【中国】作家の渡辺淳一さん死去、中国版ツイッターでも追悼コメント多数…「日本の良心に敬意を表します」「私の青春そのもの」[05/06]
2014年5月5日、「失楽園」などで知られる作家の渡辺淳一さんが4月30日、東京都内の自宅で亡くなっていたことが分かった。
80歳だった。環球時報（電子版）など中国メディアも大きく取り上げた。
渡辺さんは1933年に北海道で生まれ、札幌医科大学を卒業後、母校の整形外科教室の講師になり、並行して小説の執筆を
続けた。代表作に不倫関係の男女を描いてベストセラーになった「失楽園」や直木賞を受賞した「光と影」などがある。
環球時報（電子版）は、渡辺さんについて、「中国で最も注目され、歓迎されている日本の文学巨星の一人」と伝えた。
中国版ツイッターには、その死を悼む声が多数寄せられている。以下はその一部。
「当時『失楽園』を親に内緒で読んでいた。父親がそれを見つけ、『いい本だ。だが今のお前には理解できないだろう。これが分かる
ようになったとき、もう一度読み返してみろ』と言った。日本人作家の小説を読んだのはこれっきりだが、心に深く刻まれている。どうぞ
安らかに」
「自分の青春は渡辺さんの作品がいつもそばにあった。人生の師だ。大学生のころ、『桜の樹の下で』を元に舞台の脚本を書いた。
当時、自分はいつかこの作品を映像化したいと誓った。あれから8年が過ぎ、自分ももうすぐ30歳になる。夢はまだ持ち続けているが、
渡辺さんは旅立たれてしまった。だが、自分の中で、渡辺さんは永遠に離れることはないだろう」
「渡辺氏は『百の理屈より一つの心を』の中で、戦前、戦後を通じて中国人や朝鮮人とのさまざまな接触を振り返り、『加害者が
どのような理屈で弁明したところで無駄である』と述べられた。“日本の良心”に敬意を示すとともに、ご冥福をお祈りします」
ソース（Yahoo・Record China） http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140506-00000008-rcdc-cn
写真 http://amd.c.yimg.jp/amd/20140506-00000008-rcdc-000-0-view.jpg
80歳だった。環球時報（電子版）など中国メディアも大きく取り上げた。
渡辺さんは1933年に北海道で生まれ、札幌医科大学を卒業後、母校の整形外科教室の講師になり、並行して小説の執筆を
続けた。代表作に不倫関係の男女を描いてベストセラーになった「失楽園」や直木賞を受賞した「光と影」などがある。
環球時報（電子版）は、渡辺さんについて、「中国で最も注目され、歓迎されている日本の文学巨星の一人」と伝えた。
中国版ツイッターには、その死を悼む声が多数寄せられている。以下はその一部。
「当時『失楽園』を親に内緒で読んでいた。父親がそれを見つけ、『いい本だ。だが今のお前には理解できないだろう。これが分かる
ようになったとき、もう一度読み返してみろ』と言った。日本人作家の小説を読んだのはこれっきりだが、心に深く刻まれている。どうぞ
安らかに」
「自分の青春は渡辺さんの作品がいつもそばにあった。人生の師だ。大学生のころ、『桜の樹の下で』を元に舞台の脚本を書いた。
当時、自分はいつかこの作品を映像化したいと誓った。あれから8年が過ぎ、自分ももうすぐ30歳になる。夢はまだ持ち続けているが、
渡辺さんは旅立たれてしまった。だが、自分の中で、渡辺さんは永遠に離れることはないだろう」
「渡辺氏は『百の理屈より一つの心を』の中で、戦前、戦後を通じて中国人や朝鮮人とのさまざまな接触を振り返り、『加害者が
どのような理屈で弁明したところで無駄である』と述べられた。“日本の良心”に敬意を示すとともに、ご冥福をお祈りします」
ソース（Yahoo・Record China） http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140506-00000008-rcdc-cn
写真 http://amd.c.yimg.jp/amd/20140506-00000008-rcdc-000-0-view.jpg
|
|
|
2 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 10:49:22.04 ID:8vatuuMv
てー事は反日GGだったの？
3 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 10:52:22.14 ID:mMKzCCjG
中国人にほめられるなんてろくなもんじゃないということは確か
4 ：ド田舎ヤンキーバツイチこぶ３つ＠転載禁止：2014/05/06(火) 10:58:05.37 ID:kOUcsIX8
いやー惜しかったわ。一文字違い。
5 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 11:01:12.23 ID:JytKKes9
中年おやじが堂々とポルノ読むための連載だったんだが青春て…
6 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 11:02:02.96 ID:X+MWDSBv
ブサヨクの典型
7 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 11:25:47.66 ID:JgJsh7UU
渡辺淳一「堅すぎる車掌さん」を糾弾 ２号車輌
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/books/1284257242/
渡辺淳一に直木賞選考委員辞退してもらいたい
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/books/1321688225/
【京に輝く】渡辺淳一「化粧」を語るスレ【四つ星】
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/books/1390303096/
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/books/1284257242/
渡辺淳一に直木賞選考委員辞退してもらいたい
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/books/1321688225/
【京に輝く】渡辺淳一「化粧」を語るスレ【四つ星】
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/books/1390303096/
8 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 11:28:12.87 ID:MNCY7uAl
このオヤジは女を勘違いしてる。
9 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 11:35:45.17 ID:/bXXhibD
しょせんポルノ作家だな
ナニ きれい事言っているのか
これを読んで軽い女や男で
家庭を崩壊させたヤツが
何人いるか
ナニ きれい事言っているのか
これを読んで軽い女や男で
家庭を崩壊させたヤツが
何人いるか
10 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 11:38:43.66 ID:Mo+Bw9nt
日経読む時は何より先に最終面の連載小説を読んだっけなぁ
ご冥福をお祈りします
ご冥福をお祈りします
11 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 11:38:57.27 ID:95hzzxCK
>日本の良心
ご都合主義のたまもの
この言葉使うバカ見る程、左脳のお花畑、自称リベラルさんだとおもってる
中共に歯向かえない犬
ご都合主義のたまもの
この言葉使うバカ見る程、左脳のお花畑、自称リベラルさんだとおもってる
中共に歯向かえない犬
12 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 11:50:49.67 ID:TI2DWIoa
13 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 11:51:16.29 ID:TI2DWIoa
14 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 11:52:32.53 ID:JgJsh7UU
>>9
いるのか？そんなヤツ
いるのか？そんなヤツ
15 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 12:10:53.10 ID:Iuxpgcfv
連載当時鬼女板で笑わせてもらったわ
なつかしす
なつかしす
16 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 13:25:53.63 ID:dnp76TlQ
いろいろ規制が厳しくて
「文学」の看板前面に出したエロは便利なんだろうね。
「文学」の看板前面に出したエロは便利なんだろうね。
17 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 13:35:45.61 ID:TT+f4hCf
失楽天なら知ってる
18 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 14:27:43.99 ID:H0sCpJUU
あーそういえば淀長さんが失楽園はあれは下品だったと評してたなｗ
ζ⌒ヾ
ζ ヾ
ヾ ^^u
μ〝
ζ⌒ヾ
ζ ヾ
ヾ ^^u
μ〝
19 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 18:17:11.50 ID:DAhHdHpz
女優の体を堪能することができた本人にとっては幸せな人生
たとえ性病をうつされたのであっても
たとえ性病をうつされたのであっても
20 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 21:46:51.18 ID:LqT7F4WF
性病なんか移されてたっけ？
21 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/06(火) 23:17:55.62 ID:bUIpqfYe
【京に輝く】渡辺淳一「化粧」を語るスレ【四つ星】
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/books/1390303096/主題歌
一、
全身がァァッ! (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ)
魅力だァァッ! (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ)
蔦野姉妹 言葉も萌える
鈴子さん 頼子さん 里子さん 槙子さん
魅力全身 妖艶姉妹
古都の情緒を 感じてみたくて
魅力全身 妖艶姉妹
語り尽くすぜ 彼女らの事
京に輝く 四つ星
リアルでしたい リアルでしたい
大恋愛 (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ)
大恋愛 (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ) ｳｫｫｫｫ!!
二、
全身がァァッ! (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ)
魅力だァァッ! (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ)
だから集え ココで語らえ
鈴子さん 頼子さん 里子さん 槙子さん
魅力全身 恋慕渇仰
「好きどす 心から 愛してますえ」と
魅力全身 恋慕渇仰
想われたいぜ 椎名みたいに
まさに輝く 四つ星
リアルでしたい リアルでしたい
大恋愛 (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ)
大恋愛 (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ) ｳｫｫｫｫ!!
(ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ…ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ…)
魅力全身 妖艶姉妹
古都の情緒を 感じてみたくて
魅力全身 妖艶姉妹
語り尽くすぜ 彼女らの事
京に輝く 四つ星
リアルでしたい リアルでしたい
大恋愛 (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ)
大恋愛 (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ) ｳｫｫｫｫ!!
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/books/1390303096/主題歌
一、
全身がァァッ! (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ)
魅力だァァッ! (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ)
蔦野姉妹 言葉も萌える
鈴子さん 頼子さん 里子さん 槙子さん
魅力全身 妖艶姉妹
古都の情緒を 感じてみたくて
魅力全身 妖艶姉妹
語り尽くすぜ 彼女らの事
京に輝く 四つ星
リアルでしたい リアルでしたい
大恋愛 (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ)
大恋愛 (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ) ｳｫｫｫｫ!!
二、
全身がァァッ! (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ)
魅力だァァッ! (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ)
だから集え ココで語らえ
鈴子さん 頼子さん 里子さん 槙子さん
魅力全身 恋慕渇仰
「好きどす 心から 愛してますえ」と
魅力全身 恋慕渇仰
想われたいぜ 椎名みたいに
まさに輝く 四つ星
リアルでしたい リアルでしたい
大恋愛 (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ)
大恋愛 (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ) ｳｫｫｫｫ!!
(ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ…ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ…)
魅力全身 妖艶姉妹
古都の情緒を 感じてみたくて
魅力全身 妖艶姉妹
語り尽くすぜ 彼女らの事
京に輝く 四つ星
リアルでしたい リアルでしたい
大恋愛 (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ)
大恋愛 (ｳｫｰｳｫｰｳｫｰｳｫ) ｳｫｫｫｫ!!
22 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/07(水) 02:20:43.58 ID:+CcB87yM
中国でも大人気だった渡辺淳一、好きな作品は何だァァッ! 失楽園？愛の流刑地？それとも…
http://nozomi.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1399396395/
http://nozomi.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1399396395/
23 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/07(水) 02:46:42.68 ID:p/O83U3j
渡辺先生が大作家だなんて、恥ずかしいだけ。
愛欲ではなくドスケベなだけだ。身勝手さも際立つのに、それが普通とか思っているみたいだし。
愛欲ではなくドスケベなだけだ。身勝手さも際立つのに、それが普通とか思っているみたいだし。
24 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/07(水) 03:53:03.79 ID:nN8v9DZQ
ただのスケベな左巻きの爺だ。
25 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/07(水) 09:16:51.83 ID:ecYDjAdB
渡辺淳一とかいうブサイクで臭そうなジジイが死のうがどうでもいい
26 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/07(水) 13:48:24.21 ID:IwrGYX/w
叩かれやすい作風だけど文章で背徳感のあるエロを表現するのは難しいことだと思うんだ。単なるスケベでなく文学的に見せるのも重要よ(´･ω･`)
27 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/11(日) 23:55:56.44 ID:5gvgOo/H
こないだ亡くなったあの大作家をみんなで偲ぼう
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news4viptasu/1399810177/
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news4viptasu/1399810177/
28 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/12(月) 04:25:24.48 ID:p6zEwmrs
誰かと思ったら失楽園かよ
くだらないものが流行ったよなテレビのせいで
くだらないものが流行ったよなテレビのせいで
29 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/25(日) 12:54:57.78 ID:PQHbys7w
なんで失楽園が代表作なの？
花埋みとか遠き落日とか化粧とかの方が面白いじゃん
花埋みとか遠き落日とか化粧とかの方が面白いじゃん
30 ：オリエンタルな名無しさん＠転載禁止：2014/05/25(日) 15:38:20.37 ID:J1Uh/6zQ
日本は50年も前に乗り越えてる。韓国は底なし沼にはまってるらしい。
31 ：オリエンタルな名無しさん＠転載は禁止：