【オーストラリア】「サー・チーさん」ブッシュ米大統領、APECの演説で間違い連発［09/07］

ブッシュ米大統領が７日、シドニーで開かれたアジア太平洋経済協力会議
（ＡＰＥＣ）ビジネスサミットでの演説で、「ＡＰＥＣ」を「ＯＰＥＣ」
（石油輸出国機構）と、ミャンマーの民主活動家アウン・サン・スー・チー
さんの名前も「アウン・スン・サー・チー」と言い間違えるなどの
ハプニングが続き、失笑を買った。

イラクを電撃訪問した後にシドニー入りした大統領だが、少々お疲れ気味の
ようだ。

大統領は演説の冒頭、ホスト国オーストラリアに謝意を表明した際、ＡＰＥＣ
を「ＯＰＥＣ」と言い誤った。

この時は自ら気付いて訂正し、会場の笑いを誘っただけだったが、ミャンマー
の軍事政権を批判したくだりでは「アウン・スン・サー・チーさんを含む
民主活動家の解放を…」と言いながら間違いに気付かないまま。

さらに東南アジアのイスラム地下組織ジェマ・イスラミア（ＪＩ）は「ジェマ・
イスライラメイア」と発音し、米国人記者団らの失笑を買った。


ニュースソース：産経新聞ー共同通信
http://www.sankei.co.jp/kokusai/usa/070907/usa070907004.htm

関連スレ
【ベトナム】ブッシュ大統領のイラク関与継続演説、ベトナム外務省が不快感[070824]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1187959940/l50
【米国】ブッシュ大統領、日本の「民主化」を例にイラク関与継続で演説へ[070822]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1187789350/l50

ブッスみじめー

レームダック化した権力者って、なんか哀れだよな。

サー・プレジデンデン・ブッチュ

ブッシュだって辛いんだ。笑って許してやれ

>>2 ﾌﾞｯｼｭはネタ釣り師

流石だな

元首相の森がアメリカに表敬訪問して　当時の大統領ビル・クリントンに初めて
会った時に　WHO　ARE　YOU！と挨拶して　クリントンを困らせたことは有名。
クリントンは　その時、
I THINK　I　AM　PRESIDENT　OF　UNITED　STATES.　と返事したと伝えられている。

「まず、How are you と言いながら握手してください。むこうは I'm fine,
thank you. And you? と言いますから Me too と答えればいいのです」
　さて、クリントンに会った森は、うろおぼえの英語でこう言った。
「Who are you? (あんただれ？)」
　クリントンはジョークと理解したのかこう答えた。
「I'm Hillary's husband. (ヒラリーのダンナだ)」。
　すかさず森が
「Mee too. (私もだ)」

本当はまったく関心がないんだから、そうなるわな・・・

ブッシュってサッチーの事しってたのか？

いつもの調子だな

opec

ブラジルを黒人国家だと勘違いしていたこともあったな

石油ﾋﾞｼﾞﾈｽと野球の事しかわからん奴。

北朝鮮半島というのもあったよな

レーガンはアルツになったが、ブッシュは天然だからなぁ。

さすがブッシュｗ
期待に答えてくれる男だｗｗｗ

確か、父ブッシュも、小学校の授業を視察に行った際に
黒板に「ＴＯＭＡＴＯ」と書いた子供の答えを
「違う。ＴＯＭＥＴＯだよ」と訂正して大恥かいてた
気がする。うろ覚えだが。

ジョージ・ファック大統領

これ間違いじゃなくてただの訛りじゃないのか？
ブッシュの訛りはきついぞ

本心では関心がなくても関心がある振る舞いをすればそれでいいらしいから
それすらしないよりははるかにいいだろうけど
感覚的にはやっぱりなんか違うよね

やっぱり問題を解決するのは政治家じゃなく自分達なんだよ
政治家はよくも悪くも旗振り役でしかないんだよ

【サイド７】「黒い三連戦！　黒い三連戦！」ブッシュ大統領、間違いを連発。にわかを露呈。

ジョーブ・ジッシュ

前に「アブグレイブ（刑務所）」 も3連発くらい続けて言い間違えてなかったっけ？

>>21
訛りはともかく、人名も間違えてるしなあ。

>>19
トマトで恥かいたのは民主党のなんとかいう副大統領

クエールだったけ

クエールだったけ
共和党だ

ムノヒョン大統領

>>9
閣下乙

wee○吸い過ぎｗ

モザリナｗ
エベレストｗ

こいつもなかなかのコメディアンのセンスがあるな