【サッカー】「大地震をお祝い」横断幕の全北現代がＨＰ上で謝罪[09/28]

「大地震をお祝い」横断幕の全北現代がＨＰ上で謝罪

http://news.searchina.ne.jp/2011/0928/national_0928_292.jpg

　27日に行われたＡＦＣチャンピオンズリーグ準々決勝第2戦の全北現代対Ｃ大阪戦で、全北現代
サポーターが、「日本の大地震をお祝い（し）ます」と東日本大震災を中傷する横断幕を掲げた件で、
全北現代が謝罪の意を表している。

　全北現代は公式ＨＰ上で謝罪文を掲載し、「今回の一件で失意にくれる日本の国民とサッカーファ
ンに深々とお詫びの言葉を述べさせていただくとともに、今後はこのようなことが再発しないように努
力していきます」とコメントを発表している。

　なお、横断幕はＣ大阪側の指摘で前半途中に撤去されており、Ｃ大阪は試合後にＡＦＣへ抗議文を
提出している。（情報提供：ＳＯＣＣＥＲＫＩＮＧ）

ソース：サーチナ/SOCCERKING 2011/09/28(水) 20:02
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0928&f=national_0928_292.shtml

関連スレ
【サッカー】「日本の大地震を祝福する」日韓で違う報道[09/28]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1317217436/
【サーチナ】韓国ＢＢＳ：サッカーで「日本の大地震を祝う」横断幕、どう思う？[09/28]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1317193335/
【韓国】セレッソ大阪、怒り心頭！韓国・全北側スタンドに「日本の大地震をお祝い（し）ます」横断幕…試合後、AFCに抗議文提出[9/28]★3
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1317207859/
【サッカー】ACL準々決勝第２戦、セレッソ大阪1-6韓国・全北　日本勢姿消す[09/27]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1317133101/

謝罪するなら賠償もしろ

ニダ？

詫びもいらんから断交してくれ。

チョンとは関わり合いになりたくない。

ほんと韓国人ってムカつくな

わざわざ日本語で書いてるところがマジでむかつく

チョンタレ全員謹慎させろ

って、これフジの木下が…

チョンは死刑でいいよ
うざいかいら

連中は２chとか見てるんだよねｗｗｗ(^o^)
それで、どうしようもなくなったから謝罪だとよ、、、
チョンらしいね！まったく！

チョンとは絶対に付き合うな！

ハイハイ、サーセン。

て感じだろ。

こんな時でもチョンタレは怒涛のごとくやって来ます

なんかいつもと違うな

TBSもｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!

今ちょこっとTBSで出てたなｗ

なぜ

韓国語で？？？

朝鮮人は謝る必要はないだろ
むしろ、自信を持っていいよ
「俺達の誇りは、これだっ！」って胸を張っていいよ

あとは、その姿を世界に発信してくれ。
きっと世界中の人が「さすが朝鮮人！」と言うだろう。軽蔑をこめてね。

抗議される前にホームチームが撤去していない以上、現代も抗議
されるまでは認めていた。

ねぇ知ってる？
地獄には韓国人しか居ないんだよ。

誰に向かって謝罪してんだよ

http://www.youtube.com/watch?v=RGfAL1A6AkI&sns=em

チョン死ねよ

ベルギーは会長が直接出てきて謝罪したぞ
こんなHP上に韓国語で書いた訳のわからん文章載せただけで
許されると思うな

60年後も謝罪と賠償を！

絶対許さねーからな、馬鹿チョン共

謝罪じゃ済まされないね。
この横断幕を掲げた韓国人の名前を公表して直接、謝罪文を書け。
謝罪しないなら、抗議文を何度でも送ってやる。

前半ったって結構な時間だぞ
出した瞬間に周囲が止めた、皆でつまみだした、とかじゃないとどんな言い訳も無効だわ

とりあえず英訳して全世界に配信するべきだな

許すから在日引き取れ

賠償もしる

私は性格が良いから、連中がやるなら別になんとも思わん
笑顔になるくらいだw
ただ・・・何故かは知らんが、この時の笑顔をみた人は皆、優しくなる。
ただ立っているだけなのに、いきなり道を譲られたり、突然謝られたり・・・
なぜだろう？

これを行った個人の特定と処罰は必要だろう
愛国無罪で済ませるつもりではないよな？
事後処理も注目されている事を忘れるなよ朝鮮人

とりあえずこの件アメリカの友人にも拡散しておいたからな写真付きで

チョンのくせに謝るとか・・・・
親日罪で告訴しろｗ

今ニュースゼロでやってたな
その後韓国で日本人女子留学生がバイクでひったくりにあう映像も流していた

ここが全北現代のホームページなのですが、どこに謝罪文が載っているのか分かりません。

http://www.hyundai-motorsfc.com/

(チッ、うるせ〜な…)
反省してま〜す


だろ？やつらの考えは

<丶｀∀´>　　さあ謝罪したﾆﾀﾞぞ。チョッパリは早く、感謝の印として
　　　　　　 　世界で大人気の現代自動車エラントラを買うシル。
（´・ω・｀） うっ嘘だろ。トヨタとかホンダとか。
（｀ハ´　 ）　こっちで埋めれば良いアル。
<丶｀∀´>　　うっ嘘だろ。チョッパリ併合して助けるﾆﾀﾞ！

Cheeky monKI の件も謝罪と賠償を
ポルトガルにも謝罪と賠償を
ドイツにも謝罪と賠償を
フランスにも謝罪と賠償を

チョンは世界に謝罪と賠償をしろ

謝罪するとは韓国人らしくない。
新の韓国人は居直るのが真実だ。

絶対に許さない絶対にだ

これが逆の立場なら、バカチョンが、
HPでの謝罪程度で了承するか？？
ふざけるな！二度と試合を朝鮮とやるな！
日本サッカー界は教訓にしろ！

>>1
本当は「良くやった！」と言いたいくせに、謝るポーズだけ。
いつも要求しているように、「謝罪と賠償！」ね。

世界中にチョンを知ってもらうチャンス。

今さっき　ＴＢＳ　ＮＥＷＳ２３　で
この　件の　ＴＶ放送ありました
だれか　この件　you tube してくれないかあ

謝ればなにしても良いんだ？




まぁどうせ、自分を守るために謝ってんだろうが

>>1
こういう謝罪文ってさ、相手国の言語で表明すべきもんじゃねえの？

>>39
今から居直るんでしょ
「謝罪したのにごたごた言うな」って。
むしろ「謝罪したんだから感謝の気持ちで竹島よこせ」かな？

この謝罪はどうせ韓国国家ブランド委員会のさしがねだろう。
何の意味も無い！！！

>>28
4chanに写真付きで載せてる奴がいたけど、英語がGoogle翻訳だからなに書いてあるのかわからないよって外人に言われてた。

>>1
>「今回の一件で失意にくれる日本の国民とサッカーファンに

いえいえ、実に韓国らしいと微笑んでおりますよ。

>>44
FNNのがあります。

http://www.youtube.com/watch?v=vZENy2vTTy8

謝ってすむ問題じゃないと思う

どうせ、形だけ！
韓国経済、デフォルトへGo！

>>6

在日がかんでるんだろ。

目的も達成できたし用意してあった謝罪文をアップしただけだろうね

「今回の一件で失意にくれる日本の国民とサッカーファ
ンに深々とお詫びの言葉を述べさせていただくとともに、
今後はこのようなことが再発しないように努
力していきます」



・・・・どっこいボディががら空きじゃ！！

財閥系は体裁気にしますよねーw

朝鮮語で書いても日本人は読めねーだろ。

いいからこっち見んな

日本人には読めませんが、謝罪文なのか？

>>35
http://www.hyundai-motorsfc.com/fanzone/maniaTalk_view.asp?seq=36591&page=1


Exciteでの適当な訳

人間ならば人間に対する最小限の礼儀というものがあります。
特に、故人になった死亡者に対する礼儀は普遍妥当な範囲内で成り立たなければなりません。

夕方に日本人に対して嘲弄混ざった垂れ幕がかかったというニュースを見て驚きました。
まさかと思ったが.........

本当にぴったりchopです。
何人かの誤った行動で呼び起こしたことが一波万波大きくなりました。

景気（競技）勝利を応援すること先立って先に人間になるように願います。
大災難で故人なった人々と、その遺族たちの痛みを推し量ってみるのを......

日本に謝罪とは親日罪で逮捕しろ！こいつはドクトも日本領だと言うぞ！

チョンって、ＡＦＣとかＦＩＦＡとか
上位組織に抗議したらすぐ謝罪するよなｗ

ホント、強い者には弱い

>>1
　　　　　　　　　 _ , ，- -ｖ- - ､ _
　　　 　　　　／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
　　　　　　 /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　.(::(:::(::::／￣￣￣￣＼::::::):::)::)
　　　　　　(::(:::(:::)／・＼　　／・＼(:::):::)::)
　　　　　 .(::(:::(:::) ￣￣　　　￣￣ (:::):::)::)　　　ハイハイすんませんねw
　　　　　 (::(:::(:::)　　 （||||人||||）　 .(:::):::)::)　　　お悔やみ申し上げまーすw
　　　　　.(::(:::(;;;)　　　 ＼　　　|　　.(;;;):::)::)　
　　　　　 (::(:::(::::＼　 　　＼＿|　／::::):::)::)
　　　　　 (::／￣|￣|＼ ||||||| ／|￣|￣＼::)
　　　　　　| 　　 .〉　|人＼_／入|　〈　　　|
　　　　　　|　 |　.|　 |　 ヽ＿/.　 |　 |　| 　|
　　　　　　|　 |　.|　 |　　.|__/.　　|　 |　| 　|
　　　　　　|　 |　ヽ　|　 ./　ヽ　　|　/　| 　|
　　　　　　|　 |　　ヽ|　 .|　　|　　|/　　| 　|
　　　　　　|　 |.　　　|　 |　　|　　|　　　| 　|
　　　　　　|＿|＿__./　 ヽ_./ 　　ヽ＿_|＿|
　　　　　 .(／:::::::::＼ __＿|＿__ ／:::::::::＼)
　　　　　　|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　.|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　 |:::::::::::::::::::::::/￣ヽ::::::::::::::::::::::|


こんな感じか。

謝罪なんかいらんわ。その代わり未来永劫サッカーすんなｋｓ民族が。

>>1
分かったよ。対策する気もありませんって事だろ？

日本に二度と来るな。

なんで詫び状が朝鮮文字なんだよ？

<丶｀∀´> ＜ 韓国では英雄ニダ

そりゃ、韓国は国際試合の相手をしてもらえない国だからなw
日本を怒らせたら、本当に対外試合が出来なくなる。
さらに、日本以外だと遠征費が高くなる。

「こんなつまらないことでＡＦＣやＦＩＦＡや他国のサッカーファンを逆撫でしたくない」
ってのが本音。

これは酷い
在日は死んで詫びろ！

>>61
謝罪文の下のピースサインがムカつくね

チョン語で誰に謝罪してんだ？ホンダィさん

http://ameblo.jp/sincerelee/image-11032073204-11513190733.html
↑韓国人の素直な反応だって。

ＦＩＦＡには抗議継続
きっちり処分してもらう
そして今後一切親善試合は組まない！
ＦＩＦＡランクだだ下がりしてろ！！
国際試合に顔だすなカス！！

やった本人を差し出せ

糞チョンども

>>61
これは討論掲示板での発言で、クラブの公式謝罪とは違う気がします。

この件を世界に広めることが重要。

朝鮮人に謝って貰いたくない
気持ち悪いだけ

>>64
　そんな感じだろうね
　ＡＦＣ、ＦＩＦＡは情け容赦なく制裁を科すべき
　エヴェンギは三跪九叩頭の礼を毎度やらせないと理解しないぞ

寒流の正体

腐れマスゴミ、報道しろや

いや、もういいんだ。

前回のワールドカップは民度の低さから仕方無いとは思ったが、
これで韓国で何が起きても１円たりともとも寄附しないし、国内で韓国人と分かっても業務上ならともかく、
一切協力しない。

>>61
その訳のとおりなら
事実を言ってるだけで謝罪してないじゃん

＞深々とお詫びの言葉を述べさせていただくとともに

で、どこにその「お詫びの言葉」があるんだ？

韓国らしいそのまま反日のままでいてくだしあ

> 失意にくれる日本の国民とサッカーファンに

これ、謝罪している様に聞こえないんだが
謝罪一つ満足にできない、きちがい土人

おまえなぁ…

二万人がつい半年前に死んだんだぞ。
本気で関わらないでくれないかな、もうウンザリも通り越したよ。

日本人はおまえらの今までの行動とか正体とか知ったらマジで大嫌いになるから。

謝罪の次は賠償じゃないのか？韓国人的には

>>76
やっぱり?
アドレスにTalkって入ってるからユーザーのコメントかもって思ってた

本画像って何処にあるの

で、どんな努力をするんだね？

上辺だけの謝罪文書いてホルホルニダか

オナニー気持ちいいですか？被災者に土下座せえやカスが

わざとやったとしか思えない顔面骨折についても謝罪しろよ

どうにかして、世界に発信できないの？？
本当に許せない。

さすが朝鮮人！想像を超えるクオリティですね〜

それにしても
食い物以外のことでこれだけ日本人を怒らせるとか、韓国すげえわ。
日本人って一旦本気で怒ったら手がつけられなくなるらしいけど。

世界に広げよう、嫌韓の和

>>88
ソースのサッカーキングがどこからこの謝罪文の画像を持ってきたのか分からないですね。

http://news.searchina.ne.jp/2011/0928/national_0928_292.jpg

>>39
世界のサッカー界はフーリガンとかあるから冗談抜きで
この手の問題には厳しいからね
さてこの程度の謝罪で収まるかどうか…

今回は明らかに日本人に対する差別表現ですよね？

人種差別に厳しいＦＩＦＡさん？

世界に発信すべき
youtubeに流してくれ

故意にやったことでなくとも不快な思いを
させてしまったから謝罪するという姿勢は立派だね
全北は誠意を見せたと思うよ
いまだに文句を垂れてるヤツはクズだな

謝罪も賠償もいらんから二度と関わるな

>>94
食い物以外でも、身内が傷付けられたりすると激怒するよ。
本人の場合は我慢するけど。

>>96
独島は我が領土って書いてあるし。

>>92
(´・ω・）既に海外のサイトでもネタになってるんじゃないのかな？

>>100
誠意見せるならHP上だけの謝罪では済まさないと思うが？

日本人相手に日本語で書いた横断幕の謝罪なのだから、謝罪文も日本語で書いて欲しい。

146 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2011/09/28(水) 08:10:50.40 ID:cSQRPBO30 [3/5]
3月11日。明日は公園にお出かけだなぁなんて思いながらさ、仕事中だってのに自然とテンションも上がってさ、早く仕事終わらないかなって思ってたんだ。
公園の帰りにちょっと遠回りしてさ、娘に新しいおもちゃでも買ってやろうかなと思ってたんだよ。いつも頑張ってくれてる嫁と一緒に飲むためにちょっと高めのワインでも買おうかなってさ。
本当に楽しみにしてたんだ。本当に幸せだったんだ。本当にさ、本当に。

149 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2011/09/28(水) 08:17:34.62 ID:cSQRPBO30 [4/5]
あの地震があの津波が俺の全てを奪ってったんだよ。
なんにもなくなっちゃったんだよ。
誰を恨んでいいのかわからねえし、誰が悪いのかもわからねえし。でも周りにも俺と同じように家族や子供亡くした人が大勢いるし、俺の生活もあるし。
だから少しずつではあるけどなんとか前に進めるようになってきたんだよ。つらいのは俺だけじゃないって。皆つらいんだって。少しずつやっとそう思えるようになってきたんだよ。
家族も家も仕事も全部奪られちゃったけど、それでもなんとか生きていこうとそう思ってたんだよ。

152 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2011/09/28(水) 08:29:21.84 ID:cSQRPBO30 [5/5]
こいつらは俺の娘が死んだことがそんなに嬉しいんだよな。
俺の嫁が死んだことがそんなに楽しいんだよな。
そうなんだよな。そうなんだよな。

フジ「リトルボーイ」
広島「おい！」
フジ「偶然です。以後誤解表現が無いように気をつけます」
フジ「ＪＡＰ１８」
デモ「おい！」
フジ「謝りません。スポンサーも護りません」
フジ「ＪＡＰ１８」　フジ「ＪＡＰ１８」　フジ「ＪＡＰ１８」　フジ「ＪＡＰ１８」　フジ「ＪＡＰ１８」　フジ「ＪＡＰ１８」

フジの「日本の大地震を祝福する」報道は、単に事大しているだけ。むしろ、韓国側から見ると汚い行動。
自分は謝らずに、イケニエを差し出して、平等報道を装う卑怯な行動。
フジが何故謝れないのか全く理解できない。

今回6:1で大勝したのが、日本の皆様に大変傷づいたようで、とても不本意であり、お詫びを申し上げます。ただ独島が韓国の領土。

100


横断幕が故意出なかったら何が故意になるんだチョン。



日本人が怒ったらただじゃすまないんだよ。


お前ら在チョンなんざ最初に血祭りになるんじゃないかな。

>>100
韓国が竹島、対馬から手を引いてから威張るんだな、偽善者君。

http://www.hyundai-motorsfc.com/popup/20110928.jpg

これか

すぐ謝るなんて韓国らしくない。
国際的な評判を気にしたのかも。

http://hachikin45.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_ee4/hachikin45/38ad86e0.jpg

http://blog-imgs-42.fc2.com/u/s/a/usagiban/20100705205945f83.jpg

http://ilovetoritani.up.seesaa.net/image/4f0a715b.jpg

http://livedoor.blogimg.jp/warakan2ch/imgs/2/7/27cdf3df-s.jpg?021d2bd7

http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/51/0000014451/69/img07dd7011zik3zj.jpeg

>>111
つか画像だから後々検索に引っかからんなこれw

こんな連中が殆どを占めるのが韓国だから、韓流のタレ流しが気に入らないんだよ

いつもおまえらが連呼してる賠償はしねーのか？

あはは
韓国経済やばいから日本に擦り寄ってきてる
きもーい

>大地震をお祝い

これ韓国の本音ニダ！
ホントのこと言う、これホントの友達ニダ！

日本人、友達がホントのこと教えてあげたの怒るの
おかしいニダ！

顔分かってるんだから、処罰して入場禁止にしろよ。

謝罪するのは全北現代ではなく実際に横断幕掲げたｍｊｋｔサポーターだろう (´・ω・｀)

フジがまた報道したぞ
デモ効果あったんじゃないか？

そもそもやたら韓国とだけ試合を組むようなことをするから

係わり合いにならなければ犯罪者の顔を掲載することもない

>>108
そう言う台詞は顔面骨折のようなラフプレーをしないようになってから言うんだな
まあ韓国土人には無理な話かもしれんが

こういう野蛮な人種なんだから
何を言っても無駄！
野蛮だよ、ホント

>>111
テキストじゃなくて画像って所に作為と悪意を感じる。
しかもハングルだろ？
誰に向けて謝ってんだよと。

よくキャスター連中のコメント無しとはいえ、臭いマスコミが放送したな。
特にエラ虫まみれのフジテレビが。デモにビビったのか？
ご主人様のエラ在日に怒られるぞ。

>>94
「食い物」で怒るかよ〜

なんか、微妙にさらに喧嘩売ってるようなニュアンスだが
これは韓国語の問題だと思うことにしよう。
あの国の発言って、ほんとに逆なでする感じなのが多いからなあ。

>>121
甘くない？ 巨悪を隠すためじゃん？

これ、カワシマ・フクシマ問題よりタチ悪いだろ。
面白半分、はしゃぎすぎたで通るが
今回のは、明らかに確信犯だし悪質この上ない。
世界に、大々的に発信して貰わないとな。

猿真似では、大人の対応したが今回無理だろう〜厳重に抗議し
出るとこ出て厳正に処分すべき問題だ。甘くすると又付け上がるからな。

えー？ハングルで載せてるだけかい？誰向けよコレ？ｗ

韓国外相の謝罪までがとりあえずの落としどころなんじゃないか？
そこまでなると、経済支援で媚びてる証明になると思うが。

何で韓国人全員に対して怒ってるの？

やった本人には
むごたらしい死に方して欲しいと思うレベルで怒り心頭

欲しいのは謝罪じゃないんだ
永遠の断行なんだ

反日犯罪者を写しちゃｲｹﾅｲんだったら、
大統領以下韓国国民全員ﾓｻﾞｲｸになんの？


在日は？？？？
？
？
？


？？

>>133
「日本人が沢山死んで嬉しい」が愚民教育を受けた韓国人の一般的な心情だから
http://ameblo.jp/sincerelee/image-11032073204-11513190733.html

>>133
東亜の住民ならこの程度で怒り心頭ならもう寿命尽きてるよ。

併合はあり得ん

東北の人たちってこれ見てどう思うんだろう…？;;

>>111
機械翻訳頼りだから訳せないや(´・ω・`)
だれか書き出してくれる方いませんか

日本を侮辱するときは日本語で、謝罪するときは全部ハングルって、
こいつら一体、どこまで日本をバカにしたら気が済むんだ？
つか、わざとやってるだろ？

横断幕→日本語
謝罪文→ハングル

謝る気ねえだろ

>>141
奴らのいつもの手なんだよ、その場さえ乗り切れればイイと思ってる。
今回は逃したら駄目だろ、出るとこ出てキッチリ落とし前付けるべし。
（世界見てもらう）

謝罪もう消してあるでしょ。

>>1
横断幕禁止したら？

■リーグの羽生事務局長は２５日、浦和の一部サポーターが
１５日の仙台戦（宮城ス）後に仙台の外国籍選手に差別的な言葉を浴びせた件について、
今週中にも裁定委員会を開くことを明らかにした。
両クラブにリポートをまとめてもらっているが、随分進んでいる。
今週中にも裁定委員長に会って近々、裁定委員会にかける」。
ＦＩＦＡはサポーターによる差別発言もチームの勝ち点３はく奪の対象になると定めており、注目される。
【スポニチ】

浦和はオフィシャルサイトで当該サポーターのホーム２試合の入場自粛を発表した。
しかしながら、この処分に対して、同じ浦和サポからは疑問の声が上がっている。
これはあくまで「自主処分」であって、クラブはリーグからの処分を受ける事になる。
また、これらの行為に対して、クラブとしての処分がこれで終わりとなれば、
内外問わずクラブと姿勢が問われる事になるのは必至だ。

>>133
日韓ワールドカップの開会式の韓国が用意した日本国旗もいびつな赤丸で生理済ナプキンに見立ててたしな。
阪神大震災の時も。

奴らに対し累積した怒りがあるんだな。

>>143
やつらが寝言をほざくたびにぶん殴らないと学習しないからな。

謝る気ないと思ったら、案の定…

【社会】韓国サポーター「日本の大地震をお祝います」騒動…スポニチの写真「観客の顔を露出させ人格毀損」と韓国側が反論報道★４
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1317222750/

>>111
>>140
翻訳しました。

----------
去る27日、全州ワールドカップ競技場で開かれた
アジアチャンピオンズリーグ8強2次戦で起こった一部ファン達の芳しくない
行動のせいで物議を起こした点に、全北現代を愛して
サッカーを愛するファンたちに頭を下げて謝罪いたします。

今度のことは一部ファン達の曲がった考えのせいで
起こったことで、嬉しさを満喫しなければならない今、
私ども球団はさらに大きな困難と痛みを経験しています。

今度のことで失意に沈む日本国民とサッカーファンたちに
深い謝罪の言葉を伝えて、
今後このようなことが再び再発しないようにさらに努力します。

ありがとうございます。

乞食民族はさすがにこうまで日本を悪し様に言ってるわけだから
金なんか日本に借りれるわけがないよな
本当ネットがなきゃマスコミのみだとスルーされてるは今回のネタ

まあ、こっちを話題にしたほうがいいしな。
日本のマスコミは、なぜかmonKIのときも韓国擁護日本批判だったわけだし。

試合序盤でラフプレーで試合ぶっ壊したってのが話題になるよりね。

※FIFAなどは、試合自体の禁止や延期処置だけでなく、この様な行為を行ったサポーターに対しては
試合会場内への入場禁止処置、更にはチームに対しても罰金や無観客試合、一定期間の国際大会など
への出場禁止といった罰則を科している。

土下座しろ！

「愛国無罪」

>>150
その翻訳がそのままなら（韓国語わからないのにこんな事いってゴメンね、申し訳ない）
やっぱり、なんか喧嘩売ってるよなあｗ
そういう民族なんだな。

まあ謝罪もあったという事でひとまず決着ですね
あとはAFCがどういった処分を下すのか

なんでFIFAに訴えないんだ？　厳正に処分下せ！

また懲りずにサッカーよごしたのかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ワールドカップに続きアジアカップ
さらにＡＣＬか
ＡＣＬはアジアのサポーターが盛り上げなきゃいけないのに
朝鮮人は足ばっか引っ張るなｗｗｗｗｗ
お前らはもうＡＣＬに出る資格ねえよ

>>150
�d

日本では、同じ日本人の周りの目が気になるしまずやらないよね。
韓国人にはそれが出来るってことだ。

今まで口酸っぱくして朝鮮人の危険性を身内に訴えてきたが
今回、被災した義嫁も見事に嫌韓になりますた

>>149
韓国じゃあ警察内にまでTVカメラが入って顔を伏せる犯人を
執拗に映すくせに、日本に対して侮辱行為をやらかした犯人は
隠蔽するのだな

>>150
翻訳ありがとうございます
(｀・ω・´)ゝ


でもハングル表記でHPに載せただけというのはいただけないね

日本では、同じ日本人の周りの目が気になるしまずやらないよね。
韓国人にはそれが出来るってことだ。

>>150
訳文が正しい前提だが、
全然謝られてないわ。
サポーターが悪いことしたから喜ぶべき時に面倒事かかえちまっただ？
巫山戯るのもいい加減にしやがれと。

なんだ謝っちゃったのかよ

韓国と試合する事自体罰ゲームだからなぁ…

>>150
謝罪文のハングルをテキストに起こしたものと日本語訳をもう一度載せます。

전북현대모터스에프씨
ACL관련사과문

지난 27일 전주월드컵경기장에서 열린
아시아챔피언스리그 8강2차전에서 벌어진 일부 팬들의 불미스러운
행동으로 인해물의를 일으킨 점에 전북현대를 사랑하고
추구를 사랑하는 팬들에게 머리숙여 사과드립니다.

이번 일은 일부 팬들의 삐뚤어진 생각으로 인해
벌어진 일로 기쁨을 만깍해야 할 지금
저희 구단은 더욱 큰 어려움과 아픔을 겪고 있습니다.

이번 이로 실의에 빠진 일본 국민과 추구팬들에게
심심한 사과의 말씀을 전하며,
앞으로 이런 일들이 다시는 재발하지 않도록 더욱 노력하겠습니다.

감사합니다.

全北現代モータースFC
ACL関連謝罪文

去る27日、全州ワールドカップ競技場で開かれた
アジアチャンピオンズリーグ8強2次戦で起こった一部ファン達の芳しくない
行動のせいで物議を起こした点に、全北現代を愛して
サッカーを愛するファンたちに頭を下げて謝罪いたします。

今度のことは一部ファン達の曲がった考えのせいで
起こったことで、嬉しさを満喫しなければならない今、
私ども球団はさらに大きな困難と痛みを経験しています。

今度のことで失意に沈む日本国民とサッカーファンたちに
深い謝罪の言葉を伝えて、
今後このようなことが再び再発しないようにさらに努力します。

ありがとうございます。

http://www.hyundai-motorsfc.com/popup/20110928.jpg

>>168
数年前に、プレシーズンマッチですら選手を潰しに来るので
もう二度と試合を組むなと選手が怒ってたんだけどねえ。大宮だったかなあ。

選手の間やファンの間では浸透していても、お偉いさんの団塊世代の間では聞いたこっちゃないんだよなあ。

賠償は４０兆円くらい？

>>150
翻訳ありがとう

>>170
むしろ、率先してるもんなぁ・・・まさに老害。

韓国人って何のとりえもない、独自の物を生み出したことのないカス民族だけど
この、他人を不快な気分にさせる才能だけは他のどの民族よりも優れてると思う
中国の属国でずっとへこへこしてたから性格が完全に捻じ曲がってるんだろうな

>>169
確認しました、ありがとうございます。

Yahoo!翻訳だと、さらにすごいニュアンスになりますねｗ
エキサイトだとマシかなあ。

>>174
禿同

■ロシア・プレミアリーグのアンジ・マハチカラに所属する元ブラジル代表DFのロベルト・カルロスが、
リーグ戦の第15節で人種差別的行為を受ける事件が起こった。

　事件が起こったのはアウェーでのクリリア・ソヴェトフ戦。アンジ・マハチカラが3−0でリードしていた
終了間際、スタンドからロベルト・カルロスに向かってバナナが投げ込まれた。人種差別的行為を受けた
ロベルト・カルロスはスタンドに向け怒りを露にし、そのままピッチを後にしている。

　ロベルト・カルロスは3月のゼニト・サンクトペテルブルク戦でも相手サポーターからバナナを差し出される
人種差別的行為を受け、ロシアサッカー協会はゼ二トに対し30万ルーブル（約90万円）の罰金処分を科している。
ロシアサッカー協会は今回の事件を受け、クリリア・ソヴェトフに厳しい処分を下すと発表している。

この謝罪文のｊｐｇ、全北のどのページからリンクされてる？
ざっと見た感じ見つけられなかった

これ、謝ったフリして火消しをしてるだけじゃない？
jpgだからgoogleなどのロボットにも拾われないし
韓国人は謝ったこのページの存在を知らないんじゃない？

この謝罪を元に収束するなら
火消し成功だね・・・。

더도 덜도 말고 딱 1년에 두번씩만 와라 쓰나미야 일본 원숭이들 쓸어가라,
Hey Japan!! Thanks! Thanks A Lot!! Love You Guys! Thanks for stopping the Tsunamis aproaching to our country! u guys are really nice ^^ keep the good job u guuys! pretty sure another Tsunami is coming to destroy a dirty race like u guys ^^




だとさ。
YOUTUBEのJAPANESE AGAINST FAKE KOREAN MOVEMENT! のコメの一つ。

セレッソの練習場所に大量のホッチキスの芯がばら撒かれたことが
ほとんど取り上げられてないのはなぜ？

http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org2077035.jpg

>>169
ハングルの文の第3段落の冒頭、間違えました。

×이번 이로
○이번 일로

日本語訳の方は間違えていません。「今度のことで」という意味です。
失礼しました。

AFC以上に、FIFAに訴えても良いレベルの案件だなｗ

ウジテレビの報道は肝心の韓国人全員がそう思ってるが抜けてるな
まるで一部の人間みたいな言い方してるけど違うだろ
掲げた理由の日章旗や震災の恩を仇で返すとか慰安婦とか独島とかそういうのを言えよ

>>178
URLを見るとポップアップで出るみたいですが、よく分かりません。

■　折りしもフランスでは、２月１６日のメッツ対バレンシエンヌ戦で人種差別的野次が出て以来、人種差別撲滅運動が活発化していた。
このメッツでの試合では、罵倒を受けたウアドゥが、審判に訴えても取り合ってもらえなかったために、
ハーフタイムに差別的罵倒をしていた観客と話をしようとスタンドに上っていき、イエローカードを食らうことに。
ウアドゥが試合後、「差別的行為が出たら、試合を中断してでもこのような行為をする者をスタジアムから追い出すべき」と訴えたことから、審判の対処にも注目が集まった。
試合の主審は「現場を目撃しなかったので事態が読めなかった」と弁明したが、リーグ、そして後に審判協会も、問題を起こした観客の即時追放という措置に同意している。
（中略）
　人種差別撲滅運動の親善大使に選ばれた、元フランス代表のマルセル・デサイーは、「クリーンで公正なサッカーを目指すため尽力したい。
ただ、一部の心無い者による行為のために、クラブを罰することには必ずしも同意しない」と語る。
メッツでの事件では、実際に罵倒を行った人物が周囲の者の証言で割り出され、その自称“サポーター”がスタジアム追放処分を受ける、という処置がとられていた。

謝罪とかいらない
こいつらと国際試合とかすんな

>>169
これって、ニュアンスとしては、全北現代のサポーターに対して
謝ってる感じだね。

日本に対しては、この文じゃなくて、これから謝りますというニュアンス。
これで、全北現代が日本に対して何もしなかったら、もう終わり。
すでに多数の抗議メールがFIFA、AFCに送られているが、それが激化する。

こんな野蛮なプレーを絶賛正当化する記事もあったしなあ

【サッカー】 韓日サッカー戦争史…「相手の顔に唾吐き、クギで刺して…」[10-11]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1286896828/

>>178
確かに。どこにこの文があるか不明だな。
http://www.hyundai-motorsfc.com/


これは火消し記事だわ。
そして、この翻訳みてもわかるけど、決して日本に謝った文章じゃ
ないんだよな。

あくまで、全北現代サポーターに対して、謝っている内容。
だから、ＳＯＣＣＥＲＫＩＮＧとサーチナの記事は真意を歪んでいる。
この２つはテレビ以下だな。

http://www.soccer-king.jp/jleague/article/2011092801940_cerezo_jeonbuk.html
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0928&f=national_0928_292.shtml

심심한 사과의 말씀을 전하며で使われている심심한という単語は”退屈な”という意味で使われていることが多いみたい
あんまりいい言葉じゃないよね・・・。いろいろと引っかかることが多いと思うよ

こんな横断幕を掲げられたあげくぼろ負けした日本選手が情けなくてたまらない
本当ならよけいに闘争心を書き立ててたたかうべきなのにな

ドイツ戦でハーケンクロイツの横断幕を
取り付けるアホな民族だからな

どうせ何も考えずにホルホルしながら
やっちまったんだろうな

>190
「심심한」は固有語で「退屈な」「味が薄い」という意味もありますが、

漢字語の方は「深甚한」となって「深い」という意味もあります。

>>191
サッカーをなんだと思ってるの。
格闘技ですらルールで守られているのに。

ゲーム早々にひとり選手を潰されて審判もコントロールする気もなく
その上でさらに戦えってのはマンガの読み過ぎかあまりによそ事すぎだ。

朝鮮併合おめでとうございました。

日本に併合されて、本当に良かったですね。

横断幕はファンがやった事と言い訳出来てもプレイ内容見れば選手の民度も同じだとわかる

>>191
最初っからマトモに戦う気が無かったと思えるけどねｗ
韓国戦なんざ、怪我させられないように消化するだけだよ

再度併合して
ムチと銃剣で躾しないとダメな民族だな！

>1
相変わらず程度の低い事してるな〜

>>198
　　 　＿
　 　/〜ヽ
　　（｡・-・）　お断りします
　　 ﾟし-Jﾟ

>>198
それは支那に任せる

１番軽くて簡単な謝罪だな〜〜
バイトのねーちゃんが考えて入力したのか？しかもハングルだけ。
死んでいいよ！

>>169
せっかく誠意を持ってと謝罪してるんだから
テキストの形で世界中の人に知らせてあげたいね

正直在日に火の粉が降り禍からないか心配だな…

ネットの中だけの報道だったらよかったのに…

>>192
ヒトラーの息子は帰れだの、カーンの遺影を持ち出すだの・・・

>>193
単語を検索したら退屈という意味で使われているものばかり引っかかったので
皮肉めいた使われ方もできそうな気もしたもので。
海外の記事を読むと知識が無いので表面的な意味しか分からないのが辛い所です

>>1
失意にくれてるんじゃなくて、怒りに燃えてるんだが？やったサポ突き止めて出入り禁止処分な！

かんこく きらい
だいきらい きたない
かなしいこころの もちぬしばかり

>>191
アフターの顔面ヘッドバッドで顔面骨折なのにレッドが出ない試合を勝てると思うか？

お前らひねくれすぎｗ
これはフクシマコールなんかよりずっと露骨な表現で悪質だから、さすがの韓国人でも謝罪せざるをえないだろw

毎度毎度自らキチガイアピールのカスチョンw

>>13
普段はだんまり決め込む日本のマスゴミがスルーしなかったからだろ

>>207

×怒りに燃えている
○怒りを通りこして憎悪してる

間違えるな馬鹿！

全北現代の謝罪文(JPEG)の掲載ページのURL。
別スレに貼られていたものです。
ホームからどうやってたどり着くのか、私は未だに分かりません。

http://www.hyundai-motorsfc.com/popup/common_popup_info.asp?seq=142

2002年W杯で学ばなきゃいけなかったこと
「韓国人にスポーツマンシップは存在しない」

>>214
トップのENTER押して、次のページでポップアップが出るだけだよ。

>>214
これ謝罪してないってよ！　誰かが火消しで作った捏造だってよ！
芸スポの人があなたと同じ事言ってた。どこ探してもないって！

>>216
情報ありがとうございます。
うちのIE9だと出ません。

>>217
やっぱりな

フジテレビ、奇跡の報道
日本の大地震をお祝い（し）ます

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15739822

ちゃんと確認窓開いた後にポップアップ出てきましたよ
ブラウザはＩＥ９です

日韓女子サッカーで韓国側の控えベンチにこっそりテロリストのはり紙あったよね
歯止めきかないウォン安だから早めに日本国民の感情が燃え上がる前に火消しだろ
考えすぎかな

>>186
マジな話しさー
国際スポーツの舞台から糞チョソ消えて欲しいよ
ズルしたり、場外で不正なことをしたり
おまけに観客どもも・・・

なんで謝罪したんだ？

なあ、なんで謝罪したんだ？

>>221
FireFoxの方で確認しました。
うちのIE9はポップアップブロックが効いているみたいです。

>>225
IE9の方も今出ました。

>>217
ということで、ハングルではありますが、一応謝罪文は掲載されています。

日本の属国でいれば世界にこんなに恥をさらさずに済む教育が受けられたのに。
少女時代とKARAを全員MUTEKIからデビューさせて、チャラにしましょう。

>>222

あるだろうね。アキヒロあたりは全身燃え始めてる（デフォルト）のに今回は近くに消火器（通貨スワップ）がないことに気がついているから

賠償は？セットなんでしょ？

>>222

連投だったらごめん。よくよく考えれば確か国際サッカー協会の幹部で今期チョン幹部が任期切れで外されていなかったっけ？
今まで好き放題にしていたから報復措置つーか罰則がいよいよまともに食らいそうでビビっている可能性もないか？

ハングルじゃ読めないし…
自己満足の世界か？
相手に謝罪する気持ちあるの？

×失意
○殺意

　　　　　 ／￣￣＼
　　　　／ﾉ(　_ノ　　＼
　　　　|　⌒(（ ●）（●）　　謝罪してねーだろ
　　　　.|　　　　 （__人__）　/⌒l
　　　 　|　　　　　｀ ⌒´ﾉ　|`'''|　　　　お詫びの言葉を述べさせていただくとともに
　　　　／ ⌒ヽ　　　　 }　 |　 |　　　　　　　　　 __＿＿＿＿＿＿＿＿て
　　 ／　 へ　　＼　　 }__/　/　　 　 　 　 　 　 | |￣￣￣￣￣￣￣| | |（
　／　／　|　　　　　 ノ 　 ノ　　　　　　　　　　 | |　＼　　　　　　/　| | |’,　･
( _ ノ　　　 |　　　　　 ＼´　　　　　　 ＿　　　　| |　 　＼ ﾉ(　　/ 　 | | | ,　 ’
　　　　　 　|　　　　　　　＼＿,, -‐ ''"　 ￣￣ﾞ''―---└'´￣｀ヽ 　 | | |　て
　　　　　　 .|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿ ノ ＿| | |　（
　　　　　　　ヽ　　　　　　　　　　　＿,, -‐ ''"￣|＿￣＿o o o＿＿＿|_|ｒ'"

日本に謝るんなら腹きるとかしないとねぇ

韓国人民、全員北に滅ぼされたらいいのに。

最近見ないけど、「響」とやらの芸人風に…

「はいはい、どぅ〜も、さーせんでしたっ！」ですかね？

ん？

【社会】韓国サポーター「日本の大地震をお祝います」騒動…スポニチの写真「観客の顔を露出させ人格毀損」と韓国側が反論報道★５
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1317229040/

こんな、謝罪受け入れる必要はない
やった奴ら土下座させるまで騒げよ

データが残らないように画像で謝罪文のせるとか
エロゲー会社の謝罪みたいだｗ

てかグラウンドにホチキスの針ばらまいた件は？

謝罪で済むかボケ。

>>1
日本語で書いてない時点で詫びる気ねぇだろｗ

俺ハングル読めないんだけど、本当に謝罪文になってんの？

つーかＨＰ見て公式twitterアカウントが解ったからこの文面で
抗議文をtweetしてやった。

いくら詫びようが、サポーターの中から垂れ幕を貼った人物を探しだそうが、
日本人として全北現代と言うチームと大韓民国という国は絶対に許さない。
お前らが反日教育をしているように俺は息子に韓国を憎むように教育をする。
竹島ならくれてやる。ただし半島は貰う。

>241
日本語で謝罪すると、下朝鮮国内でバッシングにあうから、ハングルでHPに掲載して、ＡＦＣからの処分をかわす狙い

こそこそやるのが韓流（ﾆﾔﾆﾔ

>>64　　　　　　　 _ , ，- -ｖ- - ､ _
　　　 　　　　／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
　　　　　　 /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　.(::(:::(::::／￣￣￣￣＼::::::):::)::)
　　　　　　(::(:::(:::)／・＼　　／・＼(:::):::)::)　　　チッうっせ―な…
　　　　　 .(::(:::(:::) ￣￣　　　￣￣ (:::):::)::)　　　反省してまーす
　　　　　 (::(:::(:::)　　 （||||人||||）　 .(:::):::)::)
　　　　　.(::(:::(;;;)　　　 ＼　　　|　　.(;;;):::)::)　
　　　　　 (::(:::(::::＼　 　　＼＿|　／::::):::)::)
　　　　　 (::／￣|￣|＼ ||||||| ／|￣|￣＼::)
　　　　　　| 　　 .〉　|人＼_／入|　〈　　　|
　　　　　　|　 |　.|　 |　 ヽ＿/.　 |　 |　| 　|
　　　　　　|　 |　.|　 |　　.|__/.　　|　 |　| 　|
　　　　　　|　 |　ヽ　|　 ./　ヽ　　|　/　| 　|
　　　　　　|　 |　　ヽ|　 .|　　|　　|/　　| 　|
　　　　　　|　 |.　　　|　 |　　|　　|　　　| 　|
　　　　　　|＿|＿__./　 ヽ_./ 　　ヽ＿_|＿|
　　　　　 .(／:::::::::＼ __＿|＿__ ／:::::::::＼)
　　　　　　|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　.|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　　 |:::::::::::::::::::::::/￣ヽ::::::::::::::::::::::|


そのまんまだけどこんな感じで間違いないはず。

＞今後はこのようなことが再発しないよう

無理ｗ

マッチポンプのすりより

この件をもっと被災地に伝えるべき。

2002のワールドカップから何も進歩してないのが丸分かりだな
ナチス扱いとかひどかったからな

なんでテレビが報道したんだろう
前みたいにスルーや捏造して日本も悪いことにしたりしないし

なんで韓国ってFIFAから除名されないの？

除名されてもおかしくない事を今まで散々やってきてるじゃん

買収かな？ｗ

>>250
スポンサー不買騒ぎになったら困るから

首謀者を出せや！

大地震を呪いますなら・・・・ダメか？

>>212
yahooトップに掲載されるまで丸一日くらいスルーしてなかったか
隠し切れなくなったからちょっと報道した程度

>>255
逆かw

>>111
画像で寄越すなや

練習場にホッチキスの芯をばらまく韓国人
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org2077035.jpg

竹島問題は予想以上に日韓関係を悪化させた
これまでの日本の外交を見れば、まったくのスルーだったが
今度は日本側が報復とかやったので、長引いてしまったしね
それで韓国側としては、これ以上の対日関係悪化は避けたいって意識があるのだろう
経済がガタガタ、北朝鮮情勢も改善が見られていると言っても予断はできない中で
頼れるのはアメリカ以外は日本だけだからな。

ここで反韓流デモが再燃するような事になれば、本当に日本との関係がおかしくなりかねないものね

メディアはまったくの無視を続けているが
フジテレビ前で反韓流デモが起こってから、韓国側はこれと言ったデモなどは起こしていない。
従軍慰安婦問題など、デモの理由となることが続いたにも関わらずだ。
明らかに日本国内での反韓国ナショナリズムが高まるのを忌避している。
経済がおかしい中で、日本との外交関係の悪化は避けたいのだろうよ
こんなものさ

（し）

謝罪よりサッカーをするのを辞めて欲しい。
迷惑しているのは日本だけでは無い、イタリアもフランスもスペインも酷い目に遭っている。

今度 日韓戦があったら、【ようこそ売春婦の子孫諸君！】って掲げたる。

中国にしろ、韓国にしろ、
嫌がらせとか、わざと整備不良とか、
いままでさんざやってきたことなんだろうが、
日本にやるときは気をつけな。
こうしてマスコミにのって世界中に笑いのタネとして
配信されるってことをな。
自分たちが汚い人間だってのを宣伝してることに気づけよ。

.こういうバカのおかげで、在日の方々が気の毒だ。

>>265
笑いの種にもならんよ
地震を始めとした自然災害で大きな被害を受けたことのある国なら普通は他国のことでも
こんなことする連中には怒る

>>266
いえいえ、気の毒なのは日本人のほうですよ

大震災(で辛い思いをした方々がまた韓国で試合出来る事)をお祝い(し)ます
なんでこーいう文章を小さくでも入れないんだか…
下手すりゃ今以上に親善試合組めなくなるぞ？w

これ人種差別問題として大々的に取り上げたら、
全北現代が国際大会永久追放レベルだよな常識的に考えたら
セキニンガーゴニョゴニョという奴がいるかも知れんが
ホーム開催で自分達から引っ込めさせたならともかく、
相手の抗議を受けてからしか撤去させられなかった時点で・・・

どこ(の国)にも、こんなお調子者のバカはいる。
あとは、それを自発的に撤去(排除)出来るかどうかがの問題だと思うが、




ま、Ｋの国のレベルだから、この程度なんだろと理解したよ

今朝のテレ朝、漢字の間違えかもしれませんねだと・・
どこまで韓国の肩を持つんだよ

いったいこの国のマスコミは・・

>>272
え？んなこと言ってたのか？？
マスコミ最低

日本語と英語で謝罪文を掲載しろよ

>266

また「八つ当たり」が在日韓国人に対して始まるだろうね。
良かったじゃんw

謝罪文っぽい文章だが、xpsp3のie８で見ると
ＨＰ右側に出る、画面スクロールに追随してくる浮きメニュー（←なんと呼ぶのか知らん）の
上から３番目「ＳＭＳ**」（*＝愚民文字の何か）をクリックしてもポップアップする。
このメニューをie8のステータスバーで見ると、他の７項目は英文名もあるページらしいのに、
３番目だけはjavaから愚民文字名しかないモノを呼び出している。
ポップアップの際に、これまた愚民文字の並んだ確認窓も開く。
浮きメニューと確認窓の愚民文字の意味はわからん。

>>272
大地震をお呪いか？そんなわけないだろｗ

書き間違い？誤字？なにそれ


【以下転載】
お祝い＝祝賀(チュッカ)
お祈り＝祈願(キウォン)
お見舞い＝問安(ムーナン)問病(ムンビョン)
お悔やみ＝哀悼(エド)

>>169にもテキスト起こししたものと訳文を載せましたが、1箇所綴り間違いがあったので(>>181で訂正)、訂正して再掲します。

----------
전북현대모터스에프씨
ACL관련사과문

지난 27일 전주월드컵경기장에서 열린
아시아챔피언스리그 8강2차전에서 벌어진 일부 팬들의 불미스러운
행동으로 인해물의를 일으킨 점에 전북현대를 사랑하고
추구를 사랑하는 팬들에게 머리숙여 사과드립니다.

이번 일은 일부 팬들의 삐뚤어진 생각으로 인해
벌어진 일로 기쁨을 만깍해야 할 지금
저희 구단은 더욱 큰 어려움과 아픔을 겪고 있습니다.

이번 일로 실의에 빠진 일본 국민과 추구팬들에게
심심한 사과의 말씀을 전하며,
앞으로 이런 일들이 다시는 재발하지 않도록 더욱 노력하겠습니다.

감사합니다.

全北現代モータースFC
ACL関連謝罪文

去る27日、全州ワールドカップ競技場で開かれた
アジアチャンピオンズリーグ8強2次戦で起こった一部ファン達の芳しくない
行動のせいで物議を起こした点に、全北現代を愛して
サッカーを愛するファンたちに頭を下げて謝罪いたします。

今度のことは一部ファン達の曲がった考えのせいで
起こったことで、嬉しさを満喫しなければならない今、
私ども球団はさらに大きな困難と痛みを経験しています。

今度のことで失意に沈む日本国民とサッカーファンたちに
深い謝罪の言葉を伝えて、
今後このようなことが再び再発しないようにさらに努力します。

ありがとうございます。

http://www.hyundai-motorsfc.com/popup/common_popup_info.asp?seq=142
http://www.hyundai-motorsfc.com/popup/20110928.jpg

>>279
ありがとうございます

か・・・・

マジぶっ殺す

>>243
竹島も対馬も絶対にやらない！
半島も半島人も在日もいりません！！

あと、息子に教育しなくても、自然に嫌韓になるでしょう。
自分の息子は優秀なので、絶対に気付きます（ｷﾘｯ

ようつべコメントから転載

韓国サポーターの言うとおりです。　私も今回の大地震を祝いました。

津波にのみこまれてくたばった奴らは今頃地獄で閻魔大王に舌を抜-かれてることでしょう。

こんなもん掲げられて抗議する日本人は頭いかれてます。




誰だでっかい釣り針たらした奴はｗｗｗ

大酋長どうもありがとう。
やっぱり敵性言語も習得しとかないといけないな。

>>265
説得力がない。
日本の抗議が甘っちょろいから舐められつづけてる。
2ちゃんで息巻いてすっきりしてないでせめて日韓掲示板でナマの韓国人相手にいうべき。
ただ日韓掲示板って全部韓国側運営なんだよね・・・まあ今までずっとそれでやってきたけど

>>267
ちなみにベルギーも似たことしてる
　→ベルギー　フクシマ　でぐぐる

>>285
地震と原発を一緒にするな
川島が怒ったのは罪の無しに被曝したり生活に困っている人に対してだ
仮に福一の事を馬鹿にされて川島が怒ったのならハッキリ言って川島がアホだ
ただ、今回の現代のサポーターのやったことは日本と日本国民を最大限に侮辱してる
今、近くに韓国人が歩いてたらぬっ殺してやりたいくらいだ
現代はＨＰの謝罪くらいでことが済むと思わないほうがいい
日本国内で現代製の車が止まってたらいつの間にか謎の傷が付くとか
運転席のドアの取っ手の部分にウンコがいつも付いてるとかそれくらいの覚悟を
しておいたほうがいい

ほとんどの日本人は象形文字なんて読めない
謝る気なんかさらさらないのがまるわかり

だから内容が謝罪かどうかわからん

韓国人って本当に可哀想な民族だね・・・
国民性が低すぎるｗｗ

>>261
どういう風の吹きまわしか蛆テレビで放送したらしいよ。
聞いたところでは日テレのゼロでもやってたって。

>>289
そして韓国逆ギレ報道ｗ
「日本の大地震を祝福する」日韓で違う報道
韓国で行われたサッカーのアジアチャンピオンズリーグ（ＡＣＬ）の、
全北現代−Ｃ大阪戦で、韓国ファンが「日本の大地震を祝福する」という旗を掲げたとスポーツニッポンが28日に報道し、
それを受けた韓国・国民日報が「周囲の観客の顔を露出させたのは特定の人格を毀損する素地がある」と反論報道を行った。
http://news.ameba.jp/20110928-377/

ヒュンダイ『ソナタ』が日本のナンバー付け疾走するCMを流してるアクサダイレクト自動車保険

トップページも現代ソナタ
ttp://www.axa-direct.co.jp

気持ち悪いのでやめて下さい

（´・ω・｀）全北現代さん、韓国人は賠償もセットが基本らしいんですけど…

http://www.youtube.com/watch?v=wdY0QF53kfc

まじでやっべー

さて向こうのネチズンがどうでるか。

>>292
全くだ！金額を出せ、金額を。

世界のセブンイレブンの店舗で集められた寄付(朝鮮人の非常識がよくわかる)

アメリカ・カナダ　　　６６３６店舗　　　　　　６５３４万円
マレーシア　　　　　　１２３５店舗　　　　　　　５２８万円
香港　　　　　　　　　　９４９店舗　　　　　　１１８８万円
台湾　　　　　　　　　４７５３店舗　　　　　３億３６８万円
タイ　　　　　　　　　５９６２店舗　　　　　　１６００万円
シンガポール　　　　　　５５０店舗　　　　　　１１２７万円
韓国　　　　　　　　　３４０４店舗　　　　　　　　７４万円　　　　ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>296
在日も被災したのにな
韓国人が在日を軽蔑してるってのは本当のようだ
日本人なら邦人の多い国の災害を喜んだりは出来ない

ＨＰで謝罪だけとかなめてんのかハゲ！！
それもハングルとか死ねよ
嫌がらせでは日本語書いてるくせに！

ＦＩＦＡの制裁逃れのつもりだろうか、ちゃんとトップが頭を下げるまで猛抗議し続けてやる！！
これですむと思うなよ！！！

>>1
まさかのハングルでの「お詫び」

日本語がベストだが、せめて英語で書けよ。

本当にお詫びしてるかどうかわからんだろ？

翻訳が合ってるとしたら、日本に謝ってねえｗｗｗ

さすがだね

やっぱクソチョン！

ぶれないね

本当だよ、ハングルなんて朝鮮人しか読めない糞文字でお詫びって
本気で謝る気ないだろこいつら。

全北が謝る必要はないのに謝罪したのだから
次はセレッソと日本マスコミが謝罪すべきだ
あの横断幕は日本のネトウヨだ掲げたものだろ

いい加減新大久保とか生野区で和服女性の袂が切られる事件おこさないとダメですね

祖国からも鼻つまみもののキョッボは黙ってろ！！

来年からの兵役で、韓国軍名物の嫌がらせで、ウンコで顔を何度も洗わされてこい！！

>>1
おい、それだけか？　謝罪の手本を見せてくれよｗｗｗ

次、韓国とのどこぞの試合でもいいんだが、着て行くユニフォームは
皆18をつけて来いよ。

Ｗカップ予選、辞退しろよ。

謝罪は不要。

日本人は民度が高いからそんなに謝らなくてもいいのですよ。
こんな寛容な国民はいないですよ。領土取られても黙って我慢、
拉致されてもその国がらみのグループに多額献金する国だ。
スパイも自由に活躍出来る国、ﾆｯﾎﾟﾝ、
「大地震お祝い」とかかれたくらいなんでもないですよ。
今、日本は本当のこと言うと在日が総理みたいよ。
国会での野田さんの水の飲み方みたでしょう？
日本人はあんな飲み方はしないことよ。
だから安心して、あなたたちの国の人が総理だから責めません。

池沼サカ豚のせいで外交問題って万国共通だな

謝る気0ですねぇ。さすが。まるで童貞諸君みたい。

南トンスランドのエベンキならこんなもんだろ

>>ピアノを弾く大酋長さん
翻訳お疲れさま。その訳で見ると謝ってないですよね。「日本国民と」と一言付け足してる
だけでサポーターと韓国国民に対しての謝罪文ですよ、これ。だからハングルなのも当たり前。
日本はまだ謝罪されてないと見るべきです。

>>313
ありがとうございます。

しかも必ず見るようにポップアップで表示するのはいいのですが、
肝心の「公知事項」のページには何も書かれていないというのがなんとも。

日本の場合謝罪など重要なメッセージはトップページに持ってくる事が多いけど韓国では違うんだな

シンシアリーが書き間違いはないってさ

祝うっていうのは向こうでも使うんだな

我々は偉大なる韓国人だ！
日本の災厄を祝うのが何が悪い。

韓国の文化だ。

祝の字について

http://www.starflower.co.kr/mart7/mall.php?cat=002010002
http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=asadal2001&logNo=20100878916
http://www.eveyou.com/goods/goodsC.asp?GOIN_CODE=CH-12

のように、韓国でお祝いの言葉として広く使われることが分かる。
つまり、確信を持って亡くなった方、その親族、そして日本を冒涜したということ。

>>243
>竹島ならくれてやる。ただし半島は貰う。
あんなウンコ臭い半島なんか要りません

これから韓国との試合で在日が自作自演するかもね
見つけ次第即つまみださないと

謝罪はいいので日本にはもう関わらないでほしい。
在日の引取りもお願いしたい。
日本を嫌いでも私たちは別になんともないので
日本にも来ないでほしい。

日韓友好（大爆笑）

流石、打落水狗（水に落ちた犬を打つ）の国だな

フジテレビを見ろ！ニュースやるぞ！！

韓国の警察が動いたって

「全北とサッカーを愛するファンに謝罪します」って
日本をばかにしているのか。

謝罪したふりだけするんじゃない。
ふざけるな。

でもニュース一瞬だったな・・・ｏｒｚ

別に謝罪することないよ
それが朝鮮人の本性なんだし。

韓国は今まで通りに何をやっても謝罪する必要なし

謝罪する韓国人は真の韓国人とは言えない

日本は粛々と国交断絶の準備をすべし

下衆
この一言で充分だ

のちに日帝のせいになるのであった。

飯食いに行ったら日テレで流れてた。どうしたマスゴミ。

日本を愚弄したニュースって、先進国に即効で配信されるんだぞ…
しかもサッカー関連なら、欧州を中心にネットでも話題になるしな。
（´Д｀；）韓国人ｱﾎｽ…

>>333
特に今回は未曽有の大震災の事だからねｗ

こうして2ch並みのノリを全世界に拡散した馬鹿が
サッカー史に名を残すのであった…

「我々は謝罪した、次の日本が過去の悪行に謝罪シル！」に100ウォン

試合に負けちゃ、負け惜しみにしかならんな。

>>1
あ、会社で記事を写真付きでプリントして回しておきましたから
韓国嫌いが確実に増えているはずですWwwww

ネトウヨによるねつ造だ
全北と韓国は無罪

>>333
欧州は日本ねえとそもそも産業構造が成り立たないからねえ。
韓国はなくても生きてられるけど。

>>三三九
釣りにしてもまったく面白くないぞ、ﾎﾞｹ
顔を洗って出直して来い、ｶｽ

>>337
勝った負けたの話じゃねえんだよ。
やったことの浅ましさを責められてる事を理解しろ下衆。

>>337
試合に負けたら正当な抗議すらできないって言うの？勝った側に這いつくばれと？
朝鮮式の考え方だね。世界では通用しないよ。

謝罪しなくていいから国交断交してください

肝心なＨＰのＵＲＬはないのか？
ワードで作ったチラシって落ちじゃないだろうな？

本当にホームページで謝罪したのか？
謝罪なら日本語で謝罪すべきだろう？

>>345
バイトのねーちゃんがハングルで表示して謝罪しましたニダ。

>>343
むしろ、「勝者は、敗者に何をやっても無問題」というのが、特亜の考え方だろうな。

＞福島で震度５強

御無事をお祈り申し上げます。
震度５強の揺れを観測した日本に対し、また韓国では昨日の反省もなく、
誹謗中傷する書き込みが相次いでいる模様です。東北地方の皆様、
大変でしょうが、この苦難を乗り切って頂きたく存知ます。

はい韓国氏ねー

●韓国がウルルン島（鬱陵島）に軍基地建設へ（２０１１年９月２９日）

竹島の支配を目的に　竹島の目の前にある　ウルルン島　に　軍事基地を建設する　チョン。

消えろ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

>>337
在日が強制連行されてきたなんて言うのは負け犬人生の負け惜しみなんですね。
なるほど、なるほど。

震災で日本人が２〜３万人近く　亡くなっているのに、こんなことで許される分けが無い。

根本的にチョンは腐っている。

今、韓国は、銀行が欧州の不良債権を　CDS（金融派生商品）として販売してきた結果、
破綻寸前にあります。為替や株価が超下落。この国の金融商品は買わないほうがいいし
保有していたら、すぐに売り払って　莫大な損失を被るのを避けたほうがいいでしょう。

＞＞韓国のＣＤＳが急上昇、リーマンショックを超える金融危機か―韓国‎ - 3 日前

賠償しろ
未来永劫

こんな卑怯な民族は全世界に知らしめる必要があるな。
まだまだ日本人に成りすますやからがいるからな。
チョウセンヒトモドキ試薬みたいなものはないのか？

朝鮮人に生まれなかった事を神に感謝する。

日本のネトウヨの仕業に違いない

>>356
ほら、やっぱりこういうのが出た。

あっちのサポーターの謝罪関連立場というアドレスだが　見てみるよろし

http://www.madgreenboys.com/zbxe/notice/88746
確認の結果、全北FCサポーター連合MGBに属している会の方々ではなく、
一般観衆の個人がバナーを製作をして付着したものと判断"されるとし、
"これにMGB連合は、大地震関連の論文のバナーを製作して付着した人を探すのを全北FC球団に助けを与えることができるすべての方法を尽くして協力することを約束し、
地震により被害を被ったすべての方にもう一度戻るの言葉を申し上げます

●韓国発の第二のリーマンショック再燃！！！！！！！！！アジアもそのトバッチリを受けるハメに。

＞＞早く　脱出してください、●株や為替など暴落中。（●欧州での金融派生商品販売で）
●取引している企業、特に日本企業は一刻も早く　投下資本を引き上げて　自主防衛に走るべき。

●韓流やKーPOP、垂れ流しチョンに資本を提供しているメディアなど　はっきり言って国賊メディア。
●竹島まで　実効支配されて　黙って指を加えて見ていられるほど　日本は優しくはない。

終わった話だろ　いつまでもぐだぐだいう日本人が結構批判されているんだよな

これが世界の反応

韓国の震災祝い

http://blog.livedoor.jp/janews/archives/6111284.html#more

>>358
土人の上っ面の謝罪は期待してない！
ＦＩＦＡ、ＡＦＣからの公式なコメント・制裁・罰金を求む！

「日本の大地震をお祝います」全北現代のファンサイト(日本語)
http://nionio.web.fc2.com/JEONBUK/

謝らなくてもいいです＾＾

一切関わらなくてすむなら、
もう顔も見たくないのでそうしてください＾＾

●韓国がウルルン島（鬱陵島）に軍基地建設へ（２０１１年９月２９日）

竹島の支配を目的に　竹島の目の前にある　ウルルン島　に　軍事基地を建設する　チョン。

消えろ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

まあ次は抗議じゃなくてサッカーで勝たないとね。
勝てなくても3-1で済むくらいにはなって欲しいね。

サッカーの試合のときに、

わざと日本語で「日本の大地震をお祝います」という　非道極悪極まりない横断幕を　サッカー場に
貼って、日本を、日本国民を、愚弄した　韓国。

>>366 鬼畜、消えろ！！！！！！！！！！！！！！！
こんな鬼畜韓国と　まともに　交流している事自体　常軌を逸している。

オエ、もう韓国なんかと試合なんかしたくないわ
韓国と試合など、時間の無駄、労力の無駄、良心の無駄だ

>>1
いやいや、謝らなくてもいいんですよ。
地震が祝うような慶事なんでしたら、韓国でも起こるようにお祈りするだけです。

謝罪の必要など無いぞ
交流する必要の無い国からの謝罪など全く必要ない

>>264

やりたい気持ちはわかるけど

日本も同レベルに思われるか、子々孫々まで

やられた事に被害者面して因縁つけられるからやめて。

今回の件は粛々とAFCに抗議とようつべ拡散で

おねがいします。

日本の練習用のグランドにホッチキスの針がまかれてたんだよなｗ

＞＞＞韓国が　金融危機でも　絶対に　金融支援なんて　日本は絶対にありえません。

欧州の不良債権を餌に　インチキ金融商品を販売し　ボロ儲けをしてきた。
そして、恣意的に国ぐるみで　ウォン安誘導し、日本の製品を締め出してきた。
竹島まで　盗まれて、震災を嘲笑う汚い国にこれ以上、関わるのは止めるべき。

即刻　金融危機で潰れろ！！。世界中の投資家がチョンから資本を引き上げていますよ！

>>366
まぁ、国の代表チームが
ｐｋ一本も決められないでいた
馬鹿ﾁｮｰｾﾝｼﾞﾝも、練習頑張ってね(笑)

で、世界中に、恥曝した気分は？(･∀･)ニヤニヤ

嫌々謝ってる！
別に謝らんでいいよ！
覚えておけよ！

ゲス民族。こいつらが日本女性に歯クソ臭えヨダレを垂らして9cmおっ立てている。

>>1
謝罪したからには、当然賠償もあるんだろ？
被災者一人あたり百万円で手を打とうジャマイカｗ

セレッソの韓国人を悪どいファールで削りに来たが、そもそも代表の選手でもあるぞwww
自国の代表選手を今ワールドカップ予選中に怪我させにいって勝ち残ったとしてもマイナス要素の方がひどいんだけどwww
犬食文化の人は目先しか考えないんだろうなwww
そもそも、ブラジルまで行くの大変だから今度のワールドカップには出る気無いんだろうねwww

今こそ田○砲で攻撃

AFCとFIFAに抗議メールを送っておいた。
チャンピオンズリーグに出場するに相応しくないチームだと。

ましてや、そのチームが日本で試合するなんてもってのほかだと。

http://www.youtube.com/watch?v=Sc5Nopbezpk&feature=topvideos_sports


この動画を広めてください。

お願いします。

勧告サッカーは世界のお手本となる模範的なプレーをします。
日本も見習いましょう。

勝手に謝ってればいいよ。だけど、絶対に忘れないからな。
最低民族。

自殺して謝罪せよ。

ろし建再を門恩迎らなるす罪謝

以前なら許せたかもしれないけど、対韓感情が最悪な今はもう無理だね
韓国は調子に乗りすぎた、超えてはならない一線を越えてしまった

３歩あるけばすぐ忘れる鮮人には情け無用。

ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー4487
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/football/1317365993/

これが韓国人の問題の解決方法
自分に何か問題が起きたり非難されたら相手に同じ様な問題を作り非難して
うやむやになる様に持っていく


今は皆藤愛子と旭日旗を対抗策に出してきた
奴等は決して真摯に反省しない


Plastic Surgery Kingdom of Japan 2 日本の整形 2 Fake Country JAPAN
http://www.youtube.com/watch?v=7DVZXVT3jR4
wbc Dirty samurai japan !!!
http://www.youtube.com/watch?v=8F9T287dN48


この動画と関連動画も違反申告と低評価よろしく
動画の下から出来るから
この動画と関連動画全て潰そうぜ
出来たらアカウント潰したほうが早い

違反報告はここからも
http://www.youtube.com/safety_help

中韓人って何か批判されるとそれと同じ問題を批判した側に捏造して
なんとかイーブンに持ち込もうとする
アジアカップのMonKIの時はイシマタラや旭日旗を捏造したよな
竹島問題は対馬を当てられるし何にでもこれは当てはまる

結論：韓国はｸｽﾞ

ツイッターで中国語の祈るって意味で書いたんじゃないの？（キリッ）とか書いてる馬鹿が
いたんだが、なんで韓国人が日本人に中国語（爆笑）で書くんだよｗ
そいつの他のツイート見ると韓国映画見てきたとか書いてるし、擁護的な事書く奴って
こんな奴ばっかり。在日だとちゃんと公表しろ卑怯者。

どうせ同じ事を繰り返すだろうよ。

何でチョッパリをお祝いしてやったのにウリナラが謝罪しなければならないニカ？

韓国の小学生が書いた絵…微笑ましいですね
■http://image.blog.livedoor.jp/mumur/imgs/1/6/166bb189.jpg
■http://image.blog.livedoor.jp/mumur/imgs/a/f/af6dabae.jpg
■http://image.blog.livedoor.jp/mumur/imgs/f/b/fb30e40f.jpg
■http://image.blog.livedoor.jp/mumur/imgs/c/4/c4a1a1e0.jpg
■http://image.blog.livedoor.jp/mumur/imgs/a/2/a26f351c.jpg
■http://image.blog.livedoor.jp/mumur/imgs/4/e/4ec3aa59.jpg

純真な韓国の子供達…
■http://image.blog.livedoor.jp/mumur/imgs/1/6/166bb189.jpg
■http://image.blog.livedoor.jp/mumur/imgs/a/f/af6dabae.jpg
■http://image.blog.livedoor.jp/mumur/imgs/f/b/fb30e40f.jpg
■http://image.blog.livedoor.jp/mumur/imgs/c/4/c4a1a1e0.jpg
■http://image.blog.livedoor.jp/mumur/imgs/a/2/a26f351c.jpg
■http://image.blog.livedoor.jp/mumur/imgs/4/e/4ec3aa59.jpg

日本に抗議するときはよく漢字を書いた横断幕を掲げているけど
連中は漢字の読み書きできるの？
以前日本の国旗を遺影に模した旗を作ってそこに「謹弔」って大きく書いてあって、
当然字面から意味はとれるんだけれど見た事ない単語だなあーと思ってたら、
やっぱり韓国独自の単語らしくて日本語や中国語ではあまり使われないらしい。

被災者の一部馬鹿が、毎日パチンコやへ行ってる。
こんな奴に、義捐金出したと思うと腹が立つ。
暇なら、ボランティアみたいにガレキ撤去しろ！

<丶｀∀´>チョッパリの不幸でキムチが美味いニダ

>>396
パチンコをするのはどうかと思うが、
息抜きは決して悪いことではない。
つーかおまいはなんで毎日やってるって知ってるんだよ。

おそらく396自身も毎日パチンコしているからでしょう。