【韓国】違法ダウンロード撲滅で「ウェブハード登録制」実施、今年後半に改正法施行へ[05/05]

1 ：依頼427＠なつあかねφ ★：2011/05/05(木) 14:47:51.94 ID:???

「ウェブハード登録制」を骨子とする電気通信事業法改正案が先月２９日、国会を通過し、今年
後半に施行される予定だ。同法が施行されれば、違法ダウンロードは現実的に不可能になる。
これまでは、申告だけで営業が可能だったオンラインサービス提供者には放送通信委員会への
登録が義務づけられる。違反すれば３０００万ウォン以下の過怠金が科せられる。

「ウェブハード三振アウト制」も導入され、著作権法違反などで３回以上の過怠金処分を受けた
事業者が再び同処分を受けた場合、放送通信委員会は文化体育観光部（文化部）長官の要請を
受けて登録を取り消すことができる。また、登録せずに営業した場合、３年以下の懲役または
１億５０００万ウォン以下の罰金刑となる。

違法ウェブハード業者は、これまでの申告だけでウェブハードや個人間のファイル共有（Ｐ２Ｐ）
サイトを開設できたため、違法コンテンツで収益を得た後、サイトを閉鎖して別のサイトを開設
することで取り締まりを回避してきた。

このため、ウェブハードは、違法コピーの最大の温床と指摘されてきた。文化部が０８年に調査
したところによると、オンライン上の違法コピーの４２.５％がウェブハードで流通され、Ｐ２Ｐサイト
は４１.４％、ポータルは１６.１％を占めた。映画が劇場で上映される前にウェブハードでは数百
ウォンで映画をダウンロードできた。

文化部の業務委託機関である著作権保護センターによると、０９年、文化コンテンツのオンライン
上の違法コピーによる被害は、１兆４２５１億ウォンに上る。これは、合法市場規模（８兆５０８億
ウォン）の１７％に相当する規模だ。音楽の場合、オンライン上の違法市場規模（３３１７億ウォン）
が合法市場規模（４７９４億ウォン）の６９％にもなる。

文化コンテンツ生産者は、これまで違法ダウンロードを撲滅しなければならないと主張してきた。
映画製作者などで構成された映画人会の李チュンヨン理事長は最近、ソウル東大門区清涼里洞
（トンデムンク・チョンリャンリドン）にある映画振興委員会で、鄭柄國（チョン・ビョングク）文化部
長官が出席して行われた討論会で、「違法ダウンロードの取り締まりを大幅に強化してほしい」と
要請した。李理事長は「撲滅が難しいなら、合法ダウンロードが可能な文化ポータルサイトを作ろう」
と提案した。

鄭長官は、「文化産業の健全な育成のためには、違法コピーの撲滅と合法的な流通チャネルの
確保が必要だ。登録制の導入は、ウェブハード業者を締め付けるための措置ではない。ウェブ
ハードが、コンテンツの合法的流通手段に生まれ変わらなければならない」と述べた。

東亜日報 2011/05/05
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2011050560278