【シンガポール】「狗肉（犬肉）」メニュー、AVAが「犬肉ではない」の検査結果：「犬肉」料理騒動に終止符[05/16]

ジュロン・イースト・アベニュー1のHDB団地第350号棟にある中国東北部料理専門店「松花江
茶餐 （Song Hua Jiang Restaurant）」で「犬肉」料理が出されていたという問題で、シンガ
ポールの農産品・畜産物監督庁（AVA) は5月12日、「犬肉」は使われていなかったとの検査結
果を発表した。これで、「犬肉」騒動にピリオドが打たれた。

店主、宋さん（39）は「こんな嬉しいことはない。検査で白黒がはっきりした。これ以上言う
ことはない」と喜色満面でコメント。

騒ぎは、「狗肉（犬肉）」と記されていた同店の中国語メニューが原因。犬肉と思いこんだ客
が投書し、AVAが調査に乗り出したのだ。宋さんは、「誤解されたので、「猪心（豚の心臓＝
ハツ）」と書き直す」と反省の弁。騒動でシンガポールに嫌気がさし3カ月以内に店を畳んで
中国に戻ると言っていた宋さんだが、どうやらシンガポールに残る気持ちになったようだ。


南国新聞 2011/05/14
http://www.nangoku.com.my/20110514-1119/

関連スレ
【シンガポール】「店たたんで中国に帰るよ」：「犬肉料理」騒動の店主[05/12]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1305200360/

<丶｀∀´>　「犬肉じゃないニカ？謝罪と賠償を要求するニダ」

羊頭狗肉じゃないのかよｗｗｗ

犬肉料理を世界から消す

そもそもなんで犬肉と書いたのか？w

今度は、豚の心臓と書いて、犬を提供するアル

アメリカで鯨肉料理あり升でバッシング食らったら、いえ本当は牛肉です！

じゃ許してやるか

ボケ！不当表示じゃねえかい！　　　って落ち？

それはね　うさぎ　なんだよ　犬似のね

「狗肉（犬肉）」と何故書いたのか説明を求める

誤解させて商売しといて、今になって「誤解させてごめんね」って
商魂逞しいと褒めるべきか。

まだ僕には帰れるところがあるんだ。

ホットドッグの中国語表記だって『熱狗』なんだから

犬頭豚肉

　　　　　　　,-'"ヽ　　　　
　　　　　　/　　　i､　 　 　　　／￣￣　ヽ, 　　　　　＿/＼／＼/＼／|＿ 　
　　　　　　{ ﾉ　　　"' ゝ 　　 /　　　　　 　 ', 　　　　＼　　　　　　　　　　／
　　　　　 ／　　 　 　　"' ゝﾉ　{0}　 /¨`ヽ{0}　　　　 ＜　ニャーン！！　＞
　　　 　 /　　　　　　　　　　　　　　ヽ._.ノ　　', 　　　／　 　　　　　　　　＼ 　　　　　　
　　　 　i 　　　　　　　 　　　　　 　｀ー'′　 '.　　　　￣|／＼/＼/＼/￣　　　　　　　
　　　　/ 　　　　　　　 　 　 　　　　　　　　 　}. 　　　　　　　　　
　　　 i'　　　 /､　 　　　　　　 　　　 　　　　,i..　　　　　　　　　　
　　　 い _／　 `-､.,,　　　　　､_　　　　　　　i　　　　　　　　　　
　　 /'　/ 　 　 _/　 ＼`i　　　"　　　/ﾞ　　 ./　　　　　　　　　　
　 (,,／ 　 　 , '　 _,,-'"　i　 ヾi__,,,...--t'"　 ,|　　　　　　　　　　　
　　　　　　 ,/　／　 　 　＼　 ヽ､　　　i　　|　　　　　　　　　　　
　　　　　　 (､,,/　　　　　　 〉､ ､,}　　　 |　 .i　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　 　 `` `　　　　　! ､､＼　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　!､_n_,〉>

　 　　　　　　　　　　　　　　　.,,......、
　　　 ＿､　　　_　　　　　　　　 ヽ ｀'i　,‐..,　　　　　　＿＿＿,,,,,,,、
　 '|ﾆ- ／ 　　!│　　　　　　　　,!　 ﾞ'"　　l　　　　　l　　ﾞ　　　　ﾞl,　
　　 ././　　　 .! ヽ　　　　　　　　!　 ,i--'"゛　　　　　ﾞ'''"'''/　 ,,r'''”
　　 l .!　　　　 ! l ＼ 　　　　_,,,,,,,）　 |　　　　　　　　　,, 　｀ﾞ‐'゜
　　 ! |　　　　/ |　ヽ`　　 ／..,,,,,_.　　 ｀''-､　　　　　,┘ﾞ,k　
　　 ヽゝ-__-‐'ﾉ　　　　　 | .'(＿_./ 　.,、　 ｀'､.　　　|　 '{,,＿__,,,,,,,,､.��
　　　　─‐'''´　　　　　　　ヽ,、　　 _./ ｀'-､,,ﾉ .　　 'ｖ,_　 ￣｀　　: ,,,l
　　　　　　　　　　　　　　　　 .￣´　　 　　　　　　　　　.ﾞ~ﾟ'冖''''"'ﾞ”″
ということか？

やっぱ犬の肉って反発が凄いんだな

別に、他の国の人がどうこう言うべきことじゃないだろな。

日本人はタコ食うけど、キモイって言われる筋合いはない。

>>16
たこはシチリアでもギリシアでもたべるけど・・・

イェーイめっちゃ賄賂

>>16
シンガポールで騒動になんてんだよこのバカコリアン

>>10
店主が警察介入→マスコミに取り上げられる→嫌疑が晴れて営業続行→知名度アップまで計算してたら呆れるレベル

犬肉と豚ハツが似てるんだそうだ。

日本でいえば、、、、鶏肉なのにキジ丼みたいな？

赤犬の肉を食用にするというのは都市伝説なのか？
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/food/1270813011/l50