【韓国/文化】チョン部長｢韓国人は外来語の使用が激しい。後に韓国語がなくなのではないかと心配になる｣[06/15]

「最も大きく変わったと感じたのはソウルの空気。
　２０年前は市内に行けばトラックとバスの排気ガスが鼻を刺した。 今は間違いなく空気がよくなった」。

２０年ぶりにソウルを訪問した中国延辺日報のキム・ソングァン編集局長の言葉だ。
キム局長は「特に一部の道路で喫煙できなくなっているのも印象的」とし
「政策的に環境問題に関心を注いでいるのが感じられる」と述べた。

キム局長は延辺日報のチョン・ヨンチョル政治部長とともに、先月１７日から１カ月間、韓国に滞在した。
中央日報と延辺日報の取材・人的交流プログラムの一環だ。 ２人はソウル・麗水（ヨス）・全州（チョンジュ）を訪問し、
韓国国内の報道機関をはじめ、韓国社会のあちこちを見て回った。

チョン部長は０７年以来５年ぶりに韓国を訪問した。 チョン部長は「列に並ぶ姿が最も印象的だった」と語った。
「以前は地下鉄やエレベーターに乗る時、割り込みながら入っていく人が多かったが、
　いまは秩序整然と右側通行をする」と話した。

キム局長は２０年前、学生として延世語学堂に通った。 当時と違う風景にコーヒーショップを挙げた。
「当時は延世大前のトクスリ茶房（タバン）が待ち合わせの場所だった。
　今回行ってみるとなくなっていた。 その代わりにあちこちにコーヒーショップができている。
　茶房は中に隠れて座っているような雰囲気だったが、コーヒーショップはテラスもあって開かれている。
　 ヨーロッパのような印象を受けた。 そこからも韓国人の生活方式が早いスピードで変わっているのが見える」。

１カ月間、韓国で過ごしながら不便を感じた点もある。 外来語だ。
チョン部長は「韓国語にその言葉があっても外来語を使用する場合があまりにも多く、何のことか分からないこともあった」とし
「出版物もそうで、ある内容を外側に告示する時もそうだ」と話した。
チョン部長は「外来語の使用が激しいという感じを受けた。後に国語がなくなるのではないかと心配になったりもした」と指摘した。

キム局長は韓国のドラマを取り上げた。
「延辺でドラマ『愛が何なの』が好きだった。 ３世代が一緒に暮らす私たちの民族の伝統的な情緒があった。
　ところが最近の韓国ドラマは姻戚の間で結婚したり、異腹の兄弟姉妹が恋愛したりと、本当におかしい。
　こういうものを見ると、『韓国では実際にこういうことが多いのだろうか』と思うほどだ」と語った。

２人は麗水エキスポの印象も話した。
「麗水エキスポの入口の天井に設置された大型スクリーンを見て驚いた。
　動物アニメが観覧する子どもと交感する姿も感動的だった」と述べた。
２人は「未来志向的なテーマが本当によかった」と称賛した。

「しかし暑い天気の中で高齢者や子どもが外で長時間も待っているのを見ると、解決策が必要だと感じた。
　私たちも最初は取材カードを見せて先に入場したが、２度目からは申し訳ない気持ちになって列に並んだ」。

２人は「延辺は北側にあるので、ここはもっと暑く感じる」と語った。

ソース　中央日報　2012年06月15日16時50分
http://japanese.joins.com/article/807/153807.html?servcode=400§code=420

笑うな

チョンさん、いいかげんにしてください。

ハングルは世界一の言語ニダ

なくなの
泣くなの？

＞韓国語にその言葉があっても外来語を使用する場合があまりにも多く、

韓国語と言っても日本語を韓国語読みしただけのものなんだけどね、、、
知ったら発狂するんだろうなｗｗ

ニダとニカとセヨっがあれば問題ないニダ！ <丶｀∀´>

元々、ほとんどが漢語、つまり中国や日本からの外来語ばっかりなのに、何を今更ｗ

>>2
上手い！

外来語の方が便利だからでしょｗ

起源を主張すれば解決

　　　　　　　　 メ　_|＼ _ ヾ､
　　　　　　　メ ／ u　｡　｀ｰ､＿__　ヽ
　　　　　 / // ﾟ ｡ ⌒　｡ ﾟ u 　／　つ
　　　　 / //u ﾟ （●）　u ﾟ｀ヽ｡i　l　わ
　　　　 l |　| ｡ ﾟ,ｒ -(､_, )（●） / !　ぁぁ
　　　　　ヾ　! //「ｴｪｪ､ ） ﾟ u/ ﾉ　あぁ
　　　　 // ｒヽ iｒ- ｒ ､//｡ﾟ／ く　 ああ
　　　ノ ﾒ/　　ヽ｀ﾆ' ｨ―'　ヽヽヾ 　ぁあ
　　　＿/((┃))＿＿＿＿_i　|＿　ｶﾞﾘｶﾞﾘｶﾞﾘｶﾞﾘｯ
　 ／ /ヽ,,⌒)￣￣￣￣ （,,ノ 　 ＼
／　 /＿＿＿＿＿＿＿＿＿ヽ　　＼
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

　　　　　　　　　　 _|＼ _
　　　　　　　　 ／ u　｡　｀ｰ､＿__　ヽ
　　　　　　　 / ﾟ ｡ ⌒　｡ ﾟ u 　／　つ
　　　　　　 /u ﾟ （●）　u ﾟ｀ヽ｡i　　わ
　　　　　　 | ｡ ﾟ,ｒ -(､_, )（●） /　 ぁぁ
　　　　 il　　! //「ｴｪｪ､ ） ﾟ u/　　あぁ
　･ ｡　 || i ｒヽ iｒ- ｒ ､//｡ﾟ／ i　　 ああ
　 ＼.　|| l　　 ヽ｀ﾆ' ｨ―'　 il | i　 ぁあ
　ﾟヽ　| |￣￣￣￣￣￣￣￣| |　ﾀﾞﾝｯ
｡　ﾟ　_（,,)　　チョン部長　 (,,）_ ／ ﾟ
　･／ヽ| 　　　　　　　　　 　　|て ─ ･｡ ：
／　 .ノ|＿＿＿＿＿＿＿＿.|（　　＼　ﾟ　｡
￣｡ﾟ ⌒)／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ヽ＼ ￣　｡

もうすでに固有語は少ないだろ

>>13
罵倒語にはいっぱいあるだろ

NGワード


朝鮮人自体、無くなればいい

コイツはアホか、自分の名前をチョウセン語で書いてみろ。

>>4
いっそのこと、英語のアルファベットをハングルに置き換えたらいいのに。
もちろん文法は英語でｗ

何だ朝鮮族じゃないか

「朝鮮族を追い出すべきだ」「外国人の中で朝鮮族が最も悪質だ」
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1334113371/

安重根にも嫌われていたハングル

植民地の準備ニダ

南朝鮮が政策した民族侵略に対応した結果だろｗ

そういえば、チョン語って訛りとか方言とかあるの？
それを手がかりにルーツを探るとか、言葉の変遷を遡るとか出来るの？
みんなニダニダ同じこと言うだけなのかな？



ちなみにウグイスは、他のウグイスから鳴き声を覚えるってさ
だから、鳴き声を聞けば、どこの山で生まれたウグイスか分かるらしい
すげーな

ハングルすら日帝が普及させたのにバカだろ

これはつまり
朝鮮人には日本人のような自国語への翻訳能力が無いということを証明している

根本的な解決方法を思いつきました。

韓国そのものが無くなればいいんですよ。
中国かロシアの一地方になれば独自の言葉なんて無くてもへいちゃら。
うん。

柔道 → YUDO
剣道 → KUMDO
空手 → Taekwondo
忍術 → NINYUCHU
忍者 → NINSA
武士 → MUSA
合気道 → HAPKIDO
こうすれば外来語も韓国起源の伝統文化に早変わり

>>22
朝鮮半島にはかって7〜8の方言が存在し
互いに理解できないほどの言語的独立性をもっていたが
かの大日本帝国朝鮮総督府が現代朝鮮語を強制した為
異常なほど均一かつ簡便な言語体系になっている

kpopなんかハングルを否定してるようなもんだしな

心配しなくても、今使っているのも殆ど中国語と日本語だ…ｗ

いつもどおりさも最初から自分の国に合ったかのようにすればいいだけじゃん
アホじゃないの

使われない言葉は淘汰されて消えていくその成れの果ても韓国語だ。

いや、外来語改変で成り立ってるような言語だろ

出来て６０年しか経ってない
小さい国だから
無くなってもいい。

韓国語がなくなる前に韓国がなくなるだろ

ど〜でもイイ♪

カムサ（感謝）ハムニダとか消えるねー

ハングルは世界一優秀な言語だと鮮人が言っていなかったか？　
オレはこいつらアホかと思ったけど。

>>1
ヒント：韓国語の辞書を最初に作成したのは日本

外来語の所為で無くなるのなら所詮はその程度の言語って事。
まあ2〜30年くらい前の日本でも何でも英語にして日本語が危ないとか
そんな事言ってるおっさん連中いたけどね。

朝鮮語の固有語なんざほとんどねえじゃんよ。

朝鮮語は世界一じゃないのか？

>>1
日本語はどんどん外来語を取り入れてきた。
多くはカタカナで表し、一部は漢字化した。

まぁ、消え行く国家が使用する言語だし、許容、柔軟の両方で
終わった言語なんでしょうな。

　チョン部長ｗｗｗ

　まじチョンだぁぁあああ〜

ただでさえ同音異義語ばかりのカタカナ言語で
前後の文脈から何を言っているのか推測しないと意味が通じないのに
全く聞いたこともない外来語を「発音だけ」取り入れるのか。

ノーベル賞を取るための試練だと思って頑張ってね。
その前に気が狂うかもしれないけど。

国も一緒に亡くなって結構よ。

>>40
>朝鮮語の固有語なんざほとんどねえじゃんよ。

その固有語と言われている物も
本当に固有語なのかも証明出来ない…

だって中国と日本とアメリカを足して30で割ったような国だもん。
独自の文化も言葉も元からないんだから、どうしようもない。

日本人として、つくづく申し訳なく思う

文化的に劣っているとどうしても、海外からの言語の流入を許してしまう、
日本ではコンセンサス、CS、などマネージメントや経済(学)に関する言葉はアメリカからはいってくる、これはノーベル賞を例にとっても、経済やマネージメントに関しては圧倒的にアメリカなどがすすんでいるから、
逆に、朝鮮から日本への言語の流入はキムチなど一部固有名詞のみ、逆に韓国へは多くの日本語の固有名詞、用語が流入している、これは日本文化の優秀性からしかたないことだ、劣っている韓国に教えてあげるしかない。

奴隷制を廃止してあげたのも日本、大学つくったのも日本、識字率向上させたのも日本、デフォルト救ったのも日本、日本がいなくては何もできない、赤ちゃん国家それが大韓民国。

>>麗水エキスポの印象

テーマの海はどうした？
音と光と大型スクリーンでごまかしてるのは各国の観光客にとってはもう飽き飽きだろう。

語源を韓国起源にするから大丈夫ｗ

>>1
朝鮮人が嫌いな日帝残滓を捨てて英語でも喋ってろ

韓国人（朝鮮人自体）きえたなくだろうよｗ

外国人の超絶劣悪遺伝子としてなｗ

>>51
そうニダ
英語も含め総ての言語は韓国が起原ニダ
だから象形文字を使っているニダ

韓国人に無くなりかけてた韓国語を再認識させたのは日本人

元日本語の言葉を全部駆逐しろ

無くなっても誰も困らんと思うのは俺だけか？

これ、何かの冗談？

チョン部長wwwww

つか、単語はほとんど発音が単純化された中国語だし、
今更なんじゃね？

>>59
チョン王の祖先ニダ

日本もそうだったけど、今じゃ逆になってきてるね

政治でもマニュフェストなんか公約ではなく、詐欺の意味になってる

アジェンダ、とか言ってる政党もあるが、
古くさ〜いイメージ、馬鹿っぽいイメージ

本人達は新しい、カッコイイイメージなんだろうけど…

>>37
あれはハングル文字が世界一優秀な文字だと言いたかったんじゃないかと
言語と文字は別だからね
例えば日本語だって漢字ひらがなカタカナ以外でもアルファベットを使って
表現することも一応可能でしょ？理解しにくいけど
だからハングルは他のどんな言語でも利用可能だし、アルファベットや
漢字よりも理解しやすくて便利だと言いたかったんだと思う

まあ、そんなことはないんだけどね

>>56
いつか帰国する日のために必死にハングルを勉強して来た在日の方々の努力が無駄になっちゃいます＞＜
(ﾁﾗｯ

元々使ってなかったハングルを井上角五郎に復活してもらってて、何言ってんだか

そもそも朝鮮語の概念語や専門用語のほとんどが漢字語由来な件。

>>57だった。
ピンポイントうさぎ。
orz

漢字も廃止し、次は日本語に語源があるものを廃止。

どんどん民族主義を進めればいいだろ（笑）　独自の文化が出来る。

チョン部長って差別用語じゃないニダか？

はいはい、日帝残滓、日帝残滓

そもそもアンニョンからして外来語ｗ

今でさえ日本語由来の言葉が多いんだから、いっそ公用語を英語にしろよ
日常生活に支障が出るほど駄目な言語なんだろ

ハングルだと、漢字由来のものについて類推が困難だと思うんですけど。
専門用語ですら漢字であたりをつけられる日本語がおかしいのかね。

な〜〜〜にが言いたいのチョンさんｗｗｗｗ

いや、お前らが使ってるのは日本の学者が魔改造したものを劣化させたものだが・・・

取りあえず言葉よりも先に国がなくなるだろうよ。

ウンコは流石に自国語だろな

日本語を朝鮮読みしてるだけってのも多いくて
朝鮮人自体意味が分からない言葉とかも有るらしいね。

前に記事にあったけど、ビールの謳い文句で
『喉ごし』ってのをそのままパクって使ってるらしいけど、元々朝鮮語には無いから案の定

(´･∀･`)響きだけで意味は、訳分からんらしいし

「なくなの」

まあ、漢字を捨てた時点で既に
50年前とは別の言語体系になっているがな

つい30年前までは日本海表記だったろ？

蛭子能収「昔、デジカメとかまだ無い頃ですよ、バカチョンカメラを持って行ったんですよね、私」
アナ「‥あの、簡単なカメラですよね？」
蛭子能収「ああ、バカチョンカメラ。で、バカチョンカメラでですね‥」
アナ「あの、すみません。おっしゃる意味はわかるんですが、
　　　その言い方ですと誤解を招く恐れがありますので‥」
蛭子能収「あ、バカチョンって言ったらダメなんでしたっけ？
　　　　　じゃあ、その‥バカでも韓国人でも撮れるカメラでですね‥」
アナ「‥‥」

　日本語も漢字を廃止していたら同じ問題が生じた。
日本も明治２０年ごろと昭和２５年ごろ、廃止問題が浮上していた。

>>69
宗主国の人間にとっては関係ないニダ
属国のクズと一緒というのは
想定範囲内

あいつら日本海をトンへ（東海）にするニダ！
って騒いでるけど、漢字捨てたせいでトンへ（東海）の意味は知らないんだとｗ

チョンは差別用語だと言っときながら

チョンの付く名前の多いこと多いこと

日本人でエタやヒニンなんて名前をつける奴はいない

元々、漢字の朝鮮読みしてきたんだから、何が問題なのか分からない。
そういう伝統ではなく因習の続いてきた地域じゃないか。
オリジナルなんて、何処にあるのかよ？
ウリジナルしか無いくせに。

>>72
> 今でさえ日本語由来の言葉が多いんだから、いっそ公用語を英語にしろよ
> 日常生活に支障が出るほど駄目な言語なんだろ

それを実行すると、韓国の言語はピジンイングリッシュあるいはｋｏｎｇｌｉｓｈになってしまいます。
韓国には英語を公用語にする議論はありますが、実施したら韓国語がいずれ消滅するでしょう。

>>80
チョンも朝鮮人も差別用語になる
蛭子もバカでも氷屋のおっさんでも
と言えばよかったのだ

>>78
＞『喉ごし』

　韓国では何て読むの？　そのまま「ノドゴシ」かな？

>>81
言葉の響きが良いからフランス語を公用語にしろとか
混血化を進めろとか、富国強兵と不平等条約無くす為に必死だったのは解るけど
結構、明治の先人も飛んでるなw

【韓国】日常生活から日本語を追い出すキャンペーン（聯合ニュース） [08/10]

国家報勲処が、光復（日本の植民地支配からの解放）６０周年を記念し７月４日から
ミニホームページ上で日本の植民地時代の名残を一掃を目指したキャンペーンを行っている。
これは、日常生活で使う日本語など植民地時代の名残を精算するとの趣旨で始められ、
毎日ネット利用者４０人余りが参加し、韓国の生活に溶け込んでいる日本語を挙げている。

多く挙げられたものは「満タン」「いっぱい」「ダース」「傷」「紺」「皿」など。
また、日本で生まれた新造語の「援助交際」「過労死」「いじめ」、
日本を通じ入ってきた外来語の「カステラ」「天ぷら」「パン」「ペンキ」「ズボン」「ブラジャー」
なども日本語の１種として指摘された。

そのほか、「１８番」や「興奮のるつぼ」「真っ赤なうそ」「終止符を打つ」「目頭が熱くなる」などの表現も、
日本語の慣用語をそのまま韓国語に訳して使っていると国家報勲処は説明している。


http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200508101515481

それにしても凄いね。K国の日本語狩りは．．．(´∇｀)ｹﾗｹﾗ


【韓国】韓国「サシミ、ワサビ抜き」　釜山の教授らが日本語排斥運動　「定着しててもダメ」[04/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1113899802/
【韓国】光復60周年記念事業、日帝文化残滓を集めてコンテスト[04/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1114709949/
【韓国】「ひよこ色」「すいか色」など標準慣用色名に　古いものや日本式色名などは削除[05/17]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116312219/
【韓国】学生らが『民間法廷』を開いて社会全体の親日残滓を清算へ[05/18]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116430235/
【韓国】法令用語から日帝残滓を一掃するプロジェクトがスタート [07/13]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1121270995/
【韓国】日常生活から日本語を追い出すキャンペーン（聯合ニュース ）[08/10]
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200508101515481
【韓国】生活の中に残っている日本語の数々　-　日帝残滓（朝鮮日報）2005/08/11
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/08/11/20050811000031.html
【韓国】「建設用語を韓国語に」　日本語の“建設俗語”を清算（朝鮮日報）2005/09/29
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/29/20050929000031.html
【韓国】「寝床」「毛布」「残飯」「手入」・・・日本式の軍隊用語を清算へ、文喜相議長が提案（聯合ニュース ）〔10/07〕
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=012005100616200
【韓国】「英語を公用語に」賛否ほぼ同じ　- ハングルも日帝残滓（ＫＢＳニュース） ［10/05］
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=19191
【韓国】李首相「ハングルは世界がその優秀性を認めているのに、国内で評価されていない」（朝鮮日報）[10/09]
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/10/09/20051009000016.html9/
【韓国】野球用語の中の英語・日本語は不適切なので韓国語に直します〔（朝鮮日報）10/26〕
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/10/26/20051026000055.html
【韓国】法律759個から難しい日本語表記消える[12/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1103593423/

韓国語なんてものはない
朝鮮半島で使われてる言語なんだから朝鮮語だろ

>>1
＞　ところが最近の韓国ドラマは姻戚の間で結婚したり、異腹の兄弟姉妹が恋愛したりと、本当におかしい。
＞　こういうものを見ると、『韓国では実際にこういうことが多いのだろうか』と思うほどだ」

(´・ω・）昔から試し腹とかやってたから多いんじゃない？

>>87
チョンコは微妙だが、

オチョンコなら大丈夫らしいよ
オを付けると丁寧語になるのだ

>>86
まあ既に経済的には外資の草刈場だもんな
本当の歴史を国民に知られると、為政者には不都合だろうし

漢字の読みだけの発音記号。
元は日本の熟語、それを読みだけにすれば同音異語だらけ。
外来語の方が、正しく伝わるんだろうな。
　
ミミズ文字による愚民化だなｗ

>>93
何か卑猥な響きだなぁ。

こりゃ日本にも言える事だな
何でもかんでもきちんと対訳するのなんて中国くらいのもんだろ

外来語を珍呼リアン読みに変換して、ウリジナルを乱造してるくせにｗ
外来語の不快感が分かるのなら、珍呼リアン読みを日本にごり押しするのはやめてくれ
「黒酢（フッチョ）」とか「紅酢（ホンチョ）」とかマジで気持悪いんだけど

>>97
支那も和製語かなり使ってるよ。知らない？

言葉の前に朝鮮猿民族が絶滅すると嬉しいです

>>88
ニョンドゥギョンスェ








(´･∀･`)嘘だよごめんね

和製英語をパクって使ってる恥ずかしい国

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　韓国人は、外来語が好きだろう。これは民族文化が未熟なため。
つまり、古朝鮮は無かった。

語？人もなくなれ

×　韓国語

○　朝鮮語

世界的に見ると朝鮮はひとつだから

日本も話し言葉と書き言葉は別だった
書き言葉は廃止になったんだな

チョンブチョウｗ

というかあったのかそんな国

>>97

[2] 中国語に流入した大量の日本語

中国が近代化の努力を始めた頃、真っ先に困ったのが言葉の問題である。近代的な概念に対応する新語の造出を怠ってきたため海外文化や技術の受容がうまくいかなかったのだ。
そこで大量の中国人留学生が明治・大正期の日本に押し寄せることになる。たとえば1905年に日本に新たに留学した中国人は8000名にのぼる。

彼らは多くの分野の日本語書籍を片っ端から翻訳し、その過程で日本起源の和製漢語をそのまま中国語の中に導入した。こうしておびただしい数の日本語が中国語の中になだれ込むことになった。

和製漢語が中国語にスムーズに受け入れられた理由はもう一つある。江戸期・明治期の和製漢語はきちんと中国語の文法規則にしたがって造語されているため中国人にもほとんど違和感がなかったのである。
陳生保・元上海海外国語大学教授による具体例を引用させてもらう。

Ａ. 形容詞＋名詞

人権　金庫　特権　哲学　表像　美学　背景　化石　戦線　環境　芸術　医学　入場券 分類表

Ｂ．副詞＋動詞

互恵　独占　交流　高圧　特許　否定　肯定　表決　歓送　仲裁　妄想　見習　假死

Ｃ．同義語の複合

解放　供給　説明　方法　共同　主義　階級　公開　共和　希望　法律　活動　命令　知識　総合　説教　教授　解剖　闘争

Ｄ．動詞＋客語

断交　脱党　動員　失踪　投票　休戦　作戦　投資　投機　抗議　規範　動議　処刑

Ｅ．上述の語による複合語

社会主義　自由主義　治外法権　土木工程　工芸美術　自然科学　自然淘汰　攻守同盟　防空演習　政治経済学　唯物史観　動脈硬化　神経衰弱　財団法人　国際公法　最俊通牒　経済恐慌

上の表に例示されている単語以外にも多数の和製漢語が現在中国で使用されている。
南ドン氏の調査による具体例がこれ。使用頻度の高い単語や基礎的な概念を表す重要な語彙が多い。

http://suzacu.blog42.fc2.com/blog-entry-32.html

亜鉛、暗示、意訳、演出、温度、概算、概念、概略、会談、会話、回収、改訂、
解放、科学、化学、化膿、拡散、歌劇、仮定、活躍、関係、幹線、幹部、観点、
間接、寒帯、議員、議院、議会、企業、喜劇、基準、基地、擬人法、帰納、義務、
客観、教育学、教科書、教養、協会、協定、共産主義、共鳴、強制、業務、
金婚式、金牌、金融、銀行、銀婚式、銀幕、緊張、空間、組合、軍国主義、警察、
景気、契機、経験、経済学、経済恐慌、軽工業、形而上学、芸術、系統、劇場、
化粧品、下水道、決算、権威、原子、原則、原理、現役、現金、現実、元素、建築、
公民、講演、講座、講師、効果、広告、工業、高潮、高利貸、光線、光年、酵素、
肯定、小熊座、国際、国税、国教、固体、固定、最恵国、債権、債務、採光、雑誌、
紫外線、時間、時候、刺激、施工、施行、市場、市長、自治領、指数、指導、
事務員、実感、実業、失恋、質量、資本家、資料、社会学、社会主義、宗教、集団、
重工業、終点、主観、手工業、出発点、出版、出版物、将軍、消費、乗客、商業、
証券、情報、常識、上水道、承認、所得税、所有権、進化、進化論、進度、人権、
神経衰弱、信号、信託、新聞記者、心理学、図案、水素、成分、制限、清算、政策、
政党、性能、積極、絶対、接吻、繊維、選挙、宣伝、総合、総理、総領事、速度、
体育、体操、退役、退化、大気、代議士、代表、対象、単位、単元、探検、蛋白質、
窒素、抽象、直径、直接、通貨収縮、通貨膨張、定義、哲学、電子、電車、電池、
電波、電報、電流、電話、伝染病、展覧会、動員、動産、投資、独裁、図書館、
特権、内閣、内容、任命、熱帯、年度、能率、背景、覇権、派遣、反響、反射、
反応、悲劇、美術、否定、否認、必要、批評、評価、標語、不動産、舞台、物質、
物理学、平面、方案、方式、方程式、放射、法人、母校、本質、漫画、蜜月、密度、
無産階級、目的、目標、唯心論、唯物論、輸出、要素、理想、理念、立憲、流行病、
了解、領海、領空、領土、倫理学、類型、冷戦、労働組合、労働者、論壇、論理学、
味之素、入口、海抜、学会、歌舞伎、仮名、簡単、記号、巨星、金額、権限、原作、
堅持、公認、公立、小型、克服、故障、財閥、作者、茶道、参観、支配、支部、
実権、実績、失効、私立、重点、就任、主動、成員、銭、組成、大局、立場、単純、
出口、手続、取消、内服、日程、場合、場所、備品、広場、服務、不景気、方針、
明確、流感など

また熟語そのものは伝統的中国語にすでに存在していたが、日本において欧米の語彙の翻訳用語として新たな意味を与えられたものは下の通り。

胃潰瘍（周礼）、医学（旧唐書）、意義、階級、綱領、労働（三国志）、意識、
専売（北斎書）、遺伝、右翼、教授、共和、経費、交通、左翼、主義、侵略、生産、
天主、博士、輸入（史記）、印象（大集経）、衛生（荘子）、演習、
投機（新唐書）、演説（尚書）、鉛筆（東観漢記）、会計、具体、交際（孟子）、
革命（易経）、科目、経済（宋史）、学士（礼儀）、学府（晋書）、課程（詩経）、
環境（元史）、機関（易林）、記録、抗議、自由、柔道、神経、節約、分析、分配、
理性（後漢書）、気質、身分（宋書）、気分（孔子家語）、規則（李群玉）、
規範（孔安国）、偶然（列子）、計画、同情、理事（漢書）、現象（宝行経）、
憲法（国語）、交換（魏志）、時事、信用、封建、保障（左伝）、思想（曹植）、
事変（詩序）、資本（釈名）、社会（東京夢華）、主食（通鑑）、消極（周書）、
条件（北史）、世紀（晋皇甫謐）、精神（庄子）、想像（楚辞）、相対（儀礼）、
組織（遼史）、素質、白金（璽雅）、知識（孔融）、登記（斎民宝要）、
道具（釈氏要覧）、能力（柳宗元）、発明（宋玉）、反対（文心彫竜）、
美化（南史）、悲観（法華経）、標本（劉伯温）、服用（礼起）、物理（晋書）、
文化（束哲）、文学（論語）、文明（易・乾）、分子（殻梁伝）、法則（周礼）、
法律（管子）、保険（隋書）、民主（書・多方）、民法（書・湯誥）、
予算（耶律楚材）、理論（鄭谷）など

つまり「中華人民共和国」「中国共産党」「共産主義」はすべてあるいは一部が和製漢語。国名すら和製漢語なしには成り立たないのである。

ファイティン！とか

超ダサｗ

>>97
んー、でも日本でも発音が悪かったり、縁起がわるいのはちょっと補正されるんでね？
たとえばシネマ→キネマのように。でもアホーダンスはそのままだなぁ。

トリンプとトライアンフの綴りが一緒なんだよなぁ。全然発音ちがうんだけどｗ

>>97
> こりゃ日本にも言える事だな
> 何でもかんでもきちんと対訳するのなんて中国くらいのもんだろ

翻訳語一々作るのは日本ぐらいなもので、中国語の中に相当日本が作った訳語が入っているよ。
日本製の訳語無くしたら、近代国家が運営できないレベル。

で、最近は日本の訳語が間に合わないので、似たような発音の字を当てている。
こうなると表意文字であった漢字が、表音文字になってしまい混乱を起こす元になる。

>>111
＞ファイティン

　この言葉を、韓国人は他者を応援するときに使う。つまり「戦え」（頑張れ）の意味。
しかし、「戦え」なら「ファイト」と言うのが正しい。
　「ファイティン」（ファイティング）では、「戦っている」になってしまう。

日本語も外来語が氾濫してるけど一応カタカナがあってそれを外来語と識別できる。
韓国はハングルのみなので自国語か外来語かも判別出来なくなってる。
日本語も韓国語も格変化が無いから外来語を入れやすいんだよね。ある意味柔軟な言語。

>>115
漢字を捨てた時点で命運尽きたようなモノな気がする。

だってハングルって欠陥言語じゃん
日帝が復活させるまで廃れてたのは、自然淘汰の結果だったんじゃないか？

>>115
漢字を捨てて以降のハングルには柔軟さが見られんと思うが。

>>118
わざわざ固有語を創作したりしてね。
おかげで書籍なんぞ注釈の嵐。

日帝残滓に依存しまくってるくせに何を今さら。

>>119
で、結果として、韓国人の論理力が低下することに…ｗ

漢字を捨てたハングルは、
聞き間違いならぬ、読み間違い多発してるらしいね

日本もカタカナ読みの英語が多すぎて訳判らん事があるわな

>>114
韓国人に出来ない発音があってね。
468：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/12/22(木) 10:11:01.96 ID:iHUQd02U

韓国人に出来ない発音
F　→　P　に、　例）　コーヒー　→ 　コピー（KOPI)
Z　→　J に、　例）　ゼロ　　　→ 　ジェロ　、　絶対　→　じぇったい
に、なってしまう。

また、語頭での濁音がどうしても出来ないし、その聞き分けもできない。
B →　P に、　例）　馬鹿　→　パカ（PAKA)
D →　T　に、　例）　ダメ　→　タメ
G　→　K に、　例）　ゴマ　→　コマ
といった具合。

あと、伸ばす「ー」にあたる長音がないため、
伸ばす所で伸ばさず短い発音になりやすい。
また、その聞き分けもできないようだ。

発音に関してはザッとこんな特徴があるみたいだね。
よってファイティンとは発音できずパァイティンって発音になる。

チョンの部長とかﾏｼﾞﾊﾟﾈｪな。

今日もASEAN記事連投してる馬鹿記者が湧いてるのな
下朝鮮の馬鹿チョンネタは隠れませんよ

文化なし民族の馬鹿チョン、必死のあがきは毎日見てても飽きないな

チョンなのによく部長になれたな

>>122
> 漢字を捨てたハングルは、
> 聞き間違いならぬ、読み間違い多発してるらしいね

正書法を学習してその通りに綴ればよいが、何でも適当に済ます朝鮮人は、聞き取った音を適当に筆記してしまう。
聞き間違いで筆記して、別な奴が読み間違うと。
正書法で書いても読み間違うから、韓国語は正しく意味を伝えられない言語になっている。

チョン部長


差別用語を使うな

チョン部長ｗ

チョンはなくなりません。

エロゲを基に脚本作ってるからｗ

自分自身の名前が支那由来では？
漢字表記で姓が一文字名が二文字。
支那の植民地でベトナムとチョンは自民族の名前を捨てた。
なりすましは平壌運転www

>>1
チョンさんそんなことを言ってはいけないよwwwwww

朝鮮の外来語で最も多いのは、日本からの外来語ｗ

そこでそもそもだ、日本語外来語や由来語を失くしたらどうなると思う？
クソにまみれた野蛮暮らしの時代程度の生活しか表現できなくなるだろうな。

韓国自体がおとぎの国の話として語られるからｗ心配の必要は無いよ。。

朝鮮語がなくなってもシナ語を使えば良いじゃない。

>>137
下手すりゃ言葉の要らない生活になるかもしれん。

>>1
キムチは残るやろ

せっかく日本が復活したハングルを捨てるなんてもったないわい

朝鮮の歴史は知らないけど
あそこは万年戦場で
国らしい国は無かったんじゃないか?

キム局長は中国の朝鮮族って事でいいのか？

>>138
進化する朝鮮人間

北朝鮮語を導入すればいい。
完全にチョン語だけの世界らしい。

>>143
進化というか退化というか…w

>>128
表音文字の欠陥だよね
長年使われて、単語とスペルの関係が、発音より強くなれば克服できるけど、
連中は元々の単語を知らないから聞いた音のまま書くしかできない

昨今のテレビでやたら、誤字が多いのも、同じ原因かと
・・・中の人が同族の可能性大

>>130
我も我も　チョン部長wwwww
チョンって差別語じゃないじゃん

民族もいっしょにどうぞ

カムサハムニダ

二千年戦争してるのに
国があったのかな?

>>147
まあ今さらだけど再確認
チョンは差別用語じゃないよなｗ

さっさとくたばれゴミ虫チョン

昔MLBの実況で「満塁ホームラン」て言っていて吹いた事あるｗ

日韓併合前に戻るだけじゃん

YAKUSOKUは外国語らしいですよ？　＞　韓国の方

>>151
むこうの名前によく出てくるもんね。

>>91
韓国語か、朝鮮語かでもめた結果、NHKのはハングル講座になった。

韓国語って「輸入」と「収入」って同じ言葉なん？
「輸入が増えた」でホルホルしてたりして。
こんなんで複雑な話なんか出来るのか？

朝鮮よ！
日本語を使うな

韓国語はもう既に日本語化している

「漢字でわかる韓国語入門　日本語の知識で７割まではすぐ征服」　（水谷嘉之／著、祥伝社）

　韓国語の８割は漢字でできています。ただ、漢字を韓国語で読んで　ハングルで書き表しています。　
例えば、運動はウンドン、注意はジュゥイ。
これを　ローマ字式の書き方で　ハングルで書いているだけです。　
そして漢字語の大半は日本語由来です。　
併合時代に日本人の指導で始まった漢字・ハングル混じり文で使われた漢字語は　
日本語からの借用だったから。
とくに学術用語や法律用語は殆ど日本語由来です。

朝鮮は日本語と英語の２つを公用語として、朝鮮語は第二言語として後世に残すぐらいで良かべさ

×韓国語
×朝鮮語
○エベンキ語

>>161
英語だけでいい

日本語覚えたら日本に来る犯罪者が増える

566 ：名無しさん＠十周年：2009/07/17(金) 17:42:20 ID:35sX0cux0

私は５０歳代の、おじさんです。私の子供のころ（昭和３０〜４０年）ころは
終戦直後の余韻がまだ残り『朝鮮人』と言うと、それは凶悪犯罪者を意味しました。

小学生のころ、夜のラジオで聞くニュースは「キン・・」 「ボク・・」などの朝鮮人による
事件のニュースのない日はありませんでした。

敗戦と同時に、全国で一斉に始まった朝鮮人による強盗・強姦・恐喝・・など、
あらゆる社会的犯罪のひどさは、いずれ明るみに出されると信じています。

敗戦後、日本は急速に治安を回復すると、朝鮮人達は、誰からも相手にされなくなりました。
すると、このころから、『在日に対する言われなき差別』などと言い始めました。

しかし、当時の日本人は、こんな「身勝手な言い分」を誰も相手にしませんでした。
日本人が、朝鮮人に対して、「軽蔑」と「恨み」を強めていったのは、
この日本が戦争に敗れた時の、朝鮮人の言動のひどさにあります。

満州・半島では、女・子供と老人ばかりの避難民を襲っては、
女は強姦して殺し、子供は中国人に売りました。

朝鮮人は、自分達の犯罪をごまかす為に・・・
歴史の捏造や歪曲して、事実を逆さまにして大声で叫んでいるのが真実です。

そもそも、漢語と日本語を勝手にハングル読みしただけというｗ

朝鮮語の単語なんてほとんど日本語の朝鮮訛りじゃん
それ以外の言葉も中国語の朝鮮訛りだろ
つまり元々朝鮮語なんてあってないようなもの

>>123 全く。

まず漢字を無くせ

>>168
韓国にはもうほとんどないですよ。
唯一の使い道だった人名や地名もハングル化してますしね。
もう、日本人には読めません＞＜


読めなくても全然困りませんけど。

>>169
復元中の国宝一号の漢字をハングルにするとか、息巻いてるしなぁｗ

首都のソウルもだいぶ前から京城という日本語変換がなくなっていますね。
キムイルソン→金日成
キムジョンイル→金正日
の変換は出来るのに。
何故かノムヒョンもイミョンバクも変換出来ない。

>>151
民放でコメンテーターが「バカでもチョンでも」と言ったとたん、発言をさえぎり
不適当な言葉とアナウンサーが言っていた。

>>171
IMEに出ない変換があるのは当然で、自分で登録補完するものでしょ？

>>171
盧武鉉は変換出来るなぁ
李明博も変換出来る・・・
グーグルのIMEは普通に優秀なのかな。

>>169
でも最近は中国の台頭で漢字ができたら就職にも有利だからってことで、漢字を習わせる親が増えてるらしいよ。

>>174
グーグルは最近話題の言葉は強いけど、古い言葉は苦手でしょ？

まぁ日本は外来語をカタカナできっちり区別している
からね。
外来語が漢字になる事は無い。
でもハングルの韓国は区別出来ない。

>>176
ん〜どうなんだろうね。
古い言葉つうのをあまり使う機会が無いのでなんとも検証のしようが無いのです。

>>177
亜米利加、仏蘭西、独逸、葡萄牙、伯剌西爾、阿蘭陀、露西亜、西班牙

自分の名前も漢字で書けないんだから
とっとと名前もハングルにしろ！

>>179
亜米利加、仏蘭西、独逸、阿蘭陀、露西亜　大体行けるみたい。
他は俺自身が読めないと言うオチ(´・ω・｀)
西班牙はスペインか・・・　新西蘭
意外と行けるかもしれず。

>>151
加農砲とか、電磁砲も

朝鮮人の存在が「害」

売春立国は、今も昔も変わってないじゃん

初めて韓国旅行に行った時のこと・・

あまりにチョン顔の奴ばかりなので「チョンすぎるｗｗｗ」と声に出して笑ってた。
そしたら目の前にいた男が怖い顔でこちらを睨んで「チョンじゃない」と言った。

俺「いやチョンだろ？」
韓「ウリはキムニダ！」
俺「やっぱりチョンじゃんｗ」
韓「キムニダ！人違いニダ！」

そして二人で明洞観光に行き、親友になった途端カネを盗まれた。

チョン部長

韓国のコーヒーショップのマグカップって大きくない？
韓国ドラマの見すぎかな。

ハングルは単なる発音記号だからね

>>179
天婦羅(天麩羅)、金平糖、切支丹、伴天連…

「チョンと言ったね！」
「言ってなぜ悪いか！貴様はいい、そうして喚いていれば気分も晴れるんだからな！」
「ぼ、ぼくがそんなに安っぽい人間ですか！」
「２度も言った！　親父にも言われたことないのに！」
「それが甘ったれなんだ！　言われもせずに一人前になった奴がどこにいるものか！」

>>189
既に日本語でしょう。
米、英、仏、独、伊、露含めて。

>>191
当然です
外来語って、自国語の一部で外国語じゃありません

外来語云々じゃなくハングルで置き換えられないのが
問題じゃないの？

同じ漢字圏の中国は和式？で置き替えしてるし

韓国人は、気持ち悪い。

欠陥言語なんだから仕方ないだろ。
人工言語ゆえの悲哀だなｗくやしいのうｗｗ

>>193
日本語の電算機より
中国語の『電脳』の方が本質に近いと思う。
あと、『男の娘』より『偽娘』も。

>>128
それで向こうの奴が機械翻訳使って書き込んだレスに
意味不明のカタカナが混じってたりしてるんだなｗ

日本語で「ハンバーガー」って記述する所を「ヘンボゴ」と書いたら
意味が通じなくなるのを、あいつらは”日常的に”やってるんだｗ

>>196
コンピュータの登場過程や構造を知っていると電子計算機というのは結構良い訳だと思うよ。
日本人はごく初期からこの技術に関わっているからこういう訳を選んだと思う。

なくなっても世の中に大した影響はない
そもそも韓国語とか韓国人はその程度でしかない

天麩羅（テンプラ）、金平糖（コンペイトウ）、家主貞良（カステラ）って
既にポルトガルでは無くなっている言葉なのだよね。

天津飯や中華丼も中国では絶滅した言葉らしい。

>>200
カスティーリャ地方は今でもあるだろ

「天津甘栗」も中国では売っていない。

>>202
地方は有ってもカステラは作れないらしい。
スポンジケーキになってしまう。
日本のテレビで取材していた。

>>204
それは日本人がモディファイしちゃったからじゃないのか？
要するにスペイン人が持ち込んだのはスポンジケーキで、
それを「カステラ」に改良したのは日本人ってこと。
お茶菓子に合うように変えていったんじゃないかと思う。

>>196
ぜんぜん本質に近くないだろ

>>205
佐賀で丸ぼうろになり
広島でバターケーキになり

日本人のモディファイは止まらない。

ところで、かす巻きが美味いな。

>>207
ウチの近くだとタルトだな

>>196
電脳の言葉ができた当時だと、電算機の方が適切
電脳にしても、偽娘にしても、あっちは夢成分が多い

いつものように、外来語を全部韓国起源にすれば済むことだろｗ

>>209
まあ電子計算機が人類に与えるインパクトの本質という意味で「電子頭脳」という訳が出てくるわけだけど、
現状のコンピュータでさえ電子頭脳と呼ぶのはおこがましいと思うぞ。
近い将来に電子頭脳と呼べるものが登場するのは間違いないだろうけど。

チョンくん

安寧(アンニョン)も感謝(カムサ)も外来語なのに
いまさら心配してどうするのw

>「しかし暑い天気の中で高齢者や子どもが外で長時間も待っているのを見ると、解決策が必要だと感じた。
　私たちも最初は取材カードを見せて先に入場したが、２度目からは申し訳ない気持ちになって列に並んだ」。

ガラガラなのをごまかすために行列させてるのか？

たった今、なぞなぞを考えた。麗水エキスポにいるヘビはな〜んだ？

>>205
逆。
昔の製法に近い状態で保ってるのが日本のカステラで、
本場では改良を重ねて軽くふんわり方向へ行ってしまった。

>>211アメリカでクイズに答えるAIが開発されてたような

>>216
原型は、どっしりした重いケーキだったみたいですね
ヨーロッパはふんわり、日本はしっとりの方向に進化していった

>>215
長蛇

自分は日本語って外人が聞くとあまり美しくないかなってずっと思ってたけど
以外とネットで評判いいんだよね。
一方朝鮮語はrude （粗暴な，荒々しい；野蛮な，未開の，教養のない、騒々しい、耳障りな）
とかいう感想が多かった。
外人も自分と同じ感覚なんだなって思った。
チョン部チョンには、申し訳ないけど

朝鮮語って音の響きが汚いから英語使った方がましだと思ったけど
長音すらまともに発音ができないんじゃ何語使っても同じか

確かに朝鮮語は音が濁ってる感じがするな

>>196
Ｃｏｍｐｕｔｅｒの原義は、計算する人それから計算機になった。
compute　計算する。

日本語の翻訳語は原義を訳して、同じ意味を持たせてなるべく誤解が生じないようにしてる。
中国人の場合、見たままを漢字で表現しようとするから別物になってしまう。

Steam Locomotiveを蒸気機関車と訳してそれを略して汽車と日本語では表記する。
中国語では、火を焚いて走るから火車。

言語が使えるように造語するか、見たままを適当に命名するかということだ。

>>215
ガラガラ蛇

チョンのチョン部長

>>後に韓国語がなくなのではないかと
別になくなっても誰も困らないじゃないか。

まぁおまえ等はバカだから韓国の偉大さがわからないんだろうなｗ

ハングルオンリーなんてやってりゃ当たり前だわ。
脳味噌が石化したやつがお偉いさんやってると不具合しかないのは日韓ともに同じだなｗ

>>227
韓国の偉大さを理解してる人って韓国以外で何人くらい居るの？

＞まぁおまえ等はバカだから韓国の偉大さがわからないんだろうなｗ

在日朝鮮人も嫌ってる韓国の偉大さかー。
どういうものﾆｶ？

>>227
韓国人の偉大さなんてスキル:火病、ホルホル思考がないとわからんよ。
なんせだれに聞いても同じ答えが返ってこないんだからな。
理解しようとすればするほど他国との整合性の無い歴史しか出てこないしｗ

>>227
偉大なる馬鹿？

日本人の馬鹿なんて９ｃｍですから韓国人間にはかなわないや（棒

韓国の偉大さねぇ、、、、
在日が全然帰国したがらないのと何か関係があるのかね？

>>224
バッカ。
そこはサイドワインダーって答えるんだよw

韓国人って自己暗示かけて生きてるんだろ？
かわいそうに

近代的な技術用語・科学用語・法律用語などの多くが日本語由来です。
日本でも自動車やパソコンの用語に英語が使われている様なものですね。

>>4
元々、単語が発音記号そのものじゃねーかｗｗｗ
偉大な漢字を捨てた罰だ

韓国を一番嫌っているのは韓国人だろ
偉大だ何だというのは劣等感の裏返し

大丈夫外来語を導入したくらいで言語は死なないよ
ナショナリズムが強い国だしどうにかなるでしょ

>>218
>原型は、どっしりした重いケーキだったみたいですね

こういうのは、その系統かな？　
http://www.nhk.or.jp/kamado/recipe/06.html

これのプレーン版なら、ちょっとだけど・・（カステラの原型？）
甘いもの全般が嫌いな私もフルーツケーキは好きなので、
家内も良く作ってくれる。

南北併合しても話が通じないな

日本が整理して体系化してあげて国語化する以前の庶民が話してた朝鮮語ってどんなだったのだろう。
両班さまと会話する必要のある村長レベルなら漢語くらいは使えたろうが。
現在の朝鮮語に固有語がほとんど残ってないということは、庶民はやっぱり「１、２、たくさん」の世界だったんだろうか？

>>241
日本：ハンバーガー
韓国：ヘンボゴ
北朝鮮：刻んだ牛肉とパン

半島統一した後どうなることやら。

ヘンボゴ＝変母語ｗｗｗｗ

国自体がなくなりますから安心して過ごしていてくださいな

チョンのくせに部長？
生意気に！パシリでいいだろ。

韓国語なんぞ元々無いだろ。
言語としてあるのは朝鮮語。

バカチョン部の部長はやはりバカ

>>243
新しく物に合った言葉を考えるという発想がないのか
それとも能力がないのか
「刻んだ牛肉とパン」って他にも似たような物あったら会話が成り立ちにくいじゃないか
成り立たなくて不機嫌になりがちなのも火病発作の原因の一つなのか？

【社会】 "世界的にキムチが日本の食べ物と思われている" ＫＡＲＡが「キムチ」を日本語風に発音…韓国で非難の嵐・大騒ぎに
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1339842411/

>>249
それの笑いどころは、後半が「パン」なところじゃないか？
語彙が足りなさ過ぎて、パンを置き換えることができなかったと

日本語で言い換えれば、「洋風牛つくねのお焼き包み」あたりか

◆在日がなぜ本名で生きていけないのかの理由。語り継ぎ続けなければならない、真実。
われらは、奴らに必ず復讐しなければならない。
民主議員のうち100人近くがチョウセン成りすましであり、復讐に備え、パチンコ禁止法を阻止するという朝鮮人のためだけに、買った地位だ。
◆在日朝鮮人＜在留特別許可＞は、犯罪者の脅迫に屈した日本政府の恥辱の歴史
拿捕された日本の漁民を解放する条件として韓国が出してきた要求は、収監されている凶悪犯を多数含む、
472人の在日韓国朝鮮人≪犯罪者≫を無条件に釈放日本国内に開放することと、在日韓国人全体に在留特別許可を与えるだった。
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/50327395.html

韓国語はボキャ貧なの？

中国語の７割は日本語。
韓国の何割が日本語なんだろうか？

>>253
>韓国語はボキャ貧なの？

悪口はたんまり有るニダ！

あきらメロン、朝鮮語には外来語に相当する言葉も概念もないんだからｗ

>>243
ヘンボゴというのは、ハンバーガの朝鮮なまりだろう？
だったら北朝鮮もいずれハンバガとかヘンバガとかヘンバゴとかヘンボゴとか言い出すだろう。

漢字を全廃にしたのは、
日本人に　韓国語ってほとんど日本語と同じじゃん　と
気づかれないようにするため。
これ本当の話だよ。

日帝残滓の日本語由来の言葉と日本語を韓国風の発音にしたもの
全て廃止して新しい韓国語作って置き換えたらいいんじゃないかな
起源捏造しにくくなるかもしれないけど他のことはきっと全てうまくいくよ
まず言葉から日本と縁切ろうぜ

＞チョン部長｢韓国人は外来語の使用が激しい。後に韓国語がなくなのではないかと心配になる｣

ホロン部長？
心配すんな、「ネトウヨ」っていう偉大な韓国語を未だに使ってる奴がいるだろ。
お前らのキョッポが嫌儲あたりでよく使ってるなｗ

>>1
漢字をなくしてハングルだけになったときに気づけよ
それに外来語を表現する言葉がハングルに備わってない

日本語そのままのハングルの単語も少なくない

>>1
チョん部長、身延ということは中国朝鮮族かな。
中国朝鮮族にしても、日本国が満州国を作ったことで、朝鮮人がどんどん中国に
不法侵入してそのままいついたものだから、普通に「かばん」とか「もんぺ」とか
日本語満載の朝鮮語を使っているだろうね。

>>92
異腹でない兄妹で恋愛しないのが嘆かわしいんじゃないの？

罵倒語とかは世界一らしいから心配しないでも大丈夫だよ。

＞動物アニメが観覧する子どもと交感する姿も感動的だったニダ」と述べたニダ。

が、最近の姦流熱風の記事の影響で・・・

＞動物アニメが観覧する子どもと交尾する姿も感動的だったニダ」と述べたニダ。

<丶｀∀´>＜に、見えたニダ・・・

>>265
朝鮮では獣姦アニメとかあるの？

>>258
＞漢字を全廃にしたのは、
＞日本人に　韓国語ってほとんど日本語と同じじゃん　と
＞気づかれないようにするため。

　ウソつくな馬鹿。韓国語はシベリア語だろうが。
日本語は倭語だぞ。東アジアのフェニキア語だ。

>>265
同じﾆﾀﾞ…

>>267
「（現代）韓国語（の単語）って（日本語を流用して朝鮮読みしてるだけだから）
ほとんど日本語と同じじゃん」
っていうことだろｗ

>>267

漢語に塗れたチョン語のことだよ。
和製漢語も混じってるから無茶苦茶に
成ってるw

チョンウリジナル語彙って、ほぼ皆無

↓ユーモアに溢れる半島NAMEのコピペ

・BoAやジャニーズの嵐がコンサート 『SMティンティンホール』
・朝鮮時代の街並みを再現 『ソンビ 村』
・水没駅 『チョンバルサン駅』
・ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」 主題歌『オナラ』
・韓国ドラマ「ごめん、愛してる」のヒ ロイン 『ウンチェ』
・コメディアン 『キム・ダレ』
・女優 『コ・アラ』
・女優 『ハン・ジミン』
・女優 『ファン・シネ』 ・女優 『パク・シネ』
・俳優 『イ・ソジン』
・俳優 『イ・ワン』
・俳優 『チョン・ウソン』
・俳優 『オ・マンソク』
・歌手 『ペク・チョン』
・脚本家 『パク・リダメ』
・韓国系米人歌手 『パク・リナ』
・統計庁の社会統計局長 『チョン・シ ネ』
・カリスマ主婦 『チョン・ダヨン』 ・
韓国軍特殊部隊隊長 『イ・ジルボ ム』 ・蔚山現代183cm/76kg 金徒均 『キ ム・ドキュン』
・ロボットメーカー 『ダサテック』
・フィギュアのキムヨナが在籍『スリ高 校』
・私立大学 『ハニャン(漢陽)大学校』
・北朝鮮ファーストレディ『金玉』
・韓国ヤクザ『乞食組』 『石頭組』

複雑な文字のわりに同音異義語が多すぎて使い物にならないからだろ

属国らしく中国語で統一すれば良いと思うよ

チョン部長｢韓国人は外来語の使用が激しい。後に韓国語がなくなる。

数少ない韓国語の固有語の例
ttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1341357682/l50

従軍慰安婦(売春婦)問題はそもそも存在しません。
本来なら日本政府がこれを主張すべきなのですが、政府が腰抜けで何もしないため、
我々国民が立ち上がらなくてはならないのです。
先人の名誉と国益を守るために。
(米国下院慰安婦決議撤廃をオバマ大統領に請願する署名にご協力を！「なでしこアクション」で検索すればホワイトハウスの署名サイトにアクセス出来ます。)

オリジナルの韓国語なんて罵倒語しか無いのだから気にするなよｗ馬鹿チョン

チョンにチョンって呼んだら怒るんですけど、なぜ？

韓国語なんてあるんだ。素ではじめて知った。
ずっと朝鮮語だと思ってた。北朝鮮と言語が違うってことか。

韓国が無くなるの間違いでした

チョンボ
チョンバレ
バカチョン

チョンなんてこの程度

>>281
先生！、「ちょん切れる」はどうなんですか？

>>1 もうすでに７割が漢字語でそのうち９割は日本製漢語だろ。

　朝鮮固有語は３割しか残っていない。