【英国】移植する骨髄がカナダから届かず、少女が危険な容態〜アイスランド火山噴火による飛行制限で(4/18)

◆Ash delays girl's bone marrow op（英 Sun）
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/2937186/Ash-delays-girls-bone-marrow-op.html
http://img.thesun.co.uk/multimedia/archive/01027/ash-682_1027058a.jpg

アイスランドの火山噴火による火山灰の影響で、骨髄移植を待つ英国の少女が生命に危険のある容態に
陥っている。

少女の名前は明らかにされていないが、移植を待って「抵抗力が非常に低下した状態」だという。航空
機の飛行制限が続いており、彼女が生きるための唯一の望みであるカナダのドナーからの骨髄の輸送を
妨げている。

アンソニー・ノラン・トラスト（白血病や骨髄移植に関する英国のチャリティー団体）によると、少女
は今夜は（感染等を避けるため）隔離されている。同トラストの広報担当によると、少女の家族は状況
にイライラの極みに達している。
同広報担当は「これは文字通り生きるか死ぬかの状況です。少女にとって骨髄移植が生存の最後のチャ
ンスです」と語っている。

---

この少女を含め、16人（の英国人が）緊急の（骨髄）移植が必要な状態にある。空路の混乱が続けばこ
の数は増加が見込まれる。
トラストの運用部長によると、ボランティアのクーリエ（運び人）は移植される骨髄を代替ルートで運
ぶため「人的に可能なあらゆること」を行っているという。
「移植される骨髄が米国にあるケースでは、英国の患者に届かない状態です。ボランティアのクーリエ
は、可能な最短時間で必要な臓器を届けられるよう欧州を鉄道で懸命に移動しています」

運用部長は、スピードが重要だという。
「幹細胞がドナーから採取されると、72時間以内に移植が行われなければ細胞が死んでしまいます」
「移植を受ける場合、移植された肝細胞を拒絶しないように免疫系を抑制するので、患者は抵抗力が非
常に低下した状態になっています。従って隔離することになりますが、これは関係者の誰にとっても明
らかに非常に心配な時です」

◆関連記事
【アイスランド】また火山が噴火、氷河が溶け洪水も発生　800人が避難[10/04/15]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1271297524/l50
【欧州】アイスランド火山噴火による空港閉鎖、欧州ほぼ全域に拡大[10/04/18]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1271548097/l50
【ポーランド】ポーランド国葬の参列中止。アイスランド火山噴火の影響で＝米大統領[04/18]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1271539882/l50
【オランダ】火山噴火で足止め、現地調達した車で帰国　エストニアのビジネスマン［10/04/18］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1271569331/l50

頑張れ

http://bit.ly/cW96X6

どうせこんな顔だぜ

>>3
なんだ、自己紹介か？

なんとかなんないのかな
大した荷物じゃないなら、政府専用機つかうとか。。

英国の誰かが代わりに寄付することはできないのかな