【韓国】韓国はなぜ、日本を制してアジアの流行発信地となったのか？―中国メディア [4/11]

XINHUA.JP 4月10日 18時50分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140410-00000034-xinhua-cn

中国メディア・中国民航報は９日、韓国が日本を制してアジアの流行発信地となった４つの原因を紹介する記事を掲載した。

１つ目の原因として、日本が自国にばかり固執して外に出なかったことを「ガラパゴス症候群」という言葉を例示しつつ挙げた。また、日本人は英語を学ぼうとせず、日本の小売業者は国内のマーケットだけで十分と認識しているとした。

２つ目に挙げたのは、道徳を重んじる韓国文化に存在する禁欲ぶりが世界の共感を生んだこと。

３つ目は、朝鮮戦争の影響により韓国が日本以上に米国文化の影響を受けたこと。その例として、Ｒ＆Ｂやヒップホップなどが韓国国内で日本以上に愛されていることを挙げた。

４つ目のポイントは、韓国の流行音楽がヨーロッパ、とくにフランス人に受けたこと。韓国の音楽にはビックバンド形式のヨーロッパ音楽の要素があり、ノスタルジーを感じさせるのだという。また、フランスでは音楽以外に韓国映画も好まれているとした。

（編集翻訳　城山俊樹）

依頼元
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plusd/1396134974/284

この日本語訳って、チョンが作成してるのかい

シナ人が、侮蔑の対象の狗をヨイショするとは、思えないんだが

トンスル発信は上手く行ったけど、後が続かないな

はぁ？って感じの考察だが
＞道徳を重んじる韓国文化に存在する禁欲ぶりが世界の共感を生んだこと
禁欲どころか金欲で性欲じゃないですか朝鮮人ｗ

＞韓国の流行音楽がヨーロッパ、とくにフランス人に受けたこと
興行収入やセールスは？

韓国の流行音楽がヨーロッパ、とくにフランス人に受けたこと。　×

フランスの流行音楽をパクッた事が世界にばれた事　○

１だけは半分以上同意する。日本は内向きすぎた。

もっとも、最大の要因は韓国のカルチュアルソーシャルダンピングだと思う。

１は当たってる
２３４は１つじゃあ説得力無いから適当感たっぷり
実例あげないと記事としては説得力ないなぁ～

道徳を重んじる韓国w

そこで十分商売が成り立っているのだから　内向きなのは別に悪いことではない。
地産地消大変に結構。韓国は国内だけではマーケットが小さいから
止むを得ず海外に目を向けている。　

×道徳を重んじる韓国
○冒涜を重んじる患国

韓国はいつからアジアの流行発信地になったのさ

韓国で流行りの○△■・・・お金出す気になれません

韓国は汚染だらけでウンコまみれの国だけどｗｗｗ

ソースの中国民航報って、航空会社の機内誌じゃん
どうせソウル便にしか置いてないんだろう
メディアと称するには小者過ぎる

恥知らずな国と言えば韓国
それはもう定石

金融危機の流行発信地としては、現在並ぶものは無い予感が…

ステマK-POPとサムチョンスマホ以外で何か話題になるものあったっけ？

>>17
観光ビザで入国し、荒稼ぎを繰り返す売春婦。

見栄や虚勢を張った後には必ずアイゴ
そう、、、かの法則は絶対なのだから

日本人はガラパゴスで結構。
お前たち日本のアニメとか漫画やAV見るなよなシナ人。

え？具体的に世界で韓国の何が流行ってるんだ？

＞２つ目に挙げたのは、道徳を重んじる韓国文化に存在する禁欲ぶり

笑うとこか？

世界有数のパクリ民族同士で、ヤッテロｗｗｗｗｗｗ

素直に凄いし羨ましいわ

Ｋ-ＰＯＰはすぐ飽きられるｗ
単なるモノマネ音楽だから…

じゃあもうフランスのジャパンエキスポに
居座る必要もないですね

今は中国がゴリ押しやられてるのか
これは反発が楽しみ

えっ？？？意味が判らないんだけど

サムチョンｗとかのこと？

嫌韓は世界の流行り。
流行りではなく、常識の間違いだわ。

食い物一つ取っても
コリアンフードが世界で流行って聞かんのだけど
スシのように定着したものってなんかあんの？

韓国より中国の方が
文化の発信の面では強い気がするんだが・・・

＞韓国が日本を制してアジアの流行発信地....
パクリだらけのk－popだけでアジアの流行発信地って言われてもな。
他に何か流行ってる韓国物ってあったっけ。

いや日本が欲かいて高く売ろうとするから
その隙を韓国に突かれた
文化を普及するのか儲けるのかが中途半端なんだよ

>道徳を重んじる韓国文化に存在する禁欲ぶりが世界の共感を生んだ
なんかのギャグ？
道徳を重んじる国で世界トップレベルのレイプ発生率を誇る？

思い込みが激しいだけじゃね

あぁまたそうゆうことにしておきたいあれですか

１には考えさせられもするけど
２以降誰が何の意図で書いてんだかよくわからない
おフランスで悪韓国の太極拳でも流行ってるってか？

世界を知らないバカチャンコロ。可哀相に。

誰も知らなかった真実。
映画監督の「黒澤明」は韓国人だった。
今明かされる真実。

映画監督「黒澤明」の韓国名を漢字で教えて。

ククｗ中国の韓国ﾖｲｼｮ攻撃が始まったｗなんとか韓国の反日精神を利用して
実際に手を汚すのは韓国、と言う形で日本を貶めたいからな、中国の魂胆が丸見えだわ。

道徳を重んじる韓国文化に存在する禁欲ぶりが世界の共感を生んだ？？？？

は～ぁ　レイプは駄目だよｗ

なぜって、理由は一つ

政府が金をだして韓流を放送してもらってるから

韓国はたかりパクリ国家　
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1336419093
韓国人は世界一優秀な民族ですよ。
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/7327987.html

それで？

>>1
なんでそんなウソを。

>>1
>韓国文化に存在する禁欲ぶり
売春婦がマグロ、但し現在20万人が海外で大活躍!!!
追軍売春婦20万人の根拠となる人数はこれ
"韓国海外売春婦 20万人"でググれ

見境なく朝鮮起源を主張するからある意味注目されてるわな

憧れの世界を描くのは、マジ上手いｗ
でも現実は、理想と違うので本当の自分達を見せてあげなさい。
世界中があなた方に、引いてしまうから…