄』と大きく彫ってありました「日本のスタインブレナーだよ」と教えてあげた後の
彼の悲しそうな顔が忘れられません。
450 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:43 ID:yXwvbyCo
433>>
帰れ 帰れ WWW
451 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:43 ID:CeXh0dvC
帰国子女って中途半端でつかえねーよなぁ
453 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:44 ID:AQosxsHc
今日は暑いね〜溶けそうだよ
455 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 12:45 ID:Nj2uWfEX
まあ子鼠が首相のうちは帰らないよ。www
456 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:45 ID:TF0wiw+N
>>449 イチローは一朗だな
それはどっかの鈴木一郎さんだ
457 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:45 ID:b3v/+ddI
まぁでもバックに『SEX』って書かれたTシャツ着て歩くバカ女とかいるしお互い様じゃん?
458 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:46 ID:4Mv1dyCc
何で漢字が外人さんに人気あるんだ?確かに書道とか上手に書くと
キリッとしてて格好良いとも思えるけど。
459 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:46 ID:OqAfGSmP
>>458 文字じゃなくて絵として人気があると思う。
461 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:48 ID:hSBhXrRD
奇
>>110 「勉族」はキャンビーだね。アイバーソンは「忠」。
463 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:50 ID:nwhTs3T8
スゥエーデンに行った時、観光で来ているらしいアメリカ人のおやじが、
四字熟語がいっぱい書いてある作務衣のようなものを着ていた。
「七転び八起き」や「切磋琢磨」はいいとして、「七転八倒」とか
どう考えても良い意味ではない四字熟語もあった。
けど英語ができないので教えてあげられませんでした。
464 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:50 ID:oI8zNEFs
カタカナでトランクスって書いたTシャツをきてる外人を見た事ある
>>457 まあ、おまえのようなエロガキが見ればそうだね。
マスでも掻いてはよう寝ろ。
466 :
クリスタルK:04/08/20 12:51 ID:OMjS80Cj
「売春婦」
かつて韓国が外貨獲得の為に奨励していた職業。
今でも「キーセン」は多く、キーセン観光はGDPの5%を稼いでいる。
「在韓米軍」の兵力削減でその先行きが危ぶまれている。
467 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:51 ID:yXwvbyCo
夏季休暇でアメリカに行った際の出来事。夜中に暗がりで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが”おまえは日本人か?”と
気さくに聞いてきました。”そうだ”と答えると”漢字のタトゥーを
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ、と言われ、差し出した
腕らしきものをみると”巨根”と大きく彫ってありました。”君のは立派だね”
と教えてやると彼は満面の笑みを浮かべてズボンの中にしまいこみました。
468 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:52 ID:3mT6+Erh
日本時間2月13日13時10分、ソルトレイクシティーオリンピック
男子フィギュアスケート・ショートプログラム。
全ては、ここから始まった。
その名はエルヴィス・ストイコ(Elvis Stojko)。
カナダ選手の彼が身につけたコスチュームには、何故か日本語のカタカナで
__
7
T
|
ヨ
|
の文字が縦書きに刺繍されていた。
この「ライーヨー」という“いかにも2ch的”な韻の響きと、
しかもそれが『ライオン』の綴りを間違えて書いていたというエピソードが
たちどころに且つ絶妙に2ちゃんねらー達のツボにハマり、その言葉は
とかく諸問題の紛糾する今季五輪の中、多くの人々に一抹の癒を与えてくれた。
http://sports7.2ch.net/test/read.cgi/olympic/1047801336/l50
469 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:54 ID:Jg18UUwh
面白いなw
470 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:55 ID:lTYzSbWm
なにかの映画でエキストラが来ていたのは、
大きく「Tシャツ」と書いてあった。
漢字は中国がなんたらってのも聞き飽きた。
馬鹿のひとつ覚えみたいに繰り返しやがって
472 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:55 ID:sEwRiUDM
おけましておのでとうこぢいます
と書いてある団扇を韓国クラブで見つけたのを思い出した。
474 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:56 ID:Tf0N0J1p
|┃三 _________
|┃ /
|┃ ≡ .∧_∧ < 話は聞かせてもらったニダ!!
____.|ミ\_<丶`∀´> \寿司屋の湯呑をコピーして一儲けするニダ!!
|┃=__ \  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
|┃ ≡ ) 人 \ ガラッ
475 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:57 ID:bF7BF5hW
476 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:57 ID:ROsNCV7F
477 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:57 ID:oHYLp7e7
おもしれー話し満載だなw
478 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:57 ID:OMjS80Cj
日本の小学生のあいだで一番ホットなブームと言えば
「パド厨」
479 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:58 ID:0t/nPPfF
>>473 八丈島に観光で逝った時に
みやげ物やで売っていた
速攻で買った
あと網走みやげに鎖のついた鉄球のオモチャも買った
480 :
名無しさん@5周年:04/08/20 12:58 ID:Kqt+Az+/
ネタスレの悪寒
481 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:00 ID:OMjS80Cj
「ダサ子」「アイフレ」なんて独自の表現世界がある。
482 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:00 ID:UW+rypTZ
日本人でも ブッコロス って書いてあるTシャツ着てる奴いるし
VOWに特集ぽいのあったがおもしろかったよ
水泳をする隊 とかさ
484 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:01 ID:XkdFzh9m
>>398 良いサイトありがとう。
スレの上の方で出てたが意味が分からず、質問もできないでいたんだ。
熟読したよ。
小日本と書いたらどうだろう。
487 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:01 ID:NIb2LNIA
「愛液噴射」
というのは実際にあるらしい。
488 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:01 ID:pF3UZtO7
「bitch」ブランドは結構流行りましたね。
ネラーなら「ブッコロス」とか「爆破シマス」で町をあるけw
490 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:02 ID:y/VV+AfJ
あ、ついにこのスレ立ったか!
俺が見たのはLA。
「桜」「富士山」のほか「芸者」があったw
日本人の誰かが「日本といえばだな、芸者、冨士山、・・・」って教えたんだと思たw
そう言えば昔、
「江戸勝」とプリントされた
EDWINのTシャツ(正規のメーカー品)着てた。
友人から、うどん屋のメニューみたいだと言われたが気に入っていた。
空(ku)の和風Tシャツもお気に入りだった。
勘違い東洋っぷりが面白かった。
ヨーロッパでは妻や彼女の名前を当て字の漢字で刺青する事がよくあるらしい。
これは別れた後新しい彼女に読まれない為だとか。
>>490 昔の外国人はそんな感覚だったらしいよ。
20年前でもそんな状態だったらしいけど。
ちょんまげしてるとか。
情報化社会の到来でそうした認識はすくなくなったのだろう。
B e c l o s e r t o m e !
Now, that's too close! <かなり近づかないと見えない位小さい
こんなTシャツ着てる人がいたんで欲しかったんだが
何処にも売ってなかったorz
495 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:06 ID:Kqt+Az+/
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 持参 .|
|____|
(_) (_)
496 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:07 ID:lu5y849d
ハン板でよくコピペされてる「武蔵」と「朝鮮」
は既出?
497 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:07 ID:XkdFzh9m
498 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:09 ID:fw7TgSly
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1090927466/ 55 :名無しさん@英語勉強中 :04/07/29 19:42
はじめまして。私(SH)がこのようなペンパルを探しているんです。
SHについて:
十六歳の日本語とドイツ語を学んでいるアメリカ人だ。優しくて「一期一会」に考える人です。(日本語がまだまだダメのですみません。)音楽・外国語(特に日本語)・インターネットは趣味です。日本のアニメも好き。
要綱・資格
+16歳から18歳まで (男か女)
+日本人。(英語がちょっとさえ分かればいい。私が教えて上げるつもりですから。)
+優しくて怒らし難い人
+毎週一回メールを送る(少なくとも)
この事もあればもっといいんだ
☆英語を本当に学びたくて、「ぺらぺらのようになりたかったら良いな」と思う
☆アメリカの文化他の物が興味深い
☆メールを書くのは「建前」より「本音」の方が良い
☆何か分からなかったら是非質問する
☆SHに日本語を教えては迷惑ではない・日本の文化や他の事も
☆アニメが好き
ペンパルになれば、こんな事をお楽しみに。
★英語を教えてもらう事(特に口語と隠語/slang)
★最近のアメリカの人気者に教えて貰う(音楽、映画、テレビの番組等)
★また毎手紙新しい言葉を教えるつもり
★いつでもどんなに「大変」か「可笑しい」質問があっても、返事を貰うな。
遂に、望みは自分のような性格がある日とを見つけて会って、熱意に毎週手紙(メール)を替えて、段々一日一日仲良しのような友達になることです。
あなたがそんな人のようにと思えば、是非返事して下さいね。
どうぞよろしくお願いします。
シャアTシャツは恥ずかしいからヤメレ
500 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:11 ID:/oSDL6Y7
肉 支那兵による日本兵捕虜虐待の図
501 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:14 ID:1R1+XTQw
おれもFUCKとかかいたシャツ着てるから馬鹿にできない(´・ω・`)
502 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:15 ID:6li6kG85
orz
のTシャツ欲しいな
oh man call !! はセーフ?
504 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:17 ID:T1HD9WHA
像って変な漢字か?
505 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:17 ID:Kqt+Az+/
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 熟読 .|
|____|
(_) (_)
506 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:17 ID:OMjS80Cj
ツウのあいだでは、今コレが大ブーム
「藤■綾」
豪華キャストである撮影に突入!
507 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:19 ID:Cq9kwvwX
>>501 ここは別に馬鹿にするスレッドじゃないと思うが。日本人から見て
変な日本語のTシャツを笑ってるだけ。別に日本語のわからない外国人を
笑うスレッドじゃない。一部人格破綻者が勘違いしてるようだがね。
508 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:20 ID:gmKXR+n8
昔の安室ちゃんは踊りながら激しい曲とか息切れもせず歌っててこの人はすごいなぁって
印象が強い。確かに流行りものってのもあったけど、安室ちゃんのアルバムって
ラップとかかなりむずかしい曲が多くてそれをうたいこなせるって上手いっていうか
かっこいいって思った。
ファッションとか顔とか黒人ぽっくて好きじゃなかったけど
say the wordあたりからファッションとかメイクとかルックス全て好きになった。
浜崎さんの場合はMステの初めのトークを聞いてからどこの馬鹿がしゃべってるの?
って思って。朋ちゃんよりもっとすごい馬鹿トークだったし引いたけど
だんだんCMのタイアップとか画面上見てるうちにかわいいなぁって思った、
曲もリズムも良くてカラオケで歌いやすいし浜崎いいかもって思ったけど
浜崎さんの顔はちょっと探したらかわいい人いるけど、安室ちゃんの場合は
いいひんなぁってつくづく最近思う。
浜崎さんは歌唱力そんなに上手いほうではないっていうか今が限界なんかなぁって
思うし、安室ちゃんの場合は音域が広がってるっし低音の魅力爆発って感じです。
浜崎さんのこと嫌いでも隙でもないけど、あゆVSアムロっだったら安室ちゃんのほうに
魅力を感じるし、かっこいい女性として憧れる。
私も26歳でミニスカートかっこよく着こなせる人になりたい!!!
海外で売ってるネズミ花火の注意書きに、
「どらかせんに せんこらで ひおつけると
ぢぬんを ぐろぐろ まわります」
なんて書かれてたこともあったらしい。
VOWの投稿だったかな。
>509
あと
「危険ごすのご、フェンスには近寄らないでください」
511 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:26 ID:ZVW7PeuL
俺、眼鏡君って書いたシャツ持ってるけど、これはアリだよな?
512 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:28 ID:/AK3p5U5
>>509 中国産の輸入花火にあるよ。
ぢぬん、ぐろぐろは俺も現物を見たw
513 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:31 ID:1FXVRLQF
漢字一文字や一単語を入れるんじゃなくて、
漢詩を入れるっていうのはだめかな。
珍走に間違えられるかも知れないけど。
2時間たってもどこで笑えばいいのかわからんスレだな
516 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:33 ID:f/vdzBUl
517 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:36 ID:9A7M58A+
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが、「おまえは 日本人か?」と気さくに
聞いてきました。「そうだ」と答えると、「漢字のタトゥー (刺青)を
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ」と言われ差し出された腕を見ると
『海援隊』と彫ってありました。「日本の近代化を作り上げた坂本竜馬の
作った部隊だよ」と伝えると 彼は満面の笑みを浮かべていました。
続いてもう一人が腕を差し出すと そこには『海綿体』と大きく彫ってありました。
「勃起だよ」と教えてあげた後の 彼の悲しそうな顔が忘れられません。
518 :
名無しさん@5周年:04/08/20 13:37 ID:8dUSdYFB
中国が漢字の発祥だけど、
今その中国が日本から漢字を逆輸入
してるってどこかでみたような気ガス。
519 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:00 ID:FwukRYh8
520 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 14:01 ID:KJzEVnyi
おいおや。
いつも散々、弱者をバカにしてるくせに、
急にものわかりがよくなる人たちだらけですかね。www
521 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:04 ID:r5dkpCIO
」:@p;」・
523 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:06 ID:bfEkLO1S
私が発見したものには「豊年油」と書かれてありました。
意味がわかりません。
524 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:08 ID:SpBAgCMO
しかし、北米の院ってよっぽど暇人でもつとまるんだね。
ニューヨークを旅行中、ウリは気の良さそうな黒人の2人組に呼び止められた。
黒人が言った「お前は日本人か?」
私が「違うニダ。」と答えると、
黒人の1人が「このクサレ○○○。」と叫んで殴りかかってきた。
なるほど、よく見るとウリのエラはとても発達している…。
そこで、ウリが「よく考えてみるとウリは日本人だったニダだよ。」と教えてやると、
その黒人はとても悲しそうな顔をした…。
526 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:09 ID:tKMYJSPB
527 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:09 ID:4TXOcYjp
今、手元に「conceptual design office」と書かれたとある会社の名刺
があるのだが、その名刺の人の役職名が「Directer」と書かれている。
こんな会社にデザインを頼んでも良いものだろうか。
もっこすTシャツまだ〜〜〜?
529 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:11 ID:XQwmAhE/
めっちゃワラタ
勘違いを通り越してなんかセンスというか一つの方向に向かっている(w
>>527 どんな会社でも営業には立派が肩書きつけるもんですが、何か悪いことでも?
>>519 そうなんだよ!日本では学校や職場でこういうつまらん輩が
幅利かせてるから、愛想笑いに疲れて10代・20代で笑いジワが
クッキリ刻まれちゃうんだよ!
534 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:12 ID:r5dkpCIO
535 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:12 ID:XBi0y2bk
537 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 14:14 ID:KJzEVnyi
>>530 ププ。www
辞書ひいてごらん。www
539 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:15 ID:M00lWXpS
>>523 あなたはホーネンコーポレーションをご存知無い?
今は合併して別の会社になったけど、あそこの豊年サラダ油とかは
お中元やお歳暮の定番だったよ。
540 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:15 ID:4nQO6Bmo
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 馬 鹿 |
|____|
(_) (_)
541 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:15 ID:gfdvJ1sF
正確には中国の文字だろ!
542 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:16 ID:d5jGIpN8
>>541 カタカナやら平仮名やらが織り交ぜられてるのも流行ってるらしいから日本文字という解釈。
544 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:18 ID:UuY1Xwcn
誰か外国行って「糞」とか「尿」とか「淫」とかドデカくプリントした
Tシャツ売ってこい(w
545 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:18 ID:M00lWXpS
象ってエレガントとエレファントを間違えたのかな?
本当はエレガント(麗とか?)と書きたかったとか。
546 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:18 ID:7Jb81kmD
547 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:20 ID:J7/UJmN9
名前に使えない漢字でおながいします
>>534 「自発性」がなんか笑った。
小学生の通信簿かよ。
外人が英語でなんかの文書かれたTシャツを見てダセーと思うようなもんだな。
550 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:21 ID:r5dkpCIO
>>546 ロボコンのTシャツはいいな、着てみたい
551 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:23 ID:Ln9N7PiL
一時期[UCLA]のTシャツなんかが流行ったけど、
これって外国人が「早稲田大学」と書かれたシャツ
を着て歩いてるようなもんだよな。
553 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:25 ID:P5Jfkg9F
>>552 実はNEVADAもネバダ大学ブランドw
555 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:27 ID:4RLSEc2W
ヨーロッパ圏の人は「家」って漢字をかっこ(・∀・)イイ!! と気に入るみたいだね。
あと、ウ冠だけのタトゥーの人もいたそうな。(友人談)
556 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:27 ID:pkNvt2oE
やっぱ、荒川区の北島Tシャツは笑えるだろ。
558 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:29 ID:AaXIFkiJ
海外に行ったらタトゥー屋はいい暇つぶしになるよ。
サンプル見てるだけでも笑えるしたまに意味を聞かれる。
その時ウソの意味を教える衝動を抑えるのがたいへんwww
559 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:29 ID:r5dkpCIO
オイラが学生の頃は
マジソンスクエアガーデンって書かれたバッグを
みんな持ち歩いていたもんだが
560 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:30 ID:4jHk6KNr
つーか日本のTシャツも意味不明な英単語並べてあるじゃん
563 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:32 ID:d9p2xeis
画像の角ゴシック体はどうかと思うが、
「象」という字そのものは漢字を構成するさまざまな要素が含まれていて
単体で美しい文字ではあるよな。
もちっと流麗な筆文字だったらカコイイんだが。
565 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:34 ID:n7NQ0mZS
>>560 俺のTシャツにThere will be how many smilesって書いてあって泣いた。
買う前にちゃんと何書いてあるかチェックしないとだめだなぁ。
566 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:35 ID:F6yM36yB
>>560 俺の大学の知り合いはこの前、『暴動』と英語で書かれたTシャツを着てました。
その文字の日本語訳を友人に告げると、彼は顔を引きつらせ無理な笑顔を浮かべ
ながら「そうなんだ」と言っておりました
567 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:36 ID:XZDOHDCX
そういえばオーストラリアに住んでた頃
バスに乗ろうとしたら突然「G'day buddy!!」と声を掛けられた
ほんで「これの意味なんてんだ?」と彼はニコニコしながら自らの上腕を指差した
三センチ四方くらいの大きさで「 馬 鹿 」とだけ書いてあった
もちろん優しい俺は「horse'n deer」 とだけ答えて足早にバスから降りた
はっきり言って関わりたくなかったから
でもよく考えたらidiotとか書いてあるロックなTシャツとかあるからいいんだよな・・
教えてあげるべきだったかな・・
568 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:36 ID:lwxKPYAI
やっぱハルクホーガンが元祖か?
569 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:36 ID:ztH+nh1G
俺が外資系の会社に勤めていたころ、あるアメリカ人と
共同作業をすることになった奴が、そのアメリカ人から
「俺の名に漢字を充ててみてほしい」と頼まれたそうな。
ファーストネームが「スティーブ」というので
「ティー」は「帝」、「ブ」は「武」にスンナリ決まったが
「ス」にはしばらく悩んだ後に「酢」を充てたそうな。
その後、スティーブ君から「酢帝武」の説明を求められ
「帝」=「エンペラー」
「武」=「サムライ」
そして
・・・・
「酢」=「ワイン(!!!)」
と説明して、スティーブ君から大いに気に入られた、とのこと。
実話です。
>554
ありがd
なぜカールだのコアラのマーチだのが…
もうしばらくすると、変な日本語のTシャツ着てると外人みたいでカコイイ!という
流れがきます
573 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:38 ID:XSHCIxGp
>>559 マジソンバック懐かスィw
しかしマジソンスクエアガーデンは何の関係もないのになんであの頃は皆持ってたんだろうねw
574 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:38 ID:4kth2ixk
俺は胸にでかでかと
弁 当
っていう刺青入れてる外人を知ってる
575 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:39 ID:ve60oiQY
最近、「日本人の彼女募集中」
ってでっかくプリントされたTシャツ着た外人を
よく見かける。
576 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:39 ID:r5dkpCIO
さだまさしが昔
フリーフライト(自由飛行)って言う
自身のレーベルのロゴTシャツ着ていたら
外人に笑われたそうな
「ただ乗り」かよ、って
577 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:39 ID:Ncgk/Y0+
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。LAで信号待ちをしていると、
気の良さそうな二人組のお兄さんが”お前日本人か?”と気さくに聞いて
きました。”そうだ”と答えると”漢字のタトゥー(刺青)を彫ったんだけど
どういう意味か教えろよ”と言われ差出された腕を見ると”小日本”と彫って
ありました。”小さな国の優秀な民族”と教えてあげました。彼はうなずいて
満足そうな笑みをこぼしました。続いてもう一人が腕を差出すと、そこのは
”大中国”と掘られていました。”国が大きくても民度が低い”と教えて上げた
後の彼の悲しそうな顔が忘れられません。
そういえばこないだ「マニフェスト」と書いたバカT着た連中が沢山街に居たな。
579 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:40 ID:51rj1t+d
臥薪嘗胆
580 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:40 ID:AaXIFkiJ
>>560 日本人も外人もTシャツなら脱げばいいけどTattooは・・・・。
日本人なら彫る前に意味を調べると思うんだけどね。
581 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:41 ID:F6yM36yB
>>578 それは一昔前にはやったストリートブランドのやつか。
漏れも一枚スウェット持ってました
これって、流石に既出すぎるネタだと思ってたんだけど、ずいぶん盛り上がるもんだね
583 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:42 ID:n7NQ0mZS
584 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:42 ID:lwxKPYAI
585 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:42 ID:LUtHIDmi
たしか、物理学者のファインマンも漢字の名前があったな。
思い出せないけど。
586 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:43 ID:P5Jfkg9F
587 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:43 ID:SDAEhdxr
challengeを日本語でタトゥ入れてもらったオッサンはワラタな。
だって朝鮮って書いてあるんだもん。
588 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:45 ID:PBkDnVML
中国語は人気あるのかね。
Tシャツプリントで今迄で一番笑ったのは
「泳ぎます隊」
@タイのゲストハウスの受付姉ちゃん
590 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:45 ID:M00lWXpS
雷克南
592 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:46 ID:nfVduEt/
象はともかく、虎とか豹なら許せるかな。
593 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:46 ID:/mdXw6OP
日本語堪能な中国人に「日本語上手いですねー、どのくらいで
覚えられましたか?漢字とかも読めますか?」と質問したら
「漢字は本場だから」と冷たくあしらわれましたが何か?
懐かしネタでは「ニール・マッケンジー」というGPライダーが居たな。
595 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:48 ID:SDAEhdxr
本当の意味の漢字が残っているのは台湾らしいな。
シナも日本も戦後に改革しちまったからな。
596 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:48 ID:vJO232NI
>>590 typical racing driver...
って言われる人ね。
597 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:49 ID:lwxKPYAI
598 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:49 ID:xI7tGVUR
「外人」
ってタトゥー彫ってる外人見たことあるよ。
あと百式Tしゃつ着た害子苦人もみた
601 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:49 ID:QRzsYLKN
↓ 笑える漢字Tシャツ
手淫 糞 禿 韓国
前園 池沼
602 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:50 ID:8Fclxa7E
「アイシールド21」を思い出した。
「大きくて便利」という意味だと思って、タトゥー入れたキャラに笑った。
もちろんと言うか「小さくとも便利」と入れたキャラもいた。笑った。
603 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:50 ID:S4/FMmsl
>593
アホかこいつ と本気で思っても間違いだからとお茶を濁す日本人は
中国人が変な間違いひたら冷たくあしらうべきでしょうか?
ってか、中国人には日本的な<心情察して優しくフォロ―>はないの?
604 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:52 ID:Ncgk/Y0+
続 笑える漢字Tシャツ
鬼頭
>>593 GJ。それいいねチャンコロバカにする時に使えるな
606 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:53 ID:SDAEhdxr
漢字のタトゥを入れたいと旦那が言うので、野沢直子は旦那に漢字を書いた紙を渡したんだが、
帰宅した旦那のうなじあたりに入っていたのは、書いてあげた漢字で間違いないんだけど、
逆さだったらしいね。
いや、福の字を上下さかさまにするような高等な思惑があるのかもしれん
608 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:55 ID:/mdXw6OP
>>603 あったっし4000年の余裕すら感じた
俺がネタにするために冷たくと昇華してみました
609 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:55 ID:7YHrtNlE
ローマで日本語習ってるミルコさんに漢字で名前書くとどうなるか
聞かれたから、持ってた電子辞書使ってできるだけ画数の多い
「魅婁壺」を充ててあげたら喜んでたよ。画数が多い方がうける
のか?
610 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:55 ID:AfTT1zIt
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| ぬるぽ.|
|____|
(_) (_)
612 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:56 ID:+9ID2Jl/
こないだのアジアカップの日本の試合の時に
「死」と書かれたシャツを着ていた中国人が大勢いましたが
あれもネタですか?
613 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:57 ID:SDAEhdxr
>>607 野沢の旦那、「福」って字だったんだ?
多分、幸せとかリッチとかラッキーとかそんな意味を書きたかったのかね?
614 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:57 ID:Eb4lPoGV
>>591 yankee= young punk, delinquent person
ww
615 :
名無しさん@5周年:04/08/20 14:57 ID:4uZb+6gR
>>612 IKEMENと書いてた奴はいなかった?
>>581 某政党に決まってんでしょw
みんな「マニフェスト」幟も持ってた。
2chで台所タトゥーネタの一番古いやつってこれ?
何気に象ネタと重なってるな
http://life5.2ch.net/test/read.cgi/world/1008923772/83 83 名前:名無しさん [] 投稿日:01/12/30 14:13
こんな笑い話もあるけど、平和だねえ…
漢字でタトゥーを彫った外人から意味を尋ねられた。見ると、『台所』と大きく彫ってある。
それは、キッチンという意味だと説明すると、彼は、とっても悲しい顔をした。その話を、
別の外人の友達に話したら、彼は大笑い。意味もわからず使っちゃうなんてダメだねと。
自分は、意味を考えてエレガントという意味の漢字を入れたTシャツを持っていると自慢する。
見せてもらうと、黒地にピンクで『象』と書いてあった。
それ、エレファントだろう…
618 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:04 ID:LUtHIDmi
「床上手」を推薦したい
619 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:07 ID:k3ZNVEgD
>>618 近所に「床上手」という床屋があるw
怖くて店に入れない
620 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:07 ID:ueAdG8Jf
四面楚歌ってTシャツを着ているアメリカ人に会いました
沖縄の土産やに、四面楚歌とか高額納税者とか裏切者とか
いっぱい売ってた。米人が買うのかな。
「痰壷」を推薦します
622 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:09 ID:XUB6K7IR
誰か「ドキュソ」というTシャツをギャー人にプレゼントして広めてもらったらw
十年程前ゲーセンで対戦格闘ゲームが大流行していた時のお話。
今は亡きゲーメストの通販ページに「対戦者求む!」の文字が
バックプリントされてるTシャツ(対戦野郎Tシャツ)が載っているのを見て
誰がこんなモン着るんだよ、と思った。
それから数ヶ月後の学校帰り、立ち寄ったアニメイトの店員が
対戦野郎Tシャツを着ているのを見て大笑いした記憶がある。
624 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:12 ID:c/NHuD9x
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 巻戻 |
|____|
(_) (_)
626 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:15 ID:phNUJpJi
>>364 帰国子女の話し方というより、漫画に出てくる似非外人の方が近いかもな
いや似非日本人だろう。本当の。
627 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:16 ID:XUB6K7IR
ギャー人に着てもらいたいTシャツ&彫ってもらいたいタトゥ
珍棒
628 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:16 ID:TRuL8hE0
一番とか浅草とか書いてあるTシャツは相当普通なんだ、と思った。
629 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:17 ID:+Hq+03Yq
v――.、
/ ! \
/ ,イ ヽ
/ _,,,ノ !)ノリハ i
i jr三ミ__r;三ミ_ ヽ
l ,iヾ二ノ ヽ二 ハ ノ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ヽ、.l ,.r、_,っ、 !_, <
>>1 糞スレ立てるな!蛆虫氏ね!
! rrrrrrrァi! L. \
ゝ、^'ー=~''"' ;,∧入
,r‐‐'"/ >、__,r‐ツ./ ヽ_
/ / i" i, ..: / / ヽ-、
./ ヽ> l / i \
630 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:19 ID:LUtHIDmi
「親子丼」「竿姉妹」「穴兄弟」は下品すぎるかな。
>>620 四面楚歌:周りに誰も味方がいないピンチ
5.1chサラウンド楚歌:もっと臨場感あふれる大ピンチ
ちょっと前、通勤で京王線の下り電車に乗っていた時、
一人でナップザックを背負っていた外人が、高尾山の地図を見ていた。
ちょっと後ろに回ると、ナップザックに、
『わたしはフランス人です』
と、黒のマジックで書かれていた。
いや、わかりやすくて良いんだけどね・・・。
633 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:20 ID:jF3EhhXa
「合格」というタトゥーを入れた外人を見たときは笑った
634 :
何回見ても傑作だな:04/08/20 15:20 ID:aduqjntz
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが、「おまえは 日本人か?」と気さくに
聞いてきました。「そうだ」と答えると、「漢字のタトゥー (刺青)を
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ」と言われ差し出された腕を見ると
『武蔵』と彫ってありました。「日本で最も有名な剣豪だよ」と伝えると
彼は満面の笑みを浮かべていました。続いてもう一人が腕を差し出すと
そこには『朝鮮』と大きく彫ってありました。「KOREAだよ」と教えてあげた後の
彼の悲しそうな顔が忘れられません。
635 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:20 ID:lxAyf1L2
北斗神拳伝承者Tシャツキボンヌ
636 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:21 ID:6LJoQnTM
そーいえば、鳥肌実仕様特攻服をきていたアメリカ人もいたな。
637 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:21 ID:c/NHuD9x
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 書留 |
|____|
(_) (_)
638 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:21 ID:gH1TlUzt
実際に漢字をタトゥーにしてるアメリカ人に会ったことがある。
どうだ?と見せてくれたそこには、デカデカと
「 台 所 」
と彫られていた。
選ぶ候補からこれがかっこいいと思って選んだのだそうだ。
そのアメリカ人が「どういう意味?」って聞くので、
「キッチンだよ」と教えてあげたら、
とても悲しそうな顔をしてたのが印象的だったw
639 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:21 ID:H61jLdp5
オランダで「犬」と書かれたキャップをかぶった少年を見た。
640 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:22 ID:8Ier2odt
日本の街中を涼しい顔して歩いてる外人さんは、笑い堪えてんのかな。
641 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:23 ID:sZk3dQvw
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが、「おまえは 日本人か?」と気さくに
聞いてきました。「そうだ」と答えると、「漢字のタトゥー (刺青)を
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ」と言われ差し出された腕を見ると
『武蔵』と彫ってありました。「日本で最も有名な剣豪だよ」と伝えると
彼は満面の笑みを浮かべていました。続いてもう一人が腕を差し出すと
そこには『交尾』と大きく彫ってありました。「性行だよ」と教えてあげた後の
彼の悲しそうな顔が忘れられません。
642 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:24 ID:gH1TlUzt
前に会ったフランス人が、日本へ行ったときの土産の
「東京」と大きくプリントされたTシャツを来ていた。
ニューヨークとか書かれたTシャツを着ている日本人もあんな風に見えるのだろうな。
643 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 15:24 ID:KJzEVnyi
まあ和字やハングルよりも漢字のほうが欧米人には魅力があるんだろうな。www
644 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:24 ID:TRuL8hE0
関係ないけど、南米行く時にお土産に何が良いかと在日の人に聞いたら
「トイレ」とか「社長室」とか書かれたプレートが喜ばれると言われた、、
普通は扇子とか人形とか考えるんだが、日本人の独りよがりか?
「魁皇」Tシャツを着てたおばさん(日本人)もいかがなものかと。
646 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:25 ID:LvZkl+yp
秋葉原あたりに『エロトピア』Tシャツ着てる外人いないかな。
見ることができれば、その日いちにち幸せな気分で過ごせそうだ。
647 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:25 ID:8Ier2odt
有名な短歌とか俳句彫ったら通みたいでかっこいいのにな
648 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:26 ID:2GfREt2+
味皇なら欲しい
649 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:26 ID:/mdXw6OP
今日落とした金髪動画の尻に「金」のタトゥーが彫ってあったが
特に趣向を凝らしたレタリングでもなく小学生のズラ書き程度だった
これでも本人はいたってお気に入りなんだろと感慨にふけったのち
悲しい文明と結論づけた
650 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:26 ID:nsZSQHb1
>>619 昔、近くの美容院は全面ガラス窓に
「色魔術」と書いて貼ってた。
わからんでもないが。微妙だった。
651 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:27 ID:YOPOvGX4
>>632 そうしないとみんなが英語で話しかけるからだろうね。
652 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:28 ID:MmgBkpWq
秋山真之参謀の言葉をほるしかないな
653 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:30 ID:rRuVQ4+8
そういえば、腕に剣心ってタトゥー彫ってる白人みたことある。
るろうに剣心なのかな?
654 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:31 ID:djOA1nHw
俺の好きな、親日家で有名な外国のギタリストは、「商品名 人間」って書いたのを着て
ギターを弾いてたな・・・。
655 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:31 ID:TRuL8hE0
>>642 アメリカ人も着ているよ。ニューヨークとかカリフォルニアとか。
アルファベットは記号だからあまり違和感ないと思う。
漢字は意味が深すぎて、生活臭いとか、魂がこもっているというか、
違和感感じる罠。
656 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:31 ID:LUtHIDmi
>>650 確かに。「色魔」という単語があるから…
657 :
(●´ー`●):04/08/20 15:32 ID:1vUYiAIF
関係ないけど海外のレストランのメニュー表で英語なんだけど、親切に片言の日本語
で訳が付いているんだ。
ズラーっと見ていくとハムを使った料理の横にアマチュア無線がどうたらこうたら書
いてあり笑いました。けっこう誤訳が多かった。
658 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:32 ID:nwrYUFQC
北米院は2chで語尾に「w」が使われるようになった経緯を全然知らないんだね
だからバカの一つ覚えで「www」と3つも重ねる
変なTシャツより数段アホな北米院
659 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:32 ID:S2XaMYrU
シャキール・オニールが出したラップのCD
「SHAQ FU」 カンフーをもじったらしい。
しかしなぜか、ジャケットには大きく
「風(FU)」 まちがってるぞ。
660 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:32 ID:k6ASbCeg
嫌韓厨房とタトゥーしている白人には親しみを覚えるね♪
661 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:32 ID:3+5yXW4T
漏れの友人はpervert(変質者・変態)というロゴがデカデカと入った帽子を被ってアメリカに旅行に行った。
662 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:32 ID:n1RA4oTI
台所のルーツは吉本ばななのキッチンだよね
663 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:32 ID:ztH+nh1G
オーストラリアで 春夏秋冬 と
腕にタトゥーしてる白人を見た
おいら日本人でも変な漢字のTシャツを着てる女を見たことあるよ
「不機嫌な勃起」
引っくり返っちゃった(゚Д゚)
婆というタトゥーを入れた外国人の女の画像がそろそろ出てきても良い訳だが
>>652 おれ、ちょうどいま読んでるんだよ。
やっと2巻の終わりくらいだけど。
米西戦争が終わったところ。
667 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:37 ID:5NvbZZH0
ツヨソウナ漢字ニシテクレヨ
668 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:37 ID:tqPmF4rd
ロ ン グ ガ ム
669 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:38 ID:S2XaMYrU
まーでも、地下鉄で前の日本人が
「さいたま さいたま!」(AA付)
着てたときが一番笑ったかな。
670 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:40 ID:mWuMxaNK
外人に着てもらいたいTシャツ
「寿」と「痔」のペアTシャツ
>>658 琴線を「ことせん」と読むバカだ。ほっておけ。
672 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:42 ID:L1x1RLYl
大便
673 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:43 ID:MmgBkpWq
ことせんにふれました
674 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:43 ID:q/8LLmOG
週間少年ジャンプのアイシールド21に出ていた、ゴンザレス兄弟は
「大便」と「小便」のタトゥーをそれぞれしている。
大きくて便利、小さくても便利という意味だが、これには禿藁だった。
675 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:46 ID:pR5jcAFN
ハングルのTシャツとかって見たことないな。
676 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:47 ID:GqIM5de+
日本人も訳分からん英語プリントのTシャツをきて笑われているかも知れんな。
>>661 それはミネラルウォーターの商品名を見間違えたのでは…?
678 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:48 ID:SpBAgCMO
>>658 「北米院www」Tシャツ誰か作れwww
>>25 そうだよね。こういうTシャツとかにつかわれている漢字は
日本語の漢字であって、中国語の簡体字ではない。
それに外国人は漢字=日本語と思って使っていると思わ
れる。台湾だっけな。日本語のひらがなが少し前にブーム
になっていたし。
680 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:49 ID:7YHrtNlE
681 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:50 ID:P5Jfkg9F
>>653 剣心は向こうで結構人気あるからね。
最初は「Samurai X」というタイトルだったのだが
(おそらくXは頬の十字傷のこと)ファンから不評で、
「Rurouni Kenshin」というタイトルに変更された。
>>591 カルピコ話は高校の頃聞いたけど‥‥カルピコの方が可愛いような気がした。
683 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:51 ID:yonwD/YI
外人が入れてて格好良い墨って何だろう?
敬天愛人とか花鳥風月とか
684 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:51 ID:7Jb81kmD
確かポッキーもカルピスと同じような理由で
海外だと違う名前だったと思う。なんだっけ?
685 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:52 ID:B9M+R9BE
686 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:52 ID:uETL80dI
濡流歩
氏ね。www
688 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:55 ID:N8itcfgI
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事 LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが「おまえは 日本人か?」と
気さくに聞いてきました「そうだ」と答えると 「漢字のタトゥー(刺青)を
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ、と言われ、差し出された腕を見ると
『武蔵』と彫ってありました 「日本で最も有名な剣豪だよ」と教えてやると
彼は満面の笑みを浮かべていました、 続いてもう一人が腕を差し出すと
そこには『曙』と大きく彫ってありました「元横綱のK-1ファイターだよ」と
教えてあげた後の彼の悲しそうな顔が忘れられません。
690 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:57 ID:5NvbZZH0
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事 LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが「おまえは 日本人か?」と
気さくに聞いてきました「そうだ」と答えると 「漢字のタトゥー(刺青)を
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ、と言われ、差し出された腕を見ると
『武蔵』と彫ってありました 「日本で最も有名な剣豪だよ」と教えてやると
彼は満面の笑みを浮かべていました、 続いてもう一人が腕を差し出すと
そこには『曙』と大きく彫ってありました「元横綱のK-1ファイターだよ」と
教えてあげた後の彼の嬉しそうな顔が忘れられません。
でも、そのあとで例のAAを見せた時の彼の泣きそうな顔がもっと忘れられません
691 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:57 ID:q/8LLmOG
692 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:58 ID:gSneCpGP
>>508 そこはかとない香ばしさのあるコピペですね。
693 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:58 ID:R68FGU/0
御満腔
694 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:58 ID:gb88IeOy
北米院は中国人なの?
695 :
名無しさん@5周年:04/08/20 15:59 ID:wIP2dEdr
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|栄養費 |
|____|
(_) (_)
696 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:00 ID:c/NHuD9x
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄一 ̄ ̄〕⊃
| 番 |
|____|
(_) (_)
697 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:01 ID:PzTQgnxg
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。
気の良さそうな2人組のお兄さんの悲しそうな顔が忘れられません。
698 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 16:01 ID:KJzEVnyi
>>658 wが2ch起源だと思ってるバカはすっこんでろ。wwwwww
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 特 濃 |
|____|
(_) (_)
700 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:02 ID:R99TP+QY
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 上様 |
|____|
(_) (_)
701 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:02 ID:zYhxfeRc
>>679 「の」だよ!! 「の」だけが異常にウケてるんだよ!!
702 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:03 ID:QG7hb6H9
日本人がわけも判らず英語のロゴの入ったシャツを着るようなもん。
703 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:03 ID:Hy5uZoZR
夏期休暇が忘れられません。
704 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:04 ID:5NvbZZH0
/■\_ HA!HA!HA!コレハ日本語デ
( ´∀`)  ̄"⌒ヽ「オニギリ」ナンダゼ!COOLダロウ!
/ ) ヽ' / 笑 `、
γ --‐ ' λ.い; !
f 、 ヾ / 飯)
! ノヽ、._, '`"/ _,. '"
|  ̄`ー-`ヽ 〈 < _ ヽ.
!、__,,, l ,\_,ソ ノ
705 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:04 ID:lUXJ9K77
706 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:04 ID:91T0V4Xk
クラスで学級委員を選ぶためのくじ引きをしたんです。
人数分のくじを作って箱に入れてみんなに順番にとってもらってたら
箱にくじを戻すやつがいるんです。それも複数。結構頭のいいことで
有名な学校だったのに、一体何考えてるんだろうね。
707 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:04 ID:HXX0pus1
>>609 そうでつ。
画数が多いほど神秘的に思えるらしい
以前ひろったエロ画像 外人の男の右腕に成功、左腕に役所って彫ってあってワロタ
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 姉 妹 |
|____|
(_) (_)
709 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:06 ID:n98DFIcB
>>1 チョンとかチャンとか土人T−シャッつくれよ!!
2ちゃんでもネタになってくらい古い情報
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 嬲 |
|____|
(_) (_)
712 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:08 ID:wIP2dEdr
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 脳卒中|
|____|
(_) (_)
713 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:08 ID:miZ0zWbc
欧米人が漢字に神秘さを感じるのは、考古学的のエジプトの象形文字に神秘さを感じるみたいな感覚だろうか?
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|青椒肉絲|
|____|
(_) (_)
顎
紋
釦
四角
716 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:09 ID:QG7hb6H9
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 沈沈 |
|____|
(_) (_)
717 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:09 ID:8U3WuWCe
サンタモニカビーチそばのtatoo shopの店頭に漢字tatooのサンプルがあるのを見た。
筆文字でドンっ!と一文字書かれた下に小さく英訳が。
強 strong 愛 love
みたいな感じでズラ〜っと並んでる中に
涼 cool
ってを発見。いや、coolっちゃcoolなんだけどさぁ…
画数多いのが好きなら日本語の漢字より
中国語の繁体字のほうが受けるんでは
719 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:09 ID:uETL80dI
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 膣痙攣|
|____|
(_) (_)
720 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:09 ID:91T0V4Xk
>>715 F1ヲタ発見!
ああそうさ、分かる俺もF1ヲタさっ!
722 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:10 ID:lUXJ9K77
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 散髪 |
|____|
(_) (_)
723 :
(●´ー`●):04/08/20 16:11 ID:1vUYiAIF
>>706 コンビニのくじ引きも1度に大量に取って店員に渡すとハズレヲ箱に戻してくれる場合がある。
自分は早く帰りたいから適当に引いただけですが。
724 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:13 ID:nqFqkzep
725 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:14 ID:/mdXw6OP
>>706 なんだよ今度は算数かよ
でもそれ前やったよ
726 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 16:14 ID:KJzEVnyi
>>706 それのどこがおかしいんだ。www
試行回数を同じにしたら不公平でもなんでもないが。www
727 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:14 ID:miZ0zWbc
最も画数が多い漢字:【読み】るー【意味】龍の鳴声。
龍龍
龍龍
728 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:15 ID:RsqqGLc0
海外で見かけた一番ウケタロゴ。
『勝利者』
729 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:17 ID:UxqKl+um
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| ゴネ得|
|____|
(_) (_)
730 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:17 ID:QG7hb6H9
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 拷問 |
|____|
(_) (_)
731 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:17 ID:gSneCpGP
>>362 だとすると、トウモロコシはペルー原産、ってのも間違いだな。
だって、発見当時ペルーって国は無いからね。
上記が普通に受け入れられるのなら、
漢字の発祥が中国という言い方は間違いではない。
733 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:19 ID:Rcf+geOe
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 電卓 |
|____|
|____|
(_) (_)
「マグロ一筋」Tシャツは本気で欲しい。
735 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:19 ID:rBtaigc7
日本人がトンパ文字を見ている感覚かね
妙に親しみを感じるというか
736 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:20 ID:WlbFdlSz
NEVADA
>>642 地元に「ザ・ビッグ」というスーパーのチェーンがあるのだが、英語教師の英国女子に
「その大きい超」ってどうなん?って聞いてみたら、「よく考えてみるとたしかにおかしいれすw」と言ってたな。
>>731 お前のほうが正しいな
ただ、中国漢字簡略化しすぎ
739 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:22 ID:c/NHuD9x
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 前屈 |
|____|
(_) (_)
740 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:23 ID:IJ2Vr+nf
>>726 ・学級委員は1人か2人と決まっている(生徒は全員認識している)。
・委員選出の時間はおそらくホームルームの時間ぐらいと限られている。
・くじは当選人数分の当たりがあり残りははずれとなっていると考えられる。
・よって相当ひねくれていない限り当たりの1名ないし2名が確定したところで
くじ引きは終了となる。
・全員同じ確率で当落が決まらないと不公平。
以上を踏まえると戻す奴はアホ。はずれくじ戻したら後からくじをひくやつ
が有利になるに決まっとる。当たりくじを戻すやつは問題外。
741 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:23 ID:yJNykjYw
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|強姦 |
|____|
(_) (_)
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|中出万歳 |
|____|
(_) (_)
742 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:23 ID:W2JQUDm0
>>727 違うぞ。
雲
雲雲 読み「たいと」
龍
龍龍
743 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:24 ID:AaXIFkiJ
何年か前に「る」って刺青入れてるヤシに会ったな。
なんだか「る」を大絶賛してた。
744 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 16:24 ID:KJzEVnyi
>>737 いや別におかしくないだろう。www
「巨大なもの」というような意味がありえる。
その英国女子は深く考えすぎかお前にあわせてくれただけ。www
746 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:25 ID:HXX0pus1
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 臍 |
|____|
(_) (_)
747 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:25 ID:wfHPs9+F
「中田氏」とかいうTシャツ着ているつわものはいないのか?
748 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:25 ID:xrk9CLAg
>>591 面白かった
けど今、重大なことに気が付いた。
ホワイトカラー(事務職とか)ってwhite collar って書くのね
白色って意味じゃないのね orz
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 雑誌 |
|____|
(_) (_)
750 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:26 ID:2GfREt2+
752 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:27 ID:QG7hb6H9
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| デブ |
|____|
(_) (_)
753 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:27 ID:IJ2Vr+nf
>>751 じゃあ「ぬ」や「ね」や「は」や「よ」や「む」や「す」や「な」や...
って、いくらでもくるっとしたやつあるけど。
754 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:28 ID:QZuoQJPU
755 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:28 ID:4WY+4KHR
にょ
756 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:28 ID:i9dR4Qvg
バリ島のお土産屋に「オレンジジュース」ってロゴの入った財布とTシャツ見つけたときはうれしくなってしまった。
757 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:28 ID:9YW815iW
外国に行く時は意味はアレでもとにかく漢字が書いてあるTシャツ着てけば
センスの良い日本人に思われる訳だな。
758 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:29 ID:UxqKl+um
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 別マ |
|____|
(_) (_)
759 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:29 ID:dYXJt0MW
「る」に惹かれるんだったら「ξ」には惹かれないのか?
ちょうどギリシャでオリンピック開かれてるし。
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 味噌 |
|____|
(_) (_)
761 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:29 ID:P5Jfkg9F
>748
事務職は汗をかかないから白い襟でいいけど、
肉体労働者は汗をかくんで、青い襟じゃないとヨゴレが目立つってことだね。
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|肉骨粉 |
|____|
(_) (_)
763 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:30 ID:deB6TkDe
>>732 とうもろこしは、ペルー人が作ったものではない
人類が南米に住むはるか前からある
ペルー原産と書いても、ペルー人が考え創作したと誤解されることはない
一方、そもそもの漢字は支那人が考えた人為的な文化
「中国発祥」だと現在の共産政府あるいはその支配下の人間が発祥と誤解する可能性がある
また日本にも中国という地名があり、支那よりはるかに長い伝統がある
これとの誤解も生じる可能性がある
支那には支那というきちんとした伝統的な名前がある
支那発祥と書いておけば、きわめて正確だし誤解もない
今の支那共産体制は漢字をも含む支那の文化を破壊してきた糞政権であって
「漢字発祥」とは、到底言えない
日本も変わらんよ
人生最大のヒット → 英字プリントで「マリファナ」
766 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:32 ID:WlbFdlSz
Tシャツは脱げばいいけど、入れ墨は絶望的だなあ。
767 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:32 ID:/mdXw6OP
そんなことより夏休みの宿題で
30%引きで370円だったときの元値の導きに非常に困惑している
∧_∧
( ´д` )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 肉 球 |
|____|
(_) (_)
769 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:33 ID:7Jb81kmD
>>765 俺そのシャツ持ってるよ、
いや、持ってただな。
意味わかって着てた。
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| コシヒカリ |
|____|
(_) (_)
>>740 アホはくじをきちんと監視しなかった奴。
誰もがやりたくないからくじ引きなんだろ?
そのような事態は予想すべきかと。
773 :
北米院 ◆CnnrSlp7/M :04/08/20 16:34 ID:KJzEVnyi
>>740 常識にとらわれすぎだな。www
まず全員戻しながら1枚ずつ引く。
あたりが定数だったらそれで終わり。
1巡であたりがでた香具師が定数以上いたとしても、
そいつらだけで再度2巡目をやる。www
全員必ず引くから盛り上がるだろう。www
一昔前のブランド名が入った
Men’s○○○○○や
○○○○○for Men
なんかは外国人から見たら
理解できたのだろうか?
777 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:35 ID:0w6u3RZr
逆だけど日本人がスゴイ英語のプリントTシャツ着てた。
観光地なんかでよく売ってる商品ロゴのパロディTシャツで、
「PEPSI」じゃなくて、でかでかと「PENIS」と書いてあった。
いくらなんでもソレはやめとけと。
着てる人は40〜50歳ぐらいのおじさんだったけど、意味に気づいているんだろうか・・・
778 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:35 ID:c/NHuD9x
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 秋葉原|
|____|
(_) (_)
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 妹萌 |
|____|
(_) (_)
>>770 マジ? 京都?
笑いのハードルが低い俺、その日ずっと笑ってたよ
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 舞踏会|
|____|
(_) (_)
782 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:37 ID:pI2BiVg0
柔道で優勝した奴の親父が着てた「マグロ一筋」のTシャツがほしい。
783 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:37 ID:dYXJt0MW
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 猪八戒|
|____|
(_) (_)
784 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:38 ID:8DRwKJmo
漢字は中国の文字ですよ
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 本能 |
|____|
(_) (_)
786 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:39 ID:hFikVpIz
>>784 確かに。じゃあ、アルファベットはどこの文字なの?
787 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:39 ID:tsaSY0tg
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| カメハメ波|
|____|
(_) (_)
>743
ひらがなじゃなくて、
梵字かも。
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|送迎有 |
|____|
(_) (_)
791 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:40 ID:P5Jfkg9F
>767
元値は503円。
503円の3割引きで352円、
それに消費税がついて370円だ。
792 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:41 ID:GZLwlIsZ
>332
なっち訳だと「おっ死ね!」だな。
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| おしん |
|____|
(_) (_)
794 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:41 ID:PnvPJ53L
ENVIOUS
BEAUTIFUL
ENCHANTMENT
ALLURE
APPEAR
↑俺のTシャツの文字。ヤバっすか?
795 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:42 ID:yfk9/hF6
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|べにあずま|
|____|
(_) (_)
796 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:42 ID:tsaSY0tg
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|駅前道り|
|____|
(_) (_)
∧_∧
( ´д` )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 桃 尻 |
|____|
(_) (_)
798 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:42 ID:WlbFdlSz
俺は文字の入ってるTシャツは買わない
まあ別に間違っててもいいような気がするな
卑猥な単語じゃなければ
和製英語もあんまり恥ずかしいと思わん
800 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:42 ID:ooacVm66
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 竹島 |
|____|
(_) (_)
このシャツ、外人にはやらせよう。
801 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:43 ID:c/NHuD9x
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 搭載 |
|____|
(_) (_)
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 症状 |
|____|
(_) (_)
803 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:44 ID:/mdXw6OP
>>791 どうやって導くの?
50%だと余裕なんだがそれ意外だと途端に苦慮する
804 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:44 ID:GZLwlIsZ
>348
10年前の俺に、
「おい日本人、これなんて読むんだ?」って聞かれたら、
”てんてるこうだいじん”だよって答えてただろう...。orz
805 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:44 ID:mDUjfiYN
ニューヨークを旅行中、私は気の良さそうな黒人の2人組に呼び止められた。
黒人が言った「お前は日本人か?」
私が「そうだ。」と答えると、
黒人の1人が「今、腕に漢字のタトゥーを入れてきた。意味を教えてほしい。」と頼んできた。
なるほど、よく見ると片方の腕には、大きく「武蔵」と彫られていた…。
そこで、私が「有名な剣豪のことだよ」と教えてやると、その黒人はとても喜んだ。
次に、もう片方の黒人が腕を差し出すと、そこには大きく「氏真」と彫られていた…。
私が「ジャパニーズ・サッカーの有名な選手のことだよ」と教えてやると、その黒人もとても喜んだ。
後半は本当。
信玄や尊氏なんて彫ってる人もいた。武将ブームだったのかな。
806 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:44 ID:RWcOFewG
>>751-754 「ろ」はダメだって言ってた。中途半端だって。
「す」もほめてたよ。でも「る」が完璧なんだってさw
一筆でこんな美しい形を表せるなんて素晴らしいらしい。
ニューヨークを旅行中、私は気の良さそうな黒人の2人組に呼び止められた。
黒人が言った「お前は日本人か?」
私が「そうだ。」と答えると、
黒人の1人が「今、腕に漢字のタトゥーを入れてきた。意味を教えてほしい。」と頼んできた。
なるほど、よく見ると片方の腕には、大きく「武蔵」と彫られていた…。
そこで、私が「有名な剣豪のことだよ」と教えてやると、その黒人はとても喜んだ。
次に、もう片方の黒人が腕を差し出すと、そこには大きく「尾井須」と彫られていた…。
私が「おいすー^^」と教えてやると、その黒人も「ア、ポコタンインシタオ!」とても喜んだ。
809 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:47 ID:wzpb+8J8
そういえば、スコーピオンキングのプロモでザ・ロックが来日したときも、
「すこーぴおんきんぐ」とかかれたシャツ着てたな。
810 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:47 ID:UxqKl+um
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 鳥の詩|
|____|
(_) (_)
811 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:48 ID:c/NHuD9x
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 原子炉|
|____|
(_) (_)
812 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:49 ID:O6FXY8Ll
どれどれ折れのTシャツのロゴチェック
“53”
“狂った世界”
“あなたの奴隷”
・・・まあ普通か。
トンパ文字とかヒエログリフをデザインしたTあるけど、
あれも意味はよくワカンネ
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 缶詰 |
|____|
(_) (_)
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 淫獣 |
|____|
(_) (_)
817 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:53 ID:XGBiBSNt
そういやフィギュアスケートで衣装にライオンって書こうとして
「ライーヨ」ってカタカナで書いてた外人いたな。
818 :
下総国諜報員:04/08/20 16:53 ID:+O8BHAAf
♂の人が「主婦」と入ったTシャツを着ていた目撃証言がある。
あと、忘れたけど存在しない言葉の漢字組み合わせを見た。
819 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:54 ID:WlbFdlSz
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 雌奴隷|
|____|
(_) (_)
820 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:54 ID:x3YlGpq7
『水道』って書いたの着てる外人いたよ(°∀°)
821 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:54 ID:fribbi1q
無 職 オ ヤ ジ ☆ ウ ゼ ェ
822 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:55 ID:yfk9/hF6
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 四畳半 |
|____|
(_) (_)
823 :
:04/08/20 16:55 ID:dZXWk3jh
ニューヨークで「阪神電車」と
プリントされたTシャツ売ってた。
記念に買ってくりゃよかった。
824 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:55 ID:QZuoQJPU
いまむこうでは
「芋」の字が流行ってるらしいよ!
「合道気」ってプリントされたTシャツを着てたんだよなー。
かなりいい男で、小脇に美女を抱えてたんだけど、かっこ悪かったなー
826 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:55 ID:3RJxJ9kP
素敵な白人の夫婦とかわいい子供が交差点の反対側にいた。
奥さんはカジュアルだけどセンスのいい着こなしで子供たちも大変かわいらしかった。
旦那さんも顔はかっこよく背も高かった。
が、目を奪われたのは「わたしはカナダ人です」とでかでかとかかれたTシャツだったw
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|テレビデオ|
|____|
(_) (_)
828 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:58 ID:5+H9xn8O
六本木で、数人の外国の人の一人が
”日本人の彼女募集中”
ってTシャツ着てた。
北米院はすごいね。
こんなにムカつく人間いままでみたことないよ。
でも、人間は変わっていく存在。時が流れれば人間にとって大切なものに
気づくときがきっとくるだろう。がんばれよ!
830 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:58 ID:XBAWhE6p
あー、前、ラジオでやってた。
女性の投稿で、
どこだったか忘れちゃったけど(確かアメリカ)、外国で怖そうなお兄さんが
刺青を見てくれとよってきたそうな。
外人DQN「日本人か?漢字の刺青したから読んでくれよ」
日本女性「Σ(°Д°|||)ガーン!!!・・・・・(だ、台所?)ダイドコロ」
外人DQN「どういう意味なんだよ?」
日本女性「Kitchen」
外人DQN「(゚Д゚ )ハァ?どういう意味って聞いてるんだが?」
日本女性「Kitchen」
外人DQN「なーんだ、英語がわからねーのか」
つーのがあった。わらた
831 :
名無しさん@5周年:04/08/20 16:58 ID:DzWQUkwL
「薩摩」の「薩」、「引き篭もり」の「篭」、「潅腸」の「潅」、「祈祷」の「祷」
ほか、マイクロソフトから日本語版ワードの製作を受注された無知な韓国人
が、勝手に、腐った脳内で、おかしな漢字を作ってしまった。
しかし、その事実に対する批判が、まったく日本の国内で起きていない。
和漢の素養の欠如した韓国人が、単独・独断で、でっちあげた文字が、
そのまま日本国内で通用してしまっている。
日本人の教養も、ハングル世代の韓国人なみに落ちているのかもしれない。
それにしても、勝手に他国の国語を変えてしまうマイクロソフトの驕り高ぶ
りと、それに関与している韓国人、何ら反発しない日本人、どれも、これも、
終わってるよ。
832 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:00 ID:JElwDYI0
アテネ五輪の体操男子に「虎」「父」を掘ってる外人がいた
833 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:01 ID:HXX0pus1
∧_∧
<丶`∀´>
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 火病 |
|____|
(_) (_)
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 偶数 |
|____|
(_) (_)
835 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:03 ID:a82qwhlJ
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| .職安. |
|____|
(_) (_)
∧_∧
( 性欲 )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| ・∀・ |
|____|
(_) (_)
837 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:04 ID:QG7hb6H9
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|アンニョン |
| ハセヲ |
|____|
(_) (_)
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|流鏑馬 |
|____|
(_) (_)
839 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:05 ID:7Jb81kmD
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 埼玉 |
|____|
(_) (_)
840 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:06 ID:2yNZq7vB
AAプリントTシャツとか着た外国人
そろそろ出てきても良いんじゃないか
報告キボン
∧_∧
( ´д` )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 貧 乳 |
|____|
(_) (_)
842 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:07 ID:8U3WuWCe
R&BシンガーのFoxy Brownが『FOX』っていう意味の漢字を彫ってくれってorderしたら
何の間違いか『犬』って彫られちゃったんだけど、誰かが指摘するまで本人御満悦で見せびらかしてた
っていうちょっと(・∀・)イイ!話は既出ですかそうですか。
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 民間人|
|____|
(_) (_)
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|秋刀魚 |
|____|
(_) (_)
845 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:09 ID:UxqKl+um
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 島耕作|
|____|
(_) (_)
846 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:09 ID:TRuL8hE0
>>828 それって、よく出てくるけど
解っていてやってるんだよね?ナンパだよね?
847 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:09 ID:3RJxJ9kP
そういやどっかの国のサッカー選手が「水瓶座」て彫っているらしいが・・・
あと、スペインのエンリケは子供の名前をカタカナで彫っているが妙につたない字で微妙な感じ
「海人」とかプリント入ったTシャツ着てる日本人を凄い殴りたい
849 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:13 ID:ufFTUHVo
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 荒川区|
|____|
(_) (_)
850 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:13 ID:rqxEo+NO
下妻物語のネタで「御意見無様!」つーのがあったな。
851 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:13 ID:2yNZq7vB
100m女子選手の腰に
「迅速」って見えた。
たいれる
854 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:13 ID:5+H9xn8O
>>846 やっぱたぶんそだよね、着てる人多いのかw
855 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:15 ID:c/NHuD9x
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 脛打 |
|____|
(_) (_)
ギタリスト”スティーブ・ヴァイ”のストラップには
ネ
申
と縦に刺繍してあった。
857 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:15 ID:U3VOXTr2
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 非常口|
|____|
(_) (_)
>792
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| かもだ |
|____|
(_) (_)
860 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:17 ID:ufFTUHVo
愛する事も
死ぬ事も
美しすぎて
絵にならない
だれかこれ彫ってみせてくれないかなぁ・・・
一度は拝んでみたい
861 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:17 ID:8DqU+GEB
中国で見て思わず笑っちゃったTシャツ
・パフィーのイラスト入り
・氣志團なんとかライブのTシャツ
・2003年阪神優勝ビールかけTシャツ
阪神の着てた男の子に話しかけたら、デザインがかっこいかったから
買ったって。もちろん阪神という球団の名前も知らないし、
優勝したことも知らなかった。ちなみに現地価格700円ぐらいだったらしい。
862 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:18 ID:+fewk6ar
これ聞いて、また中国と韓国がファビョリそうな予感。
>>862 何年か前にアメリカ西海岸の方でハングル文字がはやったらしい
864 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:20 ID:c/NHuD9x
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 腹打 |
|____|
(_) (_)
865 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:20 ID:7Jb81kmD
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 諸hォイ!|
|____|
(_) (_)
866 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:20 ID:nkVNTFxo
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 鬱 |
|____|
(_) (_)
867 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:21 ID:+fewk6ar
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| 伸 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|____|
(_) (_)
868 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:22 ID:mBFlxeWD
>862
韓国で、日本のチラシをTシャツにプリントするのが流行ってるって
ずいぶん前にやってたよ
全面に、「大安売り」とか「好評分譲中」とか書いてあるの
今も流行ってるかどうか走らないけど
OBEY と書かれたキャップがあったので買ってみた。
マリンの連中が集まるバーにかぶって行ったらCoolだと結構ウケた。
あいつらゼイリブ知ってるのかな?
870 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:23 ID:mWuMxaNK
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| |
|____|
(_) (_)
871 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:24 ID:ifvk6aLo
「兄弟」と書かれたタトゥーを誇らしげに見せてくれた外国人が居るわけだが。
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 肩甲骨|
|____|
(_) (_)
873 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:24 ID:N2bmvOgN
走れ!
∧_∧ ∧_∧
( ・∀・ ) ( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃ ⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| Flesh | | 肉 |
| Flutes | | 棒 |
|_____| |_____|
(_) (_) (_) (_)
876 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:26 ID:w6vpPVd/
コムデギャルソンが何年か前に『トンカツ』だの『カレーライス』だのデカデカと書いたセーターを数万円で出してたよ。
嘘か誠かファ板で聞いてみりゃわかるよ。
877 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:26 ID:xM2lBjM8
「学」「愛」みたいに、
外人は、3つの点々のついた漢字が好みらしい。
2chで漢字一文字選ばれるとしたらなんだろうか?
879 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:26 ID:mWuMxaNK
∧_∧
(▼A▼)
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|大阪民国 |
|____|
(_) (_)
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|恋する妹 |
|はせつな |
|くてお兄 |
|ちゃんを |
|想うとす |
|ぐHしち |
|ゃうの |
|_____|
(_) (_)
881 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:27 ID:+fewk6ar
>>878 「逝」か「壺」でしょう。
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 参観日|
|____|
(_) (_)
883 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:27 ID:+9h9gArj
やっぱ、背中に
南
無
阿
弥
陀
仏
でしょ。
三味線の糸もって
漢字に意味を見出そうとする奴等はバカだね。形を見ろよ、バーカ、外人の方が
漢字の本来の意味を良く分かってる。バーか
885 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:30 ID:SpBAgCMO
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
< 丶`∀´>
|____|
(_) (_)
887 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:31 ID:fPXcMS/4
ラ
イ
|
∃
|
888 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:31 ID:c/NHuD9x
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 薔薇族|
|____|
(_) (_)
フランスには"Bonsai"というホテルのチェーンがある。盆栽のロゴ使ってる。
890 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:31 ID:o9em6MwO
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 童貞 |
|____|
(_) (_)
. ___
ヽ|・∀・|ゝ
三= |虫唾|
/ > タタタタタ・・・・
893 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:33 ID:vEzfNiIq
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 穀潰し|
|____|
(_) (_)
894 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:33 ID:SpBAgCMO
>>889 盆栽は今や日本よりも外国のほうが人気あるからね。
895 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:33 ID:gnhskNxX
>>1 日本人がわけも分からず英語のプリントされたシャツを着てるのと同じじゃんw
896 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:34 ID:Rcf+geOe
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 無職 |
| だめ |
|____|
(_) (_)
∧_∧
( ´д` )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 空気嫁|
|____|
(_) (_)
899 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:35 ID:Eph0JMXU
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 骨折 |
|____|
(_) (_)
900 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:36 ID:4WY+4KHR
>>895 その手のレスはあなたでちょうど100人目です
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 大阪か|
|____|
(_) (_)
902 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:36 ID:ufFTUHVo
>>894 元々庭弄りする文化だからねあっちは。受け入れ易いしインテリア性もいいのだろう。
903 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:37 ID:I0DHaGF4
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|謝罪汁 |
|____|
(_) (_)
904 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:37 ID:ZuUqdKvP
>>894 最近は盆栽が「 Banzai Tree 」と呼ばれちゃってるらしいなー。
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|谷亮子 |
|____|
(_) (_)
906 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:40 ID:lpeG68NJ
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 靖国 |
|____|
(_) (_)
907 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:40 ID:vEzfNiIq
FLESH FLUTE
908 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:41 ID:eF4Q6IK9
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| オッパイ!オッパイ!
|____|
(_) (_)
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| ミ |
| ツ |
| カ |
| ン |
| 酢 |
|____|
(_) (_)
5年前にリアルでコレ作って着てみた
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| ひ(ry |
|____|
(_) (_)
911 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:44 ID:gBBd8AYr
そういや昔「bitch」ってロゴの服着てる厨房がワンサカ居たな。
912 :
:04/08/20 17:45 ID:W26G9Iy+
Install VISEで起動するインストール
913 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:47 ID:+tbvF3Nx
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが、「おまえは 日本人か?」と気さくに
聞いてきました。「そうだ」と答えると、「漢字のタトゥー (刺青)を
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ」と言われ差し出された腕を見ると
『武蔵』と彫ってありました。「日本で最も有名な剣豪だよ」と伝えると
彼は満面の笑みを浮かべていました。続いてもう一人が腕を差し出すと
そこには『武蔵野』と大きく彫ってありました。「SAITAMAだよ」と教えてあげた後の
彼の悲しそうな顔が忘れられません。
914 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:47 ID:yVa9Levh
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 右 左 |
| 乳 乳 |
|__________|
(_) (_)
915 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:48 ID:yMT4SX2D
去年の夏、海外旅行に行った時のことです。
「寿」ってかいてあるTシャツを着てる白人をみかけました。
「おめでたいなぁー。w」と思って良ーくみると
「痔」でした。。。
本人に忠告するべきだったのでしょうか。
916 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:48 ID:e0Glsbb7
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|(@盆@)|
|____|
(_) (_)
917 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:48 ID:mWuMxaNK
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|ひでぶ |
|____|
(_) (_)
918 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:48 ID:Wgp+FT0X
919 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:49 ID:ho39VmKO
920 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:49 ID:dMoUoBzR
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ | ̄| ̄〕⊃
| |∩| |
|_|ω|_|
(_) (_)
921 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:50 ID:9NtR4AgM
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|首 無 |
|____|
(_) (_)
922 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:51 ID:+fewk6ar
∧________________∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|腰腰振れ振れ母さんが、道端売春嬉しいな |
|BITCH!BITCH!ジュブジュブ!アンアンアン!|
|___________________|
(_) (_)
923 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:52 ID:Wgp+FT0X
924 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:52 ID:vEzfNiIq
925 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:52 ID:mWuMxaNK
∧_∧
(▲A▲)
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|大殺界 |
|____|
(_) (_)
926 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:52 ID:ifvk6aLo
こんなスレ(しかも2!)あったなんて知らんかった。
今更ながら大爆笑。
928 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:53 ID:IFBqP5Ag
台湾の女人街に行けばゴロゴロと
929 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:53 ID:c/NHuD9x
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 雷神 |
|____|
(_) (_)
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 貧乏神|
|____|
(_) (_)
930 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:55 ID:cQAJFuLF
まぁ日本人も一時期「I(ハートマーク)NY」と書かれたTシャツ着てたわけだし。
931 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:57 ID:nwrYUFQC
∧_∧
( @∀@ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 反 日 |
|__________|
(_) (_)
932 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:57 ID:DbK1vZVW
おかしな漢字ってなんだろ?
恥 垢
は流石に嫌かも
933 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:58 ID:7pOpuyDs
>>607 福の字を逆さまにするのって、中国のお守りみたいだね
934 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:58 ID:PV8Z53Eb
偽
善
者
ってバックプリント入れたTシャツ作った。
935 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:59 ID:vEzfNiIq
>>930 それの意味がわからず着ていた奴がいたかどうかが問題なんだが。
936 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:59 ID:VUQewvST
>>930 それってアメ人でも着てたりするぞ・・・
(とはいえ着ようとはとても思えねぇが・・・)
937 :
名無しさん@5周年:04/08/20 17:59 ID:o7g13aqf
∧_∧
( ・∀・ )
⊂[ ̄ ̄ ̄ ̄]⊃
| 梅毒 |
|___|
(_) (_)
938 :
名無しさん@5周年:04/08/20 18:00 ID:c/NHuD9x
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 24時間TV|
|____|
(_) (_)
939 :
名無しさん@5周年:04/08/20 18:01 ID:DbK1vZVW
”Bitch”とかもな
マジっすかこれ!? 聞きた過ぎる。
よく見ると、曲の担当の振り分け方も絶妙だ。
辻ちゃんのパワフルボイスで『奇跡』『美学』などロック系ソングを、
キュンキュンボイスで『桃色片思い』を!
加護ちゃんにはしっとりと『100キス』『ラストナイト』などを歌わせつつ、
最後は『ドッキドキ!』2人のハモりでシメだ。
ヤバいな、これ完璧なんじゃないの?
∧_∧
( ´д` )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
|ょぅι゙ょ|
|____|
(_) (_)
942 :
名無しさん@5周年:04/08/20 18:02 ID:7Jn0pAqS
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| 小日本|
|____|
(_) (_)
943 :
名無しさん@5周年:04/08/20 18:02 ID:c6U7FrWP
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事 LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが「おまえは 日本人か?」と
気さくに聞いてきました「そうだ」と答えると 「漢字のタトゥー(刺青)を
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ、と言われ、差し出された腕を見ると
『武蔵』と彫ってありました 「日本で最も有名な剣豪だよ」と教えてやると
彼は満面の笑みを浮かべていました、 続いてもう一人が腕を差し出すと
そこには『ポコティン』と大きく彫ってありました。「男性器のことだよ」と教えてあげた後の
彼の悲しそうな顔が忘れられません。
>>933 近所の中華屋はそれを止めた途端、、
客がイパーイになった。
__,, , , , _ 、 ,,, ... ,, _ ..,_
ー=、 、ー-、`ヽ、、ヽ`!i' , ,i",r'",-'"=ミ
`ヽ`ヾ`、 ! ヽ ! l! i! !_i_/_<'"``
`,ゝ、iliー'" "、,"、', i, リ
!/!,li ,;;-=o=-,ッィ=。ゥィ
__ i、`!', '; `ー /;;!i、''; ,!
ー''`ヽ`,ーi'`''"!、ヽ , `一'、 / __
`il `i ! ヽ、  ̄ ̄ / iヽ、/ ,.ヽ_
i! !` `ーァ、-ー' ! ノ!トi,!'",ノ-、
,..=、i! iヽ-、 rィ',;'!ヽー-、! `/_,i' _,.!'、
ーニー-、._ `ヽゞニ-、.;' i! ! , `ト_ノ`x-'" ノ
=ニヽ、 , `, /ヾ=ソ ノ !/ !、`ー`''イ、
-ー-、 `i, / / ヽ `イ_, i -'" ̄`! ! ヽ
ゝノ /-'" ` ' ! ヽ !
くにに かえるんだな
おまえにも かぞくが いるだろう・・・
946 :
名無しさん@5周年:04/08/20 18:03 ID:6kO88/OM
俺なら 漢 がイイ
日本人でも
I &hearts
NY
とか書いたもの着てる奴には殺意を覚える
948 :
名無しさん@5周年:04/08/20 18:05 ID:DbK1vZVW
∧_∧
( ・∀・ )
⊂[ ̄ ̄ ̄ ̄]⊃
| 名無 |
|___|
(_) (_)
アメプロのWWE所属のレスラーで”天使”ってイレズミしてるやついるな。
あと、ヘビメタバンドのボーカルの人かなんかがアニメ好きで、うる星やつらのラムの顔を
イレズミしてるってのも聞いたことがる。
950 :
名無しさん@5周年:04/08/20 18:06 ID:m/c3v7/b
日本人は英単語くらいは理解できるから、英語の入ってるTシャツでも
読めば大体の意味はわかる。
でも異人さんは、全く意味のわからない記号だと思ってるから痛い。
2chでたまに見かけるアラビア語の書き込みのようなもの。
951 :
名無しさん@5周年:04/08/20 18:06 ID:wIP2dEdr
∧_∧
( ・∀・ )
⊂〔 ̄ ̄ ̄ ̄〕⊃
| ふじこ. |
|____|
(_) (_)
エルメスのスカーフで「盆栽」ってでかい字と
盆栽の絵が描かれてるのがあったな〜
しゃれで買って帰ろうかと思ったけど三万近くしたんで止めといた。
953 :
名無しさん@5周年:04/08/20 18:07 ID:DbK1vZVW
∧_∧
( ・∀・ )
⊂[ ̄ ̄ ̄ ̄]⊃
| 男塾 |
|___|
(_) (_)
954 :
名無しさん@5周年:04/08/20 18:08 ID:c6U7FrWP
∧_∧
( ・∀・ )
⊂[ ̄ ̄ ̄ ̄]⊃
|二日酔 |
|___|
(_) (_)
I ♥NY
∧_∧
( ・∀・ )
⊂[ ̄ ̄ ̄ ̄]⊃
| 乳 輪 |
|___|
(_) (_)