【書籍】 世界的メロディ「アリラン」、日帝も利用しようとした〜「韓国のアリラン文化」出版[10/16]
1 :
蚯蚓φ ★:
「朝鮮の人は即興曲の名手で、バイロンやワーズワースに劣らない詩人たち…。」
開化期の米国宣教師ホーマー・ハルバート(1863〜1949)は、八道どこでも聞こえてくるアリランを
このように礼賛した。最近来韓したドイツのジャズグループ「サルタチェロ」のピアニスト、ピーター・
シンドラーは一段もっと上げる。「モーツァルトの音楽はあっという間に過ぎ去るが、アリランには
声の根源のエネルギーがある。」
http://image.chosun.com/sitedata/image/201110/16/2011101601474_0.jpg ▲民族の歌、世界の歌へ…アリランはもう世界舞台で民族を代表する歌で席を占めた。
アリランに対する驚嘆と賛辞はこの他にも数多い。だが、その起源と全貌は相変らず神秘だ。最
初の民謡論をたてたコ・ジョンオク(1911〜1969)は「朝鮮民謡研究」で「最初、ただ一個のメロディ
から出発したのは事実なようだ」と推定した。50種余りに6000余首という集計はあるが、いまだに
全貌は明らかになっていない。最近、国際文化財団が出した新刊「韓国のアリラン文化」(パク・イ
ジョン)はこれまで知られていなかったことの総整理に該当する。
(中略:アリランの起源、起爆剤はナ・ウンギュの無声映画)
◇日帝もアリラン活用しようとして
「日帝は1935年'非常時アリラン'を流布した。"アリランアリランアラリーよ/非常時この時分かって
いるか/国があってこそ家があり/家があってこそ身を置くよ/世界に照らせ太陽心/平和の旗をひ
るがえそう。」だが、アリランは抗日闘争の歌であった。1943年6月、臨時政府が発行した'独立新
聞'創刊の辞は「過去、朝鮮義勇隊と現在の韓国光復軍の旗が中国各戦場でひるがえり、アリラン
の歌は華南から華北に至るまで鳴り響いて…」と書いた。
◇外国人もひきつけた普遍的魅力
アリランの世界性を初めて取り上げ論じたのは1950年代末、作曲家イ・フンニョル(1909〜1981)。
「アリランのメロディは簡単で単純だが他の国では探せない独特のものがある。他の民謡より、と
りわけ外国に紹介することができたため」だと書いた。
解放後には米軍が手伝った。1945年米第29師団が発行する'KOREA GRAPHIC(コリアグラフィッ
ク)'にアリランが紹介され、各種慰問公演の常連メニューであった。慰問公演のため訪韓した米国
ジャズ音楽家、オスカー・ペティフォードはアリランを編曲して'A-Dee-Dong Blues'というレコードま
で出した。1960年代、カントリー音楽の大物であったピート・シーガーのライブレコードにもバンジョ
ー演奏のアリランが入った。
1964年来、韓公演の時ナット・キング・コール(1917〜1965)が歌った'アレイ-ライン'はライブアルバ
ムにそっくり入れられたし、1965年ポールモーリア楽団は'アリラン'を正規レコードにのせた。最近、
来韓公演したノルウェーの歌手インガー・マリエは「アリランは開かれた旋律を持った治癒的な歌」
といった。
韓民族アリラン連帯会議キム年甲常任理事は「伝統性と普遍性を共にそろえたアリランの創造力
は過去型でなく現在進行形」としながら「これに対する接近法も統合または広く拡張されなければ
ならない」とした。
ソース:朝鮮日報(韓国語) 世界的メロディアリラン、日帝も利用しようとした
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/10/16/2011101601543.html
恨みソングなんか聴いてたら自殺したくなるわ
3 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 21:50:44.74 ID:KABrhZRM
ホルホルっと・・・
4 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 21:50:46.20 ID:TB9sNTHW
5 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 21:52:16.23 ID:8JEdyzsa
6 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 21:52:32.54 ID:x/Vq4I0K
そもそもアリランの起源は支那
チョンコってよくもまあ毎日毎回こんだけキモイ記事を次々書き続けることができるもんだよなあ
マジで世界唯一じゃないかと疑ってしまうわ
歴史クリエーター集団が
また作ったか!!? Σ(・□・;)
9 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 21:55:24.67 ID:3KK1FBKF
>>1 恨み節の即興詩人なんて、言われて嬉しいのかいな。
10 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 21:56:17.75 ID:DnR1saP0
朝鮮人、日本人を嘗めてると、今度こそ、いてまうぞ!くそ餓鬼!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これと共に今回引き渡される正祖(1752‐1800)の文集「弘斎全書」は、
正祖が東宮時代から国王在位期間までに作った詩文・教旨)などをまとめ、
朝鮮時代の王立図書館「奎章閣」から発行したものだ。全100冊のうち2冊を野田首相が持参し、
引き渡す。
11 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 21:56:24.31 ID:TB9sNTHW
韓国人の祖先はエベンキ族です
穢(ワイ)族 = ツングース系エベンキ族
今、半島を席巻している朝鮮人の祖先「穢族」は、半島の新参者。
北方から半島へ流入してきた狩猟民で、農耕や牧畜をしてたわけじゃない。
自分の小便で顔を洗うと支那の史書に記された、蛮人「穢族」の子孫が朝鮮人。
高句麗や百済とは文化的にも遺伝的にも無縁の異民族だ。
朝鮮民族とツングース系の代表民族であるエベンキ、エベン族とは
共通風習、歌、言葉などから、「朝鮮民族」とは同じ流れと分かる。
韓国人朝鮮人、在日韓国朝鮮人の起源判明 (韓国とロシアの学者のフォーラムでの
発表であきらかにされた事実)、韓国朝鮮人のルーツ北方遊牧民族のエベンキ族
共通性:檀君神話の起源エベンキの神話と同じ熊と混血して生まれた祖先。
文化:アリランのルーツはエベンキのアリラン・スリー、
ちなみに半島ではアリランと言う言葉自体に意味は無い、
エベンキの言葉では意味はハッキリしているw
仮面、オンドルなど
宗教:巫女ムーダン文化、ソッテ、チャンスン、草墳(埋葬文化)もエベンキがルーツ
朝鮮とエベンキ、ワイ族には、棒を立てたソッテ、トーテムポールのチャンスンが共通。
朝鮮の神社にあたるものであるソッテって、こんなものなんだよねw
いずれにしても、森を大事にする神社とは似ても似つかぬもの。
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?tname=exc_board_11&uid=6568&fid=6568&thread=1000000&idx=1&page=14&number=5040
12 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 21:57:17.46 ID:/qzIvO49
世界的パロディ「アリラン」 ゲソ?
アリランって中国が無形文化財か何かに登録してなかったっけ?
14 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 21:58:50.15 ID:cNstWwEJ
毎日自画自賛しないと自尊心が保てないのか
15 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 21:59:40.46 ID:cbL9CJU/
アリランは中国の民謡なのに
17 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:00:24.44 ID:IrMYoTC6
アリエン
プッー。。。ってリアルで噴出した。
アリラリラ〜ンのコニャニャチワ・
20 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:02:47.34 ID:mm9bfwnX
はぁ?
心の底からバッカじゃないの??
21 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:05:28.38 ID:Gc2yGAc9
【アイゴー!ウリは謝罪と賠償を要求するニダァアア!】
日帝支配のせいで、半島の人口が2倍に増えて24歳だった平均寿命が30年以上伸ばされて、人口の30%を占めてた奴隷が解放されて、幼児売春や幼児売買が
禁止されて、家父長制が制限されて、家畜扱いの朝鮮女性に名前がつけられるようになって、度量衡が統一され、8つあった言語が統合されて、標準朝鮮語
がつくられて、朝鮮語教育のための教科書・教材が大量に作成されて持込まれ、5200校以上の小学校がつくられ、師範学校や高等学校が合計1000以上つくられ、
239万人が就学して識字率が4%から61%に上がって、 大学や病院が造られてカルト呪術医療が禁止されて、上下水道が整備されて、泥水啜って下水垂流し
の生活が出来なくなって、
3800キロもの鉄道が引かれ、港が造られて、電気が引かれ、会社が作られるようになって物々交換
から貨幣経済に転換して、二階建て以上の家屋が造られるようになって、入浴するように指導されて、禿山に6億本の樹木が植林され、ため池がつくられて
今あるため池の半分もいまだに日本製で、川や橋が整備されて耕作地を2倍にされて、近代農業を教えられたせいで1反辺りの収穫量が3倍になってしまった
22 :
天朝:2011/10/17(月) 22:06:18.06 ID:plt77F8G
バビロニアとかで信仰されたアリラトもアリランが語源だしな
ショショショショショショショショーコー♪
って例の歌?
ノータリラン
開いてみたら、案の定エベンキスレwww
27 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:08:42.95 ID:Gc2yGAc9
■■■■日帝とアリランの真実■■■■
【取材日記】キム・ヨナのアリラン…大韓民国に捧げる「オマージュ」
アリランの真の由来と何故朝鮮半島で一般化したかの経緯を知っていたら、恥ずかしくて世界で一番有名な歌だとか言えんはずだ。
だから、オマージュというのは正しいのかも知れない。
1925年に韓国人が良く蔑視する日帝時代の映画「アリラン」の主題歌に使われたから、韓国人が皆知るようになったのさ。
だから「日帝のお陰」で咸鏡道地方の農民歌を韓国人は共有できたと言うことだ。
だから、昔から全韓国人朝鮮人が知っていた訳ではないんだよ。
オリジナルを真似るしか能の無い事実を言い当てていると言うことだ。
28 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:12:44.94 ID:9/k2bJhA
年中こんな馬鹿なことでホルホルできる朝鮮人は幸せだと思う
早く滅んだほうが世界平和
ここまでくると、「アリラン」自体が、なんかのパクリという疑惑に満ちているのだが。
どうなん?糞チョン。 アリランって、どっかからパクってきたんやろ。
正直に言うてみ。
30 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:14:40.51 ID:maO0+vyU
>世界的メロディ「アリラン <
日本人もこれくらい押しを強くしようよ。でも、なんか恥ずかしい。
31 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:15:17.15 ID:Gc2yGAc9
因みに、この記事が捏造って韓国では論破されて、教科書から訂正することが決まってるぞ(笑)
タリラリラーンなら知ってるがな。
33 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:17:26.76 ID:w2jBxUXy
うそをうそと見抜けないと朝鮮人をおちょくるのは難しい
34 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:18:48.24 ID:bIdR+xDw
アダムとイブが「知識のキムチ」を口にした時
BGMで流れていたのがアリランである。
35 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:19:02.68 ID:pGUWrpve
韓国人はアリランを着メロにするよう法律で規制するべき。
アリランの意味を言ってみ、鮮人
37 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:20:27.43 ID:O2dvIhRz
コイツラ天井しらずやなwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
38 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:20:38.80 ID:Gc2yGAc9
39 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:21:12.30 ID:7S9vpj2D
◆レパートリーの無い民族だわ!
日帝の文化抹殺政策と矛盾しないんですかね(´・ω・`)
アリランといえばエヴェンキ族
ネットエベンキ、ネットトンスラー、ネット試し腹、ネット嘗糞
いや〜、次から次へと出てくるw
43 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:23:02.65 ID:IvqtLze4
45 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:23:38.64 ID:27ByLcS1
でも、かわいそうだよね。
こんなにまでしてしがみ付いているアリランもキムチも、
オリジンは中国なんでしょ?
あ、言っちゃったw
スサノオ 韓国人です出雲は新羅流民が作った wwwwww
エベンキの人が照れまくったりして
48 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:37:44.25 ID:95esQLro
みなさん「韓国人はなぜ」と思ってはいけません。
エッチなことを考えるとチンコが立つの同じです。
そういうようにできているのです。
49 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 22:38:03.27 ID:QXO/Ie3C
おいしい漬け物食べたいキムチ
だけど漬けるの面倒なキムチ
あなたのキムチが良く分かる♪
コーカサスのエヴェンギ族の皆さんがブチ切れるぞ
だいたい…ちゃんと「アリラン」という単語の意味も伝承されている時点で
どちらが正統伝承者なのかは明白。
確か…韓国では「アリラン」という単語は意・味・不・明なんでしょwwwww
>>46 イザナギから産まれたスサノオが韓国人なら日本が韓国の弟(笑 って馬鹿丸出しの主張が破綻するよw
アリランってこないだ初めて聞いたけど、よくある田舎臭い民謡となんか違うとこあるの?
>>46 新羅と韓国人は何も関係ないんだけど。
おワイ族が新羅にかかわってたとしたら後半に新羅をのっとった後であって、
日本人とかかわりのある新羅人はその前の人たちだから。
55 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 23:01:56.51 ID:4kWQY+6a
あなた〜のキムチィが良〜くわかる〜
56 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/17(月) 23:03:50.27 ID:xWGsEpc2
>>46 確かハリー・ポッターもハン・ソロもキャプテンアメリカも韓国人だったよな。
僕の肛門も
>統合または広く拡張され
そうです
58 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/18(火) 00:20:41.25 ID:DGZIIe3J
アリランは朝鮮人の「怨恨」を歌ってるそうだけど、いつまでも人を恨む事ができる民族なんだね。
なんか朝鮮人の文化を知ると、いつまでも人に恩を着せたり恨んだり、というのが多いな。
おれの友人に朝鮮人がいるんだが、年中先祖の弔いをやってる。
話によれば朝鮮人が白い服を来てたのも年中先祖供養をしてたから、弔い服なんだそうだ。
そこには先祖の「お前らがいるのは俺のお陰だからいつまでも忘れんな」ということらしい。
そこには過去を忘れて未来に生きる、という思考が全くない。
日本ならもちろん先祖供養はするが、初七日の次は四十九日、一回忌三回忌・・・逝った人を忘れていくような仕組みになってる。
きっと亡くなった人もそれを望んでる。
59 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/18(火) 00:34:51.23 ID:pFGyaDCE
元はエベンキ族からパクった歌でも、
朝鮮人に歌い継がれると恨のこもった呪いの歌と化していそうだ。
60 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/18(火) 00:43:42.48 ID:i7NjOHpj
タリラリラン?
61 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/18(火) 00:46:06.49 ID:pFGyaDCE
つか、民謡一つにも「世界的メロディ」とか言わないと
気が済まないのかw
62 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/18(火) 01:01:59.63 ID:Si1oxe8a
アリランだけかよ!
寂しい民族だな。
63 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/18(火) 01:04:46.79 ID:zpHzqeUx
実は日帝が広めた中国東北部の歌、朝鮮は勘違いしてパクッタ
64 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/18(火) 01:08:43.22 ID:pFGyaDCE
こういう田舎民謡ってどの国にも5万とありそうなんだけど。韓国人はまさかアリランがモルダウとかアメージンググレースとかに比肩しうると思ってるの?
>>58 白い服を着ていたのは染色技術をもたなかったからだよ。
トップ階級だけが清あたりから輸入した色つき服をもってただけ。
庶民が色つき服を着たのは併合の後から。
針も糸も輸入ってのがおかしすぎる
草木染めとかあるだろ
>>67 草木染があったかどうか、自分で調べてみなよ。
水車が必要だ、と考え始めてから700年ずーっと作れなかった、
国民の大多数は家屋じゃなくて穴に住んでいた人たちのことをさ。
陶工とかはいたけど、基本、手に職を持つことは恥ずべきことだったんだから。
明治ぐらいの文献は残ってるから自分で読めば。
朝鮮紀行でググればすぐ出てくるから。
69 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/18(火) 02:46:13.19 ID:u1NwMD7b
アリランと韓国旗は親日罪に認定という所まで読んだ
ハングルだけじゃなくて、アリランも日帝が広めたとかw
71 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/18(火) 03:51:28.09 ID:ul+c6dcu
アリランよりポンチャックのがお似合いだろチョンには
食べ物はキムチ、キムチ、キムチ
民謡はアリラン、アリラン、アリラン
チョンの口から出て来る代表的な文化は、それだけ
>>1 相変わらず古い手法の書き方だなぁ w
どこそこの教授が・・・どこそこの博士が・・・
って、みんな古いやん w
韓国人そのものがすぐ忘れるから、仕方ないかもしれんがね。
アリランの紹介普及は韓国内外問わず日帝だろ。
それ以上に、よさこい並みな全国的な編曲変調アリラン祭をやってみろ。
文化は引き継がれ、時代に合わされ変化されていくもの。
守旧と懐古は支配者のおもちゃ。
チョンは、ポンチャックでも踊っとけwwww
世界を蝕む恨の歌
>>4 歌らしい歌のない民族だし、和歌までいかなくても、叙事詩とかも全くない、素寒貧民族だからな〜w
アリランだって、民族教育するにも、動揺や各地方ごとの歌なども何にもなかったので、
総督府の日本人が現北朝鮮の東北部に辛うじて生き残ってたアリランを発掘したんだし。
シベリア系のエベンキ、ワイ族の文化と朝鮮民族の文化は、酷似。
チャンソン、ソッテ、タル(仮面)作り(これらはスタイルまでそっくり)、
ムーダン(シャーマン、祈祷師)、アリランなどの歌や神話。
馬を持たなかったエベンキ族は、移動が大変だったので(徒歩しかない)、旅絡みの歌が多いが、
数は少ないが、代表的な歌は 「アリラン(迎える)・スーリ(感じとる)」。
朝鮮のアリランの歌には
「アーリアリラン、スールスーリラン」とあり、エベンキ、エベンなどと全く同じ内容、節回しもソックリな歌い方ってだけだし。
馬などを持たないエベンキが、遠くの友人、親戚を懐かしむ歌って、ソ連の学者が詞の内容も明かにしてる。
77 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/18(火) 09:12:51.97 ID:pmIyhg8a
チョンは本当に自分たちがエヴェンキの末裔だってこと知らないんだなぁ(笑)!
まぁ、知らない方が良いが(大爆笑)!!!
>>45 日本なら地方の特産物にも劣るような惣菜の起源なんて正直どこでもいいが
朝鮮では日本から来た唐辛子を倭根と呼んで毒扱いだった
唐辛子をまじぇまじぇして今の唐辛子キムチになったのはごく近年の事
>>77 多分、また、NAVERの検索可能項目には、エベン、エベンキ、ワイ族などが完全に排除されてると思われ。
自分に都合が悪いことは、存在してないことにするしか能がない連中。
>>78 明治時代、日本の使節や外交官が朝鮮を訪問するようになってから、
当時、日本人が書いた、朝鮮風物詩、食べ物絡みにはキムチらしきものは全く登場しない。
多分、明治も終わり頃に、日本から大型の白菜が持ち込まれてから出来たと言われてる。
81 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/18(火) 09:42:06.30 ID:9VwgXDQt
本日の自爆スレってココ?
ww
弾圧したとか言ってなかったっけ?w
83 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/18(火) 09:46:37.26 ID:cIefzMmI
アリランのメロディは中々良いよ
支那起源だし
まじできめぇ。
毎日毎日、何年も日替わりで妄想し続けるミンジョク。
まじで精神疾患じゃねーか。全員まとめて半島に隔離しろ。
そんな事アリラン
>>1 日本にきたらサクラサクラ歌うようなもんだろ
サービスサービス
( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \
89 :
NINJAでスレ検索:2011/10/18(火) 17:27:59.01 ID:2/nZHgh2
90 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:
はいはい日帝日帝