【韓国】「ネタの宝庫」李朝時代の日記、ハングル現代語訳でネットで提供＝時代劇ドラマなど韓流コンテンツ拡大に期待[02/10]

∞朝時代の日記、ネットで提供＝時代劇ブーム、「素材の宝庫」に−韓国

【ソウル時事】時代劇ドラマの人気が若い世代で高まっている韓国で、「ネタの宝庫」と言える李氏
朝鮮時代（１４世紀末〜２０世紀初め）の人々の日記を漢文からハングルの現代語に訳し、写真や
アニメ、用語や背景の説明などとともにインターネットで提供する取り組みが始まった。古文書と
悪戦苦闘してきた時代劇のドラマ、映画作家らの悩みに応えるもので、「韓流」コンテンツ拡大が
期待されている。
　歴史や伝統文化を研究する国学振興院が２日開設したホームページの題名は「ストーリーテーマ
パーク」。「家族」「出会い」などテーマごとに分類された計約６００話が掲載されているが、１万話が
目標だ。王朝の公式文書ではなく、人々の日記であるため、科挙試験を受ける息子のために準備
に奔走する父の話など、当時の暮らしや現代にも通じる日常の心境が生き生きと描かれたものが
多い。（2012/02/10-15:01）


ソース：時事ドットコム　2012/02/10-15:01
http://www.jiji.co.jp/jc/c?g=int_date2&k=2012021000598
画像：
http://www.jiji.co.jp/news/kiji_photos/20120210at36b.jpg

お笑いネタか

時代劇は捏造出来るもんな（笑
恥ずかしくて史実に忠実には作れんやろ

あの写真を貼っては駄目ﾆﾀﾞ

あまり詳しく掘り下げない方がいいんじゃないか？
自尊心とやらが崩壊するぞ

　 　　　*　　　　　　*
　　＊　　　　　＋　　うそです
　 　　 n ∧＿∧　n
　＋　(ﾖ（* ´∀｀）E)
　 　 　 Y 　　　 Y　　　　＊

イザベラ・バードが明けた風穴の修復に忙しそうだな

この間韓流ドラマ視聴者用の歴史解説本よんだら
「質」として王子が他国に送られたと書いてある記述に対して
「実質人質の意味合いはなかった」にはワロタ
修正主義は良くないと思います

拡大すんのは好きにすりゃいいが
こっちくんな

ソースはこれとかいう棄民が増えてきそうだ。

支那の属国時代か

普通ネタって言えばお笑いネタのことだよな

当然韓国ファンタジー史とは相容れない部分は全て改竄されます

>>1
>日記を漢文からハングルの現代語に訳し

この過程にファンタジーが盛り込まれる…

そのうち１億２千万前からウリナラファンタジー愛してるーとか言ってくるんだろうな…

<丶｀∀´>ｏｏＯ（ 資料を元に作ったら、画面が白と黒と茶色になったニダ

<丶｀∀´>ｏｏＯ（ 資料を元に作ったら、登場人物が簡単に死んじゃうニダ

<丶｀∀´>ｏｏＯ（ 資料を元に作ったら、諸外国から発禁食らったニダ

恐らく殆ど漢文解読できずに、８割以上は空想になってるな

朝鮮人の文章は、詐欺的な契約証に似ている
作成者に都合の悪いことは書かれていないか、読み取りにくいか、都合のいいように独自解釈を加えてある

パソコンの起源は韓国とか言いそう。

>>1
なるほど
李氏朝鮮時代は漢文が使われてたわけね
ハングル５０００年の歴史はどこに行ったんだろう

原文のたった一文から日記帳一冊作れるニダヨ！
チャングム作り出した実力を見なさいセヨ！

>>1
> 李氏朝鮮時代（１４世紀末〜２０世紀初め）の人々の日記を
> 漢文からハングルの現代語に訳し、

> 王朝の公式文書ではなく、人々の日記であるため、
> 科挙試験を受ける息子のために準備に奔走する父の話など


人々の日記つか…

漢文が使用できたり、科挙試験を受ける事が可能な

　“　特定層の人々の　”　日記　でしょ。

>>17
<丶｀∀´>「スキャンしたら掠れたニダ」
<丶｀∀´>「ＯＣＲが読み取らなかったニダ」

>>10
いや、百済新羅の王子が質として倭に送られた下りだった

百済新羅は倭を後ろ盾に高句麗に対抗していたわけだからねえ

オーパーツの宝庫になりそうだな

歴史書にチャングムの記述は２行しかないのに５０話創る想像力、いやパクりストーリー凄いなＷ

捏造の日記でないと、下朝鮮ドラマと繋がらないだろw
都合のいい改編で提供、真実を求めない現代の白丁
本当にやりやすい国だな、馬鹿の国

>1
日本でもこんなネタの宝庫の古典はいっぱいいっぱいあるのに、
なぜか日本の時代劇は江戸時代の庶民ものばっかり。
日本のテレビなんとかしろ。大河ドラマもお決まりの時代と人物ばっかりやらないで
もっと多様なのをやれ

全然興味ないから
どうせ一万年前からサムスンがスマートフォンのデザインを考えていたとか荒唐無稽なもんつくるんだろうし

>>1
そして歴史改竄をして東亜＋のネタになる

こんなもん捏造し放題だろ

>>21
いや、気持ちはわかるけど、古代ではどこの国だって日記を残せるというのは、
読み書きできる＝それなりの教育を受けられる人だから。

ただちょっと、韓国は最近になるまでそういう社会だったというだけで。

今の方がネタの宝庫だろ…

偏と旁を分解すれば 何倍にも増やせる二ダ

日東壮遊歌
から、提供してよw

朝鮮日記

ついに乳出しチマチョゴリがドラマで再現される訳か。

これは胸熱、じゃないな。別に。

>>23百済の腆支王あたりの話か。

日本に金返してからしろ

あれ？スレたてもろこしじゃねえのかよ

なぜか太目の帯を付けて剣を振り回す韓国時代劇。日本を真似しすぎ

ネタの宝庫とはエンコリだ

小汚ねえ民衆が出てこない貴族階級の日記だろ
殆どのチョンは字書けなかったし

>>31
はあ？>>21は「人々の日記」という形容に疑問を呈してるんだろ。

李朝時代に漢文で日記を書いていた人間なんて、ごく一握りのエリートだけ。両班等の科挙試験の経験者だけだろ。
で、その日記をまるで「庶民一般の生活」であるかの様に、韓流歴史ドラマで捏造するんだろ。

>>37
六年　夏五月　王與倭國結好　以太子腆支爲質

百済本紀の阿莘王ですね。

ジャック・ロンドンが日露戦争前後の半島に行って、奴らを殺してやりたくなったと
言ったそうな。怠惰でうそつきで泥棒することにかけてはもの凄く上手だとｗｗ
今となんにも変わってないやないか・・・変わるわけねえよな、ＤＮＡに
刷り込まれてんじゃ・・

>>7
「実質」って都合のよい言葉だよな。
ちなみに司法試験の筆記で「実質的」を多用するのは
かなり恥ずかしい稚拙な答案

今の韓国も十二分にネタの宝庫だからｗ
下手なお笑い芸人のネタなんて足元にも及ばないｗｗ

>>23
マジか
それって李朝時代より大分前の話じゃ
時系列の段階で、すでにファンタジー入ってんのかな

>科挙試験を受ける息子のために準備に奔走する父の話など、

気になる。なんで息子の受験の為に、親が奔走するんだ？
買収か？

>>49

百済王子の人質の話じゃなくても
高麗時代は元に、朝鮮時代は明にも清にも人質は送ってるよ…

人が嫌がってるものを無理やりごり押しして押し付けると
嫌われるぞ ! たとえば、韓流すたあとか、毛穢 - Poop とか
キムチちか、マジェマジェ料理とか、起源はジェンブ、ウリ
ナラ起源とか、倒壊とか、毒盗とか、

捏造ファンタジー歴史だらけになり、それぞれの捏造に辻褄が合わなくなり、
結局「日本が悪いニダー！」と叫んで終了。

>>50
韓国Wikiの科挙のページにこんな記述がw

>事実上の代理試験が盛んに行われたのである。

だな。

シナの属国時代だろ。

「迎恩門」の前で、チョン王が「三跪九叩頭の礼」をやっていたことで有名な時代だな。

>>37
名前は、記載してあったか、だとすれば誰だったか、もう一度読みに行かないと解らない
パラパラ読みしてたから
論旨が史書には百済や新羅の王子を「質」として送ったが、
実質、人質の意味合いはなく、外交官として活躍したのが実態みたいな内容だったよ

>>51
ソース読んだら「李朝時代」の日記って書いてあったから
アレって思ったんだよね

>>56 外交官（笑）面白いね　クククク

ご先祖様は漢字だったのですか

>>45
つまり腆支王の人質時代の話だろ。

壬辰倭乱、日帝収奪、朝鮮戦争を経てもなお、庶民の日記がこれだけ残存している国韓国って素晴らしい。

元の漢文も一緒に載せたら
事実との剥離で世界中から受けが取れるぜ

センズリかいて貰っている絵もあるんか

日記は普通自国語で書くだろう？

ハングル使用禁止だったんだな

確かにネタ満載www
朝鮮人糞文化も再現して欲しいものだ。

http://japanese.joins.com/article/303/132303.html?servcode=100§code=120
【噴水台】人糞
2010年08月20日17時42分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
人間の排泄物、すなわち人糞が無用、無益なものだったわけではない。
人糞を治療用として食べた記録も見られる。
『東医宝鑑』は、自ずと死んだ鳥や獣の肉を食べて中毒になった時、
人糞汁を食べさせればよいと書いている。
毒キノコ中毒になった時、人糞を一升食べさせるという記録もある。
むちにひどく打たれて重い病気にかかった人に人糞を食べさせる秘方もあった。

昔の歌歌いがのどを通すために人糞を濾した糞水を飲んだというのは
よく知られている話だ。
最近ではパク・ドンジン、イム・バンウルなどの国楽人もそうだという。

人糞が武器にも使われたというのは驚くことではない。
朝鮮民兵の武器だった糞砲と金汁がその例だ。
糞砲は器にためておいた糞尿を竹の筒に入れて城の下の敵に噴射した。

金汁は人糞を濾して１年ほど腐らせたもので、
毒性が非常に強く臭いが強烈だったという。

金南中（キム・ナムジュン）論説委員

>>56
外交官である王子様は、父王が死んだことを聞いて日本に泣いて帰国をお願いしたんだな。

腆支在倭聞訃　哭泣請歸

腆支は倭国で訃報を聞き、哭泣して帰国を請願した

>>61
すげえなwww
よく燃えなかったもんだ。放火好きの国民性のくせにwww

バカか。妄想は手前の頭の中にしまっとけ！！！

日本に人質に出たことで有名なのは、百済の腆支王(てんしおう)と、新羅の未斯欣(みしきん)。
>>56

>>50
誰でも受験できたｼﾅと違って朝鮮の科挙は両班でないと受験できないし、
裏工作とかで有力両班家は受験前に合格が決まってるとか当たり前だったらしいぞｗ

>>64
ハングルは・・・
まあそれはともかく、日本でも平安時代などは漢文日記が多かったはず
土佐日記以降女流は仮名だけど

> 人々の日記

人々じゃなくて貴族だろ・・・

>>61
どこが庶民やねん(´・ω・｀)

> 人々の日記を漢文から

> 科挙試験を受ける息子のために準備に奔走する父の話

チョウセンは王政は悪だと言って1945年に廃止したんだろ。
今頃なんでテレビやドラマで売り出すのか。廃止したのを後悔してんのか。
もう遅い、土人野蛮国のママ21世紀以降も生きて行け。

>>64
明治期に日本人によって「漢字交じりハングル文」が作られるまで、
朝鮮の文語は漢文だったよ。

まあ、ハングル禁止令も実際出たままだったはずだがｗ

国民の大半が白丁の生活でしたと描くんだな

ロンドンスレから転載

358 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/02/11(土) 15:00:03.23 ID:ZID4ptXk
>>356
その貴族、両班の生活レベルすらこれ。

http://spitfire.air-nifty.com/.shared/image.html?/seizon/images/0006.jpg

日記というより落書き

>>74
新しい法律が出来ました、って官報を出すには出すが、漢文なので庶民は読めなかったという。

制度的にも文化的にも停滞しまくってた時代だからなぁ。
結局ドロドロした権力闘争しかテーマがないんだろ。

漢文て事は両班だけか

まぁファンタジー基本なのでしょ？
鎧なんからはRPGにでも出てきそうな鎧とか(´・ω・｀)

病身舞の世界化はまだﾆｶ？

原文も合わせて公開するって事はしないのね

日記とか手紙とかハングルの

古文書が全くない事判明した

日本統治まで多くの朝鮮人が

文盲だったのは真実なんだね

>>83
読める人がほとんどいないでしょう。

> 「ネタの宝庫」李朝時代の日記

現代の韓国だってネタの宝庫だけどねwww

２ちゃんなんか、韓国ネタで持ってるようなものだwww

>>69
科挙はカンニング当たり前の試験だったけど
そっち系の裏口合格は無かったんじゃ？
何代も科挙に落ち続けて両班落ちした家もあったし

>>84
木樽と水車も……

アレレ？ハングルでの日記は無いの？？？

>>85
翻訳し終わったから原文はもはや不要
焼却処分にって流れかもね
改竄検証されても困るし

戦闘機をマンホールに落としたり、今でもネタの宝庫じゃんｗ

>>90
なあに韓国のことだ、焼却処分しようと思っていたらいつの間にか紛失していた、
なんてオチが待っているに違いない。

２ちゃんで有名な李くん（12歳）の日記のハングル化も是非ｗ

当時も朝鮮人のことだから創作日記だった可能性もあるぞ
現実を直視せず理想郷を書いてウサを晴らしていたという・・・

>>83>>90
あのなあ。原文はとっくに公開されてる。
http://db.itkc.or.kr/itkcdb/mainIndexIframe.jsp
お前ら朝鮮を叩くよりもゴキブリ中国を叩けよ。

朝鮮の歴史は退屈なんだよ。

>>72
つまり当時の平民は人間じゃないといいたいんだろ。
ひどい話だが、それがこいつらの性根ということだ

エベンキ族は善良なツングース
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/korea/1314686031/

おいおい、こないだ返してやった写本はどうしたんだよ
あっちはまごう事無き史実だぞｗｗ

第二回　フジテレビ抗議デモ　in　広島

○開催日　平成24年2月12日(日曜日)
　集合　大手町第一公園(平和公園東向かい)
○時間　　
13時30分　集合　14時　　出発　
終点は大手町第一公園に帰る事になります。

【広島】仁義なきﾌｼﾞ・花王抗議デモ【12月11日】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1322502025/

>>94
ノムヒョンと大統領選を争ったイフェチャン候補が
選挙戦の最中に自分の子供の頃の日記を公開した
その日記の中に「朝鮮半島から日帝勢力を追い出したい」って書いてあった
この文章が書かれていた日付が１９４５／８／１５以降だったために
日記に嘘が書いてある、この日記は改竄あるいは捏造されたものであると糾弾されて
イ候補は選挙戦で逆転負けを喫してる
韓国では１９４５／８／１５に朝鮮半島から日帝勢力は排除されたと教育されており
この日を光復節として祝日にしている
朝鮮総督府の撤退は１９４５／８／１５ではなくそのずっと後で
日記の内容は正しかったが、韓国史観から否定された・・・

>>95
原文での公開は２０もないように見えるんだが…気のせいだよね。

>>56
妄想すげーなｗｗｗ
百済の時代なんざ、海を渡るのは生命を賭けた旅で、
王子がたかだか外交のために「生命を賭けて」日本に来なきゃならなかったのにｗｗｗ

ま、百済人と朝鮮人に遺伝子的繋がりがあるかは怪しいものだから
朝鮮人もそこまで無理な解釈で庇わなくていいのに

>>98
やーいエヴェンキ!!えんがちょ

朝鮮人の弓の名人が、1km先の人の目玉を射抜いたとかって、ゴルゴ13もビックリな話もやるのかな？(笑)

<丶｀∀´>　「チャングム」の時代には、カセットコンロが有ったニダ！

まずその日記が書かれた資料が本物かどうか原本の公開からだよね。

ネタの宝庫かもしれませんね。

はにはにちゃん的な意味で。

こういうのをﾈﾀにｴﾝｺﾘで日韓交流するのが楽しかったのにwwwww
鮮人に真実を教えてﾌｧﾋﾞｮらせるのがwwwww

李朝時代のウリナラファンタジードラマは乱造しすぎて飽き飽きなんだが…

今現在でも十分ネタの宝庫じゃあないか。

>>110
僕は生粋の日本人の設定だけど全く飽きてないぞ。

一度も観たことないからな。

好きなだけやってくれ
原本（漢文）を公開したら捏造を指摘してやるｗ

秀吉が燃やした、と聞いてるがｗ

馬鹿朝鮮人はどうせ漢字読めないんだから
現代語訳とか言って９９％は創作だろ
糞こねくり回してたなんてドラマになんて出来ないし

へえーーーー

日記って、ハングルでなくて、漢文で書かれてたんだぁ

親戚一同でレイプ
祖父・父親・おじ・いとこが、女子小学生を強姦

http://realjapanese.blog.fc2.com/blog-entry-123.html

>>116
東亜ピラニアの常識ですわな。
＞ハングルは愚民文字で使用禁止だったのを朝鮮総督府が広めたのは歴史上の事実だけどな。

書いていないことも訳しているんだろうな。

脚色なしの日記だったら、面白いと思うが。

>>120
コレの生々しい当事者バージョン…　公開しないだろうなぁ……ｗ


イザベラ・バード『朝鮮紀行』より

「朝鮮の災いのもとのひとつに、この両班つまり貴族という特権階級の存在がある。両班はみずからの生活のために働いてはならないものの、
身内に生活を支えてもらうのは恥じとはならず、妻がこっそり よその縫い物や洗濯をして生活を支えている場合も少なくない。
両班は自分では何も持たない。自分のキセルですらである。両班の学生は書斎から学校へ行くのに自分の本すら持たない。
慣例上、この階級に属する者は旅行をするとき、大勢のお供をかき集められるだけ かき集め引き連れていくことになっている。
本人は従僕に引かせた馬に乗るのであるが、伝統上、両班に求められるのは究極の無能さ加減である。
従者たちは近くの住民を脅して、飼っている鶏や卵を奪い、金を払わない。」

「当時はひとつの道に44人の地方行政官がおり、そのそれぞれに平均400人の部下がついていた。
部下の仕事はもっぱら警察と税の取り立てで、その食事代だけをとってみても、ひとり月に2ドル、年に総額で39万2,400ドルかかる。
総員1万7,600人のこの大集団は『生活給』をもらわず、究極的にくいものにされる以外なんの権利も特典もない農民から独自に『搾取』するのである。」


マリ・ニコル・アントン・ダブリュイ『朝鮮事情』より

「朝鮮の貴族階級は、世界でもっとも強力であり、もっとも傲慢である」

「朝鮮の両班は、いたるところで、まるで支配者か暴君のごとく振る舞っている。

大両班は、金がなくなると、使者をおくって商人や農民を捕えさせる。

その者が手際よく金をだせば釈放されるが、出さない場合は、両班の家に連行されて投獄され、食物もあたえられず、
両班が要求する額を支払うまで鞭打たれる。

両班のなかでもっとも正直な人たちも、多かれ少なかれ自発的な借用の形で自分の窃盗行為を偽装するが、それに欺かれる者は誰もいない。
なぜなら、両班たちが借用したものを返済したためしが、いまだかつてないからである。

彼らが農民から田畑や家を買う時は、ほとんどの場合、支払無しで済ませてしまう。しかも、この強盗行為を阻止できる守令は、一人もいない。」

「両班が首尾よくなんらかの官職に就くことができると、彼はすべての親戚縁者、もっとも遠縁の者にさえ扶養義務を負う。
彼が守令になったというだけで、この国の普遍的な風俗習慣によって、彼は一族全体を扶養する義務を負う。

もし、これに十分な誠意を示さなければ、貪欲な者たちは、自ら金銭を得るために様々な手段を使う。

ほとんどの場合、守令の留守のあいだに、彼の部下である徴税官にいくばくかの金を要求する。もちろん、徴税官は、金庫には金が無いと主張する。」

「すると、彼を脅迫し、手足を縛り手首を天井に吊り下げて厳しい拷問にかけ、ついには要求の金額をもぎとる。
のちに守令がこの事件を知っても、掠奪行為に目をつむるだけである。

官職に就く前は、彼自身もおそらく同様のことをしたであろうし、また、その地位を失えば、自分もそのようにするはずだからである。」

ネタの宝庫www

　　【売春】韓国男性の10人中4人が昨年性売買をした　世界で韓国と比較可能なのはジンバブエくらいだ　韓国の男に処方箋はないのか[12/03]
　　http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322863080/

　　【韓国】 「娘に性犯罪した者に厳罰を！」と訴えたお父さん、翌日娘を性暴行 [12/21] ★４
　　http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1324471333/

朝鮮通信使の日記も原文通り公開するんだろうな！？

２０世紀初めの朝鮮人の記録なのに翻訳しないと解らないのかｗ

一万話分を創作、捏造するんですねｗ

>>124
日帝は我が民族の文化を抹殺した！とか言ってる連中がその辺りに住んでたような…はて？

諺文使うとなぜか存在しなかった記述が出てくるという展開は容易に想像できるのだが

>>124
１００年前までは公的な文章はすべて漢文で書いてたのに、４０年くらい前に
漢字教育をやめちゃったからな。

今では「防水」の意味が分からない施工業者がいたり、「義士」を「医師」だと
思う若者がいたりする（韓国語では「義士」と「医師」は同音）んだぜwww

ネタの宝庫ｗｗｗ
腹痛いｗ

安重根医師とな・・・

>>70
土佐日記を誤解してないか？

>>114
城に火を付けて燃やしたのは朝鮮人自身
戸籍を燃やしたんだよな
その結果、朝鮮半島から白丁が激減し、自分は両班の生まれニダ！と自称する者が激増した
どうせこの日記も捏造でしょ

　　　　　　,-――――――-.
　　　　　 /　　　　　　　　　　 |
　　　　　/　　　　　　　　　　　|
　　　　 /　 　　　　　　　　　　 |
　　　　l"ジェンキン寿司　　　l
　　 ,､_lー-―――――‐--、/l
　　 i ﾄ､ﾐﾐ　,r‐- ､｀`'ニ=‐、.彡ﾘ.
　　 ヾ,iﾊ゛.´ _,,､_ 　i.;　_,.　｀ 彡'i)
　　　 ｀､j,'　 `ﾟ''´:.ﾉ i::<･ゝ) .ﾊン 　　　　　　へいらっしゃい！
　　　　　i, 　 ｀ ,､/　i_　｀`　,r'
　　　,r〃'i　 ,r'ヽ、 _,〉　　/.　　　　　　　　　朝鮮は、いいネタの宝庫だよ！
　　 /i:ﾄ､;;i, 　ﾐ=_‐_-, 'i　/ヽ__
r-‐'´i::::ﾊ;;ヾ、‐‐-､　 ノ´/i:::'i｀i‐- ､_
::i' .l:i 'i::::i ヾ;;`‐---‐'i':/ i､ 'i::!　i::::i　｀
:i'　i:|　!:::l _,r.､;;;;;,r''´ヽi. ll::i　i::i　l:::'i

今まで無かったのかｗ

何カ所伏せられてるか見もの

「ハングル現代語訳」の段階で、相当な嘘･偽り･捏造が入り込むんでしょうねぇ。

ま、どうでもいいけどね。

　　 ┌─┐
　　 │先│
　　 │祖│
　　 │代│
　　 │々│　　　.／⌒ヽ
　　 │ば│ 　　/<｀∀´>
　　 │か│　　.|　Ｊ　Ｊ
　┌┴─┴┐∠＿＿ノ
　│| 三三 |│
￣.凸（￣）凸￣

>>134

無茶言わないでください。

【萬物相】韓国古典のハングル化
http://megalodon.jp/2010-0301-0110-55/www.chosunonline.com/news/20100228000010

>韓国は『朝鮮王朝実録』の翻訳を68年にやっと開始し、93年に終えた。まだ判読すらできて
>いない民間の書物などが4000冊以上あるという。すべて翻訳しようとすると、100年以上かかる。

>100年以上かかる
>100年以上かかる
>100年以上かかる

存在そのものがｷﾞｬｸﾞ
とまでは言わないでおこう。

( ´∀｀)「李朝の日記はネタの宝庫」
<丶｀∀´>「李朝の日記はネタの宝庫」

>>138
あれ？超時空太閤ヒデヨシが文物全部燃やしたんじゃなかったっけ？ｗ

>>138
漢文のままで良いから、ネットで公開してほしいなw
漢字の読めない朝鮮人はそっちのけで、日本人と中国人とで楽しむから…。

>>142
チョパーリだと、レ点一二点を付けまくって、即効で書き下し文にしちゃうんだろうね。

ウンコ、拷問、属国がネタですね

>>143
冗談を抜きに公開してくれれば、東洋文庫ぐらいがどんどん日本語訳してくれると思うのですw
で、日本語をハングルに訳すれば、数年で翻訳完了www

朝鮮人が書いた日記とかｗｗｗ
そりゃネタの宝庫だろうなｗｗｗｗ

うんこ、暴力、詐欺、放火、火病の宝庫だろうな
美談なんてあるのか・・・？

>>147
日記だぜ？個人の日記ｗ
よくここに来るバカが投下する「ここはお前の日記帳じゃねぇんだ」って言いたくなる内容が満載されてるんだぜ？
だって日記帳だもんｗｗ

>>145
<＃｀∀´>＜そんなことをしたら国内向けの改竄ができないニダ！

「ネタの宝庫」という言葉を見て、どういう「ネタ」を連想した？
それによって、南朝鮮に対する理解度が測れるぞ！

俺？
ええ、立派な東亜＋住民ですｗ

>>149
…そうでしたね。
忘れてました。

>>150
え？　東亜＆ハン板的な「ネタ」だと、最初から思ってましたがw

>>1
　　　∧_∧　
　　..(:�@｡�@..　　　「捏造の宝庫」だろ実際には。
　　/:::::::::T　　　　　
〜（:::ｏ:UU

>>23
百済新羅の男は女子供を日本に逃がして戦っていたんだ。
女子供を置いて日本に逃げてきた汚ならしい在日とは違う。

まあ、漢文の日記が書けたのは両班だけだから。

>>145
平凡社はいま経営難でやばいんだよ。
もともと価値のある本しか出版しないのに、するわけないだろ。

>>31
一つだけ断言できる。

当時の朝鮮王朝のエリートは、現代の感じの判らない朝鮮半島の住人を、

「野蛮な奴隷階級」としか見ないであろうということだ。中華文明からの脱落者と。

ラノベ以下の妄想ウリナラファンタジーを垂れ流すなよ。

>>149
対訳が付いて、二倍笑われるだけだと思うが．．．

>>156
まだネットが未発達だった厨房の頃は平凡社の「世界現勢」が実に勉強になりました。
ああいう良質なデータ本を安価で毎年出してたんだよなぁ・・・。

>>156
世知辛い世の中ですw

韓国の古典なんて、貴族階級の下手くそな漢文が残ってるだけ。ロクなものがない。

＞１６２

その通り、、彼らは中国人と思っていた。人は皆 奴隷

現在の南朝鮮人は８０％両班だったと言う。系図偽造。

>>21
それはまぁ、どこの国もそうだったかも。

ただ、あの国の事だから「と日記には書いておこう！」って願望とかねつ造が
知識層と言われる連中でもありそうだから。

>>156
平凡な文章は出版しない平凡社ですか。

>>138
漢文のままでないと信憑性がなくなるな。

翻訳だって国内で教えている歴史との整合性を取るのに苦労しているんだろ。

ウリナラファンタジーか

ハングルと言う偽の単語を日本人が使うのは止めてください。
最近作られた偽の単語。

諺文と言う言葉が正しいです。
２ｃｈの人も少しは勉強して下さい。

>>169
おんぶんなんてよめねえよ。
訓民正音・・・・すなわち、
漢字すら使えぬ愚民どもよ。貴様らをして漢字の正しい読み方を訓（なら）わせてやる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by　世宗

でいいよ。

はい　それでも　いい

>>169
　　　∧_∧　
　　..(:�@｡�@..　　　チョソングルって言えってかｗ
　　/:::::::::T　　　　　
〜（:::ｏ:UU

グルは文字の事だと言ってるけど、、、それじゃ餌便器に文字があったんですか？
すべて捏造語

やっぱり文化的には日本はかなわない

何故なら韓国は日本のお父さんなのだから

>>169
諺文、は卑称であって正式な名称ではないぞ？

ハンは得便器語で偉大を意味すると、、こじつけているけど、、そういう言葉
は無い。

原文載っけてくれたら、ネット民の有志が翌日には書き下し文にして、配布はじめちゃうだろ
それから３日もすりゃ、ラノベ版が…

ユトリ以前の教育をそこそこ真面目にやったヤシなら、
漢文の書き下し文なんてすぐやれるんだず(笑)

困ったことに極限られた支配階級の日記なのが分かり切っているのに
そこんとこを無視して全員がそんな暮らしだったように吹聴するんだろうね

まともに翻訳されれば当時の朝鮮の風俗や文化を知ることの出来る一級資料になりそうなんだけどね
無理だよなぁ・・・

>174
情けねぇオヤジだこと（ﾌﾟｯ

稼ぎは悪いわ、タカるわ…

>>177
で、
ハン板：徹底的に背景を分析して、みんなで弄ぶ。
東亜：改変コピペに変化し、みんなで遊ぶ。
VIP：コピペ拡散
ニコ厨：コピペ動画をつくって、配信。
ようつべ厨：ニコ動の字幕動画を作って、配信。


なんか、今後の展開が読めるw

>>179
どうかね。
両版って市井の事には無関心でいるのが正しく、詩や書だけやってるのばっかだし。
そうでなければ道路整備も都市計画も碌に無い、当時のあの国の状況が説明できないよ。

いやいや、翻訳の段階で相当に脚色が入りそうだなｗ

グル自体、捏造語だから
日本からみればチョン文、、チョンモンで、、、意味が分る。

>>174
有名人になったとたん、親戚ヅラしてくる見知らぬ人ですね

ご存知と思うけど、、ソウルだけ漢字表記しない。古い土地の名前だけど
朝鮮人だれも語源を知らない。

>>181
なんというネタの宝庫w

>>185
いあいあ、「リングにかけろ」の富蔵だろうｗ

「諺文（언문、オンムン）」
メジャーですか？

２０世紀初頭に科挙を受けようとしてる人たちですら
ハングルなんか使ってなかったんじゃないか…

ハングルが使えるようになったのも日帝のおかげだね

日記のキーワードで検索したら、こんなもんが。
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1279257239/l50
100716大阪なら捕まらん」 金彦珍（けんじん）容疑者、逮捕…ひったくり日記と家計簿一致し余罪発覚

http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1195211703/l50
【韓国】大韓帝国・駐仏外交官の日記見つかる〜「本国の支援がなく公館の家賃を支払えず、サラ金業者からお金を借りた」[11/16]

神戸新聞のキムチ報道記録も。
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1270551283/-100
【神戸新聞】日本統治下の朝鮮では、創始改名を強いられ、憲兵に日記帳を焼かれ、自転車を奪われた…木槿の花は弾圧に屈しない象徴[4/5]

２０世紀まで奴隷制度の下、、国を作っていたのが朝鮮人です。
世界の百科事典全てそう記している。

>>190
朴泳孝は漢文が不得意で、花房義質と筆談するときに
なぜ倭奴のお前がウリより得意ﾆﾀﾞと火病を起こしていた。

>>192
まあ‥弱小国が外交官に送金できないなんてのは現在でもあるわけで…
しかしサラ金ってw
その当時はそんな用語なかったはずだよな。ホントはなんて書いてあったんだろうw

>>196
高利貸し。

とりあえず、韓国ドラマで清や明の属国だったのを隠しているってのは嘘じゃないかなぁ
宗主国の以降が、王位継承の大きなファクターになることが、結構ネタになってるから

あれって教科書の話なのかねぇ

朝鮮の奴隷を解放したのは日本
解放された奴隷の子孫がおれはヤンパンだと国民の８０％がそういって
反日　　やってるのが　朝鮮人。

>>195
白丁に助けられた両版が「御礼をしたい」と家に呼び寄せて
「よくもこの私に恥をかかせたな！」となぶり殺しにしたって話を思い出した。ｗ

http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=phistory&nid=69833
http://megalodon.jp/?url=http%3A%2F%2Fbbs.enjoykorea.jp%2Ftbbs%2Fread.php%3Fboard_id%3Dphistory%26nid%3D69833
日東壮遊歌以外の朝鮮通信使の記録に見る日本の繁栄の様子 | 伝統

僕は朝鮮に長くいたから、、よおく知ってる、、皆韓国政府なんかホットイテ
日本人になりたがっていた。昔の様に。韓国民の大半は超親日。

>>202
カンベンして・・・・マジでかの国の人間は1人もいらない。
国内でアイツラがどんだけ反日亡国活動やってるか、枚挙にいとまがないほど。

>>202
そうか(´･ω･`)
良い子だから













こっちみんな

朝鮮は正義が通じる国じゃない。歴史的に。
日本人が正義を持ち込んだ。それでうまくいった。初めての経験なんだよ。

韓国人が考える中世時代の韓国貴族
(100％妄想だが事実のように韓国の教科書では教えられている)
http://blog-imgs-41.fc2.com/c/h/u/chumonlove/photo_302_1_1_no_8107_1.jpg

現実の中世時代の韓国人貴族　(一輪車に乗っているのが上級貴族)
http://park6.wakwak.com/~photo/image/14.jpg

>>205
すぐに捨てちゃったけどな、正義という概念も文化も。

【朝鮮半島の統治国の歴史】 万年属国から独立まで
紀元前108年〜　220年：漢（植民地）
　　　　 221年〜　245年：魏（植民地）
　　　　 108年〜　313年：晋（植民地）
　　　　 314年〜　676年：晋宋梁陳隋唐（属国）
　　　　 690年〜　900年：渤海（属国）
　　 　 1126年〜1234年：金（属国）
　　 　 1259年〜1356年：モンゴル（属国）
　　 　 1392年〜1637年：明（属国）
　　 　 1637年〜1897年：清（属国）
　　 　 1897年　 　 　 　 ：下関条約により清の属国から開放される
　　 　 1903年　 　 　 　 ：ロシア朝鮮半島を南下。日本の尽力によりロシアの属国化を回避
　　 　 1905年〜1945年：日本（保護国、併合）
　　 　 1945年〜1948年：アメリカ（非独立）
　　 　 1948年　 　 　 　 ：大韓民国成立（アメリカ軍による朝鮮統治によって国家基盤が形成され成立）
　　 　 1948年　 　 　 　 ：軍事独裁政権誕生
　　 　 1948年　 　 　 　 ：済州島4.3事件 3万人虐殺
　　 　 1950年　 　 　 　 ：朝鮮戦争 400万人殺し合い
　　 　 1950年　 　 　 　 ：保導連盟事件 30万人虐殺
　　 　 1951年　 　 　 　 ：国民防衛軍事件 10万人虐殺
　　 　 1951年　 　 　 　 ：居昌事件 8500人虐殺
　　 　 1979年　 　 　 　 ：軍出身の大統領政権誕生
　　 　 1980年　 　 　 　 ：光州事件 600人虐殺
　　 　 1993年　 　 　 　 ：初の文民政権誕生
　　 　 1997年　 　 　 　 ：アジア通貨危機・国家財政崩壊によりIMFに土下座

>>202
氏ね。気エロ。
かえれ

＞２０６

はい　すべて願望の歴史、、史実じゃ無い。

>>205
そいつらが日本にきて、国家の社稷を食いつぶし崩壊させてるから
なに言われてもいらねえ。

まさかと思うが朝鮮狗氏ってキムワンソプ?
なんか話の持ち掛け方がそっくり。

>>209
専ブラ使用でしたら、NGNAMEでスッキリですよ。

日本人の正義さはすごいと思う。
スペイン　メキシコ　だって昔の恩義今でもわすれてない。
日本で難破したメキシコの船を、、荷物没収も無く無事に、新しい船をあたえて
送ったのは徳川家康。

>>213
ああ、それは廃れたよ。
このまえ、皇室を泥棒扱いして、儀軌要求し、
キムチ政権がうけたことから、朝鮮人に対して公正を与えるのはもはや社会に対する害と裏切りでしかない。
盲目的な駆除と追放だけが正しい、先陣が朝鮮人を区別していたのは正しかった、と
骨の髄まで思い知った。

正義はあるだろ
人類基準とかけ離れているだけで

http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1172435448/l50
二男の生活保護などと合わせても１５万円程度生活保護を受ける【在日】「どこまで私たちを苦しめたらいいの」 在日高齢者無年金訴訟棄却 「生活保護だけでは苦しい。死に土産に年金下さい」［02/24］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1179742114/l50
【在日】「掛け金も掛けていなのに年金を貰おうとしている輩がいる」という話がネット上で「怪談」として紹介されていた[05/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199092501/l50
コリアンのいう在日差別とは【裁判】「今後は国連など国際社会に訴えていく」　在日障害者年金訴訟、最高裁敗訴確定で原告ら［12/31］
http://live28.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1277082170/-100
【生活保護】「外国人が日本の国民年金受給者より多額」　生活保護受給世帯の増加で浮かび上がる問題点[100620]

>>215
「恩」や「義理」は無く「恨」や「人情」ばかりが有るのは正義とはチョと違う。
「南総里見八犬伝」書いた滝沢馬琴だったら全否定するでしょうな。

>>217
人情っていうか、感情じゃないかな。

お笑いねたの宝庫だろｗｗｗ

>>206
あのねえ、日本も酷いんだけどな
妄想
http://ecx.images-amazon.com/images/I/41NQRF5D4jL.jpg
http://img4.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/ae/08/hisachin0409/folder/766892/img_766892_15737337_0?1241076174
http://blog-imgs-19.fc2.com/a/r/i/aritonight/20080312043300.jpg

現実
http://images.keizai.biz/sendai_keizai/photonews/1273140190_b.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Samurai.jpg

>>220
朝鮮人と違って創作だと理解してるからさあ
ちょっと恥ずかしいよ

http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1209178603/l50
【政治】「在日韓国人の再入国許可制を免除しろ」「永住資格剥奪者に保障しろ」公明党と韓国民団が法相に要望[080426]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1209465030/l50
【在日】「税金を納めている以上、年金はもらえて当たり前」 在日本朝鮮人東京人権協会主催の年金セミナー★５［04/28］
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1247554373/l50
朝鮮人を1人受け入れると大増殖して最終的に日本人を追い出して組織を乗っ取る過程【韓国芸能】「韓国俳優の爆発力、日本は到底ついていけない」 劇団四季で活動中の韓国人俳優は４６人[090714]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1219877089/l50
【野球】 在日韓国人野球選手、張勳（張本勲）「私は永遠の韓国人」〜あらゆる蔑視と冷遇受けたが帰化しなかった
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1154212452/l50
【日韓】 「日本政府が謝罪し補償するまで、遺骨を受け取るつもりは無い」「早く故郷に埋めたい」…徴用された韓国人の遺族[07/28]
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1272062974/-100
http://megalodon.jp/2010-0424-0822-09/mainichi.jp/select/seiji/news/20100424ddm041010005000c.html
鳩山民主党【政治】 「支給はあり得ない」 子ども手当　韓国人男性が554人分、約8600万円を申請　孤児と養子縁組→尼崎市は受け付けず

一昔前に「ゲームと現実の区別がつかない」てフレーズがやたら出てたよね。
「そんなバカがいるわけないだろｗ」と思ってたけど、東亜の変なレス見てると
「本当にそんな馬鹿いるんだ…」て思うようになってきたわ。

>>220 その教科書使ってる学校ってどこ？

>>220
妄想の一つ目はアニメ。しかも無意味に華美にしたもの。
２つ目は宣伝用の写真。
３つ目は日本の妄想じゃないw

現実の２つ目、良いな。

とりあえずシグルイは早急に実写化すべき

http://www.yoshitoku.co.jp/sw/image/musha01.jpg

妄想も大概にしておけよ

>>223
妄想・思い込み・願望と現実の区別がつかない奴はたしかにいるな。
そんなのが何十万人も日本国内に非日本国籍で存在すると思うと、たまらんわ。

早めに排除しないと。

三浦安ジンも英国に帰らなかった。その手紙が今でも英国で残っている。理由
が書いてある。

それにた対し、朝鮮がオランダ人にした事はひどすぎる。差別主義なんだよ。

>>218
感情だと多くの「思い」を内包しちゃうよ。
>>217で挙げた例は「他者」に対する思いと「自分個人」に対するだけの思いに
分けられるって理解できるでしょ？
極言すれば、韓国人の論調は「客観視」を排した自己愛に特化したもの。
一見他者へのものに見えても良く見れば「自己利益」に直結してる。ｗ

>>221
ダースベイダーはこの鎧をモチーフにしたんだっけ。

>>229
朝鮮人とその組織が、民主党政権作り上げて、日本の社稷崩壊させていることのほうがはるかに非道かつ外道なんだよ。

翻訳の過程で都合のいいように改変するわけだな

日本人は歴史は学校で習う
だから、ｔｖの時代劇見ても物語かそうでないかが理解出来るが
チョンはｔｖの時代劇で歴史を習うから、自国史を歪んだまま脳内にインプットしてしまう
そのままの状態で世界へ出て行くから自分の存在が否定される

>>221
妄想のほうは誰もホンモノだと思ってないけどな。

朝鮮の武装ってこんな感じだぞ。
　　　　　　　　　　 /;;;人
　　　　　　　　.　 /;;/ﾉﾉλﾐ　　
　　　　　　　　　/;;< ｀Д´>　　
　　　　　　　　　/////ｙミミ
　_,,..-―'"⌒"~⌒"~￣゛゛"'''ョ

時代劇だっておwwwwwwwwwwwwwww

２３２さん
そのとおり、、愚民がやつら選んで、一番最初のNewsは、戸籍制度廃止をしましょう

それだけで、体質がわかる。
戸籍制度は世界がまねるべき制度であって、民主がいかに反日かが分る。

そして、時代劇が教科書＝正しい歴史に正式採用ですね。

翻訳したものを世界に公開って書いてるから原本は見せんつもりだなw
なんかスゲー桃源郷のような生活してる日記になりそうw

恐ろしい話だが、、米国には戸籍は無いし、、何が米国国民だと証明できる
制度は皆無。
だからオバマのように嘘つける。うその出生書はいくらでも偽造できる。

今、毎週日曜日にNHKの深夜で韓国時代劇をやってるけど、
李氏朝鮮ではアジアで最も隆盛を極めた華麗な王朝文化が花咲いたからね。
日本人にとっては憧れの王朝文明だし
ますます韓流の時代劇ドラマが楽しみになる。

>>240
おいおい、アメリカのエスタブリッシュは戸籍が無くても家系は厳しいぞ？
オバマも受け入れられてるとはどうも言い難いが、出自は明確。

>>241
　　　∧_∧　
　　..(:▼｡▼..　　　お前の言うことなんざ小学生だって信じねーよｗ
　　/:::::::::T　　　　　
〜（:::ｏ:UU

>>240
出生証明書、社会保険番号。

李氏朝鮮の王朝文化ってカセットコンロ使ってたんだっけ？

これ100年経ったら捏造が正史として
まかり通るな　
あっ！その時チョンは殲滅されてるわ

>>240
オバマは出自ははっきりしてるな。

>>240
米国は国民総背番号制の国家だよ。
日本のようなザル国家とは違うわ。

オバマは何も公に公開していません。みな嘘です。

　　　∧_∧　
　　..(:▼｡▼..　　　おいおい馬鹿チョン共、ここをネタの宝庫にしてどうする気だｗ
　　/:::::::::T　　　　　
〜（:::ｏ:UU

>>248
知ってるかい？
日本の年金番号って、チェックディジットないんだぜ…orz

ネタはネタでも２ちゃんでネタにされる程度のレベルだろｗ

>>240
韓国も戸籍制度を廃止したから戸籍ってないんですよね。
成りすましや偽名が本能みたいな朝鮮人をちゃんと管理できてるんでしょうか？

えーと？
つまり、東亜＋やハン板をネタにするってこと？

米国は英国の海賊主義。これはEnglishCommonLawといわれるものですが、戸籍
ｈ無い。国籍関係無く、土地で生まれた者だけが国民。
海賊の掟だとわかるでしょ。
だからオバマは生まれた時を見た人の証言があれば嘘でも真実に成る。
それさえも、、、オバマはしていない。完全な嘘。

>>240
１０年ちょっと前くらい、ネイティブを先祖に持つと自称する奴らがたくさんわいたなw

時代劇って・・・、胸をはって創作だと言いなさいよ。

忠実に作ったらエライことにならないか？

そうそう馬鹿な話、、朝鮮は日本が導入した戸籍廃止した、
だからますます反日になって、、皆昔王族ヤンパンだったと喚いている基地外
土人。現実はみな得便器族で奴隷だった。

世界初の妄想を史実とすり替える取り組みでしょ。

>>253
そのために、住民番号もらう時とかに指紋を採取しているんじゃないかと。

朝鮮では家系図を族譜といいます。名で分るけど、、部族の系図
それを捏造する商売がおおはやり。みな王族になる。

>>1
ガスコンロが存在したとかの類のかえ？

>>260
世界初だとは思うけど、もうずいぶん長いこと続けてる取り組みなのです。
少なくとも李氏朝鮮では既にやっていた取り組みなのです。

…数百年にわたるネタ作成民族w

>>258
時代考証しようにも、元ネタ皆無ですからな。
想像で補う(wしかないでしょうな。

想像がいつの間にか創造になってるのは、あいつらのデフォですけど。

え？ハングルじゃなくて漢文なの？
それで自分達の文化と言えるの？
恥の文化がないのはわかったけどねｗ

>>259

エベンキは、モンゴルの八旗軍の一派で、勇猛で知られてたな。
朝鮮の末端風俗はあきらかにエベンキ由来が多だが、エベンキ族は、
現在の朝鮮人みたいに恥知らずじゃないぞ。

>>257
こんなもの見つけちゃったじゃないですかー＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ttp://img.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/e2/79/alumz/folder/206167/img_206167_32646055_0?1145094993

>>265
だから、その元ネタとなる漢文の古文書を現代語訳してデータベースにしようってことなんだろうけどｗ

>>267
正直現在のモンゴルとかで落ちぶれた一族とかが集まったんでにゃー？
一番可能性がありそうなのがそれだけど

>>255
オバマのルーツについては、就任直後からかなり対立政党にチェックされてたぜ。

そもそもちゃんと記録残っているの？
あとそもそも漢文→ハングルの直訳って奴等できてたっけ？

>>269
正しく翻訳したら、捏造ニダって騒ぐんじゃないの？

米国の場合オバマのインチキ証明書と違い、、田舎や貧乏人は誰も出生書なんて
持っていない、だって人間だったら医者と関係無く時が来ればうまれるんじゃん。
こういう人が田舎では普通。
だからPassPortをとるためには、、子供の時から自分を見た人の証言書だけで
認められる。Affidavitsと言います。オバマはそれも拒絶した。

>>270

あと、あそこに留まっていたせいであの土地の呪いにかかったのではにゃーでか？（´・ω・｀）

>>268
相変わらず鬼ですねｗ

>>273
都合の悪いとこは改竄するくらいわけないよｗ

日本の近世文学と言えば、井原西鶴、近松門左衛門、松尾芭蕉、曲亭馬琴など
多士済々だが、これとは別に日記、紀行文、漢詩など漢文で書かれた厖大な
文書の山がある。いまの日本人は漢文が読めないので、これら貴重な文化遺産に
全く陽が当らない。

>>220
ワロタ

現実の方が凄い例をだしてきても反論になってないじゃん

漢文って、それ清朝時代の落書き本買って来たんだろｗ

>>272
当然出来ますよ。ただ…


【萬物相】韓国古典のハングル化
http://megalodon.jp/2010-0301-0110-55/www.chosunonline.com/news/20100228000010

>韓国は『朝鮮王朝実録』の翻訳を68年にやっと開始し、93年に終えた。まだ判読すらできて
>いない民間の書物などが4000冊以上あるという。すべて翻訳しようとすると、100年以上かかる。

>100年以上かかる
>100年以上かかる
>100年以上かかる

>>275
歴代の朝鮮半島住民はみんな「嘘つきで信用できない」って評されてますね。

米国の出生書は公文でなく、、サンバや医者の私文です。これは皆偽造してる、
偽造がばれるのは英語のアクセント。

日記ってものが、ホントにあるのかどうか、
どこに保存してあったのか、
出版とかされてたのか、
疑問。

書類に書かれた英語のアクセント…

>>281
ホルホル出来る内容がないので、あと100年封印ですね

>>278
漢文専行している大学生なら読めるぞ


>>281

……
永遠の10年と永遠の100年とはどっちが時間がかかるニカ？

>>283
出生証明書はでるよ？
United States Public Health Serviceから。

>>283
そのあたりは思い込みが多だと思うよ。

実際、あの国、不法入国勢力に穴あけられっぱなしだけど、
国民登録についてははるかに厳正。

>>282

あの土地があーいう連中を呼ぶのかもしくはあーいう風に染まるのか…
鶏と卵議論だな…（´・ω・｀）

文化も歴史もないって惨めだな

不思議な書き込みがありますね？？？
現日本では漢文教えてないの？

俺は帝大入るのに、日本語じゃ無く漢文で受けた。だって中学１年から必須
で、国語を取ると古文がいっぱいでてきて、点とりにくい。
漢文の質問は日本語の書き下し文にしなさい、、だけだから。点とれる。
だから、、朝鮮の漢文書き下し文で読めます。

朝鮮の李朝時代の小説とか原文の訳を読んだことがあるが酷いものだぞ。

支離滅裂でストーリーも終えたものじゃない。なんとういうか小学生の空想作文。
それを名作だと言って韓国で美化してる。

習俗の研究には良いだろうが、かなり酷いネタだろうな。

>>287
永遠の10年×10回≠永遠の100年
永遠の100年÷10≠永遠の10年

ということしかわかりません＞＜

>>281
なんか、資金不足や情熱不足で進まない「はだしのゲン」の英訳みたいだな。ｗ

ことわざでお腹いっぱいだけど、ネタにする構成があるならいいんじゃないの

>>293
おいしいウンチとかでしょｗ

ところで誰か韓国の再現武者行列映像もってません?

ググッても出てこないんですが、はるかにマジメに検証して
再現したモノが数年前、でてきたはずなんですが。

>>294


う〜ん、どっちにしよチョン国滅亡まで永遠に来ないかもね…（´・ω・｀）

漢文の試験では、
・この詩は五言絶句である。空白部分に入る最も適切な文字を、韻を踏まえて選びなさい。
なんてのも普通に出るが。

日記ってこれか？

■朝鮮通信使、金仁謙（Kim In Kyeom）の著書『日東壮遊歌』
※1761年に来日

●1764年1月22日　大阪
100万軒はあると思われる家の全ては「瓦の屋根」だ。
凄い。
大阪の富豪の家は「朝鮮の最大の豪邸」の10倍以上の広さで、銅の屋根で、黄金の内装である。
この贅沢さは異常だ。
都市の大きさは約40kmもあり、その全てが繁栄している。
信じられない。
中国の伝説に出てくる楽園とは、本当は大阪の事だった。
世界に、このように素晴らしい都市が他にあるとは思えない。
ソウルの繁華街の10000倍の発展だ。
北京を見た通訳が通信使にいるが、「北京の繁栄も大阪には負ける」と言っている。
穢れた愚かな血を持つ、獣のような人間が中国の周の時代に、この土地にやってきた。
そして2000年の間、平和に繁栄し、一つの姓（つまり天皇家）を存続させている。
嘆かわしく、恨めしい。
●1764年1月28日　京都
街の繁栄では大阪には及ばない。
しかし倭王（天皇）が住む都であり、とても贅沢な都市だ。
山の姿は勇壮、川は平野を巡って流れ、肥沃な農地が無限に広がっている。
この豊かな楽園を倭人が所有しているのだ。
悔しい。
「帝」や「天皇」を自称し、子や孫にまで伝えられるのだ。
悔しい。
この犬のような倭人を全て掃討したい。
この土地を朝鮮の領土にして、朝鮮王の徳で礼節の国にしたい。

>>298
こういうのでしょうか？
http://www.youtube.com/watch?v=uT3wjJ-987Q

再現武者行列映像＜＜＜そんなものあったの？

捏造ですか？
武者行列らしきものはBirdが詳細に記している。お笑い行列だと。
なにか、、毎年いっかい王墓のあるところまで王宮から隊列組んででかける
そうだ。

>>302
ちゃいます。武具をしっかり検証して、板で作ったスケールアーマー着てるのとか、
かなり美化されてましたが、今ほどとんでもなくなかった。

ドラマがうそじゃないといわんがための捏造資料の作成ですか？

韓国人も時代劇の面白さが理解できた様だな

韻？？？あのう漢文は中国語を学んでいるんじゃないですよ。
漢字一個一個の意味と日本語でよむ。
だから試験は１２とかレ点つけろ　とかそう言うものばかり。
中国語の発音は学びません。

朝鮮狗ID:bK4mYXLlは何がしたいの？

>>308
バカさ加減の披露でしょ？
当然七言律詩も習わなかったんだろうな。

宥恕ではないかと。
なんか文体が日本人じゃないね。
朝鮮人というより中国人っぽい。

>>278

漢文では書いてないと思う
とマジレス
かな文字書き＋旧かな使いだから読めない
(少し読む訓練したら、読めるけどね…)

日本人は漢文だけならむしろ読める。漢字は変わらないからな(笑)

中国人っぽい、ってのは、自分の中の芯がしっかりしてて、
相手に迎合するふりをしながら、取り込んでいこう、って気がマンマンのタイプ。

>>309
そうなんだｗ
下はEkも読みときかたはしらないですｗ
とりあえず、アメリカについての云々と日本語がいまいちわからないです。
まあekの日本語能力の限界かもですけど。

>>312
なんかうまいこといいますね・・・ｗ

ゲルマン系大和民族＜＜なんか最高の名前だな。

>>138
> >韓国は『朝鮮王朝実録』の翻訳を68年にやっと開始し、93年に終えた。まだ判読すらできて
> >いない民間の書物などが4000冊以上あるという。すべて翻訳しようとすると、100年以上かかる。


おもしろいな。自国のものなのにだれも読めないわけか。
日本だったら漢文のままでも読める人がたくさんいるのに。

日本には凄い漢和辞典あるからね。先人の頭脳は凄いと思う。中国人より
よく理解してると思う。

>>315
別に最高でもなんでもない。
アメリカは超地域社会で英語のアクセントはそれこそ家単位である。
その他に、移民、地域っていう軸が複数あって英語がある。
アクセントがあるからって偽物のアメリカ人にはならない。

>>316
ハングルに直すのはまだしも、解読ってなんじゃそりゃ
暗号で書かれているのか

(◎＿◎;)漢文からハングル語に訳すときに、
バラ色の過去に変わるようです。

うん、、漢字放棄したから現在の朝鮮人には暗号にしか見えない。

やつらごり押しでソウルの名前Shurに変えたでしょ！！！
冗談かと思ったら本当だった。中国語は音韻の言葉では無いと言うことも
知らない阿呆。

>>138
あまりにも仕事が遅いのは
現実を目の当たりにして心が折れるのかな。

>>821
漢城→首璽

まあ、これは当然だが。
なにしろ、シナーは難癖つけて、ここはもともと我の領土アル、を繰り返している最中。
漢民族の城、なんて地名は放置できない。

>>316
漢文の内容を現代文に直す時の約束事とかが面倒なんでしょうな。←もちろん恣意的な削除も含む。
当時の官位名を現代文でどう表現するか、とかを複数の翻訳者とで共通認識にして、
それがちゃんと守られているかチェックするってだけで相当な労力です。

漢字の意味を理解できるか、だけでは現代文には翻訳できませんから。

>>1

やるんならちゃんと原文つきでな。
でないと捏造されるだろ。

しかしこの取り組み、日本のでももっとやってくれんかな。
『御堂関白記』とか『紫式部日記』とか、素で読んでも笑えるのに。

>>1

それにしても

＞古文書と悪戦苦闘してきた時代劇のドラマ、映画作家

時代考証に歴史学者呼ばんのかと。

これって嘘つき放題になったニダ！って事ですよねｗ

>>322
ある程度読み進めると、翻訳者は謎の病気を発症する。
この病状に対する有効な治療法は存在しない。

やっぱ朝鮮の歴史ものは盛り上がるな。毎週末ごとにネタだしたのむわ。

だから、、日本はケイジョウをあてた、、都の中国語、、この言葉は日帝が
あてたと朝鮮人が言うけど真っ赤な嘘、漢やん、漢城を朝鮮人も嫌ったので
京城と呼んだ。朝鮮の古漢文にはいくらでも出てくる。ソウルと言う単語は
無かった。だから朝鮮人はソウルの語源全くしらない。

>>325
紫式部日記というと、日本最初の辛口エッセイですね。
清少納言は日本最初のコメディエッセイ？

鰯が好きで何が悪い！

寒流（）の時代劇系はめちゃくちゃだからな

水戸黄門が新幹線で全国行脚してるレベルとかじゃね？？

>>327

真面目なやつが公開されると、普通はいい加減なことができなくなるんですがねえ。

こんな話がある。
『南総里見八犬伝』で知られる滝沢馬琴は、自分の日記に毎日天気をつけており、なおかつそれが現存している。
おかげで歴史小説や時代劇で、いい加減なことが書けなくなってしまった。

>>330
その「漢」は漢江の「漢」だが？

>>331

清少納言はブログの女王、紫式部は同人の神様です。
日記はさしずめ暴露本というところでしょうか。

ちなみに紫式部がいわし好きだったという話は、どうも後世の創作ではないかとされています。

>>333
赤尾の討ち入りも実際は雪は降っておらず晴れていた、とか伝わってますね。

ソウルの土地は漢の軍のあった場所だから土地の名前は皆漢！

>>334
事前にナンクセの機会を封じ込めておくことが必要。

>李朝時代の日記
日本で流行した４００年後くらいか。

>>335
鰯好きだったのは和泉式部だったとか(和泉式部も同時期に二人いたんだっけ？)。

しかし清少納言は隠れて食ってるところを夫に見つかった、と書いてあったような。
息が鰯臭い、だっけ？

ソウルは漢から土地を奪った満州人、クダラの連中がつけた土地の名前。
クダラ人は絶滅したから現えべんき系朝鮮人には意味が分らない。

畳は日本固有の文化ですよー

トンスルの独自製法とか糞嘗トーナメントの記録とかでてこねーかな

>>31
> いや、気持ちはわかるけど、古代ではどこの国だって日記を残せるというのは、

　さらりと李氏朝鮮時代を古代に……写真で見る生活様式から言えば妥当ですが

>>336

ですな。
『忠臣蔵』の脚色。

>>340

本来は和泉式部の逸話で、これもどこまで真実かは分からなかったと。

ただ、いかに卑しまれようと、食ってたやつは食ってたでしょうね、栄養あるし。

漢四郡の範囲は現在の韓国の北半分を南端として、朝鮮半島のほとんどだったんだが。

>>325

紫式部日記は高校古文問題で良く見たなあ…

日本に関してはいくらでも今後も出てくるでしょうね、資料も莫大、郷土史家もたくさん

最近だと、武士の家計簿とかかな？

>>347

江戸時代の日記なんざ、数が多すぎて読むほうが追いついていないのが現状ですらからね。
『武士の家計簿』なんて、よくぞ見つけたって思いますよ。

>>340
そんな少納言さんは夫に若布を食べさせようとしてましたっけ…・

クダラと言う単語も現朝鮮人と日本の左翼朝鮮系学者はPekcheだと、、言い張って
日本の教科書まで書き換えてる。おろかかな日本人。

クダラと言う言葉は土地の名前で現朝鮮に有る。現在Puyoと朝鮮人が呼んでる
土地の名前はクドレの里として今も伝わっている。つまり朝鮮人と関係無い
古語。

>>344
言語学的に言えば、ハングル制定前は古代朝鮮語と分類するので、古代と言ってもいいんじゃないかとw
ハングルができた＝発音が特定できる、って理由で分水嶺なのだそうで。
したがって、それ以前に朝鮮語がどのように発音されていたかはほとんどわからない。
地名や人名は中国や日本の文献を元にして判明してるものもあるけど。

>>1　悪戦苦闘してきた時代劇のドラマ、映画作家らの悩みに応えるもので

史実がわからず、いかに中国や日本色を出さずにまとめるか・・・
って、そりゃ悩むだろう。

うそ日記だろ

歴史書じゃないからいくらでも捏造可能ってか？

>>353

まあこの手の日記ってのは、記録としての側面があるから、まず嘘は書かないんですがねえ。

でも書き手が書き手ですから（ｒｙ

いいえ、、漢の軍（郡＝同義語）は南端が今のソウル、、南は関係ない。
南は殆ど倭人の世界だったから。漢に敵対してたワケジャナイ。

そのおかげで倭人は凄い恩恵を受けた。初めて中国人と直接出会うことが
できた。

>>174
ジャギのようなできの悪い兄じゃなかったの？

>>349
旦那(当時は元、かな？)に他の男が「なあ、清少納言は今どこにいるんだよ？教えろよ？」と迫られる。
もとよりうまくかわすような狡智も、風流もない旦那、焦ってワカメを口に突っ込んで知らばっくれる。

旦那、この話を清少納言にする。

旦那、また他の男にしつこく迫られて、清少納言に「もうどこにいるか言っても良い？」と聞く。

清少納言、その返答としてワカメを送る。(黙ってろ、の意)

旦那、理解せず。

という話なんですね…orz
なんだこの夫婦漫才w

>>355
確か李舜臣の事書いてた本も子孫が改竄に改竄を重ねてたんじゃなかったっけ？

現代語訳する際に、現代流の歴史解釈　ってやつが入るんだろ

中国や日本に朝鮮についての資料が残ってるのが問題だよな
整合性を取る努力くらいはして欲しい

>>179
賄賂の取り方とか、拷問のやり方とか、税金の取り立て方とか？

>>359

＞子孫が改竄に改竄

ああ、なるほど。

>>358
わ゛かめ!!

>>363
確か乱中日記だっけか。
原本？にたどりつくまでにいろいろあったみたいな話があったね。

>>365

あれは確かハングル訳の際にもひと悶着あったとかナントカ。

>>366
それはこのスレでは実に含みのある発言ですなw

>>347
平安辺りの有名どころは、もう出てこないんじゃないかな。
その頃から書物を保存してるところは少ないし、江戸ぐらいから原本を探しまくってる。
江戸の頃の書物に関してはこれからも見つかる可能性が高い。
伊能図も最近になって見つかったのがあるし。

>>366
本国剣法なんかもそういうのがあったね。
こっちの翻訳の話と相手のハングル訳のが違ったｗ

>>367

含みしかありません、はい。

>>368

我が国にはこの手のタイムカプセルもどきが多数現存していますから、何が出てきても不思議ではありませんよ。
一番期待が持てるのは、魔窟との評判も高い京大の史料室ｗ

朝鮮人が、、今の朝鮮語を話す人の意味、、エベンキ系というのは本当みたい
ですね。Googleすると朝鮮人が書いた文献が出てくる。数詞　は完全に一致してる
hana dul sa se,,1 2 3 4、、でも不思議なのはこれを研究したと言う言語学者
は日本でもゼロ。研究したくないんだろうね。バレルから。

>>370
京大に半島人入れて大丈夫かなぁ・・・とか思う。

>>316
日本の高校生程度の漢字読解力が、韓国では特殊技能だもんな。
そりゃ、１００年かかるだろう。

娜々志娑无 で検索してみるといい。かなり博識なひとで記述を残してるから。

http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1100946460/
学問・文系 [ハングル]　".【自分の無力さが】日韓歴史認識ｽﾚ24【歯がゆい】"
86 名前：娜々志娑无 ◆1ONcNEDmUA [sage] 投稿日：04/11/21(日) 17:02:21 ID:WxLWyNyb
>>48
　そのことで強く印象に残ったことがありますので書いておきませう。
ある日の授業で、朝鮮語は日本語よりも漢語の影響を強く受けて
いるという話をしたのですが、その際その１例として、基礎語彙で
ある「mountain」は中世までは「m∂i」という固有語が使われていた
けれども、現代では完全に漢語の「san（山）」に置き換わっていると
いうことを指摘しました。ところが、その留学生は「m∂i」と聞いても
ぴんと来ない様子だったので、現代朝鮮語では「猪」のことを何と
言いますかと私が質問して、初めてそれと合点が行った風でした。
現代朝鮮語ではブタのことを「ｔｗεｊｉ」、猪のことを「ｍｅｓ-ｔｗεｊｉ」と
言うのですが、彼女は私に指摘されて初めて「mes-tweji」の語構成
が「山のブタ」であることを知ったというわけです。確かに彼女の専門
は日本語であって朝鮮語ではありませんが、曲がりなりにも言語系
の学生である以上、言語についてはそれなりに関心を持っている
学生のはずです。にも関わらず、こんなレベルであることに私は
少なからず衝撃を受けました。

豚を食うのはあのあたりの人は皆同じで、、例えばトルコ人
正確にはチュるクと言います。これは皆中国が豚を食べる人と言った言葉
の名残りです。朝鮮エベンキ語はその借用、、シベリアには豚はいない。

中国語では猪が豚で、豚の漢字はトルコ族や満州朝鮮族に割り当てられる。

>>374
想像力にも欠けているような？

>>208
その統治国、
1948〜北朝鮮（中ソの属国）
が抜けてるぞw

>>371

>>371
日本語、韓国・朝鮮語、ベトナム語などでは固有の数詞と漢数詞を併用する。

日本語
　固有数詞 ： ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ、ここのつ、とお
　漢 数 詞 ： いち、に、さん、し、ご、ろく、しち、はち、きゅう/く、じゅう

韓国・朝鮮語
　固有数詞 ： 하나（ハナ）/한（ハン）、둘（トゥR）/두（トゥ）、셋（セッ）/세（セ）、넷（ネッ）/네（ネ）、
　　　　　　　다섯（タソッ）、여섯（ヨソッ）、일곱（イルゴP）、여덟（ヨドR）、아홉（アホP）、열（ヨR）
　漢 数 詞 ： 일 （イル）、이 （イー）、삼 （サム）、사 （サー）、오 （オー）、육 （ユｋ）、칠 （チR）、
　　　　　　　팔　（パR）、구 （ク）、십 （シp）

いずれも漢数詞は中国語由来である。
　　一（yī）、ニ（èr）、 三（sān）、 四（sì）、 五（wŭ）、 六（liù）、 七（qī）、 八（bā）、 九（jiŭ）、 十（shí）

>>5
確か何年か前に、韓国の歴史学者がいろいろ調べて発表したら、韓国にいる祖先に訴えられて裁判で負けたって例があった
韓国じゃ歴史を掘り返すことは、真実に近ければ近いほどタブー

>>371
古代の人骨のDNAと、現在の朝鮮人のDNAの比較なども行っていないようです。

官位をカネでやり取りすれば、庶民から搾取するのは明らか。
種籾まで食う状態になる。
完熟前に未熟な状態で収穫しなければならなくなる。
荒れ果てた街の風景が出来上がる。

>>281
朝鮮王朝実録』の翻訳を25年かかって翻訳し、
それでも世界に誇れる史実は見つからなかったわけだよね。
>>1
今度は庶民の文化をねつ造して韓国史を改ざんする予定ってこと？100年がかりで

結論：朝鮮人はネタ民族。

日記残せるほど紙あったのか

韓国の大学で資料を元に研究グループは秀吉軍を撃退した亀船を精密に作る実験をしたが何回やっても
資料どうりに作った船は浮かない、元々浮力に無理がある資料だから浮いても数秒で沈没
そのうちこれはこうだったに違いないといつものが始まり繰り返してるうちに資料と全く違う形になり最後の浮くまでになる頃は資料と全く違う船になってしまった
この船はソウル博物館に展示されてるそうだ

李舜臣提督の亀甲船は当時の世界の軍事常識を破る極めて精巧な軍艦でしたからね。
のちにイギリス海軍も研究して絶賛しているし
『海上権力論』でも取り上げられていたし
東郷平八郎も李舜臣提督を世界史上の三大提督として心酔していたことは有名ですよ。

>>387
忠実に再現したら沈んでしまったあれ？ｗ

>>387-388
亀甲船って、頭が大きすぎだよねw

>>387
＞東郷平八郎も李舜臣提督を世界史上の三大提督として心酔
してねえよｗｗ
一言言ったリップサービスに朝鮮人が心酔してるだけじゃんｗ

>>387

いや、浮くには浮いたんでしょ？

大砲を乗せた瞬間にバランスを崩して傾いたらしいわね。

また随分と、吉祥寺かどこかで見たようなボートだな
http://file.chosunonline.com//article/2007/12/09/909617960895358596.jpg

コレ知ってる。
A4ルーズリーフにこすると消えるボールペンで書かれてる奴だろ。
こすると消えるのは熱によってってのを知らなかったらしく
直射日光当たるとこにおいておいた数枚がまっさらになってしまったとか・・・

これって上流階級の人間の日記だろ

>>220

銀河帝国の漢字が読めない朝鮮人には辛いね
日本人はファンタジーと現実はちゃんと区別してるわ
死ね在日

>>392

どうやって進むのかしらね。

しかも亀ではなくアヒルｗ

>>387
李舜臣ｗｗｗｗ

司馬遼太郎の小説を真に受けるなよ

>>397
朝鮮人は事実と空想の境が無いんですよ？
偉い人が書いていれば事実になる。

>>390
>>387
＞東郷平八郎も李舜臣提督を世界史上の三大提督として心酔
>してねえよｗｗ
>一言言ったリップサービスに朝鮮人が心酔してるだけじゃんｗ

一言言ったリップサービスすらしていません。

噂のでどころ2箇所
●小説、坂の上の雲、で、別の人が出陣前に地元の神様にお祈りをささげるシーンを
かってに、東郷平八郎がイシンスンに祈った。と、うそを広げた。
小説中に（イシンスン）の名前は一ケ所もかかれてません。

●当時の朝鮮人が、私は東郷平八郎の知り合いで、
東郷平八郎の口から、イシンスンを尊敬してますというのを聞きました。と、広めた。
これも怪しい話で、その人が東郷平八郎どこで知り合いになったのか？
接点が存在してない。

つまり、坂の上の雲が新聞小説に掲載中に当時の朝鮮人が一方的に
広めたウソの可能性大です。

>>391
今まで亀甲船があった、って資料自体、見たことがない。

>>398
司馬遼太郎は、けっこう思い込みで歴史上の人物を評価するところがあるんですよね。

小説はとても面白いと思うんだけど、それを真に受けたら駄目ですよねｗ

>>401
司馬遼太郎は乃木希典をディスってたけど実際は誰が旅順担当でも攻略は難しかったって話だしね。
司馬は左翼史観の影響でもあるのかは英雄とか突出した才能の人間を認めたくないように思える。

原本併記しないと結局捏造の宝庫になるのはいつものとおりだなｗ

>>400
地中海でも、古代ローマからベネツィア共和国に至るまで、あんなへんちくりんな船作ってないです。
操船できそうもない、あんな構造で海上での白兵戦は無理。

ちょっと考えればわかりそうなことなんだけど

>>399
俺が読んだのには書いてあったよ…

もう朝鮮王ｗにスマホ使わせろよ

>>404
舷側に盾並べたガレー船なんかがせいぜいだよね。

韓国人は、装甲船の起源は、ってことにしたいんだろうけど。

>>1
２００２ワールドカップ以降、韓国史が取り上げられるようになって久しいけど・・・。
四方を大国に囲まれた紛争中心地としての悲哀を全面に、
その推移を描いた方がおもしろいと思うんだけどな。
夜郎自大の主体性皆無もその裏返しの訳だし。

戦略として、かつてのロシアがモスクワでナポレオンにやった領土放棄殲滅戦略を全土でやってるだけで。
「積極的に占領する価値が無いどころか、占領するとむしろ罰ゲーム」
状態に自国をたもって、他国からの干渉をはねのけるというのは一つの知恵だと思う。

まあ、韓国をいたずらにマンセーしている日本国内の状況も病んでるんだけど。

>>402
海軍最強陸軍アフォ。
そういう視点が幅をきかせた時代があって、司馬氏もその影響下にあったんだよな。

てか、従軍時代に軍隊内で結構いやな目にあってた恨み節が
陸軍に対して吹き出してるとも言える。

>>407
日本の小説を根拠に、大したこと無い平凡な武将を英雄にまつりあげて
あげくのはてには、使い物にならない戦闘用の船まで想像でこしらえるとかｗ

まあ、それを映画とかドラマでやるのは別にいいんだけど
歴史教育という洗脳を韓国全土でやってるんですよね

日本の軍国主義に立ち向かった大韓帝国皇太子・李 垠。
1936年2月26日。
準皇族の王公族であり、歩兵第59連隊長であった李 垠大佐は
麾下の部隊を率いて反乱を起こした青年将校らを鎮圧すべく出撃した。
（※浅見雅男『皇族と帝国陸海軍』2010年、文春新書がソースらしい）
これだけで妄想が膨らみまくった韓流ドラマとか作れそうな気がする。

>>410
韓国は漢字教育を廃止したから韓国人が過去の文献を読めないのでねつ造やり放題ですからねぇ・・・

李朝時代に庶民の日記はありえんなあ。識字率そんなにないだろ？

「韓国独自の歴史」
なんて観点を振り払えば、大韓民国建国周辺から現代に至る歴史は結構おもしろいと思うけどな。

大日本帝国期時代なんか、大連とか上海に勝るとも劣らない謀略の舞台だし。
あのころは海外直轄地経営のために都市デザインとか行政モデルが試行錯誤されていた頃なんで、
既存の概念に縛られない希有壮大な発想や構想の話とか、
混乱期独特のトンデモ話とか、まさに冒険活劇漫画の世界。

横山光輝先生の「狼の星座」（場所違うけど）、
安彦良和先生の「虹色のトロツキー」「王道の狗」、
こういう系譜の漫画は幾らでもかける。
朝鮮総督府視点のストーリーだって良いはず。

結局、「韓国は世界に冠たるすばらしい国でなくてはならない。無様な歴史など無い！」
という視野狭窄な思い込みが可能性の芽を摘んでる。
韓国人が嫌ってるはずの大日本帝国時代の極右的史観とかわらんのだよね。

僕らにとっては韓国という存在そのものがネタの宝庫です。

>>412
そういえば、朝鮮王朝実録のハングル訳版のネットでの公開事業ってどうなったんですかねぇ…・・

折角の資料なのに、どうせ漢字は読み飛ばして勝手な解釈を入れまくりするんだろ。

>>410
李氏朝鮮の記録によると、日本軍最高の名将は
脇坂安治ですからね。

誰？とか言わないように。

戦国IXAで見たことある（*^ヮ')b

>>1
（　´∀｀）＜ネタの宝庫です
<ヽ｀∀´>＜ネタの宝庫です

あれ李氏朝鮮って識字率低かったんじゃなかったっけ？
貴族以外が文字を使うようになったのは近世に入ってからだった気が

王の女の第一話をネットで途中まで見たが夜に白装束の忍者が出てたぞ。
あいつ等何で夜活動する忍者が黒装束か、軍隊の迷彩服の柄の意味とかわかってないだろ

>>422
実際の忍者は黒装束着てなかったらしいけどね

そのうち各国の古文書から盗作するんだろうなぁ
キンチを食べたアダムとイブが楽園を追い出されたとか何とか…

>>423
主な任務は諜報ですからねｗ

篝火や月明かりのもとじゃ黒は逆に目立つんだよな

>>425
韓者の主な任務は「誤報」ですｗ

韓国精進料理は無かった〜これを知らないと危険〜捏造の経緯

■韓方〜韓医のﾃﾞﾀﾗﾒ･捏造問題■韓国精進料理は捏造

以前は漢医学(かんいがく)･漢方医学(かんぽう いがく)とも呼ばれていたが､韓国では1986年､民族的なｱｲﾃﾞﾝﾃｨﾃｨの高まりを受け､漢字表記 を｢韓医学｣に改めた｡

(朝鮮は長く貧しく漢方の材料を仕入れた記録は無く、正式な漢方に関する書物も皆無である。朝鮮に漢方すらありませんでした。)

しかし韓方とは韓国医学を意味しない｡最近､混同するように書いているが韓方とは漢方の材料を韓国方式で作る意味であり､韓方の言葉が韓方医学を意味していない｡

☆性風俗など従事者が捏造
大韓民国の時代に至り､再び脚光を浴び､性風俗など様々な業種に就いていた者が韓方医院などと称して開業しているが､尽く医学的実績に乏しく､ 韓医学としての独自性は皆無である｡

2008年6月18日､大韓韓方医協会は｢WHOの"鍼灸経穴部位の国際標準"に韓国の鍼術方法が採択された｣と発表した｡この発表は国際問題化し､WHO と中国が反発､WHOが韓国にかわりに中国に謝罪した｡

>>427
それ以前に「報告」出来たんだろうか・・・・・・・
あの民族だと「密偵」すら帰ってこないと思うｗ

>>422
あれでしょ？ 朝鮮に染め物技術が無かったのを忠実に再現ｗ
そうして見つかった忍者が斬り殺されるとき
「う、ウリは血で赤く染める技術を発見したﾆﾀﾞ<｀∀´>」
とか言って半島人の涙を誘う

>>429
副使　日本は軍備を増強しています。わが国を攻めるつもりかも。
正使　いやあれは東北の動乱に対応するためのものだ。わが国との関係は問題ない。

李氏朝鮮当首　“人心を乱した副使を切れ”
副使“ぎゃああああああ!!”

朝鮮出兵の直前にあった史実。

記録も何も残してないから、韓国国内では捏造やり放題なんだろうけど
日本と中国にはばっちり記録が残ってたりするから、結局笑い物になるんだよね

>>429
草薙の剣盗んだこともあったべな、アイツラ。
天候悪化して、船待ちしている間に追いつかれて斬られた。

>>421
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・さすが朝鮮、馬鹿すぎる。

　当時ハングルなんて使われてたのか？ 以下偏見だが
ﾔﾝﾊﾟﾝ:漢字一択
庶民（白丁？）:そもそも紙買えたの？

半島って歴史文化が無いから、人名が全く出てこないよな
記録してないじゃなくて、歴史そのものも無かったみたいだな

もともと穢多の宝庫ではあるな

>>422

愚かなりチョッパリ！
夜間場面で黒い服着てたら画面が真っ黒になるから視聴者に判るよう目立つ服を着せるのは理の当然ニダッ！

>>438
日本が40年前にとおってきた道だよww

>>438
な、なるほどー！
恐るべし寒流ドラマ！

これぞフィクチ○ン

やっぱりトーテムポールだよな

さすが韓流は日流と違って素晴らしい文化を築いてますね。
ネトウヨ敗北＾＾

>>441
　　　○○○　ｳｪｰﾊﾊﾊ♪
　　○ ｀∀´ ○　これで劇団四季のライオンキングの起源は
　　　○○○　　 ウリナラということになったﾆﾀﾞよ！
　　.c(,_ｕｕﾉ


　　　○○○
　　○ ｀д´；○　ﾍﾟ・・ﾍﾟ・・・
　　　○○○
　　.c(,_ｕｕﾉ


　　　　　　　　　ﾍﾟｸﾁｮﾝ！　　　　　○。　　○
　　　ミ∧,,_∧　　　○　　　　ｏ　　　○
　　 ミ<； ｀д´∵°　。　ｏ　○
　　 .c(,_ｕｕﾉ 　○　○　　　○


　　　　　　　　な、なーに、見てるﾆｶ？
　　　∧,,_∧
　 　< ｀Д´；>　 　　　　.○○○　○○○
　　.c(,_ｕｕﾉ 　　..○○　○○○　　.○○○　○○

戦前戦中に来た

在日の約八割が

ハングルの文盲

だったのは事実

水車ネタとか爆笑だよな
水車つくんのに何百年かけるんだ

>>435

薄くて上質な紙が、大量にあったでしょう(笑)

だって、折り紙の起源を主張してる国なんだず(爆)

糞まみれの生活してて、どうやって折り紙折るんだ？

朝鮮総督府による改良韓紙と和紙製造方の普及

http://ir.nul.nagoya-u.ac.jp/jspui/bitstream/2237/8424/1/paku07.pdf

>>101
面白い

つい最近書いた日記なんだろ？ｗ

ネタの宝庫って、もちろんそういう意味だろ？

>>2で終ってた

>時代劇ドラマなど韓流コンテンツ拡大に期待

朝鮮通信使が鶏泥棒する時代劇が作られるのか・・・

俺らにとってはお笑いねた。
下朝鮮人にとっては捏造ねたということだな。

ヨーロッパの人達は王侯貴族の支配する旧体制を叩き潰してくれたのはナポレオンだったと評価するけど
朝鮮人達は、両班の支配から解放してくれたのは日本だったって口が裂けても言わないね。

まぁ原文たった一文から、日本でも山本勘助なんてでてきてるそうだから人のことは言えない

山本勘助に限らず、日本人は歴史を捏造しすぎてるよ。
だから韓国人からも日本人はダメだと言われるんです。
その点、韓国人は朱子学的な実学の伝統としての考証学の歴史を持っているから
実証主義的な歴史研究が高度に発展している。
昨日の深夜のNHKでやってた韓国時代劇を見ても、非常に丹念な歴史の考証に基づいているから
李朝の文明の高さがアジアで抜きん出ていたことが良く分かる。

>>458
寝言は寝て言えよ

>>458
ｗｗｗね０よｗｗｗ

>>458みたいなアホが居る限りネタには困らないな。
粗悪だけど

>>458
という夢を見たのさ。

>>457
それが教科書に載っているわけじゃない。

＞朱子学的な実学の伝統としての考証学の歴史

朱子学
実学
考証学

全部別個のもんだし、朝鮮は朱子学以外は禁止してた国
実学は蔑まれたし、考証学なんて存在すらしてない

ネタの宝庫 嘘八百の韓流コント に見えた

ホルホルネニダwww

>>1
捏造ネタの宝庫？

>>4
これか
http://park6.wakwak.com/~photo/image/14.jpg

>>458
とことん馬鹿

江戸時代の紀州藩の役人が書いた日記の現代語訳を読んだことがあるが
食物の話ばかりだった。今日は何食ったとか。

高くついた反アップル戦略　NTTドコモで通信障害続出の真相
ttp://gendai.ismedia.jp/articles/-/31794

>>2で終わっとるやないか

>>405
なんて本？

赤壁の戦いだって、原文は、２行ぐらいだったじゃないかな。

日本人「この史料はネタの宝庫だ」
韓国人「この史料はネタの宝庫だ」