【韓国】不当な金額を要求するという外国人の声を受け、価格表示を義務付けた南大門市場で観光客が値引交渉したところ…[07/03]

２日午後、ソウル南大門（ナムデムン）市場。
日本人観光客の広瀬さん（５６、女性）は スカーフを２枚購入するから値引きしてほしいと要求した。
店を経営するチェ・ミギョンさん（４３、女性）は表示された価格通りに
１枚５０００ウォン（約３５０円）ずつ、２枚で１万ウォンだと繰り返し話した。
この日初めて始まった「南大門市場価格表示制」によるハプニングだ。
「南大門は値段交渉がおもしろい」という情報をあらかじめ入手して来た観光客と、
「最低価格を表示しているため値引きはできない」という店側の間で悶着が生じた。

南大門市場にはこの日から価格表示制が適用された。
不当な金額を要求するという外国人の声を受け、中区庁が価格表示を義務づけた。
これを守らなければ最高１０００万ウォンの罰金が科される。

価格表示制の初日、多くの観光客が集まる南大門市場の中央通路では、半分以上の店が価格を表示していた。
ここで女性衣類を販売する･キム・ジョンスクさん（５８、女性）は
「商品の種類があまりにも多いので、３日前から値札を準備して価格を表示した。
　表示しておくと自分も楽で、外国人の客も安心している」と話した。

韓国語が分からない外国人観光客は歓迎している。
シンガポールから来たデリク・チェンさん（３６）は
「同じＴシャツなのに、ある店では１万ウォン、別の店では７０００ウォンを言われた」とし
「韓国語が分からないと思って商人が好き勝手に値段をつけているようだが、
　価格表示制が定着すればこういうことはなくなるだろう」と語った。

価格は表示されたが、表示方法はさまざまだ。
すべての商品に価格をつけた店がある一方、各種財布の上に「２万−５万ウォン」と幅広く表示している店もある。

中央通路から入り込んだ路地では価格を表示している店は少なかった。
男性衣類を販売しているイ・スンテ（６０）さんは
「ズボン、シャツ、ジャケットなど種類があまりにも多くて、一つひとつ価格をつけることはできない」と話した。
水参（高麗人参）を販売している商人は「価格は毎日変わるのに、その度に価格表を取り替えることは大変だ」と不満を表した。

価格表示制の指導に入った中区庁の公務員と商人の間でも言い争いがあった。
ある商人は、「価格を表示するべきだ」と言う公務員の言葉に対し、
「私の店で販売する海苔と高麗人参は贈り物用なので価格をつけることはできない。
　価格を表示すれば、みやげを買いに来る外国人が嫌がる」と抗議した。

また商人は「値段交渉のおもしろさ」という伝統市場の魅力が消えることを心配した。
実際、日本で配布される韓国観光ガイド冊子には
「ピッサヨ、カッカジュセヨ（高い、割り引きしてください）」という言葉が南大門市場の必須会話として紹介されているほどだ。

価格表示制で値引きがなくなれば、観光客も減るのではと商店側は心配している。
これに対し中区庁のイ・ムンジャ消費者保護チーム長は「定価制ではなく価格表示制なので値引きは可能」と述べた。
しかしまだこうした原則がきちんと伝わらず、値引きがない「定価制」の考えている商人がほとんどだ。
施行初期に混乱を招いた原因だった。
一部の商人は値引きの代わりにサービスを付けようと、小さな海苔の包装を別に準備していた。

南大門市場には以前から価格表示をしてきて店もある。
衣類を販売しながら１５年前から価格を表示してきたカン・ウスさん（５７）は
「価格をはっきりと示しているので、顧客が信頼してまた来てくれることが多い」と話した。
２日にここで衣類を購入したユ・グンスンさん（５２、女性）氏
「製品に自信があるからここ南大門で価格を表示していると考えて、値引きは要求しなかった」と話した。

ソース　中央日報　2012年07月03日15時31分
http://japanese.joins.com/article/837/154837.html?servcode=400§code=400

朝鮮人に経済活動なんて無理なんだよｗ

キムチーが売っていたー 真っ赤なースカーフー

>>2なら今日から朝鮮人はキムチ禁止！！

糞スレ

バカ旅行者は犯罪者の国へ来ていると自覚しろ

そんな薄汚いところでよく買い物する気になるな
そんなとこの空気吸うのも嫌だろ

韓国なんかに行くヤツが悪い。

＞「同じＴシャツなのに、ある店では１万ウォン、別の店では７０００ウォンを言われた」
どこの国でもそうだろうに

　　　　　　　★
　　／|＼. /〜ヽ　売春現場でもめそうだなｗ
　　⌒⌒'') ｡・-・）
　　　▼〜ﾟし-Jﾟ

幸せのキムチいハンカチ

後進国ではよく見かける光景。
さっさとお会計しちったほうが手間がかからないのだが、貧困層は時間だけはあるんだな。

観光で韓国とかｗ
どこ見るのよｗ

>>10
ちなみに、韓国人はデリヘルを呼んで、支払いの際に値切る行為を平然とするそうで・・・w
・・・しかも、交渉して本番までさせた挙句・・・

>>13
まさに観光苦

中国人が言ってた事だが、日本に来て初めて使う「円」で買い物して
店員はお釣りをごまかさないし、客を見て値段を変えない
日本人でも外国人でも等しく扱う。だから日本で安心して観光できると

高い値段を表示するﾆﾀﾞ

チッパリはバカだから分からないﾆﾀﾞ

>>14
またレイプされるんですね

店を経営するチェ・ミギョンさん（４３、女性）にも値札は付いてます

> 各種財布の上に「２万−５万ウォン」と幅広く表示している店

これ、意味あんのか？　この表示で５万ウォンで買うヤツいるか？

そもそも半島行かないしどうでも良かった

行くのが　馬鹿。
買うのが　馬鹿。
交渉、値引き要求するのが　馬鹿。

いまだにこんな非文明的なことしてるんだぁ・・・

韓国なんてバカの行くところ
それより5000ウォン(350円)に笑ったわ

>>3
ウリのためだと 思っているかー

韓国行ったら殺されたって自己責任なんだよ

嫌いな国ランキングに投票

http://japaneserank.enq1.shinobi.jp/vote/101289/

韓国　ッパネえ〜

前回の署名とは別の新しい署名です。
【アメリカの下院１２１号決議（　慰安婦問題捏造決議　）廃止請願署名 】

期限：7/22　　現在署名数　10201　　残り必要署名数　14799

https://petitions.whitehouse.gov/petition/repeal-house-representatives-resolution-121-stop-aggravating-intl-harassment-korean-propaganda-lies/yJw8lgRZ

自分のパスワードを忘れた場合の説明
http://www.youtube.com/watch?v=Er6ptgelwVA

【震災のお礼に台湾人の署名にも協力を】
台湾を国として認めてくれということで、台湾による署名運動が始まっています。
アカウントを持ってる人は、協力してあげてください。

https://petitions.whitehouse.gov/petition/usmg-principal-occupying-power-taiwan-after-wwii-usa-trapped-people-taiwan-political-purgatory-67/fKXmqbcg

>>14
　　　　　　　★
　　／|＼. /〜ヽ　だって約束の概念がないみんじょくですし…
　　⌒⌒'') ｡・-・）
　　　▼〜ﾟし-Jﾟ

値札表示すらなく信用という言葉の意味も理解していない後進国韓国

日本では江戸時代からあったというのに土人国では未だに外国人をだまして稼ごうという小ずるさｗ

結局日帝式にするのか。
日帝に憧れすぎだろ。

14>>　金を払う意思があるだけまし。

　一般的な朝鮮人だったらレ○プでただ！

> 価格は毎日変わるのに、その度に価格表を取り替えることは大変だ

韓国だって、メモリー屋は一日何度も値札変えてんじゃないのか？

>「ピッサヨ、カッカジュセヨ（高い、割り引きしてください）」という言葉が南大門市場の必須会話

挨拶代わりに「もうかりまっか？」みたいなものか

>>33
そこは、「韓国人は素晴らしい。ニューケインジアンの
『メニューコスト論』を理解している」とでも言ってあげないとw

>>1
こういうところで買い物をするのは
「ボッタクリにやられた、騙された」と話の種にするために
するためにいくのだろうがww
無粋な奴等めww
そういうのがいやなら、百貨店とかきちんと店を構えている商店に
行くのが筋だろうww
ボッタクリを問題にするのはタクシーだろう
外人と見ると10倍吹っかけるのだからな

そんなところに行く必要がないオレは勝ち組。

ジャップはもっとあくどい商売をしている
死ぬべき

>>37
そりゃ普通の人間はそういうところに行く必要なんてないわなww
ああいうところに行くのは、釜ヶ崎に行って
「すごかった」と自慢するのと同じだからww

おいおい、今まで値札なしで売ってたのかよｗｗｗ

そのうちインフレで、1日2回ずつ値札を変えるようになる

>>38


　 　 　 　　 _　-‐-‐ｧ　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ＿_
　　　　　　 <三ﾆニＬ.　　　　　　　　　　 　 　 　 　 _j‐-.三>
　　　　　　　{:::rj　 !　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ｀ﾄ､::::::j
　　　　　 _ノ＝=-く　 アホが悪さしやがって！　　 ,＞ｰﾍ、　臭い飯喰わせてやるからな！
　　　　 / {　FBI　_,.>　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 r=,￣￣ヽ、
.　　 　 Ｌ-! 　 　 |　(|　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 |　| FBI　ﾊ
　　　　丁 |　　　 Lﾆ|　　　　　　　　　　　　　　　　/､_j　 i 　 Ｌ.|
　　　　 | ,ﾊ＿＿__l　l　　　　　　　　　　　　　　 　 !`7′ ! 　|「 |
　　　　 | | {:::::::::::::::ﾄ, ｌ　　　　　　　　　　　　　　 ﾉ ﾊ―-― .{l　!
　　　　 | 〉|::::::i::::ヽ| |_j　　　　　　　　　　　　　 rﾍ/ |::ﾉ:::::::::::ﾊ |
　　　　 ｀　!:::::i:::::::ｉ|　　　グギｷﾞｷﾞｷﾞｷﾞｯ・・・　|　 　l:::::::::i::::::| Ｌ!
.　 　 　 　 |:::::i:::::::::!　 　 　　:∧＿∧:　　　　　|　 　|:::::::::!:::::|
　　　　　　l::::::〉:::::/　　　　 ;<l|l;｀田´>;　　　　｜　　!:::::::::!:::::!
　　　　　　|:::/:::::/　 　　　　 :| 　 ｀ー' ﾇ_＿__ノ　　　!:::::::i::::::|
　　　　　　|/:::::/　　　　　 　 ;|　 　 「`´ 　 　 　 　 　|:::::::i:::::|
.　　 　 　 /:::::〈_　　　　　　　 ヽ　　l　　　 　 　 　 　 |:::::::l:::::|
　　　　　 `ｰ一′　　　　　　　| l　〈_　　　　　　　　　|:::::::ト-′
　　　　　　　　　　　　　　　　　｀'ー-′　　　　 　 　 └‐┘