【英国】学校で飼われていた羊、生徒が投票で殺処分［09/09/15］

［ロンドン　１４日　ロイター］　英国南東部ケントの学校で飼われていた
生後６カ月の羊「マーカス」が、生徒たちの投票によって食肉処理場に送られた。
校長が１４日に明らかにした。
親や動物愛護団体からは「殺処分」を強く非難する声が上がっている。

マーカスの殺処分に対する投票は６─１１歳の生徒１４人で構成する委員会が
行い、賛成１３票、反対１票だったという。

学校関係者によると、今回の決定に対し、動物好きの有名人や動物愛護団体、
一部生徒の親たちから激しい怒りの声が上がっており、学校や教師への脅迫も
行われた。

マーカスは動物の飼育を学ぶための教育プログラムとして、約２５０人の
生徒によって飼われていた。
このプログラムではほかに、アヒルやニワトリ、ウサギ、モルモットも
飼育されているという。

ソースは
http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPJAPAN-11503220090915

BBCニュースでは
Anger over school sheep slaughter　10 September 2009
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/kent/8248718.stm
ケントプライマリースクールで、親達は、生徒達の手で育てられた羊が食肉解体処理された事を怒っている。
(中略)
ミズ・デイビスは
「娘が学校から帰って来たら、ペットのウサギがシチューに入っているのを見てしまったのと同じ事だと思う」
「娘は、スーパーでラム肉を買うのと同じと言われたのよ」
「私はそれとこれとは違うと思う」
(後略)

　　　　　　　 〃〃∩ 　_, ,_ 　　職無い！金無い！彼女いない！！
　　　　　　 　　⊂⌒（　｀Д´）　　　　　
　　　　　　　　　 ｀ヽ_つ ⊂ノ 　　 _.＿_ lヽ,,lヽ
　　　　　　　 　　　　_| ::|_ 　 　 　 | |Θ|(´･ω･｀)
　　　　　　　　|￣￣￣|￣￣|＿　|_|＿|と　　　i
　　　　　　　　|＿＿＿|＿＿|＿|　 |_|　　しーJ

反対してるヤシは、肉は一切食わないんだろうな？

　映画「羊がいた教室」

エゲレスもシナと変わらんというこっちゃ

生徒がOKで親が五月蠅いって面白い構図だな

一方日本では同じようなことをやっても美談として報道される

>>3
賛成してる奴は家で飼ってる犬猫を殺して食うんだよな？

６−１１歳かよ、これはリードした教師がいただろ
何か日本であった豚食肉処理した話しとカブる

>>7
禿同
日本は偽善なぶんもっとタチが悪い

>>8
また極端なw
ペットとは区別するだろw

そもそもなんで処分するかどうか話し合うことになったの？
手に負えなくなったから？

＞マーカスは動物の飼育を学ぶための教育プログラムとして、約２５０人の
生徒によって飼われていた。

　 　　　　,―v―,
　 　　　　>,　´^、｀ヽう〜ん、ペット的な飼育だけが目的なのかなんなのか
　　　　 ｀.i　ﾉﾚﾊﾉﾚﾘ〉　ハッキリしないから何とも言えませんなぁ。
　　　 （＼l从 ﾟ ヮﾟﾉﾘ　　しかし生徒たちサバサバしてるわ。
　　　　ゝ,ﾉ〈iOi⌒i^0
　　　|￣￣￣￣￣￣￣|

羊のピーちゃんが食肉処理場で肉になる話しだな

>>12
ラムとマトンの境目だったんじゃね？

希望者に払い下げればよかったのに。
２５０人もいれば、飼いたい子だっていたろうに。

生後６カ月で食肉ってのはどうんなだ?

処分するなら最初から飼うな、ボケ

> 動物の飼育を学ぶための教育プログラム

これで6ヶ月で殺してしまうんじゃ、ちと短期過ぎんか
何かおかしいぞ

飼ってはみたものの、あんまり可愛くなかったんで食べちゃえ！ってことかな？

生徒が自発的に行動したのかな？
教員が一枚噛んでいるような気がする

>>18
子羊はおいしい

>>9-10
「命の尊さを学ぶ」って題目の反吐が出る教育だ

結局自分の肉を喰いたいという欲望を満たすためだけに屠殺してるのに命の尊さもクソもあるかと
本当に命の尊さを学んだなら肉食やめてないとおかしいだろうと
まさに偽善

おもむろに始末はせんだろう、経済的な理由じゃね
以前日本でも、お肉になる過程を勉強するプログラムで豚を一頭
食えるまで育てて、自分たちで屠殺する予定だったけど、
可哀相で食肉処理場に送ってたな

って調べたらあった、【ブタがいた教室】
大阪で1990年に行なわれた奴

>>17
一年以内の羊肉じゃないとラム肉にならん
マトンだと生臭さが出るから価値が落ちる

英国版命の授業か

>>1
生徒　捕鯨
親　　 反捕鯨

こうか

BBCには「is to be raffled to buy more animals. 」って書いてある

売り払ってたくさん動物を飼った方がいいとガキが決めたのか
さすが紳士の国は考え方が違うな

>>23
目の前でシメるの見せる授業を"偽善"とか抜かす馬鹿が居たら確実に落第だなw

ちゃんと祭壇に乗せてナイフで血を捧げようよ

>>11
お前の小学校じゃ殺して食うために動物飼ってたか？違うだろ。
だからこの場合もペットと同列に扱うのが妥当だと思うが。

家畜の飼育を学んでたのか
ペットの飼育を学んでたのかで
個人的に評価が分れるんだが

でも生徒が投票で決めたことなんだよなｗ

動物愛護団体なら食肉工場に行く前に引き取れよｗｗｗｗ

>>28
なるほど、ビジネスの授業を兼ねてたのか

子供だったら、もうちょっと愛情を示して欲しかった・・・

それよりマーカス何歳？年老いた羊の肉なんてうまいのかね。

>>32
殺して食う前提で飼ってた可能性があるだろ？　つうかたぶんそうだろ

>>37
>>1が読めんのかい

調べたら生後６カ月でも普通に食肉してるぽいね

ラム肉おいしいよ

うむ、食育としては良い教育だ。

>>39
すんません。ちゃんと読んでませんでした。ﾃﾍﾍ

原文読んだ方が早かった
食肉として売り払ってそのお金で豚を買う予定だってちゃんと書いてあるわ

>>42
ｲｲﾝﾀﾞﾖｳﾌﾌ

名前をつけてやった生き物を食ってはいけない

>>45
和牛って名前付いてるぞ
精液に名前までついてきてうざい
アルファベットと数字で十分だというのに

>>23
おまえがモテない理由がわかる

菜食主義者も野菜を殺しているじゃないか。
結局人間は他の生き物の犠牲無しには生きていけない罪深い存在なんです。
だからせめて、美味しく食べてあげよう。
と、山岡士郎が言ってたなあ。

学園自治への不当な干渉に断固反対

名前までつけて飼ってて食肉の殺処分かよ
英国では情操教育とか無いのか？

>>48
動物と植物を全くの同次元で考えるとするなら、な

飼育関係者みんなで美味しくいただくのが本当の教育なのにな。

羊を飼うのが大変だ、と判っただけでも
教育プログラムの目的は、達成された。

この子供達は、二度と羊を飼わないだろう。

売らずに、自分達で食べれば教育としてちゃんと完結したけどな
食べる前に手を合わせ、「いただきます」
これが本当のいただきます

>>53
>>43

彼らのやってることは経営そのもの
あとは豚を繁殖して売った金で設備投資とかをしていけばビジネス教育の完成

賛成してるんならいいじゃない

なついてコミュニケーションとれてペットにもなりうる動物を前に
ただ食肉の商品として割り切ったスタンスで挑めていると、当人に自覚があるなら構わない。
でも、自分の主義から、子供にそれを求めるのは行き過ぎだわ。
子供が食肉を選択するのは教師の誘導であって、
子供なら当初の目的はどうであれ、「ペットとして飼う」で正解だろ・・。
わざわざ食肉にする動機が子どもには皆無なんだから。
子供の経験値を上げるだけでいいのに、どう転ぶかわからないショック療法みたいになってて残念。

子供のときに友達の家のアパートに行ったらベランダににわとりがいて、
新しいペットかなって思ってたら、そいつの親父がさばいてくれて、お昼にご馳走してくれたよ。
こういう教育って子供に対しては、大人がやるもんじゃないのか？
俺たちは、命をもらって生きてるんだって事を。
だから、捕鯨活動とかって偽善的な物の考えが当たり前になるのかもしれないね。

>>46
昔VOWかなんかだったと思うが、牛の顔写真の下に名前と享年、牛のコメントを載っけた
肉屋の広告チラシがあったのを思い出した。
『誰が食べてくれるんだべか。』じゃねーよw

命をもらってるとか考えながら食うと飯がまずくならない？

＞賛成１３票、反対１票だったという。

しかも250人の生徒に飼われてたのに、生徒たちから抗議が上がったとは書かれてない・・・
どんだけ嫌われ者だったんだよマーカス・・・

べつに植物だって生き物なんだし、肉と区別することないでしょ、おんなじ食べ物。
殺して食べてるんだろ。

>>61
羊って結構 気性荒いよ。

ことの是非はともかく、
>マーカスは動物の飼育を学ぶための教育プログラムとして、
飼われてたのに、なんでｲｷﾅﾘ殺処分・食肉加工したのかの
理由がようわからん

教育のプログラム→食育の一環　なら多少理解できるが

メリーさん・・・

クラリスという女子生徒が連れて逃げるんだね

>>43

流石金融大国・大英帝国！
プライマリースクール（小学校）の段階で有効な投資法を教え込むとは。

教育プログラムなら自分達で屠殺させて食わせるまでが「飼育」だろうが
動物愛護者は食うなとか言うが、それなら家畜を飼育する人間が激減して大量の殺処分が発生するぞ

というか屠殺が変換できないと今気付いた
日本も根深いねぇ

>>64
飼育というと観察とかを連想するけど、
畜産を学ぶためなら、適切な時期に売るのが正しいのでは。

食うのが目的ならおk

いらなくなったペットを保健所に送るのと同じじゃんこれ
問題だろ

教師の誘導はそうとうあるだろうな、というのもあるだろうが、
こういうナーバスな問題まで投票して、かつちゃんと反対票もあるってのは、
イギリスらしくてちょっといいな。

処分するだけマシじゃないか。キチガイは放すからなｗｗｗ

BBS原文誰か訳して

何故殺処分を話し合うに至ったかが分からんからなんとも･･･

>>75
BBC

この羊の肉を売った金で豚買ってソーセージにするて書いてない？

ちょ、原文の訳されてない部分に疑問点の答えがあるしｗ


・この教師は農場を経営してて色々な種類の家畜を飼ってる
・教師「子供たちに『食物連鎖』と『地域経済』について教えたかった」

すまん、農場じゃなくて牧場を始めた、の誤り

クジラなら　興奮して　絶対に殺さない　エゲレス人

食肉禁止にすればいいよ　バカらしいわ

革命の時は来た・・・・この国のために・・・・やる・・・・・

Shiruetto ya kage ga kakumei o miteiru　Mo tengoku no giyu no kaidan wa naiiiiiii!!

Silhouettes and shadows watch the revolution No more free steps to heaven It's no game

Ore genjitsu kara shime dasare Nani ga okkote irunoka wakara nai
Doko ni kyokun wa arunoka Hitobito wa yubi o orareteiru Konna dokusaisha ni iyashime rareru nowa kanashii!!

I am bored from the event I really don't understand the situation And it's no game

Documentaries on refugees Couples 'gainst the target You throw a rock against the road And it breaks into pieces
Draw the blinds on yesterday, and it's all so much scarier Put a bullet in my brain, and it makes all the papers

Shinbun ha kakitateruzouuuuu!!!!!

Nammin no kiroku eiga Hyoteki o se ni shita koibito tachi
Michi ni ishi o nage reba Kona gona ni kudake
Kino ni huta o sureba Kyohu wa masu
Ore no atama ni tama o buchi kome ba Shinbun wa kaki tateru

So where's the moral when people have their fingers broken2
To be insulted by these fascists it's so degrading
And it's no game








Hato is Dead in 16

>>8
朝鮮人だろおまえｗｗｗｗｗｗｗ
羊は学校の…国のもんだろｗｗｗｗ
それを自分のペットと勘違いとかｗｗｗ
ずうずうしすぎにもほどがあるｗｗｗｗｗ
猫＝羊ええわかります犬だって食えるんだから猫も食える
わかりますただ日本じゃラム肉もたまにしか・・ああ盗んで食ってるんですね？わかります

自分たちの手でシメないの？

まあちょうど良い食べごろだな
ガキ共も本気で肉としか見てないと思う

白人と話したことがある。
奴が俺に鯨食ったのか？yesかnoどっちだ！ってわめくので、
給食で強制的に食わされたって英語で説明できないから　yesって言った。
奴らみたいにメニューの選択なんてない事なんてわからないだろうし
で、おまえら牛食ってるじゃないかと言うと、
管理されたものだから食っていいんだ！って言いやがった。　
つまり、食うために繁殖させてるからおｋなんだと
仏教徒とは感性が違うんだよ

別に驚かない
彼等はかつて「二本足の羊さん」にも
似たような仕打ちをした
んで、独立された

>>78
正直、こういうのって小学生が理解できるのかなとちょっと思う。
中学や高校ならいいと思うが、小学校だと下手したらトラウマにならんかなー。
日本にも豚飼ってた教師がいたと思うが、独りよがりに見えなくもなかった。

普通の反応じゃねえ勝手に感情移入する奴がガラスのハートなだけ

>>87
それこそ、自分たちの手で解体しろ、というんでなければ、
普通の産業として受け入れられるような……。

日本の酪農家の子供の視点から描かれた児童文学があって、
NHK教育で絵付きで朗読していたけど、
乳の出が悪くなった牛を処分のために業者に渡すシーンとかあったなあ。

あれか、日記付けて、育ててたひまわりの種を食った！みたいなもんか

後の蠅の王である。

原文読んだら、牧羊が盛んな地域にある学校だと
家が牧場もってて羊飼ってる子多いんじゃね？
だから殺処分も当たり前の感じ

投票で決まったんならいいだろ
日本なんか泣きながらでもやらせるとかキチガイトラウマ教育がまかり通ってるからな

ソース自体に殺処分に至るまで背景や理由が書かれてないことに疑問を感じる。
そもそも、何故この時期に？

>>92
だったら親から大クレーム来ないだろ
結局この婆ピザ教師にはどれも家畜に見えてたんだよ
ｶﾞｷなんか教師の誘導でどうにでもなる

>>95
一部生徒の親達って書いてあるだろ。

人数がわからんから何ともいえんが

250人の生徒のうち、
14人の意思で決まってしまうというのも少し気になる。
委員会ってのもわからないでもないんだけど。
私が思ってるより些細なことなんだろうか。

> ６─１１歳の生徒１４人で構成する委員会
生徒会みたいなものか？

> マーカスは動物の飼育を学ぶための教育プログラムとして、約２５０人の
> 生徒によって飼われていた。
なんで生徒１４人の委員会にこの羊の処分を決定する権限があるんだ？

なんかわからないことが多い記事だ

１４人で決めると決めたのは教師
小学校なんてそんなもの

「食べるために飼ってたのは判るけどこう情が移っちゃ・・・先生マーカスを助けてあげて〜」
「えーんえーん」
先生「でも皆、皆がいつも食べてる牛や豚もこうして僕たちの命を繋いでくれているんだよ…」
「わかったよ先生・・・命を食べてる事に感謝しなくちゃいけないと思いました」

みたいになるべきなんだろうけど
生徒から積極的に羊育ったから食べようぜ！！！とか出ると先生泣いちゃう

子供のうちに動物を殺して食べるという事を体験させるべきだな
そうすれば食べ物を大切にするし、人殺しなんて怖くてできなくなる

トサツの作業者は犯罪多いけどな
もちろん全員とは言わないが

同じことをしても人それぞれで受け取り方が違うからな。
動物の命は大切と思う人間もいれば、
命を奪う事への抵抗がなくなる人間もいるのだろう。

病気にでもなったんだろ

畜産家の人とそうでない人じゃ考え方も違うだろうけど、
普通のペットとして飼っていたのなら愛着も湧くだろう
だから可哀想だって思うのはおかしなことじゃない
それでも動物は他の動物を犠牲にして生きてるってことは知っておかなきゃいけないけどね

>>101
それは大人の感覚というか、リスクの想定が無いというか。
無垢な子供は時々残酷で、遊びで虫や爬虫類を殺してしまったりするわけで、
そういう自然な体験は大切な事を気付くきっかけにもなるから必ずしも悪い事ではないんだけど
「命は大切なもの」という実感は成長の過程で少しずつ育まれていくものだと思うから
その実感が伴わない殺生の場合、大人が想定していたのとは別の方向に転がって
ただ命を奪う事に興味を持つなんて心が育ってしまう危険性も孕むから、
子供のうちに体験させれば良い方向に向かうって視点だけだと不安を感じる。

むしろ父兄に動物育てて喰わせる教育を施した方が良いんじゃネ、問題にしてる連中を見ると

こういうときに「羊を殺さないで(´；ω；`)」って生徒たちが泣くのは、漫画の中だけか

外国って実際は夢も糞もないから…
期待した以上に…

>>72
外来種を野に放つ馬鹿のほうが問題

http://www.youtube.com/watch?v=Xdq0l22SwEc

＞The school is on Romney Marsh, an area famous for sheep farming.

＞Ms Charman said she wanted to teach the children about the food chain and the local economy.

家畜として飼って、家畜として処理するだけだろ。
親が困ったちゃんなんだよ。

イギリスだかアイルランドの子供向けファンタジーで、
狂信的な動物愛護者のせいで、
主人公の友達が悲惨な事になるのがあったなあ。

日本で豚を学校で飼って、卒業する時どうするかって実話を元にした映画あったよね。

>>113
kwsk

>>115
ほんとファンタジーなんで、展開も現実味はあまりないんだけど、
どうも著者は、イギリスに住んでた時に見かけた過激な動物愛護団体について、
思うところがあったようだ。
たしかダレン・シャンってシリーズの２巻目。

>>112
イギリスはベジタリアンという選択肢も市民権あるからね

＞動物好きの有名人や動物愛護団体、一部生徒の親たちから激しい怒りの声が上がっており、
＞学校や教師への脅迫も行われた。
非難はともかく、脅迫は行き過ぎだろうに
緑豆や海犬のような、DQNやエコテロリストが騒いでるのかな

この調子でパンダも

羊くさいから世話するのイヤってのが子供のホンネでした。
農業学校とかだったらともかく、普通の学校じゃねぇ・・・

登校拒否も蔓延、
ニヒリズムで荒れる英国

育てるのがめんどくさくなったんだろうな
イギリス人のめんどくさがり度は異常だからｗ

これが偽善者イギリス人の姿。
これが日本の事件だったら大騒ぎして叩くイギリスのマスコミ。

面倒だから潰して喰って何が悪い。

家畜を愛玩にするからおかしくなるんだよ、食わないなら子孫残すなよ
人が世話しなきゃ交配が出来ないんだから

とある島で、情操教育の一環として学校で山羊を飼う事にした
先生が山羊を入手して学校に連れて行くと
子供達がその山羊を見て
「山羊汁？今日の給食山羊汁！？」
と大喜び

って話を思い出した
結局どうしたんだろう

>>123
そうなの

日本でも学校で飼っていた豚が殺処分になって論議呼んでいたが
さすがバカウヨだぜ
自分のやったことは棚上げ、もしくは陰謀論、捏造論に即すり替えだもんな

投票で決めて賛成が大多数を占めたんだからいいじゃないか。なぁ。
横から口出す教育機関ってほんと鬱陶しいと思うんだが。

どう考えても自治権の侵害だよなまったく

こいつらもクジラと白人以外は死んでもいいと本当に思ってるんだよな。

命を弄びやがって

>>127
そういえば農業高校の屠殺実習に「残酷だ」とかなんとかいうクレームが付いたことがあったな