【韓国社会】「植民地でもないのに、何故英語で授業するのか」[04/23]
1 :
天の書記φ ★ :
2011/04/23(土) 13:59:54.22 ID:??? <ハンギョレ21>アンケート結果
大学生の60%、英語で行なわれる授業の半分も理解出来ない
教授も、学生も望まない英語授業は誰の為のものか
「話にもならない」
英文月刊誌 <ソウル>のロバート・コーラー(36)編集長は最近、韓国の大学で増えている英語
授業に対する懸念を表明した。彼は1997年に韓国で英語講師を始めてからずっと韓国で生活して
きた。コーラー編集長は「グローバルな競争力を高めるなら、英語の上達よりも専攻分野をきち
んと学ばせ優秀な研究が出来た方が助力となる」とし「日帝時代でもないのに、必要な知識を
学ぶのに何故外国語で授業をしなくてはならないのか理解し難い」と話した。
60%が英語での授業反対、23%が私教育(塾)経験
4人のKAIST(旧 韓国科学技術院)の学生が自殺した後、その原因の中の一つに「英語で
の授業」が挙げられていた。去る4月13日にKAIST本館で開かれた緊急学生総会でも英語授
業は俎上に載った。学生たちはこの日総会で「差別授業料の全面廃止」と共に「全面英語による
講義方針の改正」という案を可決した。それだけ「グローバルな競争力」という美名の下に行な
われた英語授業の必要性について、学生たちは認めていないのだ。
KAISTのチェ・グァンム教授(情報工学)は「人文科学や社会科学に比べ、工学は授業で使
う英語が容易」とし「現在の英語での授業は、数学の時間に英語を勉強するような状態なので、
専攻内容を正確に教えられず英語の実力を育てることも出来ない」と批判した。 また「授業時
間にハングルで難しい用語を説明する方が教育的な効果が高い」として「英語を教えるなら専用
の授業を別に用意する方が良い」と話した。
KAISTの英語での授業比率は2010年基準で91%だ。他の大学も2005年から続々と英語での授
業を導入し、KAISTの後を追っている。だが、十分な検討なしで導入した制度は副作用を産
んでいる。
http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2011/0425/8000676083_20110425.JPG ≫去る4月13日大田(テジョン)KAISTのある講義室で、英語で授業が進行している。KA
ISTの学生はこの日、緊急学生総会を開き「全面英語による講義方針の改正」案を可決した。
<ハンギョレ21>
就職ポータルのインクルートと共に337人の大学生に英語での授業に対する意見を聞いた結果、
59.6%が「教養課程の他には英語授業は必要ない」と答えた。10人中6人ほどが英語での授業に
反対している形だ。
回答者の半分以上(64.4%)が教養課程の他にも英語での授業に参加した経験があった。だが、
これらの授業での理解度は低い。最も多い34.1%が「半分だけ理解した」と答えた。ここに「半
分以下しか理解出来ない」(24.4%)と「殆ど理解出来ない」(4.1%)を含めると、10人中6
人以上が英語での授業の理解度が半分を超えられず、授業に対する不満につながった。満足度を
尋ねると「まあまあ」(26.3%)「やや不満」(15.7%)「非常に不満」(17.5%)等、授業に
不満足だという回答者が59.5%に達した。
このような不満があっても学生には他の選択肢がなかった。英語での授業を受ける理由として
「単位を取る為」(50.2%)又は「必修課目なので」(12.9%)等を相当数の学生が挙げ、他の
選択肢がないことを訴えた。大学に吹き荒れた英語授業の熱風という「英語での授業を受けずに
は単位が取れない」現実を反映している。これは私的教育費の支出を煽るという副作用を産んだ。
23.5%は「英語での授業を聞く為、別に私的教育を受けた経験がある」と明らかにした。
>>2 に続く
『実質』植民地だからだろw
3 :
天の書記φ ★ :2011/04/23(土) 14:00:58.73 ID:???
暖かい母国語が産んだ人類の遺産
英語での授業の成果もはっきりしなかった。15.4%だけが「英語能力向上と授業内容理解の全部
に役立つ」と明らかにした一方、「英語能力の向上にだけ役立つ」(42.4%)「授業内容の理解
にだけ役立つ」(11.3%)等、半分の成果だけ認める学生が多かった。30.9%は「何の役にも立
たない」として否定的な態度を明らかにした。
これに対して地方のある国立大教授は「教育科学技術部は勿論、報道機関が主催する大学評価に
『英語での授業』と『ネイティブスピーカーの教授』などを指標に入れようと競争的に英語での
授業を増やした」として「英語での授業が何故必要で、どのように導入しなければならないのか
の根本的な検討は不足していた」とした。
今年初頭にソウルの有名私立大を卒業したカン・某(24)氏は「英語での授業には長所も短所も
あるが、専攻に対する理解がなければ全く効果がない」として「2年時に受ける専攻基礎科目は
大部分が理解出来たが、4年時に聞いた専攻授業は60〜70%しか理解出来なかった」と話した。
むしろ英語授業を強化する代わりに、母国語授業を強調する声もある。ソウル大イ・グァングン
教授(情報工学)は「どの学問でも、オリジナルを凌駕するのは常に『お母さんの舌』
(Mother Tongue・母国語)で達成される」として「暖かい母国語で作られた専門書籍が蓄積され
なければ、我々の実力は成長出来ないだろう」と指摘した。
イ・グァングン教授はその実例として、19世紀の偉大な科学者の一人であるマイケル・ファラデー
を挙げた。「電磁気学の父と呼ばれるファラデーは貧しい家庭に生まれ、きちんとした教育を受
けられなかった。彼の勉強は13才の時、製本業者の見習工時代から始まった。仕事の合間合間に
英語で書かれた多数の本を読んでチャンスを得た。知識人の為に作られた百科事典と科学教材を
通じて電気を学んだ。そして彼は、コイルの中に磁石を抜き差しすることで電流が流れるという
『電磁誘導の法則』を発見した。現在殆どの発電所では、この法則で電気を生産する。
この教授は「ファラデーが製本する科学書籍が母国語であったお陰で、当時の科学技術を学べた
のだ」とし「日本も母国語で着実に蓄積した成果のお陰で、田中のような中小企業の従業員がノー
ベル賞を受けられた」と話した。田中耕一は東北大学で電気工学を専攻した後、中堅会社の島津
製作所の研究員として働き、蛋白質など生体高分子の質量を正確に測定する方法を開発して2002
年ノーベル化学賞を受けた。
http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2011/0421/130328483052_20110421.JPG ?資料:インクルート(www.incruit.com)
共鳴が不可能な英語での授業
延世(ヨンセ)大ムン・チョンイン教授(政治外交学)も英語での授業が効果がないと批判した。
ムン教授は「幾ら英語が上手な教授であっても、母国語の代わりに英語で教えるならば、己の知
識を80%程度しか伝達出来ない」と述べ「学ぶ学生もそれの60〜70%だけ理解するしか出来ず、
まともに知識が伝えられない」と語った。また「教育方法で最も重要なのが相互間の共鳴なのに、
英語授業でそれが可能か」とし「韓国では英語で相互共鳴出来る人間は多くない」と付け加えた。
ムン教授は特に、英語での授業で表現と思考の制約が伴うことを指摘した。彼はハイデッガーの
「言語は存在の家である」という言葉を引き合いに「言語は表現の手段なのに、その手段により
思考と表現に制約が生じ、自分の考えを適切に表現出来ないのならば、(英語での授業を)中止
したり、希望する人だけを中心に運営しなければならない」と話した。
ハンギョレ21第857号/韓国語(2011/04/23)
http://h21.hani.co.kr/arti/ cover/cover_general/29442.html
ちょっと興味があるのは、その「英語で行われる」授業を 英語圏の人たちが聞いて理解できるのかどうか。 発音的な意味でw
むしろ朝鮮語捨てて、英語を母国語にしたほうがよくね 朝鮮語は音が汚ねーしさwww
6 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:03:45.19 ID:Kriy6aAt
日本も授業は英語で行うべき。 日本語のままだとグローバルな人材が育たない。
母国語だと専門的な授業が出来ないからじゃねーの。
>>6 今でも英語で授業されてる講義なんていくらでもあるよ。
キミは日本の大学に通ってないから知らないんだろうね。
9 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:06:32.12 ID:7WQi7zYz
母国語じゃないと深く思考できないな
10 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:06:53.79 ID:4JfuE7Ib
世界中に住み着いているダニの様な嫌われ韓国人が生きる為の英語です
>>3 > 田中のような中小企業の従業員がノーベル賞を受けられた
島津製作所を中小企業呼ばわりするとは…
12 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:08:58.96 ID:hKOGubm0
通貨危機後IMFに支配され、白人支配層のための国に成り下がった。 それから、英語 英語 言い始めた。 こっちにも、「郵政民営化(4分割)」や「発電と送電分離して売り飛ばす」勢力がおるから危ないんやけどな
>>1 ……母国語で高等教育が出来て、最先端の専門書が読める日本は貴重なんだってば。
14 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:09:52.78 ID:rTLbMqRc
ええ? 植民地でしょ? それとも日本の属国だっけ?
15 :
◆65537KeAAA :2011/04/23(土) 14:09:54.80 ID:kiuIPhCS BE:114156757-PLT(12345)
英語じゃないと高等教育が受けられないだけだろ 途上国だと普通そうじゃん
17 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:10:29.76 ID:99EeK0I/
( `ハ´ ) どうして中国語を必須にしないアルか
18 :
◆65537KeAAA :2011/04/23(土) 14:11:25.32 ID:kiuIPhCS BE:97848656-PLT(12345)
>>11 TVCMとかバンバンしてないと中小企業扱いだからなぁ
>>11 サムスンにあらずんば人にあらず、のなせる業ですなぁ
20 :
◆65537KeAAA :2011/04/23(土) 14:11:59.49 ID:kiuIPhCS BE:48924735-PLT(12345)
>>17 中国語でも高等教育は無理だろ
翻訳するのが大変だから
21 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:12:27.56 ID:qnQE6V2c
グローバル国家を自認するなら英語を公用語にしないとダメさ。 朝鮮語とハングルなんて言う欠陥のある言語と文字を操っていたら、先が無いと思うよ。
22 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:12:28.84 ID:iNgDR3JV
今iphoneの匿名メールアプリで韓国女子大学生からのメールが半端無いんだが、 まともな英語がつかえるやつ10人に1人のレベルだぞ。 本当に大学英語で授業やってんのか?? 自称だけどソウル大生も中学生レベルだったぜ。
日本だってモースが生物学を教えていた頃は英語。 日本人学生は「行動がとろいけど真面目なので叱れない」とか書いている。
25 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:13:24.90 ID:IVTOXZNa
日本のせいだな
そんなことより 日本人じゃないのに日本名名乗ったり日本語しか喋れない人の事を心配しよう。 実名で朝鮮語で話して生活できるように引き取りましょう。
それは植民地だからだろ。お前らが気付いてないだけ
28 :
◆65537KeAAA :2011/04/23(土) 14:14:54.77 ID:kiuIPhCS BE:29354933-PLT(12345)
>>24 もちろん中小企業
IHIもデンソーもアイシンも中小企業
29 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:15:00.57 ID:kyqkyG4B
金融と軍事では植民地だろ。英語わかんなきゃ指揮に従えん。
>>22 だって、講義内容の理解度半分以下が60%だもの。
推して知るべし。
>>1 ハングルオンリーの母国語で高等教育できるものならしてみろよw
>>22 確か北米に語学留学する程堪能なヤツが、
向こうでは全然ダメって話しがw
同僚を信じられなければ、会社、組織への忠誠心も事欠くな。
34 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:17:17.80 ID:TcLsq7xu
そういって漢字を廃止した結果が今の愚民国家だろ。少しは頭を余計に使う事を覚えたらどうだ? 日本でも漢字教育を軽減して、生徒の学力が下がったのがいわゆるユトリ世代だよ。本当に国力 上げたければ内容は増やさなくては駄目だ。
35 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:17:27.04 ID:XIra68a9
科学技術に関しては韓国は自国語で講義はできない。専門用語が韓国語に 翻訳されていないためである。日本の大学の講義の大部分が日本語で行われる。 これは全ての専門用語が日本語で用意されており、その定義も正確なためである。 自国語で先端技術の講義ができることを日本人は誇りに思い、先人たちの努力に 感謝しなければならない。自国語で講義ができない国に独自技術など生まれる はずが無いのである。 韓国で英語の講義をやめれば、学生は専門知識の習得に問題が生じるはずである。
36 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:17:32.85 ID:D3xDREt/
>「日帝時代でもないのに、必要な知識を >学ぶのに何故外国語で授業をしなくてはならないのか理解し難い」 それ以前は漢語の本で学問をやってた 昔から本質は変わってねえだろ
>>6 インドなんかは英語が公用語だけれども、ノーベル賞を受賞した人は
そんなに多くないぞ。
母国語で科学的思考が出来るのかってのは、水素という言葉1つ生み出す日本人の能力を見ても チョンとは決定的に違うんだが。チョンは何て言ったが知らんが水素のチョン語の音を聞いても それがなんなのかを理解できないし。
40 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:19:20.68 ID:XqOqrrLO
なんか日本の将来を見ているようだ・・・・・・・・・・・・
41 :
◆65537KeAAA :2011/04/23(土) 14:19:21.04 ID:kiuIPhCS BE:65232645-PLT(12345)
>>37 最近TV見てないから知らん
部品メーカーとかも正月とかお盆近くになるとTVCM打つのは
家に帰ったとき「俺この会社に勤めてるんだよ」って言うと親が安心するため
豆知識な
漢字を復活させない限り、何語でやっても無駄じゃね?
>>1 高度に専門的な抽象概念が韓国・朝鮮に無いから。
またそのような外国語の概念を韓国朝鮮語に翻訳する技術がなく
それを要求する社会体制がないから。
さらにそのような科学文明を受容出来るだけの文明社会に
成長することを韓国(朝鮮)人が社会共同体として拒絶しているから。
ゆえに自国語で科学技術を受容せず、外国語を用いることを
選択してるだけでしょw
世界一優れた言語と言い張ってるのに専門教育じゃ一切使えないんだな。
>>9 母国語ではなくても、「思考に適した言語」であれば深い考えはできるぞ
ラテン語の学術書の大半は、学問語としてラテン語を学んだ人が書いている
単に韓国語が学術用語になるだけの情報供述・発信能力を持っていないだけ
46 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:20:19.31 ID:iNgDR3JV
>>30 >>32 60%なんて到底無理なレベルだぞ。本当にビックリする。
日本の大学生も酷いと思っていたが、もしかしたらマシなのかも・・・と思える位。
台湾持ちあげると一部から叩かれるけど、台湾の大学生は結構流暢に話す。
自分の感覚では大学生レベルで見ると日本=中国=韓国<台湾って感じ。
中国台湾は1年ずつ留学していたので間違いない。
47 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:20:30.89 ID:8BrVKwgj
おいおい、お前ら。 俺たちは日本人よりずっと英語が話せて、国際的に活躍できる。 だから、偉いんだ、って言ってなかったか。 もう止めちゃうの? 飽きっぽいんだから。
48 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:20:34.72 ID:vdlGFeQg
>>13 日本の場合は英語が無くてもある程度通用するけど、ろくな資料が存在しない国にとっては致命的だよね
49 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:20:44.51 ID:2mWabYR6
でも、英語の注釈を付を付けないとハングルだけでは理解できないんでしょ
50 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:20:46.26 ID:7wmE5/4/
かといって、漢字を無くしてしまったハングルの教科書で、 高等教育ができるとは思わないんだけどね。 ま、漢字があったとしても無理なのかな? よく分からないけど、なんで朝鮮人って、 こういう国の成り立ちの根幹を成すことをよく考えもせずに、 決めてしまうのだろ?
51 :
◆65537KeAAA :2011/04/23(土) 14:20:54.32 ID:kiuIPhCS BE:45663427-PLT(12345)
>>44 優れてるのはハングルって文字だけで、言語自体は優秀だとは言ってない
52 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:20:59.02 ID:YrfonW9a
>>1 Kポップ
「植民地でもないのに、何故日本で歌うのか」
53 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:21:35.48 ID:vdlGFeQg
54 :
◆65537KeAAA :2011/04/23(土) 14:21:37.29 ID:kiuIPhCS BE:176126696-PLT(12345)
>>52 しかも日本語でな
K-POPって言うなら韓国語で歌えばいいのに
>>39 水素(日本語)→スソ(韓国語)
単なる音写だもん。
>>1 しかし、アメリカで英語使っても韓国・朝鮮人、つかコリアンは
コリアンで、コリアン以外の何者にもなれないみたいだから
日常会話から一切合財、英語に切りかえちゃっていいんじゃない?
>>51 まぁ、何でもいいよ。結局は専門教育で使えないんだから。
58 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:22:49.90 ID:rp2caGc/
この記事には全面同意だな 日本も似たり寄ったり 小学生に英語教えてどうすんだよ むしろ高校生から、希望者のみ教えればいい。 その代わりみっちりと濃く教える。 小中学生は、日本語の古典・現代文の基礎を 体に叩き込ますべき。 実際それが一番子供のためになる
なら翻訳しないとな、、、、 学術用語すべてw 用語を作って、普及して、維持していかないと定着しないけど、、、、
>>47 そもそもだな、韓国人が自称ほど英語が堪能なら、日本国中をハングルの案内看板で
埋め尽くす必要が無い。交差点の看板ですら、ローマ字の読みはついてるからな。
61 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:23:41.73 ID:LrSzzIXe
えーきちんと読んでないので明後日だったら恐縮だけど 韓国は日本のように、母国語だけで高等教育できるのん? 英語なのはしょうがないんじゃない? 漢字ですら捨ててるんだから、高等教育は不可能じゃないのかしら。
>>1 普通のことだろ?
日本みたいな異常な国を基準に考えるな。
ハングルでは大学で教える高度に抽象的な概念を表現できないから。 英語の概念語を使うために英語で授業をしてます。 せっかく明治の日本人が西洋の抽象概念を漢字に翻訳し、 朝鮮総督府が漢字ハングル混じり文を教育したが、 反日政策でそれを捨てた朝鮮人。 反日こそ朝鮮の全て、存在価値なのです
>>51 文字としては最後発組なんだから、優れてないとおかしいわな。
65 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:25:15.16 ID:PVm/WHZY
英語より日本語にすれば良いんじゃね? 文法も近いし、発音も簡単だし、ノーベル賞も取れるよ。 実際に日韓バイリンガルは、「難しいことを考えるときは、日本語」というのが 定説だし。
66 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:25:29.73 ID:XqOqrrLO
>>53 アメリカの準植民地と言う意味では変わらんよ
67 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:25:39.02 ID:PaTgy4mR
>>13 英語は話せなくて(科学・物理系の)ノーベル賞を取るのは日本人だけだからね・・・
むしろ日本には英語圏にはない中国語の翻訳もあるので、幅広く学べる環境にある。
石平が書店で「論語」「孟子」「荀子」「墨子」「韓非子」「史記」・・が並んでいるのを見て感激したそうだ
>>51 こないだ「韓国語の発音は世界一美しいと言われている」
ってなりすまし君が居たよねw
結局一回もソース出せなかった。
好むと好まざるとを得ず、英語は事実上の国際語 何かあれば「グローバル化」を唱えるクセに、英語は拒否 こんな糞民族とは断交すべき
>>42 その通りだと思うが、難しいだろう
漢字もまた英語と同様に「外国の文字」なわけで、
それを排除したのは
「植民地でもないのに、なぜ英語で授業するのか」
と同様の、中途半端な民族意識というか、虚栄心からなんだし
>>1 は英語の授業の効率の問題を指摘する一方で、ハングルオンリーの弊害は
何も指摘してない。むしろ高等教育も母国語でやれという
なんか不自然な記事すなー
71 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:27:01.06 ID:LrSzzIXe
捕鯨の問題 とハングルででかでかと黒板に書いたら 「ほっとけばかやろう!」といきり立つ男子学生が数名いそうだし。
72 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:27:04.70 ID:B/176Wn0
これは現在の飼い主サマに「早く植民地にしろやぁ」ってアピール?
73 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:27:30.84 ID:WiYYdfDp
正論 日本も見習うべき
74 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:27:58.24 ID:dZCMC3V6
母国の中国語のほうを勉強シナよ。
76 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:28:57.16 ID:1EJ+SSeF
英語で授業って凄いな。 日本の大学生なんか、ほとんどが英語ヒヤリングできん。 俺なんか大学で英会話の授業、英会話サークルに入っていたにも関わらず 結局英語あんま話せなかった。
77 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:29:33.51 ID:OjlwrmMa
正直、英語圏に生まれたかった.... 海外論文と格闘するのはシンドイお 漏れに理解力が無いのだろうが....... 今日も涙流しながらガンガルお 負けないお
>>70 いや、
>>1 は『在韓外国人』が
『何故に植民地じゃないのに外国語で教育してるん? 理解できねー』
って語ったって内容ですからw
79 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:30:12.22 ID:SPJ59hou
要約すると 漢字をすてて全ハングル化>語彙が幼児化 ハングルをすてて英語化>知性が幼児化 反省 やっぱり漢字復活しよう>学校の先生が漢字知らないので教えられない>??? やっぱり英語やめてハングルにしよう>高等言語がすでに失われている>???
80 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:30:19.45 ID:y6CsA44H
英語圏を除き自国語だけで高等教育(大学以上)を受けられる国は ロシア、中国、日本だけって何かに書いてあった。 専門用語を自国語化するだけの国力と維持する需要(=高等教育を うける学生数)が無いところでは、外国語に頼らざるを得ないんだろうな。
英吾できる事がすごいみたいな風潮が怖い 韓国は漢字捨ててちょっと極端だったと思うが
>>80 フランスやドイツもいけるんじゃないかい?
83 :
ヒョウモンダコ ◆TAKO.rOiu. :2011/04/23(土) 14:31:38.72 ID:9zGZm7YA
84 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:33:14.62 ID:vdlGFeQg
>>80 ドイツ語圏の国も自国語だけでなんとかなりそうな気がする
85 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:33:32.28 ID:wk/VaAhq
>>80 アフリカとかが、発展に苦慮しているのは、母国語で
高等教育が受けられないから。英語かフランス語とかを
習得しなければならないけど、誰もが外国語を習得できるわけではないから、
高等教育を受けられる層は、少なくなってしまう。
86 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:34:23.87 ID:I1iLNNaS
韓国は英語で授業をした。 一方日本は優秀な翻訳機を開発した。
87 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:34:27.57 ID:XIra68a9
科学技術系の韓国人学生の印象。優秀といわれる学生は英語はうまい。 しかし、専門知識は日本人の有名大学学生に比べ著しく劣る。優秀でない 学生は英語力も専門知識も著しく劣り全く使えない。平均として博士学生と 日本人修士学生が同じレベル。韓国人学生は特に数学が弱い。 しかしがむしゃらに実験をする馬力は日本人より上。独りよがりで論文を書く。 高等な論理や科学者としての論理・哲学などは理解する素地を持っていない。
88 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:34:38.20 ID:PVm/WHZY
朝鮮人は、「生き残る」のが本当に大変だから、日本人みたいに甘くない。 ノーベル賞を取れなくても死なないけど、サムソン製が売れなかったら死ぬ。 外国語を覚えて、パクって、体当たり営業して、自国民からは搾取。 それが生き残る唯一の道。 だけどそれを実践して、世界シェアを取っているのは、やっぱり凄い。
89 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:34:41.29 ID:SPJ59hou
>>77 いいこともある。その分ライバルが減る。
あと論文などで英語を勉強すると英語の上達が早い。
朝鮮語で科学上の高等な概念を表すことができるのか?
漢字を棄てることによる弊害を、理解できなかった馬鹿な国民。
92 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:37:14.51 ID:NL7+pTfA
公用語を英語にすれば全て解決じゃね?
中国語=難しい ↓ 漢字ハングルまじり分=難しい ↓ ハングルのみ=学問ができない ↓ 英語=理解できない 結局、永遠のバカチョンです。
>>90 火病の概念は、朝鮮人無くして存在しなかったニダ!
あの国は歴史から分断されてるからね 自分から分断を選んだ面も少しはあるが 日本はそうならないように気をつけよう
96 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:38:13.11 ID:D3xDREt/
>>1 >ムン教授は特に、英語での授業で表現と思考の制約が伴うことを指摘した
ところが、言文一致が始まるや、時候の挨拶など要らないという。
それでも私が「迎春」と書くと、教師は「あたたかいはる」というようにハングルで書き直させる。
そして、「間接的な表現、漢字の美語、抽象的な言葉は避けて、簡潔明瞭に意味が通じる言葉を
選んで書きなさい」というのである
(呉善花「漢字廃止で韓国に何が起きたか」 40Pより抜粋)
ハングルオンリーこそ、表現と思考の制約だらけだよ
>>88 自国民から搾取するやり方ももう限界じゃ?
物価は日本並、なのに賃金は半分以下
いつまでも自国民から搾取はできないだろう
そして搾取ができなくなったらサムスンは死ぬ
SUMSONGに勤めてる一部のエリートは全然違うけどな ソウル大学を卒業した連中はやっぱり頭がいい 英語も日本語も問題なく使えるくせに会議は英語 こっちが内輪で話していることをちゃっかり聞いてやがる
>>70 >中途半端な民族意識というか、虚栄心からなんだし
漢字を復活させたいが、それが邪魔をする。ならば漢字を韓国人の祖先が
作ったとすれば問題無しと考えて最近「漢字は東夷族が作った私たちの文字」
と言い出したのかもしれないね。
100 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:40:02.59 ID:CHrzCR3Z
>>1 時には、韓国語が世界一の言語だと言ったり、
やることなすこと、支離滅裂w
韓国は、日本を手本に出来ることは(鉄鋼・造船・家電・自動車・IC)ドンドン伸びて行ったが、
それ以外のモノは何一つダメだな。
兵器製造にしても、もちろん日本の手本はないから、ロクなものが出来ない。
ま、いずれにしても、これからは日本も韓国にサマザマな情報が流れることを警戒するだろうから、
韓国が伸びる余地はまったく無いだろう。
101 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:40:36.57 ID:LrSzzIXe
>>99 うん、あれはそう言うことなんだろうなと思った。
桜、剣道、柔道、みなその流れだったそうだからねえ。
102 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:40:46.38 ID:RWZleQk7
つチョン語で書かれた書物がない
103 :
ヒョウモンダコ ◆TAKO.rOiu. :2011/04/23(土) 14:40:50.03 ID:9zGZm7YA
そもそも韓国内でハングル→アルファベットでの表記すら統一できていないしなぁ。
日本語と英語もそうだけど 中国語、漢字と日本語ほど親和性が無いんだよ。 韓国語もきっとそうなんだろう。
>>103 日本で言うところのローマ字がまだ完成していないですと・・・・・・。
>>64 それは基本的にはありえない
逆に文字は後発であるがゆえに、先発より使いにくくなる可能性は高い
なぜかというと、後で開発されればされるほど、その言語の歴史的な変化を無視した文字になるため
その時点の言語の状況には忠実になっても、過去の言語の状況とは矛盾が生じることになる
これを補正するために、特別な文法を決めると、それを日常的に使おうとする変わり者が出てきて苦労する
また、新しいからといって未来の言語状況に対応できる保証は全くないし、
厳格に定義したあまりに変化できず、どんどん時代遅れになっていき、死語になる可能性がある
107 :
77 :2011/04/23(土) 14:43:05.11 ID:OjlwrmMa
>>89 さん
ありがとだお!
意地でも習得して、
日本に先端医療技術を持ってくるお!
この板を見る者、全員が英語がうまくなる様におまじないしたお!
>>81 うーん、レベルにもよるけど今や日常会話くらいできて当たり前だと思うけどなあ
英会話ができないのは、教育システムが悪いというけど普通6年間は授業があるわけだし、
うるさいことを言わないなら中学校の英語で足りてしまう。
教育を受けながら使えないというのはどう考えてもおかしい。
みんな他人のせいにし過ぎだと思うんだが。
109 :
ヒョウモンダコ ◆TAKO.rOiu. :2011/04/23(土) 14:43:55.49 ID:9zGZm7YA
>>105 地名表記が一つの駅の中ですら統一されていないですよ。
110 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:45:59.47 ID:ayRKG1MF
デタデタ、おバ韓国のアホっぷり記事。 震災で落ち込んだ日本を笑わせてくれる。
111 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:46:20.49 ID:w1jlFbBO
>>80 欧州はけっこう母国語でいけるんじゃないか
国にもよるけど、母国語で高等教育できない理由の一つは
他民族・多言語にもあるだろうし
韓国は漢字復活しても、それだけではダメだってさ
漢字自体、日本人が英単語習うのに似てて日常使わない漢字は
どんどん忘れるから、漢字教育しても一般人は「賢人」が理解できないレベルらしい
112 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:46:32.76 ID:psIfemG5
韓国や半島人は日本人の弟ですよ。 ハングルは日本人が作って与えた言葉。 半島では時の政権が前政権を断罪する歴史があるが、 それは半島の民族・文化的継承を木っ端微塵にした歴史でもある。 つまり文化的不毛地帯に、かつて存在したらしいイタズラ書きみたいな文字に 日本語のカタカナ 様式をあてはめ、装いを新たに半島の民に文字を与えたものにすぎない。 韓国語の発音が日本語に似ているのも、地理的要因以上にこれと同じこと。 いわば、韓国語も日本語の方言的位置づけにあるともいえる。 これからはアメリカの支配下の現在、英語訛りの韓国語がこれから主流になっていくと考えられる。
>>99 漢字を廃止した理由も実は、エリートしか使いこなせなかったから、なんだけどな。
音読みしかない韓国では、バカが漢字覚えるのは相当な苦労がいる。
114 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:48:44.29 ID:wgTiaw/E
うちの大学の教授に普段は日本語だがめんどくさくなると突然英語で喋りだすひとがいるらしい
115 :
Anonymous :2011/04/23(土) 14:49:49.86 ID:UmrxxjwG
韓国は米国の52番目の週にして 人民中国の高麗省
116 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:51:03.69 ID:MRyYnwPY
ハングルも日帝残滓でしょ とっとと捨てて英語を公用語にすればいいのに
117 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:51:17.74 ID:NL7+pTfA
>>107 英語なんか大嫌いだ滅びろジョンブルと思い続けて十数年のウリ
それでもエールは送るぜ、頑張ってくれ!
118 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:53:02.86 ID:ayRKG1MF
韓国の新聞記事ってのは、「沖縄タイムズ」とか「沖縄新報」 本土では。「東スポ」って感じ。 所謂、イエロー新聞だと思うが。 過激な見出しで、購買意欲を掻き立たせるって云うやり方。
>>108 いやいや一般人は読み書きできれば良いんだよ
話せなくて良い
必要不可欠な状態になったら話さなくてはならないが
その時に自分の頭が作りかえられていく経験をしてみれば良い
日本語を介さずに英語に触れた衝撃を
植民地でもないのに 何故日本のまねばかりするのか? で記事を書いてみてくれ
>>6 英語しゃべれないのにノーベル賞取れるアジア人は日本だけ
その意味をよく理解するべき
122 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:54:39.60 ID:3g3sAzTj
英語もほかのもできるやつは留学しちゃうから国内には 英語で着ないやつしか残ってないだろ馬鹿杉。
>>120 「何故日本はウリのまねばかりするのか?」とかなら書かれてそう
124 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:54:59.03 ID:SPJ59hou
>そもそも韓国内でハングル→アルファベットでの表記すら統一できていないしなぁ。 えっ、そうなの?ウソでしょ?
結局はハングルの欠点認めるしか、
>>1 の編集長に答える方法がないw
>>108 勿論努力は大事なんだけど
どれだけ努力しても外国語が獲得できない奴もいる
って元外交官が行ってたお
受験英語はばっちりなんだけど、英語圏以外への派遣もあるから
イチからみっちりやらされる
英語覚えられるからその位と思うんだけどダメらしい
適正のない人は外務省から転務を言い渡されるんだそうな
外交官レベルで適正がない奴がいるなら、下のレベルの奴は
日常英語すら難しい奴がいてもおかしくない気はする
127 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 14:58:01.45 ID:Kriy6aAt
でも、韓国はいい製品作るよな。 サムソンなんかソニーより、今は上だし。
>>124 文化観光部2000年式ってハングル⇔ラテン文字の決まりがあるけれど
従ってないんだよ。固有名詞(人名とか)が特に。
日本こそ英語で授業すべきだ。 マンネリ化した授業はすぐばれる。 日本の学生は専門はレベルが高いので英語で屋っても問題ない。
>>124 『李』って名字あるでしょ?
あれが『Ye』だったり『Lee』だったり『Ree』だったりするしw
日本でもそうだが まず母国語で論理的思考ができるような回路を脳味噌に刻み込まなければならない これができない教育は失格
>>127 ヒソ( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` )ヒソ
133 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:01:22.39 ID:wk/VaAhq
>>126 後、子供が簡単に外国語を習得できるというのも伝説。
やはり人間の個々の能力には差異があり、得意不得意、向き不向きが或る。
バイリンガルに育てようとして、逆にまともに喋れなくなってしまったり、
統合失調なったりと、悲惨な例は数多く報告されている。
>>120 ソレだと、火病を発症するので、記事にならない悪寒w。
パクはparkで統一されてるっぽいw
136 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:02:41.82 ID:xUTc5z0N
> 授業時間にハングルで難しい用語を説明する方が教育的な効果が高い どっちもダメだろな。 (1)韓国語を禁止して、生まれたときから英語だけを使うか、 (2)100年ぐらい地道に韓国語で学問の基礎固めするか、 のどっちかを選ぶしかない。(2)は、たぶん失敗する。
>>127 こんな良い製品を作ってますって、一覧でも出してくれ。
139 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:04:54.09 ID:KC5Jcmws
日本の高校でも英語の授業は英語でするのが原則になるんだが、その辺はどうなの
おそらく英語で授業することで日本を抜き去ろうと考えたんだろうな。 でも考えてみりゃ、昔から東南アジアの大学ではみな英語で教えてるんで それでなにか業績上げたとかきかないし。 よっぽどの秀才以外は英語で授業なんて地獄だわ。 それでなくても全入時代だから凡人には母国語が一番だな。 韓国、残念! さてこれからどうするのかね。
>>138 ギャラクシーSは性能はいいぞ。
デザインはまるパクリだがw
>>127 パクリ訴訟で払う費用はソニーなんかとは比べ物にならんだろうな
まずは林檎相手にがんばってくれ
その後は村田製作所などいくらでも続くだろうけど
>>139 出来る子出来ない子の差が激しくなるね
完全に寝るだけの時間になる子もいるだろうな
>>126 各人に適性があるのは認める。
だけど簡単な会話もできないのは問題だと思うなぁ…
もはや一般教養と同じだし、事実それだけの時間を割いてもらってる。
教育システムの中で唯一と言ってもいい実用講座でしょう?
実用にする、実用になるという意識が余りに低過ぎる。
結局、面倒くさいから自分で放り投げてしまってさ。
>>139 日本語と英語の連関という意味では全くの愚策
それぞれ独立したものとして扱うからそれこそ分裂病的人間がたくさんできる
>>142 そうなの?w。
ま、丸parkで、アップルから訴えられてる様だがw。
逆に言うと、40%が英語の授業を理解できてるわけだ。 もう大学は卒業して長いが、今の大卒の基礎学力の無さを考えると もしかして、韓国のほうがマシなんじゃないかと思ってしまう。 理系の大学卒業して、縮尺の計算出来ないってなんだよ。市ね ああ・・すまん。個人的な愚痴になってしまった。
149 :
◆65537KeAAA :2011/04/23(土) 15:07:48.04 ID:kiuIPhCS BE:136987676-PLT(12345)
>>141 AA辞典ってもうちょっと充実してくんねぇかな?
あるスレ立てるときにAAが必要なんだが、毎度悩む
150 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:08:15.35 ID:y6CsA44H
>>111 80 だけど、欧州圏に関しては、そうかなとも思うんだけど、読んだ物には
ドイツやフランスに言及していなかったんだよ。
------
http://tokyo.daad.de/wp/faq-deutschkenntnisse/ より
留学に必要なドイツ語力
ドイツの大学では、一般的に、授業はドイツ語で行われます。したがって、
入学申請時に、それぞれの課程で求められるドイツ語能力を証明する必要があります。
しかし、英語で授業を行う学科も増えています。その場合は求められる
英語能力を証明する必要があります。
博士号取得に必要な語学力は、どの分野で博士号取得を希望するかにより異なります。
一般的には、ある程度のドイツ語能力が必要となります。しかし多くの場合、
博士論文を英語で書くことも可能です。詳細については、それぞれご希望の大学に
お問い合わせください。
------
英語自身が元々ゲルマン語(≒ドイツ語)とラテン語(≒フランス語)とケルト語が
ベースで単語を共有してるので、広義の英語圏と言えないこともないかな?
>>138 GALAXY S ぐらいかねー。
たしかにiPhoneの劣化コピーなんだけど
バッテリーの持ちが他のスマートフォンよりいいってだけで価値あるわ
152 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:09:52.98 ID:PM3Ttbsh
>>148 逆に言わなくても60%が授業を理解できないって大変なことだと思うの
153 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:10:40.08 ID:lALX+Kn8
専門用語を朝鮮語で表現できないだろ 大抵の専門用語は日本起源たっだりするしな
>>151 バッテリーの持ちが良いのか・・・。
爆発は・・・(マテ)。
155 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:11:53.96 ID:KC5Jcmws
>>141 さあ、それは知らない
授業を英語で行うのは、平成25年度からの話。
156 :
ヒョウモンダコ ◆TAKO.rOiu. :2011/04/23(土) 15:11:55.43 ID:9zGZm7YA
>>152 教育機関として成立してないですな。
釜山外国語大学は「PUSAN」と書いてるが、地名の正式な表記は「BUSAN」。
学校名すら混乱の原因とは…。
157 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:12:02.09 ID:gRRpNDef
>>148 40%の大半は、「自称」理解できるニダ
>>147 無駄なガラケー機能がついてないのも一部で評価が高い。
けど、朝鮮製携帯なんか俺はお断りだが。
159 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:12:08.58 ID:/TuuGhvD
ニッテイ時代に日本語を高等教育で強制したって鮮人どもは非難するが、 そもそも当時の朝鮮語に高等教育を担うだけの機能がなかったんだよな 原始生活の土人語を使っていきなり科学は教育できないよ
>>124 地名なんかは多いよ。
下朝鮮人に言わせると英語にその発音がないからだそうだ。
んなこと言ったら世界中皆同じなんだし、
下朝鮮も方言が多いからソウルと済州島で表記を変えなきゃいけなくなるんだがw。
標準表記と発音を取り違えてる典型。
>>154 ていうか、国産スマートフォンが無駄な機能満載でバッテリーの持ちが短いとか
Android OSを魔改造したせいでアップデート不可とか糞な要素多すぎるんだよな
おかげでチョン製の携帯買うはめになっちまった
日本にもこんな企業ありそうだな
>>156 似た様なのに、チェジュ島からの飛行機の横に
「jeju」と大きく書いてあるw。
164 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:16:02.27 ID:X5uHcZsR
>>137 > 今話題の上智外語大かw
そんな大学は無いw
166 :
◆65537KeAAA :2011/04/23(土) 15:16:13.28 ID:kiuIPhCS BE:19570223-PLT(12345)
>>158 最近の携帯、お財布機能とワンセグチューナーがデフォで付いてる勢いだもんなぁ
>>162 外国人の経営者が、「私一人が通訳を使えばいい。そのほうが議論が深まる」って言ってたっけw
168 :
◆65537KeAAA :2011/04/23(土) 15:17:27.99 ID:kiuIPhCS BE:156557186-PLT(12345)
あ、でもワンセグ機能は震災の時に役に立ったかな? まぁウチは圏外だから恩恵無かったけど
>>161 そうか・・・。
HTCに期待したいが、auかゲーハーしか
扱ってない・・・e-mobileもあったか。
日本仕様の携帯から、無改造の海外に変える場合
メールアドレスがね・・・。
授業を理解できないのに卒業できるってのも凄いな 四年間、拘束されて金を払い続けたら自動的にもらえる卒業証書 ……ちょっと手間のかかるディプロマミルみたいなもんだな あまりの粗製濫造ぶりに学士修士の価値が下落しまくり
>>168 仕事で東京に居て、iPhoneだったため、ワンセグ見れなかった
ウリも居ますがw。
帰る時に、iPhone用のワンセグチューナー買ったさ。
>>168 計画停電の時初めて使ってみたけど、ほとんど見れなかったなぁ。
>>170 >授業を理解できないのに卒業できる
それは日本の大学にも腐るほどいる・・・
175 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:21:41.67 ID:lboJqNQY
>>1 あほか
ノーベル賞をもらう為には、英語で論文書かないと世界の人が読んでくれないだろ
こんなアホの言ってることなんて無視でおk
176 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:22:04.39 ID:jr+nlqRW
大好きなドイッチェンでええんでね、どエッチだし。
177 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:22:17.84 ID:bTaCuMzV
日本国憲法はGHQによって英語で起草されたのだから、日本こそ英語を 公用語にすべきだ。
試験やレポートはどうしてるんだろうかと疑問が。 レポートはコピペでできるとしても試験は…。
179 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:23:20.39 ID:Fau/+e/l
「実質的には世界3大植民地」で問題解決だろ。
朝鮮語が漢字撤廃により
181 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:26:15.31 ID:fSP8UzZX
英語よりも朝鮮語に近いって理由で、日本語をまず学んでから 日本語で最先端技術を学ぶのもいるらしいね
>>180 こんぴゅぅたにさいようされる てん せかいさいこうの てん
ことばになった まる
183 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:27:19.66 ID:y6CsA44H
英語の Reading/Writing/Speaking は大きくなってからでも上達するけど、 Hearing は音楽での絶対音階みたいに幼児の耳が発達する時期に訓練しないと 苦労する。意味が判らなくても英語の会話や歌を子供に聞かせておいた ほうが良い。
184 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:27:22.26 ID:+kKu9+SE
漢字を廃止して、丸と棒だけの発音記号だけを使うようになったんで こうなっちゃたんだろうね。 もう、フィリピンやマレーシアみたいな土人国家と同じで、自国語では 高等教育を行うことが出来なくなっちゃったんだろう。w
>>182 混じり文の読みやすさがよく分かる文章だね
187 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:29:24.87 ID:XIra68a9
韓国企業のトップが技術者にいうこと。 iPhone, iPadと同じものを作れ。 中国企業のトップが技術者にいうこと。 iPhone, iPadに見えるものを作れ。 日本企業のトップが技術者にいうこと。 iPhone, iPadを超えるものを作れ。
>>184 “民族の誇り”とやらを最優先させて、ハングルのそもそもの成り立ちを無視した結果だしな。
自業自得としか言い様がない。
189 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:30:15.66 ID:vTQLjKYk
>>183 中浜万次郎や、高橋是清、森鴎外あたりを見ていると、
単に学習時間の差だとしか思えんが。
190 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:30:46.45 ID:eJN55LQf
191 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:31:35.89 ID:Fau/+e/l
>>183 ネイティブの恋人作ればあっという間に上達w
>>191 最初に言葉を交わす時点で、マズイんだが orz
193 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:33:58.39 ID:jXpH+3k/
チョンって結局自分がやりたくないものに それっぽい理由つけて逃げてるだけなんだよね
194 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:34:34.08 ID:wk/VaAhq
>>189 ロシアに漂着した大黒屋光太夫は、30歳を越えてからロシア語を習得したしな。
listeningよりspeakingの方が苦労すると感じるけどな。 慣れれば発音の違いは聞き取れるが、正確に発音するのは難しい。
面白そうだから撤廃してみれば、漢字みたいに(笑)。
逆の目線で考えれば、韓国人は 外来語であるハングルで授業をしている国 は 韓国の植民地 として見ているということだなw
198 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 15:38:30.35 ID:HwjZ5COq BE:524969257-PLT(25000)
199 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:40:04.67 ID:TcLsq7xu
チョンみたいな考えなんであまり言いたくないけど、最近チョン語と比べて 日本語は優秀な言語じゃないかと思うようになってきた。特に外来語を簡単 に取り込める所が秀逸かと感じている。平仮名とカタカナを漢字と組み合わせて いる点も単に読みやすさ以上に、適応性が広いのだと思う。
うち損じで途中送信されたレスに続きが添付されていたでござる。
201 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:41:17.11 ID:X5uHcZsR
北朝鮮は漢字まだ残っているって聞いたけどどうなの?
202 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:42:37.08 ID:YjhIohh9
植民地です。米軍に助けを求めたんだからベトナム戦争も手伝うべきだし サムソンの儲けはシティに配当としてどんどん上納しましょう。
>>156 日本でも近畿大学がアルファベット表記で苦労してるぞ。
KINKI UNV.が KINKY UNV.と混同されて
「さすが日本、そんな大学があるとは…」と感心?されるとか。
>>191 きよしの英語と
ヘレンの日本語は、どっちが巧いんだろうな
205 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:48:15.91 ID:A0qDdAub
何でインフラ整備したことにはまったく感謝しないの
206 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:50:07.30 ID:XqOqrrLO
>>164 韓国は自国語を純粋なものとするために自らを己の歴史から分断した
その延長線上で次は英語を純粋なものとして取り込もうとしているがうまくいかない
最初から間違っているからだ
歴史を侮った罰だ
日本は昨今英語を純粋なものとして日本語との関係は不問で導入しようとしている
先人達が苦労して築いた英語の読み下し書き下し・文法の理解などを蹴り飛ばして
日本語と英語の連関をまずは考えるべきで
例えばカタカナという便利なものがあるのに
カタカナ読みは駄目だ駄目という風につい言ってしまう
これでは純粋英語と日本語の対立が起きてしまっている
やろうとしてる事が韓国と一緒だと早くみんな気付いてください
>>204 西川ヘレンはハーフだけど生まれも育ちも日本、英語はしゃべれないはずw
208 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 15:51:10.80 ID:vXIRgU1I
植民地だろ! 朝鮮戦争再発したら、指揮が韓国からアメリカに正式に移るはずだが。
>>6 同意見だな
実際東大でも読むことは出来ても会話出来るやつなんて少ししかいないと思うよ
小学校から英語会話授業を行うべきだな
210 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 16:00:26.40 ID:pSlfd3Fd
漢字を廃止してみたり英語で授業をやってみたり文化の蓄積のない国は色々実験できて楽しいだろうな。
211 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 16:03:31.11 ID:0nxrtj1a
自国で最先端の技術を学べない国は必死で英語覚えて留学するしかないだろう。 英語教育やめたら科学分野が後退していくだけだぞ。
私は正直な話ですが嫌韓とか抜きにして (DNAレベルで)朝鮮語の響きが嫌いですので 宜しければ英語を母国語にしたらどうでしょう と提案いたしたいと思います
韓国語じゃ語彙も本も表現もないから仕方ない 大体ほとんどの高等教育を自国語で行えるのなんか 欧米と日本ぐらいだ
そもそも韓国語には科学用語が無いので英語で授業 するしか無いのだが。
>>213 中国も無理なのか? 日本から逆輸入した漢字は?
>>20 中国は漢字を使うから日本の科学用語漢字
をそのまま輸入して使っている。
韓国は漢字をハングルにしても意味不明にしか
ならない。
217 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 16:12:49.92 ID:pSlfd3Fd
英語教育といってもENGLISH でなくてKONGLISHなんだろう?
>>23 でも日本は外国語を全部漢字に置き換えると言う
ウルトラCを行ってしまった。
大学進学率80%って凄いなぁ
韓国人は専修学校とかは行かないのかな
専修学校があるならそこまで含めた進学率ってどの位なんだろ
>>133 子供が中途半端に母国語と外国語を覚えたものの、どちらでも自分の意志が上手く伝える事ができず、親もそれを理解できなくてコミュニケーションに齟齬が生じて双方がノイローゼ状態になることもあるよね
>>145 教育システムの中で唯一と言ってもいい実用講座でしょう?
実用にする、実用になるという意識が余りに低過ぎる。
結局、面倒くさいから自分で放り投げてしまってさ。
ここがよくわかんないんだけど
実用になる、ならないという判断で、本人が面倒くさいから投げてる、って意味?
もしそうなら決め付けはちょっと…
あと「簡単な会話」のレベルは人によるんじゃないかな
221 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 16:16:42.87 ID:WYJ+jLvv
植民地でもないのに、何故英語で授業するのか? あんたの言うとおり、英語を習うという事は、日本の保護下に有った時代に 日本語を習った事と同じだよ。 アメリカの植民地じゃないから英語は止めるべきだ・・賛成。
222 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 16:18:24.62 ID:ieh+cGSb
ハングルで理系なんぞやるだけ無駄だからでしょ 大学で真剣に勉強したらハングルがどんだけ使いづらい文字かわかるんじゃないか知ら。 先人が必死こいて英注つけまくる訳がね。
223 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 16:18:40.75 ID:KC5Jcmws
>>224 1人で2つ以上の大学をかけもちしているのでしょう。
どちらにせよ「無試験で入学」出来る大学が多いと
言う事でしょう。
227 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 16:26:22.96 ID:op7yEtm1
日本はむしろ国語教育をもう一度きちんとやるべきだろ 英語は大人になってからでも必要に迫られれば修得できる でも母国語をきちんと学んでおかないと、思考レベルが落ちる これは後からではフォローできない
>>222 ってかハングルだと理系の専門用語がないし、
ハングル表記では同じでも意味が逆転してたりするものが
多数あるから理解できないでしょ。
229 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 16:31:23.01 ID:+SpqDqF1
>>15 本当の発展途上国は高等教育が出来る場所がない・少ない
中華系に留学が多いのはそのせい
>>199 言語に優位性とかはない
問題はその言語を駆使する者の資質の問題
ということを理解できない連中がまだ近くにいるようだが
>>228 まぁ「素粒子間相互作用」を仮名で「そうりゅうしかんそうごさよう」
と書いても意味不明になるけどね。
朝鮮人と 部品の品質保証上の会議 やってるけど(相手は30〜50代) 英語がないとマジヤバイよw まぁ中二病で引きこもりたいなら>>1止めないけどw
233 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 16:51:11.91 ID:FpiZYUfd
せめて漢字を復活させれば朝鮮語でも多少マシになるだろ ひらがなだけの授業じゃよくわからんようなもの でも漢字を必須にすると今度は中国の属国かとか日帝がどうとかいうんだろうな
234 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 16:53:02.92 ID:7bHAvJph
50年後にはアメリカに 「言葉を奪われた!」と言って謝罪と賠償を請求するんじゃないの?
236 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 16:57:36.14 ID:oNnKegm1
日本語の選択授業もあるらしくて 日本のラジオなんかにも投稿してる奴がいるけど そいつ等は植民地支配されてるの?w
237 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 16:58:27.36 ID:5owpawOU
自国語でいい専門書がなければ、ある程度のレベルの英語は確実に必要だろうな。 韓国よく知らないから日韓の比較は出来ないけど。
今はアメリカの属国だろうが
239 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 17:01:49.57 ID:5GtYAmRu
韓国は独立国じゃない!
240 :
名無しさん@恐縮です :2011/04/23(土) 17:02:37.04 ID:2rGhC7Gu
それ以前にすでに韓国語が日本語化されている。 「漢字でわかる韓国語入門 日本語の知識で7割まではすぐ征服」 (水谷嘉之/著、祥伝社) 韓国語の8割は漢字でできています。ただ、漢字を韓国語で読んで ハングルで書き表しています。 例えば、運動はウンドン、注意はジュゥイ。これを ローマ字式の書き方で ハングルで書いている だけです。 そして漢字語の大半は日本語由来です。併合時代に日本人の指導で始まった漢字・ハングル混じり文で 使われた漢字語は日本語からの借用だったから。とくに学術用語や法律用語は殆ど日本語由来です。
241 :
名無しさん@恐縮です :2011/04/23(土) 17:06:51.89 ID:2rGhC7Gu
何百年も使われてきた「黄海」名称、「西海」に変えられない (韓国ハンギョレ新聞 2008.05.24 03:38:50) ネットで「日本語残滓を無くそう」という内容の文を読んだ。「ハングル愛」運動をする人の ブログであったが、「家族(カジョク)」という言葉は日本語残滓だから替わりに「食口(シクク)」 という国語を使おうという主張だ。ネチズンが好きそうな内容だった。日帝残滓を無くして私たち のものを活かそうという運動はこれまでもたくさんあったし、日本に対する反感が作用して多くの 共感を得たからだ。 しかし、私はそれが「生半可なポピュリズム」という気がする。なぜか?その人は日本語と 韓国語の語彙、言語を理解していないように見えたからだ。母国語を活かして理由もなしに私たち の生活に入り込んだ外国語由来の語彙をすべて置き換えることができたらどんなに良いか? しかし、それは現実的に不可能な話だ。その人は現在、韓国語の中の日本語がどれほど多いか知ら ないからそんなことを簡単に言うのだ。 よく 韓国語語彙の80%が漢字語 といわれるが、その大部分がまさに日本語に由来している。 注意、請願、交通、博士、倫理、想像、文明、芸術、古典、講義、 医学、衛生、封建、作用、典型、抽象、哲学、 などの単語が日本から来たものと言うのはよく知られた事実だ。そのすべてを変えようという話な のか? 「家族」と言う単語を使うと「親日的感情」があるのか?そうではない。語彙は必要によって借用、 導入、適用して使うものであって「言語的民族主義」によって強制できるわけではない。そんな無 理な運動は戦時中に英語を禁止した日本野球でストライクを正球、ボールを悪球とした「国家政策 的言語指導」で見られるものだ。(中略) こんな話をすると、よく「親日派」「日本人」と言われるのがおちだ。しかし「家族」を「食口」 と叫ぶ人のブログタイトル自体が「XX文化研究所」という日本語が混じっているのを見たら、 むなしい笑いが出るだけだ。
242 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 17:10:47.43 ID:vXIRgU1I
朝鮮語て言語として中途半端なんだろ!
>>40 他人事じゃ無いよなあ。
いい加減、サービスを漢字にしてくれ。
244 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 17:14:56.20 ID:eJN55LQf
つっても日本も明治期の遺産でなんとか食いつないでるって面もあると思うんだがね。 最近は「日本語化(漢字化)するとなんかダサいし」みたいな感じでIT用語とかそのままカタカナ化しちゃったりしてるのあまりよくない流れだと思うんだよなぁ 今はよくても五十年後、百年後くらいにしっぺ返しくらいそう。 まぁ、中国のように当て字にするよりかは幾分かましなのかもしれんが・・・
マニフェストがむかつく 日本語でええやんと
247 :
民団応援隊 :2011/04/23(土) 17:16:28.12 ID:QwiUXL7f
真紅。ぬこまっしぐら。 シバく!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!。
248 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 17:17:02.35 ID:B9W4c+/w
名ばかりの独立国家、心は永遠の白丁
漢字に続き英語も捨てればいいじゃない
250 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 17:18:05.70 ID:K11I98cC
併合時もこんな感じだったんだろうなあw 当時の日本語は東アジアの国際語というか、世界への玄関 豊かな翻訳文化と大量の書物のお陰で、日本語ただ一つを学びさえすれば、英仏独等の西洋文献の日本語翻訳本を通じて 知識を吸収する事が出来た 今の韓国における英語の地位もそんな感じだろ? 碌な翻訳文化も無いんだから、ハングルだけで読み書きしても、馬鹿の繰言から上の文化水準へは行けないぞ? 外国語の勉強が嫌なら、ハングルだけで充足する様な政策を取る必要があるだろjk
251 :
◆65537KeAAA :2011/04/23(土) 17:20:30.97 ID:kiuIPhCS BE:68494537-PLT(12345)
>>246 公約は破ったらダメだけど、マニュフェストは達成しなくてもいいし途中で変えてもいいんだって
_ /〜ヽ 携帯にはワンセグよりもラジオ機能がほしい (。・-・) ゚し-J゚
253 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 17:22:29.91 ID:oarZnQ21
無理せず、馬鹿言語で頑張れよ。 その程度の言葉を奪った日帝に、素直に感謝すればいいのにw 高等教育も可能だった日本語を捨ててw
>>251 マニフェストを初めに言い出したときは、公約よりも拘束力があるとかいってたのにねえ。
255 :
◆65537KeAAA :2011/04/23(土) 17:23:24.76 ID:kiuIPhCS BE:52186728-PLT(12345)
>>252 昔あったね。FM/AMチューナーが付いた携帯
売れなかったのかその後出ないけど
>>255 _
/〜ヽ ワンセグだと視聴できない地域にすんでいます
(。・-・) まあラジオが合っても使わない確立のほうがたかいのですがw
゚し-J゚
257 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 17:27:35.21 ID:Ry4bzngI
>>255 AMが搭載された携帯は、有ったかな?。
(携帯自身のノイズが乗る様な気がするが・・・。)
FM搭載は、一時期有った様ですが、最近は判らないですね。
>>256 災害時はラジオ・・・確かに。
259 :
◆65537KeAAA :2011/04/23(土) 17:36:10.46 ID:kiuIPhCS BE:234835698-PLT(12345)
>>256 震災の大停電の時、一番役立ったのがラジオだったぜ。
ウチもワンセグの電波入りにくいところだから、ほぼ唯一の情報源だった。
安いのでいいから、単3電池とかで動くラジオは買ってたほうがいい。
>>246 次はみんなの党のアジェンダだっけ
公約を掲げ続けてる自民が如何に愚直なのかだよな
マーチ()だけど結構英語の授業あるぞ ほとんど聞いてるやつ居ないが
それは、植民地だから 大統領が変わるたびに、死んだり逮捕されたりしてる事が不自然だと思わんのか。
263 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 17:45:26.32 ID:jwmPsVUg
ハングルで高度な学問は無理だよねw だから、英語で授業するのは正解。 っていうか、どうでもいいw
264 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 17:49:14.46 ID:K11I98cC
学問なんか棄ててしまえw 毎日しょんべんがチュルチュルチュル、ジュルジュルジュル、ジョルジョルジョル、チョルリチョルリチョルリとか 朝鮮情緒あふれる日常生活送ってりゃ幸せだろ?
265 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 17:51:12.35 ID:au7e0ZxA
〜1910年 ∧0∧ ( `八´) (  ̄|| ̄) ニ∧_∧ <ははぁ!宗主国様〜 | ̄.| ̄| <`∀´ ;>⌒) /__l _ゝ = と と_(_つ 1910年〜1945年 . _ ,,'⌒丶、 ,,'⌒丶、. |●| ゝ☆==> ゝ☆==>| ̄ ( ´∀`) ∩<`∀´ヽ>∩<ウリ達も列強国の国民ニダ! ( ~=|=) > く 大日本帝国万歳!天皇陛下万歳! | | | ( <⌒)ノ (__)_) ヽ,_,フ 1945年〜 | ̄ ̄| _☆☆☆_ ( ´_ゝ`) ∧_∧ <ウリ達は無理矢理イルボンに ( ω )<`∀´ヽ> 併合されたニダ!ホントは | | | ⊂ ⊂.) 戦勝国の一員ニダよ! (__)_)(__と_)
自国の言語で専門書がいくらでもあるならともかく、 韓国がうんぬんじゃなくて人口の少ない国や知識層が少ない国が 技術立国としてやっていくなくなら、 メジャーな言語の英語をやらないとどうしようもないんじゃないかね。 しかし、サムスン入社TOEIC900以上だったよね? 日本人より英語が得意そうだけどそうでもないのか? 英語が得意なのは極々一部なだけ?
267 :
【東電 85.6 %】 :2011/04/23(土) 17:59:51.23 ID:Wu8VRmS4
268 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:00:39.25 ID:0cTlex3L
挑戦言葉に拘っているわりには移民が多いな。 支那なみに。
269 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:06:01.59 ID:+Y+977jb
アメリカの植民地だと気がついてないのか
外見、体裁ばっかりで、中身が全くない。 もっと自然体で生きろよ。 こんな面倒くさい国に生まれなくて本当によかった。
271 :
危篤前 ◆railgunWbu9S :2011/04/23(土) 18:06:58.85 ID:kvpdUasS
こんぐりっしゅ?
272 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:10:14.16 ID:UxDfzE/z
ウリナラはウリが思う程利口じゃねーんだよ。 現実と妄想がウリカルト図法並みに解離してんだよ。
273 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:10:41.14 ID:+WOWsmSd
実際、日本でも英語要らんわな…言文一致態で無いので使いづらい! 英文科出た学生がフリーターになる度にオレはグーで殴ってます!!
取り敢えず日本語由来の漢字語をそのままハングル表記にしたやつをどうにかしたら? 英語があるかないか以前の問題だからね。
夏目漱石がイギリスから帰ってきて 「学問を母国の言葉で学習出来るようにならなければ、真の学問とはなりえない。」 って言ってんだよな。 借り物の言語で借り物の知識を学ぶ。 そして母国には何も蓄積され無い虚しさだけが残るわけだよ。
>>273 ある程度以上物事を学ぼうと思ったら結局英語は必要になると思うよ
邦訳が充実しているといっても限度がある
英語が出来るってことはそれだけ利用できる情報が増えるってことだからなあ
277 :
国民は怒っています :2011/04/23(土) 18:15:58.94 ID:iaGR71Hd
朝鮮人と言うのは伝統文化が無いから何でもいいんだよ。 日本は2600年以上の世界に誇る伝統文化がある。 朝鮮人と日本人では大違いだ。
>>276 _
/〜ヽ 最新の情報は英語がおおいもんね・・
(。・-・)
゚し-J゚
>>275 漱石は、英国で精神衰弱が悪化したひとだからね〜。
英語で学問云々に関しては、南方熊楠とかを参考にした方が良いかも。
(一般人が参考に出来ないほどの超人かもしれんが w)
280 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:17:50.59 ID:zLEwVYbq
日本で仕事してる人は、話せなくてもいいだろう。文献が読めて書けるだけの 語学力があれば十分。英語話せても、本業のレベルが低かったら欧米人は相手に してくれないよ。本業のレベルが高ければ、一生懸命に話を聞いてくれる。この差 は非常に大きい。韓国人の場合は、だから相手にされない。
281 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:19:31.96 ID:e6UHtJMq
植民地ではなくとも保護国だよな。
282 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:20:45.90 ID:Ac5DhxDT
>>1 ハングルが思考に不適当な欠陥言語だからだよ。
「亡国のイージス」って見たけど、F-15Jのパイロットは英語つかってたな。
ハングルじゃ無理だからなのに、酷なことを言うなよw
285 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:27:10.69 ID:EfGnJC+q
戦闘機パイロットにとっては日本語よりも英語の方が断絶使い易いらしい 自衛隊の元パイロットが書いた本にそういう記述があった 戦場みたいな鉄火場での会話では日本語よりも英語の方が最適化されてるようだ
>>277 ただのたかられ屋で終わろうとしているがな
287 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:31:14.63 ID:D67cGUiA
>田中のような中小企業の従業員がノーベル賞を受けられた 凄い書き方だな
非漢字圏の単語→ハングル→web翻訳で日本語 しばしばひどい目にあいます。 (V) 。 。(V) .ミ( ∀ )ミ <カタカナが正しい発音を表しているとは言いませんが。
漢字ハングル交じりなら普通に高等教育レベルまで行くと思うけど そのあとの研究のレベルはどうか知らない 今のレベルではちょっと語彙も造語力も足りないかもしれないなあ 結論:ハングルが悪いわけでも朝鮮語が悪いわけでもない 韓国人がバカ
290 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:40:26.77 ID:v0gHnjLk
そうそう、お前ら乞食は半島出るな!
>>289 いくら日本離れとか中国離れとか言っても思考から漢字を奪ったらダメだと思うんだよなぁ・・・。
292 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:42:36.83 ID:1GnOrNqr
>>1 だったら、宗主国語でもならったらどうだ?
乞食らしくな
293 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:43:12.17 ID:+Y+977jb
これから、正式に植民地になるために英語を学ぶが正しい
>>288 アンビリーバブルなのかアンビリバボーなのか…
>>291 _
/〜ヽ 漢字がないと感じわるいもんNe
(。・-・)
゚し-J゚
296 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:45:28.46 ID:IgK73wdr
漢字を導入したとしても、訓読みがねえんでしょ? 取り込み方も中途半端なんだよな
297 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:45:54.11 ID:48rgoEo6
漢字込みの文では 英語、ハングルでも大方わかるが 母の母はハハハと笑った Mother's mother and laughed haha 어머니의 어머니와 하하가 웃었다 ハングル逆訳すれば 母の母と母が笑った <----------意味は通じる 英文だと 母の母と母を笑って <----------微妙に違うが翻訳ソフトのせいにしよう ひらがなのみで変換すると英語、ハングルでは ははの、ははは、はははと わらった The will, the will, the will and the will Waratta 는은, 하하하, 하하하과 웃고 있었다 ハングルを日本語に逆訳すると はは、ハハハ、ハハハと笑っていた <--------全く意味わかんねー 英文だと ↓ が、意志、意志、Warattaされます 全く英語、ハングルも意味の無い文になってしまう 之がハングルの現実 ひらがな文書は平安時期に女文字として発展してきたが全部が全部ひらがなだけで 構成されず漢字も使い文書の意味、掛詞を多用してきたのが今の日本語文書 ハングルは世界一とか自慢するが 翻訳機に掛ければクズ文だから 一度日本語 か中国語に直さないと文の構成が出来ない言語文 かと言ってハングルから英文に 翻訳家が居るのは居るが、これがいい加減で誤訳は当然だから海外向け出版は受け入れられない のが実態 短文だったら理解できるが長文になればなるほど読めない文章はハングルだけ 全く意味なさい英文でしかない
298 :
肉食うさぎ :2011/04/23(土) 18:47:37.56 ID:jYAIxvrA
【うりならしゃかい】「しょくみんちでもないのに、なじぇえいごでじゅぎょうするのにか」[04/23]
>>278 ウィキペディア見ても、
一番詳しいのは英語版だもんな・・・
>>291 漢字を撤廃しても大丈夫な方法を考えて、実施した後に撤廃を実行すれば良かったのですよ。
301 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:51:06.20 ID:Vki+nzOs
英語は日帝残滓
302 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:52:00.56 ID:WD0MjkXf
おやじと二人で船にのってる小漁師だが、緊急な時はおやじが英語を口走るw 前進を「ゴーヘー!!」(Go A HEAD?) 後進を「ゴースタン!!」(Go Stop?) あの世代の人は、そっちが言いやすいのかねぇ
いかにも韓国らしいな、そもそもこの目的は歴史問題とは全く関係ないだろ。 こういう言い方するともっともとらしく聞こえるが、問題のすり替えで 結局、本来の目的である英語授業の本質的な可否の論点がぼやけちまう。 問題提起はこういうやり方で批判すべきじゃないんだよ。
「コピ」と発音しても、コーヒー飲めません
305 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 18:54:47.20 ID:WSKOioNB
あいつらは何語で授業しようが受けようが結果に大して差はないと思うが。
図書館で、明治時代のだと思うが英語の科学や化学用語を日本語に訳した辞書見たことがある 苦労して翻訳したんだなぁってわかるよ
よくこんなことを思いつくな 無理に英語にしなくても、朝鮮語でいいじゃん
308 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:00:18.92 ID:7C1i6aLj
>>307 呉善花女史によればハングルは抽象的思考には、
全く向かない文字だということらしい。
水素のことを「スソ」というがハングルだと全く物質との
関連性が連想できないので「スソ」と覚えるしかない。
日本に来て初めて「スソ」が「水素」と書くことをしり、
「H2O」との関連が連想されて「ああ、水の元素なんだ」と
理解できたとか。
一時が万事このとおり。単語と事象が結びつかないので、
丸覚えするしかないとのこと。
309 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:01:00.81 ID:+kKu9+SE
マレーシア政府は以前、大前研一の進言にしたがって 学校教育の一部を英語化してしまったが、 その結果、特に田舎の学校で大混乱が起こってしまい、 教師が一生懸命英語の辞書を引きながら授業を行うなんていう 冗談みたいなことが発生した。 いまではマレー語での教育が復活し、このような馬鹿げたことは終わった。
310 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:01:22.45 ID:JGV8ZY7c
平均月給 日本>>>>>韓国(日本37万円、韓国13万円) 個人資産 日本>>>>>韓国(日本1555兆円、韓国134兆円) GDP 日本>>>>>韓国 (日本6兆ドル、韓国1兆ドル) 1人当たりGDP 日本>>>>>韓国 (日本4万ドル、韓国1万7000ドル) 知名度 日本>>>>>韓国(日本はG8所属) 国土面積 日本>>>>>韓国(日本38万u 韓国10万u) 人口 日本>>>>>韓国(日本1億2700万人 韓国4725万人) 容姿 日本>>>>>韓国(日本代表ミスユニバース1位、2位) スポーツ 日本>>>>>韓国(日本、WBC優勝2回、アジアカップ優勝4回) 戦争 日本>>>>>韓国(日本はアジアを征服) 学力 日本>>>>>韓国(日本、世界的な賞を多数受賞) ノーベル賞 日本>>>>>韓国(日本17人。韓国1人) オリンピック日本>>>>>韓国(通算金メダルは、日本132個>>>韓国93個) 大学難易度 日本>>>>>韓国(日本の大学ランキングはアジア1位) 映画産業 日本>>>>>韓国(日本は世界三大映画祭、賞受賞) 科学技術 日本>>>>>韓国(日本は世界1位) 企業海外進出 日本>>>>>韓国(日本は一時期、アメリカを支配した) 所得 日本>>>>>韓国(日本は韓国の2倍以上) 貿易 日本>>>>>韓国(世界屈指の貿易大国) 企業 日本>>>>>韓国(世界500大企業、日本71社、韓国10社) 1000人当たり自動車普及台数 日本>>>>>韓国(日本590台 韓国330台) 年間自動車販売台数 日本>>>>>韓国(日本500万台 韓国100万台) 平均住宅面積 日本>>>>>韓国(日本190u 韓国82u) 1人当たり平均住宅面積 日本>>>>>韓国(日本87u 韓国42u) 経済規模 日本>>>>>韓国(東京世界1位 ソウル世界17位) 経常収支 日本>>>>>韓国(日本2105億ドルの黒字 韓国59億ドルの黒字)
311 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:02:00.06 ID:7C1i6aLj
>>305 おまいという奴は、せっかくここまで進んできたスレの意義を全否定しやがって。
312 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:06:16.50 ID:z0yTFBLa
>>169 HTCエボ WiMAX 使ってみたが
WiMAX通信+テザリングを1台でできるのは便利だわ
日本語のカタカナ表記も狂っているといえば狂ってまして ミシンとマシン、トラックとトロッコなんかどうしようかと思いますが。 (V)。 。(V) .ミ( ∀ )ミ <web翻訳でハングル訳「傲慢」とはなんぞや!?とおもったら、オマーン(国名)でした
314 :
まだない :2011/04/23(土) 19:07:40.43 ID:QCZkTfGP
朝鮮の汚らしい濁音と半濁音が多い言葉なんか聞きたくねぇよ
315 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:08:58.67 ID:UUJQt4E9
韓国人もようやく理解してくれたか
317 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:10:16.70 ID:EemrZ5A0
韓国語だけにしたところでちゃんと伝わるのか?
英語公用語にすればいいんじゃね 和製漢語の発音でも中国は普通に許容範囲だけど 朝鮮発音は耳障りでかなわん
319 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:10:49.19 ID:8y6kCebu
オレはSONYの災害ラジオICF−B100を使っている。 AM/FM/TVのバンド切換が出来る、マルチバッテリー方式だから、電池を選ばない。 追加機能として手回し発電機能と携帯電話への充電機能が有るとGJなのだが・・・。
日本以外の国は翻訳や出版文化が進んでないから 大学レベルの学問になると英語で学ばざるえないと聞いた事がある。 だから日本人は英語が出来ないのだが、それはむしろ誇るべきことなのだ。 白人に負けてない証拠だ。
>>310 おいおい
それじゃ韓国がかわいそうじゃ無いか
犯罪ランキングでも入れて、韓国の強さを見せつけてやれよw
外国語教育は植民地式にやるべきであろう。 韓国でも台湾でも年寄りは完全な日本語話してたもんな あれどうやったんだろう? 試験で赤点取ったら銃殺とか
カタカナの部分は外来語、またはより強調したい部分、オノマトペであることを ハッキリ分からせる表記なのですね。 ↓ひらがなだけにしてみましょう かたかなのぶぶんはがいらいごまたはよりきょうちょうしたいぶぶんおのまとぺであることを はっきりわからせるひょうきなのですね (V)。 。(V) .ミ( ∀ )ミ <われながらイラついた
>>313 トランプ、コンセントなどの誤訳
日帝残滓だらけの朝鮮なら、そのまま朝鮮語になってるんじゃないか?
>>322 現代の用語はほとんど日本が明治時代に作ったので、教育するには日本語が便利というか独英仏語か日本語くらいしか選択がないだろう。
中国語も今の文章だと7割くらい(?)が和製漢語というレポートもあった。
>>323 外国語訳の本には、ロボットや異国人がしゃべる言葉は、ひらがなとカタカナを入れ替えて訳す人がいたな
他の国だと、フォントを変えたりしているのかな?
>>11 >
>>3 > > 田中のような中小企業の従業員がノーベル賞を受けられた
>
> 島津製作所を中小企業呼ばわりするとは…
しかも、東北大出身なわけだが・・・。
329 :
藤波 ◆5yd83qabkw :2011/04/23(土) 19:26:07.03 ID:jJmGgwFK
そりゃ自分のお国の言葉を学校で使わなけりゃ おかしくもなるわなw
330 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:27:57.66 ID:u6VeNpTy
既に経済植民地じゃん。 気付いて無かったんだ?
331 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:31:17.25 ID:z0yTFBLa
>>325 誤訳というよりそれらは元が英語以外だけど、多くの人が英語だと勘違いしてる
332 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:32:19.89 ID:P+KcbOyW
>308 呉善花 先生は韓国語は語彙数が寡少な上、同意語が多く ハングル表記にしたらしばしば意味不明の文章が出来上がる とも言っておりますわ。漢字まじり、それも日本語が殆ど で表記することで、初めて文明国の文章らしく、なるのだ そうです。 もっとも、日本語を排斥すると、もはや、文章が成立しない ので、日本語使用だけは、日帝残滓とせず評論、学説、漫画 にいたるまで、日本語系語彙が氾濫しとるようです。ただ、そ の事実は国家機密で、多くは日本語と知った時、猛烈に火病る そうです。 ちなみに、朝鮮語には、遠慮とゆう語彙はオリジナルには無い そうで、これも、そのまま使用されてるそうです。 はは、のんきだねえ。
>>288 同意!
アルファベットの固有名詞あると、翻訳が一時的に止まるもんw
ググらなきゃいけないからw
>>325 どうやら専門用語になればなるほど、新語を避けているようなフシがあります。
>>327 ヨーロッパ語ではしばしばあるようですね。webでも初期からイタリックとボールドがあるように。
問題はハングル表記のみでの授業の限界だと思うのだが。 英語なら正しく間違いなく理解し伝達できるだろ。
>>333 国家機関や国際機関、その幹部は何とかなりますけどね、横文字を使った新サービスなんかが出てきた日には
(ノ゚Д゚)ノ≡≡≡≡≡┻━┻ やってられるかーー!
337 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:40:05.71 ID:/m+bVmsc
>>1 そこまで言うなら是非世界的に優秀で誇らしいハングルで高等教育すりゃいいじゃん?
誰も何も強要なんてしていないんだしぃ
…やれるもんならな
339 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:44:17.53 ID:E3nDFfQU
>田中のような中小企業の従業員がノーベル賞を受けられた」と話した。 島津製作所が中小企業だと言うなら、チョン国の中小企業は最低でも 従業員は5000人以上だし、売り上げは高は1兆円を超えるらしい・・・ こいつら、基地外か?
340 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:44:39.09 ID:QgjuEMVa
日本も米帝の言語なんかやめて中国語が韓国語を教えるべき
341 :
藤波 ◆5yd83qabkw :2011/04/23(土) 19:46:08.93 ID:jJmGgwFK
>>340 一応漢字は中国ルーツなんだが。
それだけで十分さねあとは平仮名片仮名ローマ字とで。
ハングル?いらんよ。
>>339 CM打ったりしてないからw
あんま知名度がない=中小なんでしょ、あっちはw
>>336 昔、翻訳の仕事で、日本からの投資を呼ぶための企業の企画書とかを、
まず韓国の翻訳者に韓国語から日本語に簡単に翻訳してもらって、
それを自分が直すって仕事をしていた。ソウルでね。
だけど、もちろん韓国語ネイティブな単語は、日本語に直せない。
あるとき、「ガイム」って単語があったわけ。
「ガイム産業団地」
これ、地名だと思ってスルーしたの。
ハングル見ても分からんし。
そしたら、あとでその英語版をみてびびった。
「ゲーム」やった。
そんなもん、知るか〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!!
344 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:48:21.17 ID:7UJp/u0y
ハングルは芸術性に優れている
345 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:48:28.51 ID:5OGcyUBZ
植民地になりたいんだろ
>>338 すでに開き直っています。稚拙でも速報に重きを置くべきと判断することも多いので。
wktkではフォローが入ることも多いので助かっています。
348 :
藤波 ◆5yd83qabkw :2011/04/23(土) 19:50:39.31 ID:jJmGgwFK
>>344 芸術性に優れてるってまたまたご冗談が過ぎますぞなもし。
349 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 19:51:08.31 ID:pSlfd3Fd
>>340 日本製漢語だらけのシナ語・朝鮮語は日本言語帝国主義の属国だがな。
>>344 > ハングルは芸術性に優れている
韓国で、書道塾に行ったことあるが、
あれ、芸術性のかけらもなかったよ。
日本のお習字よりもレベルが低い。
だって、レタリングなんだもん。
縦横斜めを、ひたすら塗りつぶすように書いていくだけ。
どこが芸術だって?
>>338 韓国語ではFの発音が不可能でパ行の言葉になるっての、本当なのね。w
>>343 韓国の通信会社KTのサービス、QOOKは悩みましたねぇ
クイックなのか別の言葉なのかと。
>>342 シマヅと聞いて恐怖心を覚えたのかもw
英語だとニュアンスが分かんない時があるからなー 読むのと聞かされるのじゃ別物だし
しかたねぇだろ。専門書が韓国語で書かれたものがなく英語のものを使うしかないんだから。 日本は日本語で書かれた専門書があるから修士でもまともに英語を学ばない。 とうちの大学の教授が主張して、無理矢理英語の専門書で授業してた。
>>352 あと、文化的な違いね。
ホテルの部屋に置いてある案内の冊子で、
韓国語の「ようこそいらっしゃいました。」
にこだわられて、
日本語だと「いらっしゃいませ」だよね?
と、勝手に決めてかかってうるさい。
日本のホテルでは、あんまりそういわないんじゃないか?
と言っても聞き入れられず。
どうしたか詳しく覚えていないけど、
「〜ホテルへようこそ」にしたような。
高級ホテルのイメージ丸つぶれな気分。
罪悪感限りなし。
これ、全部ワープロ文章だから特に。
>>353 それは記者さんの場合は…
web翻訳はインフォシーク、ググル、ヤフーを併用、場合によってはダウムの韓韓辞書検索まで使いますが。
駄目なときはホント駄目0rz
359 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 20:06:02.74 ID:uucSMSBc
韓国国民は世界一なんでしょ その通り 世界一バカだよ。
>>357 私はGoogle(独自エンジン)、Excite(KODENSYA)、Yahoo(CrossLanguage)の併用。
+NAVERの用語辞典を利用。
>>356 敬語表現の多様さを強調できると良かったですね。
向こうは少ないと聞いています。
アジア某国に行ったときに観光ツアーで内戦の時の病院跡という洞窟をうろついてたら ここは病院でしたという場所に、ガラス瓶に入った薬剤が残されていた。 中国製品だったのか、繁体字で塩酸の文字があった。 ガイトの地元民は漢字が読めない。客は独・米・豪・仏人という構成。 開けようとしたから、古いけど危険物だよ止めとけと注意したのはいいが、ラベル読めるか、 中身はなんだと聞かれ、「塩酸」の英単語がわからんかった。 なんとかacidだろうくらいは想像ついたが。そこで思いついたのがHCLという化学式。 通じるもんですな、全員が理解したわけじゃなかったけど。 世界共通の科学知識って外国語できなくてもなんとかなるもんだと思った。
>>360 インフォシークを一覧やトップページの把握に使用して、エキサイトがメインです。
364 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 20:16:27.38 ID:7ARXhqDl
365 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 20:18:26.94 ID:pbDsjODf
朝鮮人の植民地コンプは永遠に治らんな いっそ、月で生活すれば?www
366 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 20:21:55.21 ID:5aAXnGfh
>>362 仕事柄薬品を扱うんだけど、海外に行ったときに薬品名や材料を、英語名じゃなくて化学式で言う間抜けな俺
でも、普通に通じるから困るw
>>367 化学式というか、適度な略称にしてもらわんと
EDTAなんか、そのまんまで結構。
369 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 20:26:02.95 ID:7C1i6aLj
>>335 >日本は日本語で書かれた専門書があるから修士でもまともに英語を学ばない。
文系はどうか知らないけど、理系は英語論文読まなきゃ話にならないから
英語は必須なんですけど。
370 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 20:31:17.99 ID:7C1i6aLj
>>362 アメリカ出張言った時、ファーストフードでベークドポテトと頼んだら
「味はどうする」と聞いてきたので「Salt」と言ったら全然通じなかった。
何回かトライしてもだめだったから「Sodium chololide」とでも言やいいかな?
と思ったが絶対に通じないだろうと思って「NaCl」と書いてみたが、
やっぱり通じなかったことがある。
若い姉ちゃん(高校出たてくらい)だったからNaClくらい通じると思ったんだが。
その前に発音を何とかした方がいいねと反省した俺だった。
>>370 文字を書ける環境だったら、「Salt」って書けばよかったじゃねーかw
>>369 理系修士の話なんだけどねw
当然、英語論文を読むし書かかなきゃいけないが、
量や質が足りてないってことだろ。と韓国を引き合いにだしてたよw
373 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 20:38:58.66 ID:7wmE5/4/
ま、自国語でしっかり考えることができることが優先。 そう考えると韓国って不幸だな。まさに途上国の悲哀。 20世紀初頭まで古墳時代の生活送ってきたんだから無理もないんだけど。 それ考えたら、よく頑張ってると思うよ、歴史も伝統もないのに。
374 :
藤波 ◆5yd83qabkw :2011/04/23(土) 20:41:40.09 ID:jJmGgwFK
>>373 嘘をつかずに真っ当に生きてさえくれれば
文句も出ないんだが、ね。
チョン国はいっそ「アメリカ合衆国52番目の朝鮮州になってやるニダ」 とアメリカに併合をお願いしたほうがいいのでは?
377 :
藤波 ◆5yd83qabkw :2011/04/23(土) 20:46:39.69 ID:jJmGgwFK
>>375 (゜∀゜)んだねぇw
夢のまた夢ってことはわかってんすけどねw
>>376 「ティーパーティの支持者」が「ウリスト教徒なんかと一緒になるぐらいだったら、ゲイと結婚した方がマシだ」とブチ切れますよ
色々な意味で、どうかと思うけどなw
>>371 いや、それが俺も初めての海外出張でテンパってて「Salt」のスペルをド忘れしちゃったのよ。
「Salt」だったか「Solt」だったか?
まあ、二つ書いて出しゃあよかったんだろうけど「日本人は字も知らない」と思われるのもしゃくでさ(笑)
>>1 お母さんの舌も何も、
韓国の科学用語の99%は日本生まれの漢字語なんだから
日本という父と中国という母に対する尊敬を取り戻すべきだろう
日本は米軍が永久に駐留する 米国の植民地なのでイギリス語を学びます。
>>380 >尊敬を取り戻すべきだろう
取り戻すも何も連中は端っからそんなもの持ってませんが。
あいつらに有るのは、媚へつらいだけ。
383 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 21:08:41.89 ID:GpWBIQod
日本人が英語が苦手な件について 犬に英語教えること考えてみなよ。ルイ・ビトンの次には英語と 単なる格好つけのために外国語覚えようてのは、そりゃダメだな。 もっとも、日教組のおつむが行かれてる先生型にも原因あるわさ。 モンスターペアレンツどころじゃないよ。マジでこいつら、在日 レベルやからな。そうゆう先生におそわるくらいなら、チョンパ ンジイになったほうが、しあわせかもな。 小学校(あるいは幼稚園)から英語教えると、子供たちが幸せ に育つ? ウップス!とかアウチ!とか、ファックユウ! とかそん なんすぐ身につくけど、それで、国際友好できるとおもとるのが、恥 かしいねえ。そろいのTシャツ着込んで、運動会に盛り上がっていた 高校生いたけど、そこには、マム・イズ・サノブビッチ!と大書され ていたわさ。そりゃ壮観やったでえ。 ほら、アジアの植民地で公用語として使われている英語、何て言うの だっけ?コリアン・イングリッシュ?いや、パングリィッシュでもない。 要するに、植民地英語てのは、国家の品性と潜在成長力を根本的に破壊 するちゅうこと、文部省と民主党に理解して欲しいわなあ。そんなの、 学校で習わんでも身につくもんやで。日本人は、日本語学び日本語世界 を豊かにするのが一番なのよ。 ま、罵倒語だけの朝鮮語じゃ深めること不可能じゃあるけどな。
おまえら、何で米国がイギリス語を話すのか分かるか? 英語ってイギリス語のことって知ってたか?
385 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 21:09:34.45 ID:1eZbRWok
>>11 島津より(当時の)江崎の勤めていた会社のほうが桁違いに中小企業だよなw
>>381 イギリスとアメリカでもビミョーに違うんだぜ?
ビルの一階とかさー
英語とは英国語のこと。
388 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 21:14:06.00 ID:GpWBIQod
>383 訂正 サノブ・ビッチ!−−>ア・ビッチ! しつれいおばいたしましたニダ
日本が教育してやった、漢字ハングル混合文をやめなければ 今頃はノーベル賞の1つや2つとれてたかもね。
米国は昔、英国の植民地だった。 今は日本が米国の植民地だ。 だから日本人は懸命に英国語を学ぶのだ。
391 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 21:15:39.70 ID:qIgkYI0K
>>383 >そろいのTシャツ着込んで、運動会に盛り上がっていた
>高校生いたけど、そこには、マム・イズ・サノブビッチ!と大書され
>ていたわさ。そりゃ壮観やったでえ。
事実とすれば、あり得ないくらい知能の低い高校生ですね・・・・・・・・・・・・・
392 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 21:16:41.03 ID:H+imxJwJ
韓国って日本の領土じゃん? 中国と台湾のような関係だと思われているのに気付かんの? 世界の常識だぞ?
393 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 21:17:52.83 ID:qIgkYI0K
>>390 記事読みました?
祖国はもっと情けない状況ですよ。
ていうか、何故そんなことになってるのかというと、
朝鮮語には欠陥があるということです。
竹島を南朝鮮に占領される アジア最弱国の日本人が何言ってんの?
395 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 21:18:10.25 ID:1eZbRWok
>>28 俺なんか初めて聞いたときデンソーってのこぎり作ってる会社かと思ったぜ
ちゃんと日本電装って言えよ。
小学校時代に近所に日本電装に勤めてる人がいて、なんとなくクリスマスツリーとか
作ってる会社かと思ってた。
あと、博報堂って文房具屋かと思ってたなあ・・・チンドン屋とはねえ
>>391 なんか微妙に文法まつがえとる気がせんでもないんだが。
mam is son of a bitch
うんなんかちげええ。
人材流出に歯止めをかけたいなら英語すらもやめたほうがいいだろう。 さっさと漢字復活させろって今の世代切り捨てでもいいからw
まあ韓国人が「ウリミンジョクは英語が上手!」とかいう実質の伴わない自信を捨てて引きこもるなら アメリカとしてはありがたいだろうな
>>389 それ向こうで言ったらめちゃめちゃ火病るだろうなw
400 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 21:21:02.62 ID:vXIRgU1I
植民地だからで納得したら!
401 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 21:21:02.38 ID:qIgkYI0K
>>396 文法というか・・・・・・・・・・・・・
多分スペルも違うし、言葉として間違ってるし、人として言ってはいけない言葉だし・・・・・・・・・
ぱっと見ただけで三重に間違ってます><
>>401 まぁ直訳すんべー。
かーちゃんは”ビッチの息子”…もうだめだ。gdgdだぁ。
せめて”エスキモーのち○こは冷凍ち○こ〜”位スパイス効かせてくれよって、、
404 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 21:30:50.39 ID:qIgkYI0K
>>402 その高校生ってどこの高校なんでしょうね><
>>386 > イギリスとアメリカでもビミョーに違うんだぜ?
「誤訳ごめん」にイギリス人少女が教える英語のスラングってのがあったけど、
「アメリカと全然違う」とアメリカ人がわめいておった(笑)
日本人が外国語を覚えにくいのは何処の語族にも属していないからだってドイツ語の先生が言っていたよ
>>404 久しぶりに会えたー><
ナデナデしてー
>>404 厨二病こぢらせていた事にすら気づいてなかったあの頃を思い出すわー。
>>405 個人的印象
複合的なダブルミーニングだらけで一見分かり辛いクロさぷんぷんのエゲ
隠喩だらけで直感的に判れば「あいたたた」な表現が多い雨
>>405 まあ、文化の違いってやつだろーねw
どんなスラングかはさて於いてw
>>404 いや、日教組教師だろうが何だろうが、そんなスラング使ったTシャツ誂えてれば、
注意すると思うんだが、どうなんだろう。
>>390 じゃお前ら、英語や韓国語やっている場合じゃないだろう。
中国語勉強しろ中国語。
植民地どころか国丸ごと飲み込まれるんだから。
>>410 中国語?そんなものは狭義的には存在せんのじゃが。
地域毎に同じ単語でも発音ちげえとかよくあるんでよそ者発見機にされる位で。
ちうかね、その時代の科学技術類の趨勢が英語に移ったから、 英語が今幅を利かせてるだけ。 医学でドイツ語もそれに類する なので、植民地にされたから英語というのは阿保の戯言 その視点から見ると、日本語で完結できる日本というのは ある意味恐ろしい国だったりする。
>>390 イギリス視点で見ればアメリカに国家なんぞ無かっただろう。
あいつら俺らの土地を持って行きやがった!的なもんじゃね?
>>1 独創性よりパクリが重宝されるからに決まってるだろ。
パクリに必要な能力は外国の書類が読めることなんだから。
英語も日本語も選択率高いんだろうにw
416 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 21:53:52.34 ID:5kU3Vx4m
去年から日本でいくつかの企業が英語を公用語にしたけど、上手くいってるのかな。
417 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 21:54:11.24 ID:pcoghZ9x
ええと、弱小国だからなんだけどね。 実質、戦後はアメリカの植民地だから自立できてない。 戦争以前にチョンは引き起こしたこと=日本のせい 戦争以後にチョンが引き起こしたこと=アメリカのせい のチャート見りゃ分かる。
418 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 22:04:53.57 ID:qIgkYI0K
>>406 ぎゅ。なでなでなで。
>>409 教師もよく分ってないレベルの学校だったらどうしよう・・・・・・・・・・・><
419 :
忍法帖【Lv=3,xxxP】 :2011/04/23(土) 22:05:32.10 ID:PkJgdP7w
チョンはアーとかウーだけで会話してれば良いじゃない
420 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 22:07:29.40 ID:qIgkYI0K
>>416 私には、どんな意味があるのかがさっぱりわかりません。
韓国は英語が必須なんだろ?日本とちがって、リテラシーがひくいし、そもそも国内での自給ができていないからじゃないの?
田中氏の論文は島津に入る前のじゃなかったっけ
ハングルでは難しいことが考えられないから
とりあえず宇宙最高言語の朝鮮語だけ理解できりゃいいよな。 俺はそんな高尚な言語を理解したく…いや、理解できないよ。
425 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 22:12:24.82 ID:6B0fMB/m
426 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 22:12:26.60 ID:qIgkYI0K
>>417 >ええと、弱小国だからなんだけどね。
そうではなく、純粋に朝鮮語では言葉の意味が正確に伝わらないからです。
漢語ベースの言語なので、同音異義語が多いのですが漢字を捨てたので伝わらなくなったのです。
だから英語を使わざるを得ないのです。
>>426 それに加え、韓国国内で需要供給がまかなえていないから、海外とのビジネスをするのに、英語が必要ってききました。
428 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 22:18:42.70 ID:qIgkYI0K
>>427 外国から来るものを消化できないんでしょうね><
>>428 海外言語の語彙数>韓国の語彙数なので、単純に足し算引き算できる人ならどういうことになるかわかりますよねw
430 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 22:24:04.53 ID:qIgkYI0K
>>429 語彙が少ない言語ですもんねぇ><
日本もそこは反省したいですよね。わざわざ外来語のままで広めたり、日本語を意味もなく英語化したり。
みっともないと思います><
431 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 22:26:11.63 ID:rECrUtmt
>>6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/04/23(土) 14:03:45.19 ID:Kriy6aAt
>日本も授業は英語で行うべき。
>日本語のままだとグローバルな人材が育たない。
敗戦直後もそういう人たちがいました。
あなたはグローバルかもしれないけど時代遅れw
432 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 22:28:00.57 ID:FpiZYUfd
>>むしろ英語授業を強化する代わりに、母国語授業を強調する声もある。 だったら漢字を復活させればいいのに。
>>430 日本語の場合はたくさん合った形容詞がひとつの単語にまとめられる「統合」って減少がおきていますからね。
なくなった語彙をおぎなうのに英語がはいりやすくなってるんですよね。
むしろ効率がよくなってるんですが、日本の言語としての保守性は下がりますね。
ま、世界的にみても日本語の保守性はもともと高いですし、誇りに思うべきですよ。
434 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 22:29:10.30 ID:qIgkYI0K
>>431 自国のことがわかってない人間が外国とつきあえるわけがないのです。
英語が自由に使えても、英語圏の人との会話が簡単になるだけで、それ以上の利点はないのです。
ていうか、そのせいで国語がおろそかになったら本末転倒です。ていうかお馬鹿です。
>>416 どっちかというと、英語が話せないヤツをパージする意味しかないと思う。
>>435 そういうのはそういうことが得意な人がやればいいですよね。
そこで、また雇用の機会がふえますし、日本はこれ以上国際的になる必要ないですよ。
>>431 森有礼だっけ。海外留学して、日本の遅れを痛感したのは良いが、
日本語廃止論に突っ走った教育官僚。ノイローゼ気味だったと聞いた様な。
>>433 その保守性って、メンテナンスとか柔軟性の意味ですね?
438 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 22:33:27.14 ID:+QmWoQWx
北朝鮮はソ連が生み、中国が管理している 南朝鮮はアメリカが生み、日本にたかっている
439 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 22:33:40.83 ID:qIgkYI0K
>>433 日本語の自由度って高いですからね。
外国語を取り入れて日本語にできちゃいますもんね。
例
某英米文学者「タロット言うな、タローと言え」
「イタリア語ではタロッコと発音します。必然的にタロットって日本語ですが何か?」
某英米文学者「おk」
正しくは 「意味もないのに、何故授業などするのか」
441 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 22:35:16.01 ID:XIra68a9
仕事で英語使うけど今の若い日本人の英語力は昔に比べ格段に向上している。 韓国や中国にも引けはとらないと思う。年寄りはどの国も下手だ。差があるのは、 35−50歳ぐらいの世代で、日本は下手な部類かな。でも不思議なことに、 西洋人は韓国人や中国人が言うことよりも日本人の言うことを真面目に聞く。 科学技術だけの世界かもしれないが。
442 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 22:37:33.76 ID:qIgkYI0K
>>441 コミュニケーションする意志の有無の差ではないかと思います。
443 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/23(土) 22:37:41.28 ID:a8+e7Baw BE:1154112454-PLT(12346)
ついでに、オマーンもUAEもバーレーンもジブチもマレーシアも英語が公用語。 ここってアメリカの植民地なの?? アメリカの植民地だから云々つってるアホは「英語」の「英」が何かわかってんのかな??
>>437 うーんと、言語自体の保守性が高いってこと。
保守的な言語は文章でその言葉の役割を位置づける「格」っていうのがあるんだけど、
これが多ければ多いほど、保守的なの。
英語は4つ、ロシア語は6、7つ、日本語は9つ。
でもおっしゃるとおり、日本語は柔軟性が特徴の保守的な言語でもあります。
主語なしで文章を構成できたり。。。
,,,_,,-−、 ヽ==(w)i' (,, ゚д゚) <「英語なんて50から勉強しても必要ありゃ覚えんだよ」 (|<W>j) by高校だが大学の英語教師 ,i=@=i /ノ;;|;;i' V∪∪
446 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 22:37:50.02 ID:wk/VaAhq
>>431 それより、グローバルな人材の定義がわからず、使っている
人が多い。
447 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/23(土) 22:38:53.03 ID:a8+e7Baw BE:1038700692-PLT(12346)
>>445 俺の親父も英語を覚えたのは現場作業員時代。
>>436 英語を使える人間から言わせれば、英語を学ばせるぐらいだったら、
仏教、キリスト教、それにイスラム教の講座を必須にしたほうがいい
思想や哲学の違いを理解できているほうが、国際的には役に立つ
>>439 それもこれも、日本語における表記がすごいやくだっていますよね。
外来語を自国の言葉にしやすい環境ですし。
ハングルが欠陥言語だから
ベリーズは英語が公用語だけど一番多くの国民が話している言語はスペイン語。 スペイン語最強。
>>448 英語できる人から言わせれば、「俺らの商売の邪魔するんじゃない」ですよw
俺は英語で食っていってるので、正直こまりますw
でも、確かに、国際社会で役立つのは言語だけじゃなくて、そういう思想、哲学、マナー・作法
をOPTで使えるかですよね。
453 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/23(土) 22:42:48.52 ID:a8+e7Baw BE:2077401694-PLT(12346)
454 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 22:44:19.58 ID:wrz1Fdrx
ハングルに問題があるんじゃない?
>>453 ハングルって文字だけじゃないんじゃなかったっけ?
ハングルを漢字で書くと「韓学」だったような・・・
まあどっちでもいいですがw
456 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 22:44:54.55 ID:qIgkYI0K
>>449 表音文字が仮名文字2種類に加えてアルファベットまで使えるのが強みですね。
おまけに漢字があるから効率的ですし。
>>450 >>453 「ひらがなは欠陥言語」って言ってるようなもんだものなぁ。
「ひらがなだけ」なら欠陥言語だよな
458 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 22:45:52.57 ID:ECtHPr0y
まぁニダーが外国語を学ばないようになったら売春関係者を海外に送ることもなくなるしGJだな。ガンガレwww
>>230 そんなことは無いよ。
よく引用されるのは、アフリカの原住民の言語で数詞に「1」、「2」、「3」、「たくさん」しかない民族がいる。
そういう言語で抽象的概念を教えるのじゃ無理だ。
460 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 22:46:12.66 ID:zZcPgRvv
表音記号で授業汁www ハングルは表音記号(^Д^)9mプギャーッ!
>>456 アラビア数字にラテン(ローマ)数字もつかい、
とくに2chではキリル文字もたくさんつかわれていますねw
462 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/23(土) 22:46:33.43 ID:a8+e7Baw BE:3231514278-PLT(12346)
463 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 22:47:03.45 ID:qIgkYI0K
>>450 ,455
ハンは「偉大」グルは「文字」です。
>>457 視覚的に大人にはキツイw
ひらがなのみってのはねー
短けりゃいいですけど何行も書き連ねられると…
>>457 意味を表現できない音だけに特化した文字のはずなのに
コーヒーが「コピ」になっちゃう欠陥言語と組み合わせられたのがそもそもの不幸の始まり
>>462 以前の半島の新聞は漢字も使用していたので、おおよそは理解できたんだけどねぇ…
>>459 どこの国だったか覚えてないが、白という色の概念だけでも100以上の種類がある
国があるとか。日本でも色彩を示す言葉は多いけど、それだけ種類があるということは
必要があったということなんだろうね。
サムスンに入社できない落ちこぼれになるんならいいんじゃない?
>>463 音読みにするにはあまりにも無理が・・・w
>>459 わざわざアフリカ大陸にまで求めんでも、特亜の奴らは自分と中国そして日本の3つしか認識できないじゃないかw
472 :
赤羽共同募金運動 ◆FHrkL0xbC6 :2011/04/23(土) 22:50:14.86 ID:KundAx+K
植民地でもないのに韓国では日本語が大人気なんですよねえw
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1295251730/405 韓国GM 'スェボレ? シボレー?'韓国語表記'論議' 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/01/21/2011012100824.html ハングクチエム(韓国GM)株式会社(旧GM大宇)が、これまでの‘大宇’ブランドを廃棄して新しく導入した‘シボレー
(Chevrolet)’の韓国語表記方法をめぐって、業界で論議が広がっている。
韓国GMは20日、母体(親企業)米国GMの傘下ブランドのシボレーの公式導入を宣言して、この日から‘スェボレ’
という韓国語表記を使い始めた。韓国GMは17日までは公式報道資料などでブランド名を‘シボレー’と表記していた
が、この日から特別な説明なしに表記を変えた。これによって一部メディアと業界では正確な表記方法で混乱が
広がることもあった。
これと関連して韓国GM関係者は、“ブランドの公式導入を発表して、できるだけ原語に近い表記を使うことにした”と
説明した。シボレーは米国では ‘スェボルレ’に近い発音で読まれる。終わりの‘レ’を伸ばして長音で発音するのが
特徴だ。あえて韓国語で表記しようとするなら‘スェボルレイ’のようにするのが、‘スェボレ’よりもより一層近い。
21日国立国語院によれば、現在の外来語表記法用例では‘スェボレ’の公式的なハングル表記を、‘シボレー’だと
している。国立国語院は‘シボレー’というブランド名が、“スイス生まれの米国自動車レーサーであり設計者の‘ルイ
セブロルレイ(Louis Chevrolet)’の名前に由来している”として、2003年の外来語表記法会議でハングル表記をシボレー
に定めたと明らかにした。‘シボレー’という表現が、日本で使っている発音をそのまま踏襲した‘残滓’だという一部の
指摘も事実と違っているということだ。
国立国語院は“GM大宇側から正式に要請があれば、変更可否を検討することもできるだろうが、外来語表記規定が
決まっていて用例を変えるのは難しい問題”と説明した。
シボレーの発音は米国人でも少し難しいという評価だ。そのため略して‘スェビ(Chevy)’という愛称が広く使われて
いる。GMは昨年6月 “スェビという表現を使わないように”と社員に指示する内部文書が流出して、‘発音が難しいとは
考えないで会社の立場だけを考えている’という理由で、現地報道機関と消費者に批判されたこともあった。
>>465 そもそもハングル文字は朝鮮人が朝鮮語で使うのが基本なのだから、
自分らが発音するつもりのある音だけを教えりゃいいんですよ。
>>467 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <その國にとって馴染みの深い色は表す言葉が多くなるじゃなかったかな?
(|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
>>462 なんで、ハングルをつかうときに、単語と単語の間をあけるようにしなかったんでしょうね?
合理的にやろうと思えば、他の表音文字のように文章をかけばいいのに。。
>>456 まぁ、情報量が多すぎて収得に手間が掛かるが欠点かな。
表意文字と表音文字が組み合わさっている為、文字数あたりの情報量が多く速読にも向いているしな。
>>454 日本人も平仮名オンリーにしたら、馬鹿になるよ。
>>477 憶えればアル意味で一番使いやすいからにゃー>日本語
>>478 確かそれを推進している団体有りましたよね。
>>462 同音異義語を区別できないからな。
何百年も使っていれば、それも淘汰されるだろうけど、そこまでハングルが持つかな?
483 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 22:53:57.47 ID:wrz1Fdrx
ハングルのみに問題あるっておかしいだろ。 ハングルのみ推奨してるのに。 オライリーとか英語で書いてくれんと逆に迷うことがあるわ。
484 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 22:54:00.66 ID:qIgkYI0K
>>480 それどころか仮名すら捨ててローマ字を使えとまで主張する人もいます。
>>481 普通はそういう不便な問題が浮上すれば言語・文字自体も進化するんですけど、
ハングルができて何年でしたっけ?
何かかわったんですかね?
486 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 22:54:16.76 ID:HwjZ5COq BE:299982454-PLT(25000)
>>480 そいつらは平仮名しか使ってないのだろうか?日常生活で。
>>480 女の人は結構、ひらがなの名前有るけど文章中に紛れ込んでいると凄く戸惑う。
>>473 >国立国語院は“GM大宇側から正式に要請があれば、変更可否を検討することもできるだろうが、外来語表記規定が
>決まっていて用例を変えるのは難しい問題”と説明した。
日本でも、明治には「ギョヲテとは 俺のことかと ゲーテ言い」と揶揄られたものだが
韓国では、国が決めてるのかよ。
490 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 22:54:59.02 ID:HwjZ5COq BE:89995223-PLT(25000)
>>484 しーがなーおやっ!
しーがなーおやっ!
491 :
りっちー :2011/04/23(土) 22:55:31.87 ID:Nq6rX+Yr
>>11 中小企業をバカにする所がいかにも韓国らしい。下請けを舐めんなよ。
まあ日本の中にもそう考えてる奴がいないわけではないが。
492 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 22:55:32.53 ID:HwjZ5COq BE:149991825-PLT(25000)
>>480 そもそも日本人にとって「漢字」は「外国語」だからね。
つまり俺たちゃ天然バイリンガル。
>>483 ハングルが必要だ!で漢字を捨てたのか、漢字なんか要らねえ!でハングルが残ったのか。
496 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 22:56:21.76 ID:wrz1Fdrx
>>486 虹を7色というのは日本人だけって馬鹿にしてたから
逆に日本人チェックに使えるかもねぇ。
>>485 昔は漢字を使えばよかっただけ。
だから、ハングルのみになってから、何年か、が問題。
たしか、50年くらい
498 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 22:56:57.29 ID:HwjZ5COq BE:179989643-PLT(25000)
>>491 自前で作る技術を持たない元受の場合下請けと言ってはいけないんだね、本来。
>>484 日本語ワープロが登場する前の梅棹忠夫先生はローマ字論者でしたな。
>>486 虹は七色と言われるが、旧アップルのレインボウアップルマークは6色だったな。
>>494 ひとつの概念を表す言葉が複数あるケースっていうのは、日本にも多いですが、
外国人が一番ぴっくりするのは、二種類のオノマトペ(擬音語、擬態語)と「単位」の多さ。
ですよw
501 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 22:58:04.04 ID:wrz1Fdrx
>>495 漢字教育するのめんどくせ。
ウリナラには優秀なハングルがあるニダじゃないの?
>>494 おかげで駆逐艦(今は護衛艦)の艦名が多種多様に。
503 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 22:58:19.58 ID:HwjZ5COq BE:134992433-PLT(25000)
>>496 覚えていないのが申し訳ないが11色の国もあった記憶。
それでも7色は世界的に見ても多い。
>>484 現実には漢字、カタカナ、ひらがな、だけでなくアルファベットまで日本語に取り込んで余計に複雑化しているw
しかもコレ誰かが使えと言ったわけでなく勝手に組み込まれているんだよな。
ローマ字だけで機能するシステムを作り上げれば、押しつけなくても勝手に周りが使い始めるのに、そう言った考えはないようだな。
>>495 「お前ら漢字よめねえだろ」で、ハングル。
んで渡された当初「ウリ達を馬鹿にするなニダ!」とそっぽ向いた。
数百年後、ハングルすら読めなくなってたんで日本が教えることになった
506 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 22:59:20.48 ID:HwjZ5COq BE:179989643-PLT(25000)
みんな、「ヲシテ」推進派の存在もわすれないで〜w
508 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 22:59:50.92 ID:gPQa/SrX
アニメ見てくる
>>485 むしろ韓国の専門書では漢字が復活している。
危険物扱うような仕事で同音異義語の区別が付かないとか致命的だしw
511 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:00:19.36 ID:9Yn6/Qux
>>473 韓国にも徳大寺みたいなやつがいるんだな
>>503 せきとうおうりょくせいらんし
赤橙黄緑青藍紫
>>506 すいません、大学卒業するときのあれとはなんですか・・・
514 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:00:57.75 ID:HwjZ5COq BE:719957568-PLT(25000)
>>504 明治初期には、ひらがな複数を一文字にした複合文字が100以上あったそうで、
現状の一音一文字のひらがな・カタカナにしただけでも相当整理されてるんですわ。
それだけ整理したから、アルファベットを組み込む余裕が出てきたとも言えるかも。
>>485 漢字を捨ててから40年ぐらいかにゃー?
中途半端に近代化しているせいでそれも無理になっているぽいにゃー
>>492 文法で判断できなければ誤字として判断するでしょうねw
>>495 どっちとも言えない。
ナショナリズムの急激な高まりとともに漢字排斥の流れとなったから。
日本人も朝鮮人も漢字使ってナンボだったのにねw
>>500 英語は日本語の「谷」を表す言葉が一杯ありますよね。
dellなんかもその一つだったような。
520 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:01:18.92 ID:HwjZ5COq BE:89995223-PLT(25000)
>>459 そういう言語で生きている人は、他の言語に触れて、抽象概念が必要だと気がついたときに、
自分の言語にそういう機能がないことに気がつく
ところが韓国人は、韓国語がすべての概念を扱えるはずだという前提で考えるから、
そういう機能が無いことを受け入れられずに、表層的な理解で物事をわかった気になる
前者の方は、言語学的には困ったことだけど、自分の言語を使うことを自主的に止めてしまったり、
英語などを混ぜた言語に変化させてしまう
韓国人が韓国語をどうするつもりかわからないけど、無いことを理解できない状況が続いたら、
中世ヨーロッパでラテン語を学んだ上層階級と劣化ラテン語を話せるだけの下層階級に分化していったように
国内で言葉が通じないようになっていくんじゃないかな
実際にアメリカでは接触が少なかったために奴隷の黒人と雇い主の白人では、言語的な断裂が発生していた
>>504 まずは自分がローマ字だけで書いてミソ。
524 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:02:09.18 ID:wrz1Fdrx
525 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 23:02:29.65 ID:qIgkYI0K
>>500 擬音語・擬態語は現在進行形で増えているし、単位は本当に多いですよね。
鳥と獣で単位が違ううえに獣も頭と匹とに種類あって、何故かうさぎだけ鳥と同じ羽だし。
家具は台だけどタンスだけ棹とか。
風や山にまで数える単位が存在するとかもうねwww
>>500 箸 一膳
兎 一羽
汁 一椀
船 一隻 一艘
箪笥 一棹
527 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:03:15.13 ID:HwjZ5COq BE:239986144-PLT(25000)
528 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:03:23.90 ID:wrz1Fdrx
>>525 虫や鳥の音を音として捉えてるからじゃない?
>>523 Koudasukanilia
書いてて思ったけどものすげーみずらいにゃー
>>519 確かにおおいですね。村、川、海、空、他にもたくさん同じ意味の語彙があります。
外来語が多い証拠ですね。でも、外来語だけじゃなくて、なぜか英語を含むゲルマン系諸語は固有言語内でもそういうことばがおおいですよ。
例えば、パンをあらわす、言葉は BreadとLoaf両方ありますが、どっちも固有語です。
>>520 orz
深く考えたおれがあほだった・・・
531 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:04:58.58 ID:HwjZ5COq BE:449973656-PLT(25000)
>>528 静寂をシーンと表現した元祖は夏目漱石。
所謂漫画の擬音語として表現した元祖は手塚治虫。
532 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:04:59.84 ID:QcCgB6DE
植民地根性が染みついてるから
>>502 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <因みに戦艦の旧国名は海軍が特に期待した戦艦には
(|<W>j) 日本国そのものを表すものが使われた
,i=@=i (大和型戦艦の大和、扶桑型戦艦の扶桑がソレに当たる)
/ノ;;|;;i'
V∪∪
>>523 muri
wakenowakaranaibunnsyouninaruzo
535 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:05:27.37 ID:HwjZ5COq BE:449973465-PLT(25000)
>>535 いやいや、そう年齢はかわりませんぜw
明日、誕生日の人よw
537 :
666 :2011/04/23(土) 23:07:16.38 ID:tRXCb2U1
書き込み禁止礼です。
538 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 23:07:27.34 ID:qIgkYI0K
>>529 「仮名も捨ててローマ字表記をするべきだ」って言ってた人はホントにローマ字で生活してたそうです。
周囲の人は迷惑だったでしょうね。
539 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:07:32.70 ID:vdlGFeQg
>>410 乗っ取られるための準備をする奴がどこにいるんだよ
542 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:08:19.57 ID:HwjZ5COq BE:149991252-PLT(25000)
>>538 ローマ字は、普通に話すよりも情報量減るからな
544 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:08:25.42 ID:9Yn6/Qux
単位じゃなく、助数詞だろうが 中学くらい出てないのか?
546 :
666 :2011/04/23(土) 23:08:48.65 ID:tRXCb2U1
あなた方がみていないなら簡単にいったでしょう。怒られています。
>>512 赤外線や紫外線が見える人もいるかもしれない。w
548 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:09:12.52 ID:HwjZ5COq BE:629962676-PLT(25000)
,,,_,,-−、 ヽ==(w)i' (,, ゚д゚) <因みに真珠の単位は匁 (|<W>j) ,i=@=i /ノ;;|;;i' V∪∪
>>542 ああ、そか!
明後日は日が変わっても明後日ですもんね〜
ここでも一本とられたや〜w
>>547 モンシロチョウは紫外線が見えるわけだが
さて「紫外線ってどんな色?」
>>543 漢字熟語捨てちゃうと、ダブルミーニングの深い会話が出来なくなっちゃうんだわ。
>>548 単位はちょっと・・・
自分が扱うものの単位はわかりますが・・・
>>533 そうか、大和は旧国名であると同時に日本そのものを表す単語だったなぁ。
今後、大和を冠した艦艇は出てこないかも…
>>549 momme な
国際的に使われてるが日本人の方が違和感を感じるw
558 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 23:11:05.04 ID:qIgkYI0K
>>545 単語と単語をスペースで空ければ、慣れれば読めるそうです。
もちろん、同音異義語は解決できません><
>>547 赤外線コタツは赤いじゃねーか!!で、苦労しますた
560 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:11:24.41 ID:HwjZ5COq BE:719957186-PLT(25000)
>>554 「のうき」と「しょき」だと通じないんだよな
「しにふぃあん」と「しにふぃえ」なら分かるけど
>>553 男色も女色も同じくらい屈折…何を言わす気ですか
>>556 中曽根内閣の頃に、大型ヘリ空母を建造して、それに「やまと」を当てようと画策してた。
イージス艦とかで予算が吹っ飛んだらしいが。
>>541 助数詞が多いのでは?
必ずしも量を測る単位として認定されているものでは無いのではないかと。
566 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:13:26.93 ID:HwjZ5COq BE:359978764-PLT(25000)
>>558 じゃあ僕が一塁コーチャーやるよ!
Ri! ri-ri-ri-ri- Ri!ri-ri-ri-ri-ri- go!
>>556 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <使用例から見ても使いどころが難しいだろうなぁ
(|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
>>565 それです、英語でかんがえてたら、単位ってのが頭にでてきましたが、助数詞のことです。
>>552 色その物が生物の脳内で勝手に光の周波数を分類しているものなんだよな。
実際、色と言う生理機能を持たない生物はいくらでもいるし。
572 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:16:25.03 ID:HwjZ5COq BE:239985582-PLT(25000)
573 :
危篤前 ◆railgunWbu9S :2011/04/23(土) 23:16:38.36 ID:kvpdUasS
>>553 ストレートに、インポって教えてあげようね。
まったく、表現の自由がなんたら、おんなのこがなんたら、くどくどくど
>>569 犬の視界はモノクロなんだってね。視覚よりもむしろ、嗅覚で情報を得ることのほうが
多いとか。
575 :
危篤前 ◆railgunWbu9S :2011/04/23(土) 23:17:06.14 ID:kvpdUasS
577 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 23:17:13.97 ID:qIgkYI0K
>>567 というか、「大和」の名にふさわしい艦艇を造ることから・・・・・・・・
で、国を現わす言葉というと
「大和」「扶桑」「八州」「秋津」・・・・・・ほかありましたっけ?
「瑞穂」は入れていいんでしょうか?
>>6 それは言えてる。
この前の原発討論の番組でも日本は酷かった
581 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:17:43.44 ID:HwjZ5COq BE:269983692-PLT(25000)
>>547 鶏を飼って分かった事。
連中の聴覚は素晴らしく優秀。
>>577 秋津は本州じゃないか?
「蓬莱」はどうだっけ?
>>567 大和、瑞穂、秋津、八島、
この辺は使いどころが難しいからな
>>581 ばーか、って言うと蹴りを入れてきます。
>>556 戦艦や艦船は女性と同じに見立ててるってのは聞き覚えが。
587 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:18:16.76 ID:HwjZ5COq BE:719957568-PLT(25000)
>>557 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <長門はどうだったけな
(|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
591 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 23:19:21.41 ID:qIgkYI0K
>>574 最近の研究では犬も色を認識できるとか。
ちなみに猫は青を認識できるそうです。赤も認識できてるんじゃないか?という研究も。
594 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:19:30.75 ID:wrz1Fdrx
苗字も世界と比較したらやたらと多いよね。 20万以上あるんだけ?
595 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:20:01.35 ID:HwjZ5COq BE:839950278-PLT(25000)
>>585 家族の足音を聞き分けるね。
トイレの窓から眺めるるとそこにいたのに、玄関で靴履いて外に出たらもう玄関で待ってたりw
>>577 仮想小説関連では幾つも大和の名称使ってるのは多いんだけれどねぇ・・
>>588 射手座午後九時Too be late〜♪ にかかってるとはすぐに気づかなかった。
サジタリウス小隊。
>>586 大艦巨砲==大柄巨乳女 時代は終わった。
>>594 さすがに移民国家アメリカは桁違いに多いけどね
日本の姓は面白い
>>584 武蔵だと、超DQN戦艦「鬼武蔵」と呼ばかねない。
601 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:21:16.30 ID:HwjZ5COq BE:239986728-PLT(25000)
>>591 10万強。
元々あった苗字は減ってってるらしいけど帰化人の人が増えてるのでトータルでは増加傾向だそうで。
>>564 作られるとしたら超大型の原子力空母ぐらいでにゃー?
603 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:21:37.93 ID:pDSSEJ5I
朝鮮人コンプレックス抱え過ぎてワロタ
>>591 ま、モノクロでも色が違うというのは認識できるんで、サイバネテックスでも発達しないと
実際に動物がどのようにものを見ているかは分からないですね。
>>586 戦前のある時期に帝国海軍は艦艇を男性称で呼ぶようになったような…
例として、同時期の米帝海軍は空母サラトガ・レキシントンをレディ・サラやレディ・レックスと呼んでいましたが。
>>595 家の前の路地の向こう側まで遊びに行ってても、呼べば尻尾を振って帰って来ましたよw
>>589 長門を入れるなら陸奥も入れておいてくれ。
>>597 銀河系の中心は射手座の方角に・・
(超巨大ブラックホールもまた銀河の中心に(ry)
>>598 少年の薄い胸板の方が・・ふ
611 :
危篤前 ◆railgunWbu9S :2011/04/23(土) 23:22:45.27 ID:kvpdUasS
>>576 高校生の時にUD使ったレンズは欲しかったなぁ…
#長玉
>>580 いや、航宙艦なんていうから
#宇宙戦艦なんていうものは無いシィw
612 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 23:22:55.17 ID:qIgkYI0K
>>601 「世界」家と「宇宙」家はさすがに絶えちゃったでしょうね・・・・・・・・残念。
>>599 アメリカはやっぱりゲルマン系の苗字がめちゃくちゃおおいですけどね。
ちなみに俺の苗字もドイツ系です。ドイツ語で松の木を意味する名前です。
>>601 もともとあった名前のなかに、沖縄系の名前もカウントするんですかね?
615 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:23:23.93 ID:wrz1Fdrx
>>601 うちんとこ、苗字地名がかな漢字辞書にないので先人が作ってくれたんだよね。
ありがたやありがたや。
>>613 ニ タ ァ 〜
∧,,∧ ∧,,∧
∧ < `∀´ > <`∀´>∧,,∧
<`∀´> U) ( つと ノ<`∀´>
| U <`∀´> <`∀´> と ノ
u-u (l ) ( ノu-u
`u-u'. `u-u'
617 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:23:47.52 ID:HwjZ5COq BE:449973465-PLT(25000)
>>606 中学時代に飼ってたチャボは大体一階の屋根に常駐してて俺が帰ってくると舞い降りて迎えてくれたなw
>>610 上
「さすが銀河の中心ね。宇宙が白いわ。……ノリコ、やっと会えるんだわ」
>>610 サイバーナイトの巨大ブラックホールはいろんな意味で凄かった
>>605 大和とかは実は第二次大戦以前の艦船にも使用されててな・・
今多くの人に知られてる大和はその後の代ので。
622 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:25:52.68 ID:SPJ59hou
>>441 > 西洋人は韓国人や中国人が言うことよりも日本人の言うことを真面目に聞く。
わかるね、中国人とアメリカ人と友達になってすこし付き合ったけど
やっぱアメリカ人はおもしろいうわ。ちょっとした一言が考えさせられる。
メシの食い方見てるだけでおもしろいし。
一方中国人はなんかやることせこくて、つまんない。中国自虐ネタだけはおもしろかったけど。
>>618 最近は核恒星系と聞くとミニスカ宇宙海賊。
それにしても金返せ最新刊。
昔自分で書いたスターダストシティの爪の垢でも煎じて飲みやがれ。
624 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:26:30.03 ID:HwjZ5COq BE:239986144-PLT(25000)
>>608 あー
>>594 か。
2回続けて間違うとか久しぶりだなぁ。
グレンフィディックの12年飲んでます。
その前はバランタインの12年飲んでました。
さて、空飛ぶオランダ人の時間だ
関係者が3人以上含まれる記事ですら、えらいことになるのですが。 容疑をもたれているキム氏は、被害者のイ氏とキム氏に投資話を持ちかけ、キム氏から1億ウォンを 騙し取ったほか、貸金業を営むキム氏と共謀して・・・うんぬん ★ざらによくある
627 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:27:02.54 ID:HwjZ5COq BE:239986728-PLT(25000)
>>621 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <因みに二代目よりも長生きしたな
(|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
>>618 何で銀河帝国って崩壊したんだろうねぇ・・
まぁその究極の遺産は他ならぬ一般人サイズのおなのこだったって訳なんだが。
(バスターマシン7号)
>>623 どちらかというと、5冊目のほうが酷かったと思う。
4巻ラストから5巻冒頭に繋がるのが分からん。
>>605 うろ覚えですが、陛下の一言が原因
(明治だったか、大正だったかは不明)
曰く、
戦船(いくさぶね)に女性の名前は如何なものか?
戦場に女性を送るほど我国軍人は情けないのか?
云々
633 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:28:00.80 ID:HwjZ5COq BE:944943697-PLT(25000)
>>626 知らず知らずのうちに主客の読解力が高まるよね。
>>628 つか後の代の方が寿命が短かったからね。
それに完成したのも大戦も後半に入ってからだから。>二代目の子
635 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 23:28:46.86 ID:qIgkYI0K
>>598 __ __
/´ ` < _
ィ__ / ヾ/
/:.:.:,_l_ ノニニー-、 |
_l:.:.:./:.:.:.:.└l__ `ヽヽ ___ノ
/ ヽ/:.:.:.:.:.:.:.:.:/´ ̄L レ´
(_ 入:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.〈/
(_>'´ ゝ---ケー― '´|
(\ /
`´`ー'
>>633 高まりたくないわwww
キムチョンパクリで9割ぐらいいくのかなぁ
639 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:30:10.06 ID:HwjZ5COq BE:89995032-PLT(25000)
>>634 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <うんや、二代目は開戦直後だぞ
(|<W>j) (大和型戦艦一番艦大和就航年:1941年12月16日)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
>>631 わざとだとは思うんだけど敵側(?)のサイドの描写が全くないのよね。
ARIELとはその辺りが全く違うので疲れる。
643 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:31:15.40 ID:HwjZ5COq BE:359979438-PLT(25000)
>>637 金・林・鄭・白で8割だか9割行くんじゃなかったっけw
645 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:31:44.62 ID:HwjZ5COq BE:359979146-PLT(25000)
>>641 左右の副砲とっぱらったのは何時だっけ。
どうも宇宙戦艦ヤマトの影響か、
最終の改装後のイメージが強いけど。
649 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:33:51.04 ID:XfQO8RwN
確かに 韓国ってアメリカの植民地でしょ? いつになったら、独立国家になるの?
>>647 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <1944年の改装時じゃなかったかな?
(|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
でさぁ 韓国語で化学や数学学ぶとしたら、今度は漢字教育しないと無理なんじゃない?
652 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:34:12.94 ID:wrz1Fdrx
655 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 23:35:11.42 ID:qIgkYI0K
>>646 ああ、ありましたね。
こうしてみるといっぱいありますよね。
656 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:35:21.97 ID:wrz1Fdrx
フィリピンみたいにたったりしてな。
657 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:35:22.15 ID:GpFdsynH
戦艦大和って何の役に立ったの? あれだけもったいぶらして、あっけなく沈んだじゃんw しかも何の活躍もせずにw ただデカイだけ。
>>644 いや、大和の方で記憶違いして宝で・・
因みに信濃や大和型戦艦の起工自体は結構早い時期にだからで。
659 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:36:00.72 ID:HwjZ5COq BE:944944079-PLT(25000)
>>652 ウイスキーに慣れてない人には和洋中問わず合う上に、飲み口の軽いお酒だからお勧めかもね。
>>648 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <世界のブックセブンと言われた長門が巡洋艦に見えたって言うぐらいだからな
(|<W>j) (実際に合衆国偵察機の報告で
,i=@=i 「巡洋艦一隻、戦艦一隻」
/ノ;;|;;i' という電文がある、実際には大和と長門の戦艦に席だったにもかかわらず)
V∪∪
662 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:36:53.47 ID:HwjZ5COq BE:419975647-PLT(25000)
>>657 むしろなんで役に立ってないのかと思えるのか。
663 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 23:36:56.81 ID:qIgkYI0K
>>657 造られたものには意味がある。
何を成したか、成せたかは時の運にもよる。
造られても使われなかったモノさえあるのだぞ?
なんか火を吹きながら転がる謎の物体とか!
657 大和級の戦艦も作れない国の連中に如何こうと言われた所で 何も説得力も糞も無い罠。 哀れ。
>>664 造ることすら出来なかった朝鮮人には酷な話だろう。
>>665 今になってやっと当時のギアリング級に匹敵する艦が作れたくらいか。
>>韓国
>>664 __________
l|| .| ||l ゴウン
i|| !_________||l ゴウン
l|| \ ,.,.,.,.,.∧_∧∧_∧,l\
l|| \∩<`∀´ 三 `∀´;>∩ 、 <世界がウリを中心に廻ってて誇らしいニダ
i|| ゴウン\゙'〜〜〜〜〜〜'゙ ヽ\
l|| ゴウン \ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ \
i|| .!|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||l
l|| .!|| 鮮 濯 機 ||i
669 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/23(土) 23:39:45.35 ID:a8+e7Baw BE:3116102696-PLT(12346)
>>657 お前は無職を脱出できないのにどうして生まれてきたの?
親兄弟から見捨てられてるのに。
>>661 そりゃ排水量で2万トン近く差があれば…>蒼龍型航空母艦1隻分
>>668 鮮人は洗濯を嫌がります。風呂すら一月に一回平均なのですから。w
>>661 大和級の大きさだけじゃなくてその耐久力一つとっても
飴にとっては脅威に感じてるからねぇ。
武蔵の沈没にトラウマ持ってたからこそ
徹底して大和に対しては集中攻撃してた訳で。
世界の三大記念艦は日米英の三ヶ国。 今後増えることも減ることもない。
>>668 火を吹くのは内容物なのか!?本体の乾燥機能なのか!?w
675 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 23:42:23.61 ID:qIgkYI0K
>>667 純国産で自転車が作れるようにならないと・・・・・・・・・・・・・・・・
676 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:43:23.36 ID:OkI+2FKa
で、英語での授業をやめると、 同音異義語盛りだくさんなハングル文字によってわけわかめになる、と。
>>673 記憶にあるのは…
日:三笠
英:ヴィクトリー号
米:ミズーリ他
だったかな?
>>666 今からでも遅くないから韓国に戦艦でも造ってみてほしいなーとは2年ほど前にカキコしたかも知れないw
>>599 > 日本の姓は面白い
「柳楽」=「なぎら」
本来の読み方である「やなぎらく」から、縁起が悪いから「やく」を落としたという位は理解できるが、
「小鳥遊」=「たかなし」
「鷹がいないから小鳥が遊べる」に至っては、何を考えて読み仮名を付けたのかと。
トンチ合戦やってんじゃねーんだ(笑)
>>675 やっぱネジを作れないと…
これ以降999のAA禁止。
683 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 23:45:20.53 ID:qIgkYI0K
>>680 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <北海道には神喰という苗字が存在する
(|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
687 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:46:37.16 ID:HwjZ5COq BE:719957186-PLT(25000)
>>683 電気製品が燃えるよりも、コンセントが燃える方が絶対危険なのですw
690 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:47:17.59 ID:HwjZ5COq BE:959942988-PLT(25000)
>>673 三大提督も(ry
>>678 三笠もヴィクトリーも記念艦として現存してるしねぇ。
(因みに三笠は昔ボテスVで出てきた事が有ってだなと)
>>684 スンマセン、ネタが判らないという不測の事態に苛まれてオリマス。
>>676 分かち書きもないんだっけ?
表記として根本的に欠陥があるよな。
英単語と漢字交じり文じゃダメなのか?
風呂上がり。
>>614 Guten Abend...he,moment.Ich verstehe Ihnen Name!
696 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:48:40.71 ID:HwjZ5COq BE:134992433-PLT(25000)
701 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:51:42.65 ID:WeuVG+NB
日本の大学では日本語の教科書や教材を使って日本語で教えられ、 それで十分な教育が出来ている。でもこれは世界的にはまれな方。 大学レベルの高度な学習になると、韓国のような準先進国レベル の国でも英語で書かれた教科書しか無い専門分野がたくさん有る のが普通。 日本人として生まれた人が、日本語だけで大学レベルの教育が受けられる のは非常に恵まれて居る。
702 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:51:46.27 ID:HwjZ5COq BE:179990126-PLT(25000)
>>695 正直韓国がある程度まともになるとしたら日本が当時作った教育をするしかないんでにゃー?
705 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/23(土) 23:52:56.65 ID:a8+e7Baw BE:1846579384-PLT(12346)
706 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/23(土) 23:54:27.99 ID:vt4d3ux6
ハングルなんて、国際的に無視されてるからだよ
死んだじーちゃんの名前「七五三五郎」
>>703 でも今のヂョンク学生は反日が多いのでせう?
何かもう詰んでる気がする
漢字を捨て、英語を捨てて。こいつらどうやって研究とかする気なんだろうか・・・。
710 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:55:31.05 ID:HwjZ5COq BE:809951696-PLT(25000)
>>709 無理なんでにゃー?
半島からでなければいいのに
>>698 三笠も一時期ダンスホールとして使用されていました。
記念艦に際して、ニミッツ提督の尽力もあったとか。
三笠へは何度か見学に行きましたが、また行きたいなぁ。
715 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 23:56:04.71 ID:qIgkYI0K
>>710 正解
(V)。 。(っ□
.ミ( ∀ )ミ <かにかま
718 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:56:34.01 ID:HwjZ5COq BE:539968166-PLT(25000)
>>708 日本の論文を朝鮮語に直訳。
共同論文で発表。
研究?
そんな事はそもそもしない。
719 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/23(土) 23:56:45.63 ID:a8+e7Baw BE:1384935146-PLT(12346)
720 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/23(土) 23:57:39.35 ID:HwjZ5COq BE:314982037-PLT(25000)
>>716 うちの爺さんも一般的な読み方しないんだよなw
今年から小学校でも英語の授業をやるそうだが。 知り合いの現役先生に、小学生は外国語より母国語を徹底したほうがええのでは? と懸念を言ったら。 先生「隣国の韓国は以前から実施しており、成果を出しております。 鉄は熱いうちに打てですよ。あ、この場合は頭が柔かい内ですかな。」 なんか第2のユトリ教育になっちまうのかね。
>>701 それは日本語を意図的に改造した先人のおかげだな。
「翻訳調」なんて、すっかり日本語に馴染んじゃって言葉自体死語になった。
723 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/23(土) 23:58:58.51 ID:qIgkYI0K
>>721 >先生「隣国の韓国は以前から実施しており、成果を出しております。
ちょwwwwww
>>713 まぁ飴に対しえは功罪が大きいけれど少なくても
その件は評価出来るからねぇ。>三笠の保存
>>714 最初に輸送船でバカスカ輸送して金儲けすると
大型船購入資金が溜りやすいが、やりすぎると名誉が少なくて
軍の高級船が買えないジレンマに陥ります。
何気に難しいのこのゲームw
そういえば今年はまだ、三笠に行っていないや。 (12月に行っている)
>>724 連合軍のうち、特にソビエト軍が三笠の破壊を強く望んでいたとか
730 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/24(日) 00:00:39.31 ID:pHdprkZ1 BE:179990126-PLT(25000)
>>721 その教師の頭がもうどうにもならんレベルで固まっとるがねw
つっても一教師の権限で出来る範疇の話ではないので、教師個人に非を負わせるべき話で無いんだけどね。
>>721 そして私立は国語教育を重要視し(英語もやるがそれ以上に国語)
公立との格差が開くのよね。
>>729 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <そりゃあ、帝政ロシア敗北の象徴だからな
(|<W>j) ロシア人から見りゃあれは屈辱の象徴だ
,i=@=i みたくもないだろう
/ノ;;|;;i'
V∪∪
>>721 英語と並行して国語文法も徹底してやればあるいは…。
まあ、普通の賎公じゃ無理だろうな…と地歴・国語教職履修者が言ってみる。
>>729 ソ連はそんな権利も無いんだけれどねぇ・・
つかお前等その前の帝国を自身で木っ端微塵にぶっ壊してるだろうと。
(ロマノフ王家も皇帝一家を〆てるし)
736 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/24(日) 00:02:35.49 ID:HwjZ5COq BE:209988427-PLT(25000)
>>732 だから破壊しろってなるのはやっぱり知能程度が低いと言わざるを得んな。
737 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:02:56.11 ID:qIgkYI0K
>>730 というか、本気で韓国に興味が無いんでしょうね・・・・・・・・・
>>736 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <ま、スターリンにとって日露戦争は屈辱の極みだったらしいですよ
(|<W>j) 本当かどうかはちと知りませんが
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
>>721 新たな落ちこぼれを作る「成果」しかないような気がするが。
740 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/24(日) 00:04:57.08 ID:HwjZ5COq BE:134992433-PLT(25000)
>>737 何ヶ国語のバイリンガルでも構わんが、12歳まではきちんとした母国語の教育が必要ってのがスタンダードなのにね。
741 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:05:46.72 ID:w+w6pKN6
>>739 なんというか。
英語に変な幻想を持っているとしか思えません。
742 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/24(日) 00:06:31.79 ID:HwjZ5COq BE:314981273-PLT(25000)
>>738 シベリア抑留の帰還組みのじーさんが皆言ってた。
露助で1から10まで数えられる奴はいなかったって。
>>719 学生時代は何年前か…(遠い目)
>>726 浪速の地から横須賀は遠い…
因みに三笠見学→魚藍亭でカレー食う→さいか屋でカレー買う
はお決まりパターンDeath
745 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:07:20.92 ID:w+w6pKN6
>>740 早期教育で英語を教えても、英語嫌いを量産するだけにしかならないという現実から目をそらしまくりなんですよね。
>>740 日本語も英語もダメっていう悲惨な「バイリンガル」もいますな。
日本だと底辺高校に吹き溜まってたりするが…
>>741 とゆか、教える先生のほうでまともに英語使いこなせないという、現時点での問題があったと思うんですがw
749 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:08:13.39 ID:ricpmLWe
保守の朝鮮日報も以前英語の授業を批判していた気がするが、 進歩のハンギョレも批判するのかw せっかく日本より充実した英語の授業をやってるのに… つーか、ハンギョレは漢字もいらない英語もいらないで、 実は左翼の皮をかぶった国粋主義者なのかもな
750 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/24(日) 00:08:30.01 ID:pHdprkZ1 BE:179989834-PLT(25000)
>>746 そう言うこと。
この場合文科省って事になるのかな。
>>742 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <ああ、あの時代、ろくな教育もうけてない連中も多いですから
(|<W>j) 大体書記長からして教養なしの元列車強盗ですよ、確か
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
753 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:09:11.41 ID:w+w6pKN6
>>748 「英語に変な幻想を持っている」=「英語がまともに操れない」
これは100%確実です。
>>748 英検2級も取れない、TOEIC600点も取れない「英語教師」とかか・・
終わってるなw
>>721 具体的にどんな成果なんだろ〜w
旭日昇天、日の出の勢いで世界に躍進する韓国各企業を熱く語ってたよ。
まあ俺、高卒のアンポンタンだし、情報の窓口は2chぐらいだし
相手は大卒、それも専門家だし、そんなもんなのかね〜と思った。
756 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:09:57.46 ID:bf4z/Vcq
自国に他国の軍隊基地がある時点で充分に植民地だと思うけど 少なくても数百年後の将来の人は今の状態を植民地だったと言うでしょう
>>743 赤い電車で・・・えーと快特だとウチから3つ目だw
東郷ビールと東郷焼酎は?
小学校も低学年は兎も角、高学年は教師の専門化進めた方が良いですね そうでないなら、教科毎に定期的な教師の能力テストと能力アップを強化するべき
759 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/24(日) 00:11:03.46 ID:pHdprkZ1 BE:449973656-PLT(25000)
>>752 あと右と左が分からない、な。
因みに同時期の共産党員は1から10までどころか1から3、左右どころか上下が分からなかったらしい。
上には上がいるもんだw
>>755 >日の出の勢いで世界に躍進する韓国各企業
「それ、ウォン安のおかげじゃん」って突っ込むと彼らは黙るよ。
だって彼ら、経済音痴だから。
761 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:11:55.95 ID:w+w6pKN6
>>753 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <「英語なんて授業で教えなくていい、必要なら勝手に覚える」
(|<W>j) by英語教師
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪ 英語教師としてそれはどうなんだろうかと思った
>>759 御免なさい、ウリ左右の判断するのに時間掛ります
>>740 今のところ7カ国、将来は数十カ国語理解したい私でも
それは禿同。
>>741 「世界共通語」という妄執じゃね?なんかグローバリズム(嗤)に似てるな。
765 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/24(日) 00:12:52.50 ID:pHdprkZ1 BE:359978483-PLT(25000)
>>758 残念ながらそれは生徒のレベルになった人間に対する効率の良い教育であって、
所詮児童のレベルまでしか成長していない子供には効率的とは言えないんだな。
>>721 正直道徳教育に力を入れた方がましでにゃー?
やるにしても単語のみに集中した方が多分まし
>>740 ゆとり教育じゃないと思うんだが、うちの姪は小学校の頃は、
「七草」とか落語の「寿限無」とか、暗記させられたとか。
「ポケモンいえるかな?」みたいに、ある程度長いけど比較的覚えやすい長文
を覚えさせて、暗記に自信を持たせる施策みたいだ。
>>745 へい、英語の私塾に通って一時期そうなりました私
>>757 未だに関東に言ったら電車の乗り継ぎがサッパリ分からん!
因みに東郷焼酎は知りませんが、東郷ビールは冷蔵庫にありますよ。
ただ、賞味期限は何年前だw
>>753 つか英語にしてもフランス語やロシア語やドイツ語にしても
言語で有る以上、有る程度は共通する部分も有るのだからと。
(例えば名前一つでも多少変化した程度のも多かったりするし)
>>722 日本とは偉人が沸いてでる国といわれてるよにゃー
>>759 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <教養なんて無くても忠誠心で慣れますからね(苦笑
(|<W>j) 実際碌でも無い政治将校ってのは戦死する確率高かったそうな
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
773 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:15:15.25 ID:hMWPiqHT
そうだね。日本でも小さい頃から英語教育する人が いるけど まず日本語をしっかり教育する方が良いと思うけどね。 英語できれば将来にプラスになるという親心はわからんでもないけど ちょっと日本も駄目だな 米軍基地だらけだし・・
>>764 エスペラント語「自分の立場・・」
まぁ普通は使用もしないんだが ふ
775 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:15:37.36 ID:20mcYmHf
日本の学校でもあるじゃん、日本人の子供達や学生もよく言うよ、 「何で俺の将来の何の役にも立たないのに古文や物理や基礎解析や日本史なんか やらなきゃならねーのよ?」 しかし、ネトウヨは子供達に対し納得いく説明ができまい。 「そーゆー決まりだから」 なら、このスレから失せなよ。
>>762 事実じゃないか?
メジャーリーグとかMacとかチェスの本読むために、英語上達した奴は結構いる。
趣味ほど語学を上達させるものはない。
>>771 日本語自体、英語や他の言語から論理性を随分取り入れたし。
780 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:16:32.80 ID:FZl3iET4
日本人と韓国人を比較したとき、著しく違う点がある。 それは日本人は常に、上昇期や実績を挙げているときでも 「失敗」を考え、原因を内部に求め、責任を自ら負う行動様式があるが、 韓国人は、すべて外部に失敗の原因を求めて、責任を他人に 転嫁する癖があることだ。 だから内部からの批判は、タブーであり、タブーを破る行為は 反逆や裏切りと見なされる。 さらに、韓国人は自己内部の責任を他者、多民族になすりつけることで、 自己満足や快感すら感じる傾向がある。 中学校、高等学校の教科書を開けばすぐわかる。 外国の侵略、支配行為に対しては、きわめて厳しい道徳的な評価が 行われているにもかかわらず、「わが民族」「わが国」の不道徳や 弱点については記述を忌避している。 「反日」という甘えを断て 金文学(著)
英語嫌い 英語苦手 な私にとって敵だらけのスレと認識した えーのー、 皆英語出来てえーのー
>>769 早々簡単に判るものじゃないので、気にする事ないです
通学・通勤で同じ区間を何回も乗るようになれば、
効率の良い乗換駅や車両を研究すれば良いかと..
783 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:17:03.46 ID:w+w6pKN6
>>768 英語を学ぶことに対するハードルを取り外すことを目標にするなら早期教育にも意味はあるんですけど、
ものにならないと意味がない、と成果を欲しがる役所が全てを台無しにするのです><
ていうか、大人の「英語に対する幻想」を子供に押しつけるなと小一時間。
784 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/24(日) 00:17:05.68 ID:pHdprkZ1 BE:839950087-PLT(25000)
>>767 俺は小学生の頃冬休みに雨ニモマケズを暗誦させられたな。
別の学校だと百人一首を覚えさせてた。
小学生の頃には有効な勉強法と思わなくも無いな。
785 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:17:05.90 ID:xt6omT3e BE:1731168465-PLT(12346)
>>743 三○三○「予備自」
三○ 三○「技術海曹」
. ( ▼Д▼)
三○三○三○「技術空曹」
>>770 さて、どこの国の人だか分からないGeorgeさん、なんと呼べばよいのだろ?
788 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:18:08.18 ID:xt6omT3e BE:807879427-PLT(12346)
>>775 就職試験で出るんだが>教養問題
これだから無職の朝鮮人は。
789 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/24(日) 00:18:10.37 ID:pHdprkZ1 BE:719957186-PLT(25000)
>>772 経験でしか状況を語れない人間は、ある程度までは対応出来てもそれ以上には行けないだろうね。
>>770 だぬー
>>774 あんな人工言語やるならスペイン語やった方がマシだ。
>>777 趣味かー。海外のゲームアニメ知りたくて…ならあったな。
791 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:18:44.80 ID:w+w6pKN6
>>775 >しかし、ネトウヨは子供達に対し納得いく説明ができまい。
説明したいならどうぞ。聞いてあげますよ。
>>775 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <歴史には過去の遺訓が多くあり学べることなど腐るほど有る
(|<W>j) 古文は助長や感性を磨くにはいいな
,i=@=i 物理は世の中どういう法則で動いてるのか理解できる、覚えておいて損はない
/ノ;;|;;i'
V∪∪
>>778 今の社会はその倫理性が行き過ぎてる感じでは有るけれどね。
実際凶悪犯罪でも処罰(この場合は死刑とか極刑とかの例で)も
特定の連中の所為で中々出来難い状況でも有るし。
>>774 エスペラントって、基本スペイン語だよね。仕様人口が一番多いという観点からしたら
公平だが。
795 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:20:13.74 ID:z50vanEJ
中国の属国なのに英語はおかしいやねw
796 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:20:14.31 ID:xt6omT3e BE:1558052339-PLT(12346)
どうでもいいけど、
>>775 を実際に口にするのって無職か朝鮮人だけなんだよね。
>>786 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <ソレもあるが
(|<W>j) 「さぁ以降ではないか同志、共に忠誠心を示そう」
,i=@=i とかな
/ノ;;|;;i'
V∪∪
798 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/24(日) 00:20:18.11 ID:pHdprkZ1 BE:314982037-PLT(25000)
>>781 わしゃ250点満点の全県五教科テストで、他の平均が45点なのに英語が20点とかでトータル200点で怒られてた口だぞw
799 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:20:24.08 ID:NeF6CE1V
■世の中の中心で'韓国'を叫んで ■ ▲ネットで「日本語残滓を無くそう」という内容の文を読んだ。 「ハングル愛」運動をする人のブログであったが、「家族(カジョク)」 という言葉は日本語残滓だから替わりに「食口(シクク)」という国語を使おうと いう主張だ。 ネチズンが好きそうな内容だった。日帝残滓を無くして私たちのものを活かそうという 運動はこれまでもたくさんあったし、日本に対する反感が作用して多くの共感を得たからだ。 ▲しかし、私はそれが「生半可なポピュリズム」という気がする。 なぜか?その人は日本語と韓国語の語彙、言語を理解していないように見えたからだ。 母国語を活かして理由もなしに私たちの生活に入り込んだ外国語由来の語彙をすべて 置き換えることができたらどんなに良いか?しかし、それは現実的に不可能な話だ。 その人は現在、韓国語の中の日本語がどれほど多いか知らないからそんなことを簡単に言うのだ。 ▲よく韓国語語彙の80%が漢字語といわれるが、その大部分がまさに日本語に由来している。 注意、請願、交通、博士、倫理、想像、文明、芸術、古典、講義、医学、衛生、封建、 作用、典型、抽象、哲学などの単語が日本から来たものと言うのはよく知られた事実だ。 そのすべてを変えようという話なのか? 「こんな話をすると、よく「親日派」「日本人」と言われるのがおちだ。 しかし「家族」を「食口」と叫ぶ人のブログタイトル自体が「XXX文化研究所」という日本語が 混じっているのを見たら、むなしい笑いが出るだけだ。 日本式漢字語を使うのは日本が良いと思うわけでないし、数十年間、問題なしに使っている 語彙をむりやりに国語に変えることが「愛国」と考えるのは相当な錯覚で危ない発想だ。 ▲残念ながら日本式語彙なしに私たちは言語生活が不可能な状況に来ている。 しかし、それは「言語的自尊心」とは関係ない事だ。中国共産党が第二次大戦の時、 日本と戦いながら日本の語彙「共産党」を使っても恥ずかしい事ではないだろう。 それより、もっと気づかわなければならないのは新しい概念、語彙を無分別に直訳して 持ちこんだり、日本式に翻訳して使っている現実だ。特にマンガ、ゲーム、アニメ を見ればそんな点が目立つ。 ▲これに似た感じを受けるものの一つが黄海を西海にしようとする主張だ。 これもネチズンの全幅的な支持を受けるている。しかし、世界がYellow seaと数百年間使って来た 名前を急にwest seaに変えるって?韓国が世界の中心か? 東海と日本海問題は「日本」という特定国家の名前が入っているから気分が悪い。 しかし「黄海」に何の問題があって「西海」に変えよう、と世界を歩き回って名称変更運動を するのか分からない。ただ私たちだけが「西海」と呼べば良いことではないか。 どうしてそんな名称を世界に強要するのか? ▲そしてネチズンはそんな人々を愛国者とか独立闘士のように思う。 それでは、地名である「黄海道」も「西海道」と歌い、韓国の西方の海の向こうにある中国を 「西洋」と呼んで、東海の向こうにあるアメリカを「東洋」と呼ばなければならないので はないか?どうして外国人らが勝手に決めた「西洋」/「東洋」という言葉を使うのか? 韓国は世界の中心ではない。ただ「中心」にいたがるだけだ。
800 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:20:40.79 ID:FZl3iET4
>>794 その昔世界共通語なんて恥ずかしい名前で呼ばれたこともw
>>798 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <ぼかぁ高校時代、英語は常に赤点か赤点すれすれでしたよ
(|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
>>781 So,what?(でっていう)
マジレスするとまあ、達人よりはまだ甘いです。
>>783 あー・・・><
>>785 予備自衛官はこの前受けましたー。面接の時に
「一般だけ受けます」とか言ってしまったけど曹候補生も受けようかと考え中。
文官は地方上級にだけ…(国2申し込み遅れたのもあるorz)
>>788 ヂョンクにそれは無理というもの
>>792 物理や化学が分かってないヤツが、締め切ったところで、エンジン発電機使って
CO中毒起こしたり、トイレの洗剤混ぜて、塩素ガス発生させたりするんだけどね。
806 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:22:51.10 ID:w+w6pKN6
>>802 外国語なんて挨拶できればいいんです(´・ω・`)
807 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:23:19.87 ID:xt6omT3e BE:692467643-PLT(12346)
>>803 曹候補生は「本当に自衛官だけでやっていく」と思ってる人だけ受けた方がいいかもー。
>>771 自分の将来には必要無いと言いきれるほどに自分の人生を歩んでいるガキなど居ないから、
今は浅くても良いから勉強しろとでも言っとけ。
>>801 うわあw
>>802 私の場合も赤点スレスレ〜60とか不安定でした。
歴史が一番安定してた。平均90…
810 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/24(日) 00:23:38.64 ID:pHdprkZ1 BE:809951696-PLT(25000)
811 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:24:01.81 ID:xt6omT3e BE:1038700692-PLT(12346)
>>777 英語のネット(エロ)小説の意味とりたくて、英語が上達するヤツもいます。w
>>794 スペイン本国では余り使われて無いってのは聞き覚えが有る。
>エスペラント語
つかスペインは隣のポルトガル語でも通じるみたいだからで。
>>802 同志よ。
得意科目(日本史・地理)と苦手科目(英語)で偏差値に絶望的な差が出来て
担任に呆れられた思い出ががが。
>>806 今の時代「こんにちは」が通じない相手は極まれかと?w
>>806 とりあえずこれから小学校に上がる姪っ子に
「指輪物語」と「ゲド戦記」と「ナルニア」でも原書でくれてやるか<ひどい
818 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/24(日) 00:25:34.74 ID:pHdprkZ1 BE:599964285-PLT(25000)
>>809 俺は現代文と数学だな。
現代文なら30万人中90位とか30位程度なら取った事あるぞ。
100点は取れなかったんで1位になった事はないけどさw
819 :
たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2011/04/24(日) 00:26:05.97 ID:pHdprkZ1 BE:1079935698-PLT(25000)
>>773 単語だけに特化していた方が多分ましだとおもうけどにゃー
>>781 できにゃーよ
っていうか抜さん出張とか大丈夫にゃー?
>>812 それもよく聞くな。
とにかく、興味のあるものを読むのが一番だ。
>>806 地元は基地(陸上自衛隊立川駐屯地)が有るから近くに外人の住んでる家も有って
幼少には言語通じなくても勢いで色々と遊んでた記憶が有る訳で。>漏れ
>>814 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <俺は現文、数学、物理、歴史が得意だったんだがねぇ
(|<W>j) 英語だけは駄目だった
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
824 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:26:33.28 ID:xt6omT3e BE:3693158988-PLT(12346)
>>816 でも、諸外国の子供の日本語を学ぶ理由ってのが日本の娯楽物に興味があってってのが良く聴く理由だけどね。
825 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:26:35.06 ID:s+LINl58
英語は、学校出てからの方が映画見てても本読んでても理解できるようになったなあ。 もっとも、受験英語で単語と例文を覚えまくったのが基礎にあったけど。 で、今は英語使わなくなったので中学英語すら見聞きしてもわからないw 英語圏の人間と合って英会話しようとしても単語が出てこないw 日本人でもしばらくしゃべらないと日本語出てこなくなると言うし、まあそうなんだろうなあ。
826 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:26:41.94 ID:wYBM4X0S
朝鮮は、その昔は支那の属国植民地。 20世紀になり大日本帝国の植民地。 戦後は、米国の植民地。 今は、IMFの植民地。 なんだか未来永劫植民地でしかないな。
>>824 私の先輩、D&D遊ぶために英語の成績がばかみたいにアップしたw
>>814 ノ
高校時代、英語でクラス最低点と社会でクラス最高点を同時にマーク
831 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:29:16.39 ID:w+w6pKN6
>>824 という事は、日本が素敵コンテンツを量産し続ければ無効がかってに日本語を覚えてくれるからわざわざ外国語を覚えなくても何とかなるんじゃないかとww
832 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:29:24.03 ID:bgK56Bs9
英語で授業をする事うんぬんより 高度な概念を必要とする学問を、ハングルのみで学習すること自体が不可能だ という真実を朝鮮人たちは、いつになったら直視できるようになるのかねーw
確かに疑問は出てくるよね 大学2年生でやった理系の専門基礎分野の教科書が英語で みんな初めての分野の勉強なのに和訳していかなきゃならないから 必死でやってたけど毎年その科目の合格率が3〜5%っていうキツさ 別に日本は教科書が豊富にあるから、先に日本語で授業して欲しかったな〜
最近使った英語と言えば・・・・、民主党(らしき)候補者に 「誰が入れるか! ファック・ユー! 」って叫んだ時くらいかな。
836 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:30:58.92 ID:boKwQksq
IMFに世話になった時点から欧米による経済植民地ですよ 気づいてなかったんですか?
>>798 いよう。御同輩
高校の時、学年で一番英語が出来ないといわれた男だ俺はw
会社入って英語勉強したわっ!w
>>820 根性w
いや、真面目に根性と度胸
これだけで何とか済ませてきたぜ
そんなことしたから、何時も出張は一人だったぜ
お陰で、会社では英語が得意と大誤解されてるぜ
(´・ω・`) どうしたもんかと…
>>825 イタリアに行った昔の女性の画家(確かラグーサ玉だったか)は
人生の後半に日本に帰国した際に日本語を殆ど忘れててたって言う話は有るらしいけどね。
839 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:31:46.69 ID:s+LINl58
どうなんだろうなあ。 勉強は母国語でやって論文を書くためだけの英語を覚えた方が効率がいいか 最初から英語でやったほうが効率がいいのか… 日本の場合はやっぱり、論文のためだけの英語のほうが効率よさそうだけど…
英語に慣れることが目的だったら、小学生では英語の歌を歌わせているだけでいい
ほとんどの日本人の問題は、英語だと「相手が聞き取れるほど、大きな声で発音できない」こと
聞く方の英語力があれば、発音がどうでも聞き取れるからね
>>831 すでにアニメや漫画では、多少の日本語の知識は必須になってる
moeとかyaoiとか、基本用語だし
>>833 大学時代、バイトの都合で再履修の英語をすっぽかしまくり。さらに再試験を3回ほど。
・・・バイト先の免税売り場で、英語で商品売りまくってましたが何か?w
仲間発見 数学・社会・理科80点オーバー 国語 赤点スレスレ 英語 一桁ざら。 なんでナチスは英国を打倒しなかったのかと嘆いたもんだ。 その後、ドイツ語方が難解(ヨク解らんが、単語に男と女があるんだと。) と知ったけどね。
843 :
気弱なクリオネ ◆HPbPYoY6YI :2011/04/24(日) 00:32:43.11 ID:JEJmqD2L
半万年植民地のくせによく言う
>>811 そりゃあねw
>>818 現代文…数学…特に数学はムラッ気ありまくりんぐだった…。
おお、満点なら日本史で一回限りならあった
>>839 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <なんていうか、理解力がダンチなんだよな
(|<W>j) 国語の基礎がしっかりできてる奴とできてない奴だと
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
846 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:34:08.63 ID:I0J9O7ht
日本人は隣国の言語を学ばないでご主人様の英語だけは必至だからなw
848 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:34:35.00 ID:xt6omT3e BE:1731168465-PLT(12346)
>>828 んだ。
転職するなってことじゃないけどね。
>>829 俺は学生生活に必要で英語を体当たりで勉強してた。
>>831 そういうことw
俺がバーレーンに行ったとき、日本語が話せる店員さんがいたときはちょっとびっくりした。
都内で働いていたらしいけど。。。
849 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:35:47.68 ID:xt6omT3e BE:2077401694-PLT(12346)
>>846 その中国人も韓国人も日本で英語使ってるけどな。
ゲラゲラ
お前は祖国に帰る日のために、下賎な朝鮮語勉強しとけよ〜。
850 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:35:54.46 ID:I0J9O7ht
朝鮮語をしゃべれる日本人がどれだけいるか?所詮日本人は島国根性で外国に疎いんだよ
852 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:36:29.66 ID:M3Rt9RJG
正岡子規が旧制中学に通っていた明治時代、数学の教科書は全部英語だよ。
853 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:36:33.07 ID:xt6omT3e BE:1384934483-PLT(12346)
>>850 お前は日本語しか喋れない卑しい朝鮮籍じゃんw
ゲラゲラ
854 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:36:49.97 ID:I0J9O7ht
855 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:37:19.38 ID:I0J9O7ht
856 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:37:19.84 ID:xt6omT3e BE:1731168656-PLT(12346)
857 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:37:34.42 ID:boKwQksq
>>846 学ぶメリットがないもん
経済的においしくなし
文化に溢れてるわけでもなし
さらにはキチガイ共と話す理由がない
858 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:37:45.40 ID:s+LINl58
>>845 だよね。
ああ、でも、理屈っぽい文章を読んでいるときには
頭の中で英語っぽく変換している自分がいるw
であるところの〜であるから〜である。と、日本語では不自然な言葉に変換した方がわかりやすかったり。
両方できるほうがいいんだろうなあ、学者は。
>>854 いや、世界が韓国を必要としていない。だろ?
860 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:38:09.67 ID:FZl3iET4
日韓併合の罪 ソウル大学は1946年に新設した大学として、設立母体を京城帝国大学とはしていない----『ウィキペディア (Wikipedia)』より ソウルに大学を創った。現在の韓国の学歴偏重の弊害の原点はここにある。 朝鮮人は、自分に固有のハングル文字を軽蔑して、中国文字である漢字のみをただひたすら尊重するおかしな国民である。政府の公文書はもちろん、普通の手紙にも、 会話の間にも努めて中国文を模倣して使用し国粋というべき語学上もっとも発達したハングルは婦人と子供と、下層階級が使用するものときめ込んでいる。 「朝鮮とその隣邦」 イザベラ・ビショップ 1897年 朝鮮人の間に技術や法を伝える文字が存在しないことに困惑した日本人がハングルの存在を見いだし文法的に整備し改良し、これを朝鮮文字として広く朝鮮人に教育し、 初めて彼らは文字による学習を受ける機会を得ました。 ところが戦後もともと自分たちの文字であるハングルを日本人が奪ったとか、漢字は日本人も使っている敵言語だと言って漢字の使用を禁止したり、はあ?な文明を進化させてます。 日本がハングルを普及させたという証拠資料はこうしてしっかり残っているのですが・・・ 少なくとも彼らの祖先の歴史は漢文で描かれているのに、いまやその歴史書や伝記を読める人間は学者でもほとんど皆無というあっぱれな民族です。
861 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:38:19.77 ID:xt6omT3e BE:346234032-PLT(12346)
>>855 朝鮮人なら朝鮮語を話せて当然だろw
では質問。
プマシってなんて訳してるの?
韓国語習うくらいだったら、アラビア語かスワヒリ語習った方がまし。 アジアならベトナム語かな?
863 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:38:42.32 ID:w+w6pKN6
>>850 朝鮮語をしゃべれることに何の意味があるというのでしょう。
ていうか、この間ようつべで見た韓国のバラエティ、朝鮮語がわからない幸運に感謝しました。
864 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:38:53.29 ID:I0J9O7ht
英語で書いてやるぞ?お前ら沈黙するぞw
865 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:38:53.70 ID:s+LINl58
いやー以前は国際公用語はフランス語だったわけで。 公用語に噛みつくのは意味がわからないw
英語は飴だけじゃなくて他の国でも使ってるんだが 朝鮮人はそんな都合の悪い事もスルーかね? 哀れだな。
_ /〜ヽ (。・-・) 北なのか・・ ゚し-J゚
868 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:39:11.89 ID:MlTQvgBO
>>846 >日本人は隣国の言語を学ばないでご主人様の英語だけは必至だからなw
韓国人歌手は宗主国日本で売れるのが夢だから、必死に日本語を学んでるそうだよw
>>841 ウリは担任にお前のテストの点数は意味不明だ!
と…
科目単位で乱高下、クラストップで最低、順位は年間通して固定。
870 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:39:52.04 ID:xt6omT3e BE:2308224858-PLT(12346)
>>864 おーい、朝鮮語の「プマシ」ってなんて訳すんだ???
まだかー?
871 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:40:01.58 ID:w+w6pKN6
872 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:40:30.58 ID:boKwQksq
>>864 そこは英語じゃなくてそんなに有用ならお前が韓国語できる、のはずだろw
所詮その程度ってことさ
何もメリットなし
864 こいつ以前にも英語が云々と書いてなかったっけか。 > ID:I0J9O7ht 股嘘と恥の連続付けまくるつもりなのかねぇ。 無様だな。
>>864 全部英語でやっていいぞ?w
So, go.
875 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:41:24.76 ID:I0J9O7ht
876 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:41:30.17 ID:xt6omT3e BE:1154112645-PLT(12346)
>>873 朝鮮語が出来るって設定だから朝鮮語について質問したらなんか変なこと言い出したよアイツ><
877 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:41:40.82 ID:vkF/CvxM
自国の言語にそういう語彙があるか否かだな。 日本は、幕末から明治初期に、翻訳して大量の語彙を作り出した。 これは、英語が理解できた上にそういう訳語を作れる頭脳と、そういう柔軟 な言語であるから。 平仮名だけしかないようなハングルでは、逆に翻訳なんかしていたら、理解 力が落ちるだけなんじゃないかw
_ /〜ヽ (。・-・) 農協じゃないのか? ゚し-J゚
>>830 三者面談で
担任「お前は一体何がしたいんだ!」
私「それはテストの事ですか?進路の事ですか?」
と問答した思い出も…
880 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:42:30.42 ID:xt6omT3e BE:2827574977-PLT(12346)
>>875 で、意味は?
「訳」を聞いたんだから、それを回答してくれ。
882 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:42:44.02 ID:w+w6pKN6
,,,_,,-−、 ヽ==(w)i' (,, ゚д゚) <因みに長嶋茂雄は「I live in Tokyo」を過去形にしなさいと問われ (|<W>j) ,i=@=i /ノ;;|;;i' V∪∪ 「I live in Edo」と解答した
884 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:43:10.92 ID:u9NXbl+y
韓国でiPhoneやiPadのアプリを作りたいと思った場合、韓国語の本とかあるの? Appleのサイトで英語のドキュメントを読まないとできないの?
885 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:43:30.25 ID:boKwQksq
もし朝鮮語学ばされるなら まだ発展中の中国語学んだ方がまだ資格的に価値あるわ
>>876 北朝鮮に帰国した元在日の選手は日本語が上手かったけれどねぇ・・
(まぁ今はあの選手は北で精一杯労働でもしてるのだろうけれど。)
>>848 まあ、国の防衛の要担う人が生半可な覚悟で来るなと言うのは分かったです。
846
ああ、ハングルは役立たずだな。
>>883 巨人のマスコットが行け免になってる件に付いて。(ジャビット)
中国様の属国なのにナジェ中国語じゃなくて英語を習うの?
>>876 触れたら火傷しちゃうからスルー
スルーしないと朝鮮人になっちゃう呪いを俺がかけた
これがチョンです 植民地じゃ無くたって世界の中心になってる所を始め、色々な所で使われてるから教育として後々に繋がるように教えているのにそれを植民地と結びつける頭が・・・
>>881 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <語彙が豊富にあるからかな?
(|<W>j) 理解が早いんだよ、うん
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
>>884 韓国語で本があっても誰も理解できないんじゃないの?w
Mac関係の書籍が日本であまりないおかげで英語が苦手な俺でもバリバリ英文読めるようになりました。
>>890 まぁ東亜ではホロン潰しは日常だからで ふ
>>879 10位内で入学して、遊んで低空飛行して500番台に落ちて
3年の初めに30位以内に復帰したら
一年の時の担任と、二年の時の担任二人に
廊下で腕十時と、四の字固め食らったw
「お前と言う奴は、お前と言う奴は」という呪詛と供にw
朝鮮語習得意味なしてカキコ多いが。 「人の行く裏に道あり花の山」て株の格言あるぞ。 希少性て点では有利だろう。俺の叔父さん聞いたことも無い国に留学し語学を習得、 その後、小さい会社に就職したけど、数年後、大企業にヘットハンテングされたし。
>>883 うーん…江戸時代に住んでますでもきつすぎる…。
900 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:47:31.79 ID:w+w6pKN6
>>884 For the latest software development, everyone has to work off English documentations.
It's not because no one is translating, but because they are constantly changing,
even when there is a good translated manual, you still have to make sure that your program works with the last update.
これぐらいはできるw
>>889 漢字も知らないのに中国語とはこれいかに
学生時代、世界史と日本史が一桁の点数しかとれんかったけど この板は勉強になるな 自分が無知過ぎて嫌になる時もあるが・・・・
904 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:48:33.64 ID:w+w6pKN6
906 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:48:53.38 ID:xt6omT3e BE:692467643-PLT(12346)
>>898 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <初めて聞いたときは「やっぱ何かしらぶっ飛んでだな、あの手の天才は」とおもた
(|<W>j)
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
908 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:49:00.97 ID:WejA2epY
韓国は母国語を英語にすればいいと思う。 シンガポールみたいに。
909 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:49:15.75 ID:s+LINl58
せめて、韓国語はローマ字表記を統一した上で、他の国の人間にも発音できるようにしないとなあ。 どこかの国での観艦式で読んでもらえなかったことあるそうじゃないか。 もっとも英国も読み方がハンパない固有名詞多いけどさw
>>897 朝鮮語なんか習得したら、韓国行かされるだろ?
地獄だろ?w
911 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:50:05.50 ID:w+w6pKN6
897 稀少性? じゃあTVや連中の言う「韓国は有名云々〜」は嘘と言う事につながるんだが? お前の言う事だとな?
韓国訛り英語のみだと筆談になるんじゃね?
914 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:51:20.64 ID:xt6omT3e BE:2827574977-PLT(12346)
>>897 最終的に情報マークに鞍替えしたいので朝鮮語を習得したいんだけどね。
それにしてもID:I0J9O7htは何処行ったんだ?
ついでに、朝鮮民族の贈賄体質の元凶だぞー>プマシ
>>895 なんだ俺がまだ東亜の環境になれてなかっただけか…
罰としてさっきかけた呪いを受けるわ
917 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:52:09.08 ID:w+w6pKN6
>>910 日本で朝鮮語が役に立つのは警察と入管、あと海上保安庁と自衛隊でしょうJK
918 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:52:22.29 ID:s+LINl58
>>911 いやあ、人が専門的知識でも雑学的知識でもある程度備えるのには限界があって
足りない部分を補って貰えるこういう板ってのは面白いよね。
時々、いくらなんでもってくらいに脱線するのは困るがw
>>903 学生じゃなければ、世界史は好きな部分だけ読めばいいんだよ
酒の歴史とか、そんな本を図書館で借りてきてw
>>915 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <跡これは早稲田に言った友人に言わせると
(|<W>j)
,i=@=i 「早稲田は頭のネジ二三本常識の一部と一緒にどこか置き忘れた連中の集まり」
/ノ;;|;;i'
V∪∪ らしい
921 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:53:46.69 ID:WejA2epY
日本も例えば九州を英語だけの場所にしたりして 英語特区とかにした面白い鴨な。 わざわざ海外に行かなくても英語に触れられる。
922 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 00:54:46.97 ID:xt6omT3e BE:1615757074-PLT(12346)
923 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:54:50.13 ID:u9NXbl+y
>>894 昔のMacの本に比べて、今のiPhoneの本は多過ぎるよね。
924 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:54:54.48 ID:w+w6pKN6
>>918 東亜で一番無知な私ですが、皆さん博識なのでいつも感心するのです><
そしてすごく勉強になります。
926 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 00:55:38.41 ID:w+w6pKN6
>>707 > 死んだじーちゃんの名前「七五三五郎」
絶対にネタだと思われるかも知れませんが、うちのじーちゃんの名前は
「満好」=「まんこう」
でした。当方、沖縄出身なので、当該読み仮名に本土的な意味は全くありません。
大きくなって、そういう意味があることを知ってビックリしましたが。
>>921 最近は下手な国内旅行するより海外旅行した方が安いかもしれん。
>>921 オージーの英語がずれてる以上に、九州訛りの英語できるだけ
>>919 そーだぞw私も主に中世ヨーロッパが好きな先生モドキだが、
近代世界史は年間通して平均90だったな!w
>>917 創作やビジネスじゃ全然役に立たんわ
931 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:56:41.11 ID:u9NXbl+y
>>921 新大久保は韓国語だけ、横浜中華街は中国語だけにしたら日本人は誰も行かないと思う。
>>916 :::/\\ / / /ヽ::::::::::::
:::: ヽ \\ ィ▲, / / / /::::::::::::::::
:::: ( \ \\ (´∀`) l 三 / / ):::::::::::::::
:::::::ヽ ヽ . ミヽヽ | | / 二 / /::::::::::::::::::
::::::: ( \ ヽミ ヽヽ | .| + / 二 ___/ヽ ...::::::::::::::
::::... /ヽ ヽ ニ ヽヽ |,,,| ┼ // ニ _______/ ...:::::::::
:::. ヽ____ ニ ヽ`l ヽ__// ニ ____ノ .....::::::::::
ヽ___, ニ l :: ′ ニ ___ノ + + ....:::::::::
ヽニ -‐ ,l :: __ ≡ __ノ+ ┼ * :::::::::
ヽ---'''ヽ、 ,,,;''''='''''__ + ┼ + .::::::::::
:::::... + ┼ + EEi''!Q.Qー-、___~'''''ー-、 :....::::::::::::
:::::::.... + ┼ EEi. Q. Q +~~'''ヽ ..:...::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::..... + EEi. Q. Q ┼ :....:::::::::::::::::
::::::::::::::::::::....: + * EEi Q Q .....:::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::... + EE! Q @.....:::::::
::::::::::::::::::....::....::. カカ @...::::::::::::::::
私は日の鳥です。あなたの様な生き方をした者に次の転生を告げるのが仕事です。
>>916 よ、あなたは氏ぬのです。
次に生まれ変わるのは、日本人では無くアメリカ人です。
その次は、フラン酢人に。その次は、ドイツ人に。
朝鮮人に生まれる事は極端ににありません。
永遠に朝鮮人以外の人生を繰り返すのです。
良く生`のです。 ふ
>>920 早稲田なんて主に筋肉脳連中が…
こっちはスポーツも嗜むがああいうのは頭使う分野に来るな、帰れと言いたい
>>924 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <俺など浅学だよ
(|<W>j) まぁ、俺以外のコテの話が勉強になるのは確かだがね
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
936 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:58:10.20 ID:u9NXbl+y
>>920 それで早稲田にはAKBが2人もいるのか
>>935 漏れなんて東亜で一番知識が少ないのに・・
938 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 00:59:32.64 ID:R9fpebX8
こんにちはとかありがとう、さよならは外国でけっこう通じるんだね 欧米人にアンニョンとか言ったらどんな反応するんだろ
>>936 失礼な
早稲田は逆に金では入れないんだぞw
慶応は金で入れるけど
940 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:01:08.57 ID:u9NXbl+y
>>939 韓国語できる佐藤夏希は知らないけど早稲田大学政治経済学部に合格した中俣汐里は努力したっぽい
941 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:01:16.31 ID:UJL5WPwU
たぶん日本は英語そこまで必要ないって思ってるけど負け惜しみで すぐにだいたいの韓国人は覚えるけど、日本人は出来ないだけ けっかとして韓国人の方が英語レベルが高い ていうことさ
941 韓国人は英語よりも自国の漢字に関してもっと教育するべきだな。 ああ、後ハングルもな。
944 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 01:03:19.72 ID:xt6omT3e BE:3635453197-PLT(12346)
>>941 そりゃそうじゃん。
韓国人は「隙あらば韓国から逃げ出したい、韓国人を辞めたい」連中が多いんだから。
日本人と置かれている状況が違う。
945 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:04:38.66 ID:s+LINl58
>>943 とにかく漢字じゃない?
このあいだ、漢字の起源は韓国とやったのは、その布石だと思うし
その言い方は相変わらずだと思うが
漢字を復活させないとどうしようもないという危機感はあるんだろうな。
946 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 01:04:58.42 ID:w+w6pKN6
>>938 運悪く何語か知ってる人がいたら、ドイツとイタリアでは命取りな予感><
949 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 01:05:38.64 ID:w+w6pKN6
>>945 つか隣が隣だしね。>朝鮮半島の国もどき
昔のNEVERで「日本刀の起源が韓国刀」ってので
壮絶に韓国人が自爆してたのも漢字が読めなかったからこそだからで。
951 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:08:29.85 ID:20mcYmHf
日本人の子供達 「なぜ軍国教育を学ばねばならないのか!?なぜ天皇崇拝を学ばねばならないのか!? 実にくだらん。押し付けんじゃねーよ」 ↓ 日本人「じゃ、やめよう」 やっぱり日本は正しかったって事っしょ?
952 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:09:02.99 ID:s+LINl58
>>950 倭刀ね。
あれはちょっと昔から翻訳掲示板にいた人間からすると確信犯か釣りだと思ったけどw
>>951 ,,,_,,-−、
ヽ==(w)i'
(,, ゚д゚) <まず一点、軍国教育とはなんぞや?
(|<W>j) 第二点、天皇崇拝?教育勅語のことか?
,i=@=i
/ノ;;|;;i'
V∪∪
956 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 01:12:36.75 ID:w+w6pKN6
951 何言っているのかさっぱりわからん というか貴様、教職の屑アカ日本史狂師そっくりだな
>>954 美形より前のデザインの方が好きだったなあ…
959 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 01:14:20.31 ID:w+w6pKN6
そういえば、韓国って小学校でも朝のHRで国旗に向かって敬礼して、「国家に対する忠誠」を誓うんですよね。 戦時中の日本だってそこまでしてないです。
>>954 あれま、大層イケメンに。けど兎は狩られる運命なのだ…
それと、下はオリックスで近鉄はもう死んだんや…(元近鉄ファン)
>>721 基本的には小学校のうちは徹底的に国語力をみがくべきだと思うんですがねえ。
他の教科も基本は国語力にあるってのをお偉い先生方は理解してないのかしら。
大学の時に家庭教師をした成績の悪い小学生。特に算数の成績が悪いというので計算問題をやらせてみたら割りと解ける。
次に文章問題をやらせてみたら全く解けない。色々質問してみたら要するに文章を理解できていないことがわかった。
そこで国語を徹底的にしごいた。すると算数だけでなく他の教科の成績も上がっていって親にエラい感謝をされた。
実験の都合で日を変えたり、問題やらせて自分は寝たりとさすがに我ながら問題教師だろうと
1年で辞めようとしたら拝まれるようにもう1年することになったんだが、かなり成績上がったんだねあれ。
>>958 このうさぎって昔球団のマスコットに決まった当初は兎だと弱いイメージってのが
TVでも取上げられてた事も有ったからねぇ。
だから池面にしたのも其処等辺も有るんだろうなと。
>>960 まぁうさぎは何処でもいぢめられて狩られる定めだからで。
(東亜のうさぎも同様に ふ)
964 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:17:13.35 ID:boKwQksq
最近はまた漢字起源説を言い出し始めたが それってハングルオンリーに対しての危機感の現れかもしれんな 日帝が押し付けたものを取っ払って母国のものを大切にしよう がモットーだっただけに今更主張を変えるわけにいかないから 起源を唱えて漢字教育に戻りやすくしたいんだろう ただ起源を主張したいだけなんだろうか 韓国人が良いものと認識したものしか主張してないから
965 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:18:30.50 ID:u9NXbl+y
>>951 でも韓国人は日本の皇室がうらやましいから現代に韓国にも王室があったら……みたいなドラマを作ってるよな
966 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:18:46.54 ID:s+LINl58
>>961 韓国人だと思うからこそ、確信犯と言う言葉を使ったわけで。
なんだかんだ、自分で調べた韓国人には日本が言ってることの方が正しいぞ?
と思ってる人が多いわけで。
あと、あれをROMしてる子たちも
「日本人のいってることが話ならないというのなら、きちんと論破してください!」
と韓国人だけの掲示板でいってたりするわけでw
951 日本人の子供達? 信頼出来る情報元を出してから言えや、つかお前耳糞かね? 良い加減漏れの歌に関して答えたら?
969 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:19:25.10 ID:u9NXbl+y
>>964 そのうち日帝が戦後になっても謀略で漢字を奪った事になりそうだな
970 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:19:45.63 ID:aii9hR8g
カタカナも漢字もなくて ひらがなだけで理解しろって事だね 無理だな。
971 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:20:04.80 ID:20mcYmHf
今回の地震で東北に広大な金鉱脈・ダイヤモンド鉱山が発見されたらしいよ。 どこで地質学が役に立つか分からんもんだな。
>>959 それはアメリカの真似
今でもアメリカの一部の学校でやっている
実施するかどうかは、どうもその地区の教育組織の気分で決まるらしくて、
多数派の住民の政治的信条がリベラルでもやっていたり、逆に保守でもやらなかったりする
974 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 01:21:03.17 ID:w+w6pKN6
> ソウル大イ・グァングン > 教授(情報工学)は「どの学問でも、オリジナルを凌駕するのは常に『お母さんの舌』 > (Mother Tongue・母国語)で達成される」として「暖かい母国語で作られた専門書籍が蓄積され > なければ、我々の実力は成長出来ないだろう」と指摘した。 母国語で一般人向けに書かれた学問書とか、海外書籍の翻訳の充実が 知の蓄積に役立つって考えがあるね
977 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:21:45.58 ID:eSAjSot4
>>965 それも、本物の李氏朝鮮王朝の末裔が赤坂のホテルで孤独死した直後にな!
どうして彼が朝鮮半島に帰れなかったのか。
どうして彼が東京でいたのか。
どうして彼が孤独の中で死を迎えたのか。
そういったことには一切触れず、能天気に王室ブームだとさ。
>>973 気分というのもまたはた迷惑な話だな…。
979 :
璃 ◆laZuLi/Jn2 :2011/04/24(日) 01:22:30.25 ID:w+w6pKN6
>>968 地方の農村では今も戸籍に入れてない子供とか居るって話だからねぇ。
一人っ子政策の影響で子供を籍に入れられずに多数秘密に生んでたりしてるって事から見ても
この数値は強ち信頼も高そうな感じもするんだけれど。>支那
(それに内陸の農村部と沿岸の都市部との格差も非常に高い事から見てもね)
981 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:23:42.58 ID:u9NXbl+y
>>970 会話は音だけで意思疎通ができるわけだから無理って事は無いと思う。
世界には表音文字の国も多いし慣れの問題ぢゃないか。
同音異義の文字しかなければ整理されて行くだろうし。
>>980 まあ、存在が無かったことにされてる子供がいるのが
支那の特徴だからな…。
のどかな支那なんて幻想だけだぞ…
984 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:29:26.05 ID:eSAjSot4
985 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:31:14.41 ID:g94Qr7Sn
簒奪?
986 :
ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2011/04/24(日) 01:34:54.37 ID:xt6omT3e BE:4154803889-PLT(12346)
>>951 お前はそもそも高卒ですらないじゃん。。。
>>971 お前は鉱脈の意味くらい調べて来い。
第一、温泉が多くて何度も地質調査やってるのに今まで見付からない鉱脈って何だ??
アホ。
>>983 序に支那では病院は基本前払いです。
(救急車にしてもその場で払わされる始末で)
>>984 まぁ連中の無様さは今に始まった事でも無いからで。
971 恐山の金鉱床の事を言ってるのか? 朝鮮人に勝手に手出しは日本人は(つか地元の人々は)させませんので 関係有りませんが。
韓国てソウル大か五大大学卒以外は虫けらのような扱いされるんでしょ で日本に留学してくる・・・・・ 上智慶応も外国人入試だとすげえ簡単なんだと
991 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 01:44:27.00 ID:u9NXbl+y
+が行の頭にあるとObjective-Cのクラスメソッドと思ってしまう
>>991 こっちのプログラミングはC++なのでわからん…
スレもそろそろ終わりだし落ちるノシ
朝鮮人がノーベル賞を取るためには、まずは英語で書かれている物理や科学の本を ハングルに翻訳して、ハングルで講義が出来るレベルになる必要があるけど、 何千年掛かることやらw 日本が400年近く前西洋から学問を取り入れて蘭学として勉強していた時代に朝鮮は、 長崎に向かっていたオランダ船が難破して、済州島にたどり着いたオランダ人を13年間も逮捕監禁したしな。
>>992 支那では保険制度が急激に増える患者に対応出来ずに
結果的に「医者が患者に逃げられない様」に前もって支払う事で
対応せざるを得ないとかで。
(だから何に関しても前払いっつう事になる訳で)
乙でする、熨斗
漏れも落ちるお、熨斗
ノシ
別に英語で授業しても構わんとは思う ただし教授のレベルが高ければ、という条件が付くが
英語は道具 英語に魂まで盗られてはならぬぞ
998 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2011/04/24(日) 02:07:46.71 ID:s+LINl58
朝まで抜いてもならぬぞ
999
1000
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread ∧_∧ ∧_∧ ∧_∧
( ´∀`)-( ´,_ゝ`) - (^∀^ )ヽ <良く1000まで頑張った
(_) 日 (_)| 米 | | 台 (_)
| | .| | | ∧_∧ | |
| | ,,,,,,,,,,,,| | ∧_∧ (`ハ´ ) <周りを見るヨロシ・・・
| |ミ,,,,,,,,,,;;ミ < `Д´>/´ 中 (___) 皆他スレに行ったアルヨ
1001 >(´<_` )∪ ヽ| / )
(_/ 露ヽ | |___ .(⌒\___/ /
★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
2chブラウザ総合サイト
http://www.monazilla.org/ 東アジアnews+@2ちゃんねる
http://kamome.2ch.net/news4plus/