【韓国経済】昨年の食肉輸入は55％も急増…….口蹄疫の影響[01/01]

豚肉の輸入額は倍以上増加

（ソウル＝聯合ニュース）ユ・ギョンス記者＝

昨年の口蹄疫騒動の影響で我が国の食肉輸入額は55％も急増しており、総額で30億ドル（約2310億円）
を超える見込みだ。
特に、「三枚肉品薄現象」の煽りを受け、豚肉の輸入額は2倍以上増加した。

1日に関税庁が発表した「2011年01〜11月の食肉輸入動向」によると、昨年の我が国の牛・豚・鶏肉の
輸入量は85万トン、輸入額は29億5100万ドル（約2272億円）を記録した。
前年同期（19億3000万ドル＝約1486億円）に比べ、10億ドル以上増えたのだ。

品目別では、豚肉の輸入増加が目立った。2010年に28万9千トンに留まっていた豚肉の輸入量は46万トンと
大幅に増加した。輸入額も6億6000万ドル（約508億円）から13億6000万ドル（約1047億円）に急増した。
昨年7月、我が国との自由貿易協定（FTA）が発効されたEU地域から輸入された豚肉は、前年同期の11万トン
から19万トンへと、輸入額は2億8000万ドル（約216億円）から5億8000万ドル（約447億円）へと増加した。
この増加率は各72.7％、107％にも達する。

牛肉の輸入額は14億ドル（約1078億円）で、前年同期（11億ドル＝約847億円）比で27％増えた。輸入量の
増加は2万トンでしかないが、トン当たりの価格が4137ドル（約32万円）から4945ドル（約38万円）に上がった
ために輸入額の増加率が高まった。

鶏肉は23％増の1億9530万ドル（約150億円）分が輸入され、量的には10万7000トンと17％の増加だった。

関税庁関係者は「昨年、クムギョプサル（※1）という言葉が出てくるほど豚肉の価格が高騰し、全体的な
食肉輸入量が大幅に増加した。今年上半期における口蹄疫再発の危険性を回避出来れば、食肉輸入の
増加傾向も鈍化する可能性がある」と述べた。

<2011年1〜11月の肉類の輸入状況>

牛肉 豚肉 鶏肉
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
10億8040万ドル 6億6481万ドル 1億5828万ドル
2010年 （約832億円） （約512億円） （約122億円）
　26万1159トン 　28万9210トン 　9万1488トン
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
13億9997万ドル 13億5540万ドル 1億9530万ドル
2011年 （約1078億円） （約1044億円） （約150億円）
　28万3093トン 　45万9776トン 　10万6950トン


聯合ニュース／韓国語（2012/01/01　04：55）
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2011/12/31/0301000000AKR20111231043000002.HTML

※1　クムギョプサル
2011年の口蹄疫により、昔は安価だったサムギョプサル（豚の三枚肉）が牛肉より高価になったことから出た造語。
サムギョプサルの『サム』は『三』、『ギョプ』は『層』、『サル』は『肉』の意味。
先頭の『サム』＝『三』を『クム』＝『金』に変えて、『金が層を成してる肉』と皮肉った。

【問題】
朝鮮人と聞いてスグに思い浮かぶものを三つ答えなさい。

>>1
そういえば 韓国の畜産て どのくらぃ回復したんだろう？

>>2
火病 強姦 放火

>>3
埋めた豚掘り返してなかったっけ？
「回復した」って言って。

つまり、酪農業は壊滅したと判断しても良いのかな>>今年次第だけど

>>1の図表訂正

<2011年1〜11月の肉類の輸入状況>

　　　　　　　　　　　　牛肉　　　　　　　　　　　　　　豚肉　　　　　　　　　　　　　　　　鶏肉
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
　　　　　　　　　10億8040万ドル　　　　　　　　6億6481万ドル　　　　　　　　　1億5828万ドル
2010年　　　　　（約832億円）　　　　　　　　　　（約512億円）　　　　　　　　　　（約122億円）
　　　　　　　　　26万1159トン　　　　　　　　　　28万9210トン　　　　　　　　　　9万1488トン
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
　　　　　　　　　13億9997万ドル　　　　　　　　13億5540万ドル　　　　　　　　1億9530万ドル
2011年　　　　　（約1078億円）　　　　　　　　　（約1044億円）　　　　　　　　　（約150億円）
　　　　　　　　　28万3093トン　　　　　　　　　　45万9776トン　　　　　　　　　　10万6950トン

>>4
あら そでしたけ？
なんか 腐敗して破裂した事件はおぼえがあるんですが

この記事のポイントは

>昨年7月、我が国との自由貿易協定（FTA）が発効されたEU地域から輸入された豚肉は、前年同期の11万トン
>から19万トンへと、輸入額は2億8000万ドル（約216億円）から5億8000万ドル（約447億円）へと増加した。
>この増加率は各72.7％、107％にも達する。

ここー

>>6
みやすくなったです♪

牛/鶏はまぁ 需要がーってもいえますが 豚さんはすごぃですねぇ

>>1
「金の三枚肉」にしてしまっていたワタクシ

http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1325005085/195

ウォン安だとこういうのにも響いてくるんだろうな〜

>>10
サムギョプサルって原語に合わせた方がいいでしょw

　　　　_,,,
　　 _/::o・ｧ
　∈ミ;;;ﾉ,ﾉ　
　<; * ｀∀>

　　　　　,,,
　　 _(o･e･) ﾁﾗｯ
　∈ミ;;;ﾉ,ﾉ　
　< ｀∀´ > アケオメニダー

2月の末ごろまたヤバいよ
韓国人どもは入国禁止にしとけ
いまのうちに在日は殺処分にしとけ
本当にくるぞ

>>8
それがねーFTA発効前からすでに

http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1308464239/48
48 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage] 投稿日：2011/06/20(月) 07:34:32.89 ID:t9SwMcSI
三枚肉に泣く時…欧米豚肉は笑った　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20110619/38154813/1
http://news.donga.com/IMAGE/2011/06/19/38155657.1.jpg

　最近豚肉価格が連日のように大騒ぎになっている。口蹄疫の影響で国内産豚肉供給能力が大きく落ちた
ためだ。畜産農家も、消費者もため息だけ出てくるこの時、ひっそりと笑う人々がいる。韓国市場で‘輸出大
当たり’を打った海外畜産農家だ。

　19日農林水産検疫検査本部によれば、今年1〜5月に輸入検疫を通過した外国産豚肉はのべ17万9985tで、
昨年同期の8万1387tに比べて121.1%も増えた。特に従来まで輸入量が多くなかったヨーロッパ産豚肉が、
国内食卓に急速に上陸している。ドイツ産豚肉は4627tが輸入され、昨年同期(205t)より22倍以上と爆発的に
増え、デンマーク産も527tから4744tへと輸入量は9倍も増えたと集計された。

〜〜以下略
全文は　http://ameblo.jp/kenbykani/entry-10936381905.html　でも

>>12
韻を踏んだほうがいいですね。

>>16
まったく! これだからハングルの記事は 自分で訳せないのよ!(笑)

>>16
うん。
そもそも>>1に書かれてる通りの造語なんやからね。

暖かくなるのが楽しみだwwww

日本だって国産と名うってないベーコンの元豚バラはデンマーク等欧米の輸入物だぞ

　　　　 |￣￣|　
　　　＿☆☆☆＿　
　　　 （ ´_⊃｀）　　　まだＦＴＡは始まっても無いぜ

>>2
うそ　おおげさ　まぎらわしい

>>17
「金の三枚肉」だとダジャレが伝わらなくなるのでｗ

鮮人なんだし、和牛の種でも密輸すればwwww
稀に見る文化なし国家
剽窃文化大国
技術盗用国家
朝鮮人国家なんだしなんでもやれよ
三流民族なんだしなんでもやれよ

飼料も輸入物が多いいのかねえ・・・

だとしたら時間の問題ですね。

>>23
ん(笑) たしかに(笑)

独立行政法人農畜産業振興機構

韓国豚肉需給の現状と今後の見通し（2011年11月現在）
http://www.alic.go.jp/chosa-c/joho01_000527.html

EU：2011年の豚肉輸出量は中国、韓国向け中心に大幅増加
http://www.alic.go.jp/chosa-c/joho01_000535.html

えーと、この中では、EUの今年の豚肉生産量は1.4%減、消費量は1.0%減とも
あるので、若干下落傾向があるかもしれません。そうなると、

＞今年9〜11月までの全国卸売市場の平均価格がキログラム当たり
＞4,611ウォン（325円）と、生産費（約4,800ウォン）

との記述もあるように、国内農家へのダメージはじんわりと効いてくることでしょう。
＃泣きが入っているとの記述もあるし。

牛も豚もFTPで非関税で輸入できるようになったから家計が助かってよかったね（棒

>>28
……どっかにファイルのアップロードでも？w＜FTP

資料穀物の輸入も壁にぶち当たりましたし。それもとてつもなく分厚い壁に
http://ameblo.jp/kenbykani/entry-11084120502.html

（V）_　_(V）
.ミ（　∀　）ミ　＜韓国政府が穀物メジャーに勝てるかよ…

>>30
そもそも相手がなんだか分かってたんかなぁ…(´-ω-`)

何処の国から輸入してるのか書かないとダメな記事だな。

>>30
そこでこれね

【米韓FTA】オバマ大統領、「韓国、米国に売った分だけ買うのが均衡貿易」★４[10/15]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1318707360/

>>29
＝ｗ＝（ねーちんにしては無粋なつっこみじゃねえかｗ

>>30
オージーには相手にされなかったんでしたっけ？ｗ

>>32
記事を読みなさいｗ

>>8

つまり輸入豚肉の平均単価が去年と比べて1.5倍になった訳だ。
FTAやっても更に高い豚肉買わされるって。

>>30
何という無謀なことをしたのでしょうなあ・・・

アメリカの穀物メジャー相手に。

>>33
安くて高品質の、米国製韓国車が韓国市場を席捲ｗ

>>38
てか 日本車がすでに狙いを(笑)

メジャーがなんだ！時代はインディーズだよ

あまり無茶しないでくれよ韓国
日本がカネや食糧支援しないといけなくなるからな

>>35
なぜか豪州は資源輸入先という記事は多いのですが

>>42
農振レポートですけど
2011/12年度の冬作物生産量は史上最高が見込まれるも、品質低下が報告される（豪州）
http://www.alic.go.jp/chosa-c/joho01_000524.html

まあ、これに手を出せていなかったり、ブラジルに頭下げたり出来なかったから
マヌケなんでしょうけどねぇ。

>>38
ヒュンダイ国内ボッタクリ終了のお知らせ

>>39
アメ「北米トヨタは米国製の自動車だから非関税！」

>>45

イルボンの会社の車なのにアメリカ製で無関税とはチョッパリの卑劣なロビー活動のせいニダ！
って火病起こして関税かけてアメ公にブン殴られそうな予感
　　　

>>46
実際そうなるでしょｗ

>>46
むしろ それを楽しみにしてる(笑)

FTA後

CIAが

菌をばらまくとか

云々。

>>46
既に全くその通りの内容で抗議してアメリカに却下食らってるので、本当にやったら即制裁

ＢＳＥは大丈夫か？

>>2
泥棒・強姦・嘘吐き・糞尿使い・売春民族・他もろもろ

>>51
こんな記事みると 心配になる

【韓国】キムチョンで韓牛10匹集団死　キムチョン市役所は原因把握へ動く チョン氏「突然暴れながら泡を吹き出した」[12/29]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1325134341/

数年前のアメリカ産牛肉デモとは何だったんだ

>>53
火病……？

>>55
どう見たって、狂牛病ｗ

>>56
しかも特発性の急性型。

>>2
キモイ、汚い、、頭おかしい

>>57
疫病半島２０１２

これで、ドキュメンタリー誰か作らないかな

>>1　>>8　>>15
ｗｗｗ

日本でも昨年は口蹄疫が流行したよね
貧乏人は元からアメリカ牛しか食べて無いから良いけど

僕はA５ランク専門だから大変な一念だった

>>61
靴底でも食ってろ。

犬肉でも食ってろよ劣等チョン猿(笑)

a5ランクなんて油っこすぎて食えん

>>61
去年の7月に終息が確認されたよ。
韓国は、続々と再発しているようだが・・・。

>>30
ゴルゴ13の『蟷螂の斧』を思い出した。
30年前の作品だけど、今読んでも示唆に富む作品だと思う。

>>66
その作品の中から何かが得られるのは、あなたにとって
１．成長した
２．分別がつくようになった
３．学ぶことが出来るようになった
４．現実と寓話の間に何かが見えるようになった
５．童貞でなくなった
ということが全て行われたことによる「それ」があったわけです。
すばらしいことではないですか（どの部分が？）

>>61
金正日の死を祝え君じゃないか。
無事だったのか。