【Google】グーグル翻訳サービス、「韓国人」を「日本人」と誤訳[08/12]

277 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 06:52:28.95 ID:gmHI23ND

日本人にとってチョンと間違われるのは最大の侮辱

278 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 07:07:42.30 ID:aeME+0YG

俺は日本人だが
の謎が解けたな

279 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 07:20:48.18 ID:72lYeZFe

[韓国人]
もしかして：ザパニーズ

280 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 07:33:47.33 ID:BIZn/4nO

Googleの翻訳サービスの中では韓国という国は存在しておらず、
韓国人という民族が存在するということを信頼していないということか。

自動的な解釈・翻訳を人の手で無理矢理捩曲げるような介入をしなければ、
韓国や韓国人は認識してもらえない程度の小さな存在感なんだな。
何だか少し哀れで気の毒な話だ。

…くぷぷ、お気の毒ｗ

281 ：忍法帖【Lv=40,xxxPT】：2011/08/13(土) 07:40:47.40 ID:EFnhpzn2

グーグルでまでなりすまし

282 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 07:47:27.51 ID:qESbXGlr

嘘をつかない為のグーグルからの粋な計らい

283 ：忍法帖【Lv=40,xxxPT】：2011/08/13(土) 07:50:45.38 ID:EFnhpzn2

>>280
いや、迷惑の間違いだろ。

韓国人が日本人として扱われれば当然の事ながら日本に対する対外イメージが落ちる。
そうなれば当たり前の話だけど、お前にだって悪影響があるんだぞ？

284 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 07:51:44.47 ID:aggz0671

http://two.drawball.com/
朝鮮人がチョングルとか国旗とか描きまくってて気持ち悪いんだけど

285 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:00:30.73 ID:zUASE2oH

え？朝鮮半島って日本じゃないの？

286 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:08:55.07 ID:cnkCsHFZ

>>280
いやぁ、Googleにとっては韓国人と朝鮮人が存在しないよ。
他のマイナーな国名や民族名でも予測検索してくれるのにね。

287 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:15:12.79 ID:soT3xyHX

バカチョン共が海外で同じことしてるからだわ。
むしろ抗議しなきゃいけないのは日本人の方だろｗ

288 ：肉食うさぎ：2011/08/13(土) 08:18:04.41 ID:zvK0Dcq6

>>284

<丶｀Д´>＜「カオス*ラウンジ」こと「カスウジ」みたいな
　　　　　　　センスのＮＡＳＡで、絶望的ニダね～・・・
　　　　　　　　これがウリナラの「ＨＯＮＧＤＡアート」なのニカ・・・ｗｗｗ

289 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:18:23.26 ID:Vpzi7Jao

　*'``・* 。
　　　　|　　　　 `*。
　　,｡∩∧__∧ 　* 　　
　　+..　<,,｀∀´,,>　*｡+ﾟ日本人にな～れ
　　`*｡ヽ、　つ *ﾟ*
　　　`・+｡*・' ﾟ⊃ +ﾟ
　　　☆　　 ∪~ ｡*ﾟ
　　　　`・+｡*・ﾟ

　　　　　　　　　　*
　　　　..∧_,,∧　 |
　　　　< ｀∀´；>つ　　・・・・・・・。
　　　　 (つ　　 /
　　　　し⌒ Ｊ

　　　　　　　　 *
　　　　..∧_,,∧|
　　　　<∩Д∩>　　　シクシク
　　　　（　　　）
　　　　し⌒ Ｊ

290 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:20:54.48 ID:/Rt0wQAo

全日本人でGoogleに賠償請求しないとわりにあわんな

最大級の侮辱だろ

291 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:29:21.73 ID:0/tgV9Cr

グーグルｗｗｗいいかげんせーよＭＡＰで日本海表示してないしあげくこれかよ

292 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:30:10.78 ID:/RCxWTBq

ジョークスレで大量虐殺のﾖｶﾝ

293 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:31:29.53 ID:e5paW1LJ

一部の欧米人は、リアルで韓国を“日本の一部”と勘違いしているみたいだな…

（ ´_⊃｀）＜プチ・ジャポネ！

294 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:34:36.49 ID:9x8cW0Zx

こんな所まで棄てるす韓国人が侵入しているとは

295 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:37:06.48 ID:euR2oAuV

やめてくれ

296 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:45:08.52 ID:Qt3/SBd9

日本人を貶しめるための陰謀だな

297 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:46:27.53 ID:SrWDzOnN

チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め　
チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め
チョンは哀れ、チョンは惨め

298 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:46:50.58 ID:t32G+Qe+

何の嫌がらせか。

そんなんだから、日本じゃyahoo認識勝てんのだ！

謝罪と賠償と謝罪を要求するうううう

299 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:48:17.91 ID:7JRKihOH

>>25
山手線に乗ってすげええ行儀の悪いおっさんが居てマジで頭にきた
とてもまともな教育を受けた日本人とは思えない　日本人じゃないな
って言ったら在日だった

300 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:49:30.74 ID:LOfU4t3U

韓国に一目置いている国は
世界広しといえども日本ぐらいだから・・

301 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 08:49:56.14 ID:OOIk3KQA

韓国人→ナリスマシ日本人

302 ：【東電 55.4 %】忍法帖【Lv=40,xxxPT】：2011/08/13(土) 08:51:45.54 ID:iDERWdVs

本当ならとんでもねぇ話だ。w

303 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/08/13(土) 09:17:51.34 ID:KR2+8KME

妖怪あぶらすまし
妖怪なりすまし