【韓国】日本植民地時代に土地収奪や税金徴収などの目的で導入された「地番住所」100年ぶり消滅へ 2012年から「道路名住所」使用[10/19]

日本植民地時代に導入の「地番住所」100年ぶり消滅へ
2012年から郵便物・住民登録証など「道路名住所」使用

　2012年から、これまで使われてきた「○○洞△△番地」という方式の「地番住所」でなく、
道路名や建物番号などで表記する「道路名住所」が郵便配達・住民登録証・運転免許証・
各種公共機関文書などで使用されることになった。1918年、日本による植民地支配時代に
土地収奪や税金徴収などの目的で導入されたこれまでの地番住所体制が、
約100年ぶりに消えることになる。

　行政安全部の孟亨奎（メン・ヒョンギュ）長官は18日、「道路名住所整備事業が完了し、
今月27日から『予備案内』を該当の里長・通長（里・通という行政区分の首長）を通じ実施する。
国民の意見をまとめた後、道路名住所を来年7月までに確定告示し、2012年から使用する計画だ」と述べた。

　道路名住所とは、道路に名前を付けた後、建物には道路に沿って体系的に建物番号を付け、
道路名と建物番号により表記する住所のことだ。これまでの地番住所と市・郡・区および邑・面までは同じだが、
里や地番の代わりに道路名と建物番号を使う。例えば、現在「ソウル市瑞草区瑞草洞1583−10
瑞草アートXiマンション○○棟○○号」となっている住所は、「ソウル市瑞草区盤浦大路58、
○○棟○○号（瑞草洞、瑞草アートXiマンション）」に変わる。カッコ内の洞名とマンション名は使用しなくてもいい。

　道路名住所は、人が居住する建物にだけ適用される。林野・田畑のように人が住んでおらず、
建物も道路もない場所は、従来通り地番により不動産などを管理する。

　この道路名住所は、住所が告示される来年7月から使用できるが、その前でも宅配・郵便などで使える。
また、「来年下半期までは従来の住所と道路名住所を並行して使用するが、状況によっては12年以降に
並行期間を一部延長することもある」と行政安全部では説明している。

　行政安全部や地方自治体は、該当地域と道路の特性を生かし、道路名住所を付けた。
まず、道路の幅により、「大路」（幅40メートル超または8車線以上）、「路」（幅40−12メートル、2−7車線）、
「道」（その他）に区分した。建物番号は、住所を探しやすくするため、道路の始発点から終着点まで
20メートル間隔で左側に奇数、右側に偶数を付けた（図参照）。

　今回の事業のため、全国各地に道路名表示板約28万枚、建物番号表示板約555万枚が付け換えられ、
あるいは新たに設置された。道路名表示板には道路名・建物番号・方向などが、建物番号表示板には
道路名と建物番号が書かれている（図参照）。

　住民登録証をはじめとする身分証の具体的な切り替え時期は、切り替え対象者数や経費などを考慮し決めるが、
取りあえず新規・再発行分から適用する。道路名住所に関する詳細は、新住所案内ホームページに掲載されている。

http://file.chosunonline.com//article/2010/10/19/707174036219753463.jpg

金成謨（キム・ソンモ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版　記事入力 : 2010/10/19 10:19:48
http://www.chosunonline.com/news/20101019000029

※依頼ありました（依頼スレ132、>>220）

その結果、郵便物の誤配が多くなり、税金の徴収も困難をきたすことになった。

大混乱が予想されますね。

○○通りとかは欧米での方式でしたっけ？
まぁ韓国ぐらいの国の規模なら多少混乱しても大丈夫でしょうｗ
むしろ併用する期間に大きな問題が出そうですけどねｗ

【韓国】「郵便が届かない」腹立ち紛れに放火〔12/5〕

・「地番住所」は、日本植民地時代に土地収奪や税金徴収などの目的で導入された。
・「地番住所」が、100年ぶり消滅へ。
韓国語はこの二つのセンテンスを分けないがゆえに、非論理的な思考に陥りやすいのではなかろうか？

アメリカ式w

ほぼ同じシステムでないの
ガワだけかえて日本植民地時代とは違うっていいはってもねー

宗主国様に倣うか
それもまたよし

韓国もここまで卑屈にならんでも…

>>2 で終了。

＞土地収奪や税金徴収などの目的で

先進国並みの区画整理だろ？本当に徴収できたのやら。
土地収奪に至っては笑い話にもならん。
意味が分からない。

> 来年下半期までは従来の住所と道路名住所を並行して使用するが、状況によっては12年以降に
> 並行期間を一部延長することもある

いっそすべての建物壊して100年前に戻したら？（´ω｀)

ソウルの辺境部の様な混沌地帯には難しいんじゃないかな？
しかも基準となる全ての道路に違う名前をつけなきゃならないんじゃないかな？
同じ道路名が（ハングルで同音異義が多いから手紙の様に文字にしたら）複数存在して混沌としそう。

そうやって日本が残してきたものを捨ててきたから、いまだノーベル賞も取れないんだろうし、他の分野でも日本より遅れてるんだろうな。
もともとあるベースをわざわざ捨てるのは馬鹿な国民性というしかないだろうな。

>道路名住所は、人が居住する建物にだけ適用される。林野・田畑のように人が住んでおらず、
>建物も道路もない場所は、従来通り地番により不動産などを管理する。

かえって混乱しそうだ

でも番地制よりもパッと見で分かりやすそうだな

65年間何してたんだ？

つぅーか、漢字とローマ字かｗ

発音が同じ通りに誤配される事件が続出…はしないか

ちゅか、アメリカ式の区画整備もせずに構築した区画基盤に、
アメリカ式の住所は適応できるのか？


つか「●●通り●●番地」は札幌や平城京、平安京で採用されてなかったか？

韓国人のフェラだけは認めるをえない。巧すぎるぞ。その舌の使い方は
先端技術だな。さすが、朝鮮、2千年の歴史。

>>17
路地裏多いよ。あの国は。

過去に耽るのが趣味ニダ。

まぁ便利なように変えていけばいいけど…
韓国だから適応まで大変だろうなとｗ

>>20
京都だったら上るとか下るとかいうのも使えますけどねｗ碁盤の目ですから…

まぁ日本は変わらずこのままでしょうねｗ

＞・「地番住所」は、日本植民地時代に土地収奪や税金徴収などの目的で導入された。

なんでそうなるんだよw

ちなみに、日本でも地番と住所は別なので。
区画整理で住所が「○○町××番地」→「○○１丁目xx-xx」となっても、
土地につけられた地番は従来通り。

不動産管理で残すのなら意味がないんじゃないか？

また難癖をつけたな！

大混乱決定だなｗ

京都府の区内の表示みたいになるのかな？

　京都府○○区○○町○○小路○○院正面通東入ル

またぞろこぞって馬鹿やりだしたな
ハングル字のみ漢字廃止と同じグック民族総白痴化のパターンじゃん

消防・救急の119番も変更しろ

(´Д`)韓国人って、ハングル読めないんじゃないの？

人の住所だけ変更になるんだろ？
でも土地には従来どおり地番で行くんだから、うまくやらないと混乱する。

京都みたいにきっちり整理されていれば道路ごとでもいけると思うけどね、
まぁソウルの中心部だけだろう。

>>29
京都市民にとっては伝統ある住所表記で、わかりやすいそうなんだけど、
他県の人間からはまったく理解不能だよな。

しかも、発音記号ハングルによって同音異義語区別できないのだから、
物流からして大混乱が予想される・・・。

韓国人にとって、植民地にされたということがいかに大きな心の傷として
残っていたかが何となくわかるね。

>>35
まぁ併合なんだけどねｗ
日帝時代の物をすべて排除するのはいいんだけど…まだ橋も残ってたよねｗ

早く日帝の痕跡を消しつくせるように祈ってますｗ

>>35
アホチョンｗ

>>35
朝鮮人自らの劣等さを思い知ってるでしょう

お約束のコピペ貼っておくかｗ

246 水先案名無い人 sage 2009/05/10(日) 02:40:20 ID:NVkVSwEC0
童貞　同情　　　同志　冬至　　　史記　詐欺　　　
紳士　神社　　　郵政　友情　　　首相　受賞
火傷　画像　　　市長　市場　　　風速　風俗
映画　栄華　　　戦死　戦士　　　歩道　報道
犬喰　見識　　　日傘　量産　　　数値　羞恥
お腹　お船　　　烈火　劣化　　　主義　注意
読者　独自　　　団扇　負債　　　停電　停戦
大使　台詞　　　諸国　帝国　　　諸島　制度
声明　姓名　　　無力　武力　　　全員　田園
定木　定規　　　全力　電力　　　代弁　大便
捕鯨　包茎　　　地図　指導　　　素数　小数
対局　大国　　　誇張　課長　　　インド　引導
初代　招待　　　朝鮮　造船　　　駅舎　歴史
発光　発狂　　　定額　精液　　　火傷　画像
反戦　反転　　　反日　半日　　　武士　無事
大便　代弁　　　無力　武力　　　電車　戦車
連覇　連敗　　　恨国　韓国　　　祈願　起源
放火　防火

ハングルでは全部同じ。
同音異義語というのみならず表記も全く同じ。
前後の文脈で区別するしかない。

例：
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
↓
チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン

こんなん実施して大丈夫？問題頻発するんだろうな。わざわざ日帝のために住所表記変えるなよ

今　お前達もあちこちの国で買ったりしてるだろ　１００年賃貸とか　それと
変わらないよ　

>>1

は？
それまでまともなアドレスも持たなかったのに どういう斜め上の逆恨みっすか？

うちは○○市　○○　○丁目○ー○　で終わりだけど、
地域によっては郡だの大字だのとやたら長いところもあるからね…

でも道路名住所って、京都や札幌みたいなところはともかく、
やたら細い道がごちゃごちゃと入り組んでる地域は
ややこしいことになりそうだ

>>35
じゃあ帰れ。

>>36
当時の橋なんか残ってないんじゃない？
それとも、確かなソースでもあるの？

日本人は朝鮮人に借金返せ。

大丈夫かね、パニックになるんじゃねえの？

>>43
まぁ郵便番号が７桁になっても住所は一応書いてるってのが不思議なとこではあるｗ

>>25
先に言われたニダｗ

我が国の場合…
住所＝「住居表示に関する法律」による自治体が定めている住居表示
地番＝「不動産登記法」により定められた土地の番号

と法律が違うので、該当地域(中規模都市以降)の一部、ややこしい状況になったりします。
不動産の物件を調べるときに都市部の連中は頭を抱えているな…
だいたいの場所は住所＝地番。

>>39
>放火　防火

笑った
シャレになんない

>>45
えっ！知らなかったの？
朝鮮総督府は壊しちゃったのに橋は大事に使ってるなぁと印象に残ってたのにｗ
祖国のことはちゃんと勉強しないきゃいけないよｗ

日本で「住居表示に関する法律」ができたのが昭和３７年。
韓国では今頃導入か。

日本では自治体が街区方式と道路方式を選択できるようになってるが、（実際の適用は街区方式がほとんど）
韓国では道路方式だけなのか？

>>46
日本人は、朝鮮に朝鮮人を帰せ。

>>1
朝鮮日報ですら、この程度。

道路名住所は長ーーーくなるだろ
勝手に複雑にしろ。wwww

>>26
日本でも住居表示と登記の地番は別だよ。

道路変えたら混乱するだろ
道路なんて１００年もしたらガラリと変わるんだし

番地住所以前はどんな方式だったんスか、韓国センパイ

>>45
日帝時代の橋は頑丈に作られていて、使われていますが、独立後作られた
韓国製の橋は手抜き工事のため、突然崩壊したことがあります。ｗ

「聖水大橋崩壊事故」で検索。

大混乱の悪寒。
と思ったら同じこと結構書かれてるな。

京都みたいに長ったらしいのになるのかな

>>5
と言うより、論理的思考が出来ないが故にごちゃまぜで書くのではなかろうか。そして益々混乱する。

何でも消せる魔法の言葉
ニッテイザンシ

ゼンリンのブルーマップがあるからね。

>>3
欧州は人工国家ではないですから、地番住所だと思いますよ。

>>64
あれはリアルに歩き回って調べた地図だからなぁ…高いけど価値はある…本当に高いけどｗ

犬喰　見識
史記　詐欺
恨国　韓国

何れも、彼らの性向をよーく表してますねーこれだけを見ると
ハングルというのが朝鮮人にマッチングする理由が分かる気もするなー

>>58
ググッてみたけど日本併合時代以前は日本の江戸時代と同じで○○村の誰それ
両班でも（例えばソウルだった場合）ソウルの誰それの館ってレベルだったみたいね。
そこの所は中国も同じだから同じか。（日本は豊臣の時代に太閤検知が行われた分、朝鮮は中国の方が近いか。）

三条アガル　四条ハイル
と。

好きにすればええやん

>例えば、現在「ソウル市瑞草区瑞草洞1583−10
瑞草アートXiマンション○○棟○○号」となっている住所は、「ソウル市瑞草区盤浦大路58、
○○棟○○号（瑞草洞、瑞草アートXiマンション）」に変わる。

好きにしろよ
勝手に捨てればいいじゃねーか

こんなバカどもにしてやられる日本人が悲しい

100年ぶりに消滅？

初めて聞く言葉だけど、100年前の住所はどうだったの？（棒）

道路名をわかりやすくつけられるのなら合理的ではある。
知らない町の知らない家を探しやすくなることでありましょう。
でも住所から建物の立地をかなり推定できてしまうことには抵抗あるかな。
街には風俗やら長屋やらが密集してる地域とかもあって、
そこに昔から住んでる普通の人だっているわけだし。
そもそも住所なんて携帯ナビやらで簡単にわかるしな。

つまり今後韓国では、道路名が同じ町で重複表記なくつけられたのを前提として、
・土地勘ない人でも知らない建物や家を探し出すことが容易になる。
　→放火ターゲットも探しやすくなる。
・裏町住所の人の差別が促進される。
　→韓国人は「いい住所」を求めて引越しを頻繁にするようになる。
　→町の格差大きくなる。差別大きくなる。
→差別は日帝のせいニダ。

それでは、終戦時から今まで、日本の３６年に引き続き、６０年間韓国政府は収奪してきていたのか。

その前は番地も何もあったものじゃあなかったわけですね。

日本が朝鮮の近代化を助けた、という文脈で良いですか？

いつまでたっても過去、かこ、かっこー

鳥よりも頭なさそうだなこいつら

朝鮮人に文明は早すぎたんだな〜w

誰も新しく出来た建物番号なんか書かないで、「○○通り、金」みたいなのばっかになる。

便利だから今まで使ってたんだろ？

そんなことを言いながらずっと使っていたのかよ……
日帝残照排除って言いながら口ばっかだったんだな、今まで
しかも住所をわかりやすくしたのを、言うにことかいて土地収奪やら
どうとか……。じゃあ、後生大事にそれを６０年使ってた朝鮮政府の
目的はなんだったんだよ、お前らも土地収奪のためにつかっていたのか？
アメリカ式にしたところで表記がかわるだけで目的は同じだぞ、
かけよ土地収奪と税金徴収のためって

日本の住所システムを知った外国人たちのコメント
http://shirouto.seesaa.net/article/148451562.html

よく読んでないんだけど、まともな道も無いようなところの
奥まった場所の住所ってどうなるんだろうね。
改修工事で道路が移動したとか車線が増えたとかした場合
住所も変わるわけ？
それが何年も何十年も孫や曾孫の代になった時に
遺産相続やら隣近所との権利でもめそうな気がする。
まぁ、お得意の実効支配で解決するんだろうけどw

しかし、これだけ日本の植民地政策に対する悪感情が根深い中で、
さしたる反日破壊行為も起こらず、ビジネスはビジネスとして別に
考えられる韓国人の民度の高さは、ちょっと中国人には考えられない
ところがありますね。日本の将来を考えるに十分に参考になるでしょう。

日本が悪いな
日本は責任を持って併合前のあるべき姿に戻して差し上げるべき

先日韓国に行かざる得なかった時
電話番号が分からず
住所しか判らない場所に行こうとしたら
カーナビ付いてるTaxiでさえも行けなかった
番地を理解してないのかカーナビの見方が分からないのか
大抵韓国のTaxiはこれだ

キチガイもここまでくると見上げたもんだｗ

トンスルアベニュー
キムチストリート

印刷業界が潤いそうなニュースだな。

より分かりにくく成る気がする。

日本が統治するまで住所すらなかった朝鮮を恥じろ
ｗｗｗ

どうでいい話

経済もいっぱいいっぱいで何していいかわからないんだろうなｗｗｗ
他にやるべき事、金をかけるべき事があんだろうが
韓国の限界は見えてるな

>>1
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・なんとも無意味な。　＞地番表記から道路名表記

つまり、日帝が併合するまでは、住所システムすら無かったわけですね。

>>95
どうやって物届けたりしてたんだろ。

>>96
原始人並の生活だから
住所調べてまで届ける必要ないんじゃないの？

>>96
届け物を、召使いに渡すとネコババされるので
物流自体存在しなかったんじゃね？

馬鹿ミミズ文字で書いたら、凄く長くなるんだろうなｗ
家は、〒000-0000　○区○町4-1　だけだが。

>>96
貨幣経済も事実上存在していないも同然だったらしいから
住所が必要になるほどの物流は無いでしょw

>>100
失礼な！ちゃんと貨幣は存在するぞ！

150＄→ttp://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/018/157/89/N000/000/000/124403972654416213153.jpg

日本の住所は誰に収奪される目的で地番住所なんだ？

中華圏も道路名住所だよな。
台湾に旅行行ったときは目的地までコレのおかげで助かったが、
今ある住所ぶっ壊してまでやるメリットってあるのかね？

>>101
ゴミ置き場にしか見えんwwww

日帝残滓は全て廃止しましょう！w
とりあえず、日帝が普及させたハングル文字は日帝残滓だから廃止だw

戸籍、租税・・・まぁ、統治管理するためには必要だな。
未開土人には住所も必要なかったんだろ。

日本でも都市部（特に城下町）では、戦後迄は通りの両側だったが、
昭和の間に町名を統廃合してブロックにした所が多い。

日帝時代の端なんて全部壊しちゃえばいいのにﾈｰ

日帝が持ち込んだのは住所っていうシステムであって、地番か道路名かは瑣末な差だろ。
道路名住所だと徴税できないんだったら分かるが。
とりあえず日帝残滓の住所っていう概念をなくせよ。

中国の属国ではない状態も日帝残滓だろ

>>84　ビジネスはビジネスとして別に考えられる韓国人の民度の高さ

60年たっても「日帝のせい」が抜けないのに民度もくそもあるか。

これまでは、住所を書くたびに、日帝時代の忌まわしき記憶を呼び起こさせられていたのか
他国を侵略することが如何に後世まで諸々の悪影響を残すかの事例ですね
侵略絶対反対！

道路が整備されてこそ　ストリートアドレスでないか？
収集付かない方に１０トンスル

寄生虫には２度と関わるなって事例だよなw

何のためにやるの

嫌日のため、日本からの導入を消すのなら、

日本から導入した科学技術、そこから発展した技術、
日本の巨額借款など、資金援助で作られたインフラ、
科学発展、経済発展などは、
なかったこととして、消滅させないのだろうか？

そういうこと以外のみ消すということ？

こっそり元に戻してたりするんだろうか

昔の京都の方式を見習うのですね。どっちみち人まねなんだ。

>>117
京都は京城をモデルに造られた。技術者も新羅から呼び寄せてな。

なにが起こるとは言えないが
必ずなにかが起こるぞこれ

住居表示に関する法律(S37.5.10)
 ttp://law.e-gov.go.jp/htmldata/S37/S37HO119.html
日本でも両方認められてはいる。圧倒的に街区方式。

・街区方式
・道路方式
　　山形県東根市の一部（神町駅東方1〜4kmあたりの地域）
　　京都や北海道の一部

>>117
今、京都のgoogle mapをみていたが、難しいな。慣れていないからだろうが。
慣れ親しんだら、街区方式が楽だ。
　http://www.city.abiko.chiba.jp/index.cfm/19,15396,213,778,html

郵便配達のおじさん

住所がわからないニダ！ファビョーン

次々と住宅を放火！

という事件が起こりそうです。

日帝残滓と永遠に戦い続けろ。

それまで住所無かったんだろ

交差点の脇にある住所はどうなるんだ。

＞土地収奪や税金徴収などの目的で導入されたこれまでの地番住所体制

どうしたら、ここまで精神が歪むの？
さすがに、この思考はおかしいと思わないの？

日本では1962年に法改正している。
それまでは、日本でも開発順に番地を振っていたので、不便だった。
要は、日本より50年も遅れてやっと法律を改正したって事。
方式が、日本の街区方式ではなく、欧米の道路方式を採用した。
日本が嫌だってだけかｗ

100年ぶりの「住所革命」成功なるか
　> 隣接した建物であるにもかかわらず、地番はバラバラになるケースが
　> 多くなった。
 ttp://megalodon.jp/2010-0413-2056-43/www.chosunonline.com/news/20100413000071

>>124
京都府京都市下京区立売中之町の84と85をgoogle mapで見ると
四条通りの両側だから、大通りが基準なのかな？

それにしても、地番じゃ住所が判りにくいから整理するのはいいんだが
整理するのが遅すぎる上に●●丁目●●番●●号って日本がやっている
形式にはしたくなかっただけなんだろうな

「道路名住所はグローバルスタンダードニダ
　日本の住所表記はガラパゴスニダ」
とかなんとか

植民地じゃないし。併合したから日本だし。

>>124
交差点は難しいなｗ

三菱ＵＦＪ信託銀行（下京区立売中之町85）の南側に、ﾁﾄあやしいが、
松浦長生館（家相・方位・相性・御命名鑑定 江戸天保創業二百年）は、
下京区高倉通四条下る高材木町２１４

その西向かいの、サンクチュアリ四条高倉は、
下京区高倉通四条下ル高材木町２１５

この記事を正しく表現すると、

住居表示さえ出来なかった土人が、日本のお陰で住居表示をしていたが、
番地制では不便なので、日本に遅れる事５０年でやっと改正する事になった。

日本が採用している街区方式は嫌なので、欧米の道路方式にする。
が、京都では既に・・・ｗ

それだけの事。

藤原京は中国式の都城造りが伝わっており、
平城京は、長安、洛陽の都市計画を参考にし、
平安京は、平城京からの造成法で作られた。

中国から周辺諸国に都城造りが伝わっている。

酷い事をして過去があったんですか。

>>132
そんな時代に中国はない。

土地収奪や税金徴収自体を止めるために住所制自体を止めようね

>>131
つまり、日本と同じは嫌ﾆﾀﾞ

ってことね。

>>133
おまえにとって、
住所を作製する事は惨い事なんかよｗ

まぁテメェみたいな河原乞食のチョンにはそうだろうがなｗ

しかし、既に根付いている住所の記述を今更大幅に変えるというのは…。

建築用語から日本語・漢字を抜いて朝鮮語にするとか、時間を日本より３０分はやめるとか、そういうのなだけどｗ

便利になるなら一時的に混乱があったとしても恐れずやれば良いと思うしはたからとやかくいう筋合いはないと思うが。

>>139
便利になる事にとやかくは言わないが…。

この記事の書き方だと、「日本と同じは嫌ﾆﾀﾞ」としか思えないんだわ。

憎き日帝の造ったシステムを今まで使用してたのか。

我が国をぼろくそに言いながら、まだ使ってたのか、
大混乱起こしてまた元に戻る、断言しておきます。

>>140
思い過ごしじゃないの。まあ隔離板だから仕方ないが。

>>142
衛星や航空写真をもとに地図をつくるまで５０年だか６０年だか、日帝の残した地図を使ってたわけだし。

>>102
日本の字・小字は、水利権ごとになってます。
つまり、河川、池、ため池管理する共同体です。
田舎では、川沿い、谷沿い、という感じですね。

税金収受のためではありません。

>>144
便利になると言うなら、記事中に、あれこれメリットを述べるはずだけど？
そんなメリットの記述もなく、日本植民地時代に〜とかスレタイはどうかとおもうけどね。

アンカ間違えた。

>>144じゃなくて。>>143でした。

>>118
新羅の首都くらい調べてから書き込め。

>>146
この朝鮮日報の記者がどういうつもりでこの記事を書いたのか、と、
金もかかるだろうし混乱も予想されるのにわざわざ住所表記システムを作り替えることにしたのはなぜか、は別の問題。

よく分からんが、便利なん？これ。

>>146
住所が判りやすくするために変更するって事が記事中に書かれてない不思議があるよな
道路方式じゃ地番と大差ないと思われているのかも

さすがは歴史捏造嘘吐きキチガイ民族ｗ

おそらくこうなる。

○○市××大通り３番路４小路５軒目のキムさんち

数字の書き間違い、読み間違い、同姓同名いっぱいにより、
郵便も荷物もどんどん誤配、遅配、配達不能になります・・・。

「パク・チソン通り」ってあったよな。

>>149
それでも言える事は、メリットとかデメリットとかも調べずに、こう変わるから、こんな恣意的な記事を書いた記者も問題ってことだな。
もしくは、本当に何がメリットかも無くて、政府はとりあえずこうしたいってやっただけかもしれんけど。

ただ、記事から読み取れるのは、そういう意図がしか見えないってことだよ。

>>153
>>1の画像からすると表記は違えどその通りの表現みたいやね

国名だけじゃなく地図まで二重表記かよ、人名は通名が好きだし
継続性とかがとことんきらいなんだな。

日帝が住所をふったのは、元々、その日に処刑する朝鮮人を選ぶのに
地図にダーツを投げて決めるという残酷な事そしてたから

地図にダーツ…ｗｗｗｗｗ

これまでが、昔の日本のような地番で飛び飛びだったのが連続するから便利だろ。

 > 　これまでの地番に基づく住居表示に対しては、都市化が進むにつれ、不満の
 > 声が高まった。土地の分筆（一筆の土地を数筆に分割）や合筆（数筆の土地を
 > 一筆の土地に合体）により、隣接した建物であるにもかかわらず、地番は
 > バラバラになるケースが多くなった。

 > 2006年に「道路方式の住居表示などに関する法律」が制定され、すべての公的な
 > 帳簿に道路方式の住居表示を記載するよう義務付ける根拠が整った。

 > 「新住所事業」は、長期的には国益にとってプラスになる可能性が高い。世界で
 > 地番に基づく住所を使用しているのは韓国と日本だけだ。国際標準化機構（ISO）が、
 > 世界で住所の標準化を進めているため、現在の住居表示が物流などの面で障害になり、
 > 不利益を被る可能性が高い、と政府は説明している。道路方式の住居表示が定着すれば、
 > 年間に4兆3000億ウォン（約3546億5300万円）の社会的・経済的なコストの軽減に
 > つながる、という研究結果も報告されている。

ttp://megalodon.jp/2010-0413-2056-43/www.chosunonline.com/news/20100413000071
ttp://megalodon.jp/2010-0413-2056-55/www.chosunonline.com/news/20100413000072

>>地番に基づく住所を使用しているのは韓国と日本だけだ。

日本は５０年前に改正してます。街区方式が多いですが。

>>1
ハングルもやめれば？

>>29
京都人だが郵便番号7桁化には苦労した。

ほとんど、京都市●●区△△(四条とか)□□(烏丸)通★★(上がる)
だけで、郵便送ってたから。
今は通り名を廃止しようとしている。

>>69
ハイルでは無くイルが正しい。

>>1

日本式からアメリカ式へ変更か。事大主義って分かりやすいな。

>>162
先程、研究？したｗ　>>127 >>130
交差点が難しいなぁ。　上ル　下ル　入ル　とか。

今まで65年間何してたの？

この方式が使われ続けたら、歴史ある「〜洞」とかの地名が使われなくなって
忘れ去られると思うけど、いいのかな？

後勘違いされやすいのが、上ル、下ル。
数字が若くなるのが上ル(北に)、数字が増えるのが下ル(南に)。

よく電話で、そこから上がったらええねん、とか言ってるしｏｒｚ
他府県には不便なんだろうな…

北20条東10丁目

>>168
って事は、東西でも上ル下ルを使うの？　西へ上ル　東へ下ル？
右京と左京で逆だったり？

>>169
札幌は駅が起点でわかり易かった。

>>170
東西は入ル、南北が上ル、
右京区、左京区もそれぞれの道が起点になっているから
変わらない。

四条烏丸のりそな銀行だと、四条(東西の道)烏丸(南北の道)上ル。
で、京都大丸だと四条東洞院東入ル

たまに違う道の方が近い時も有るけどねｏｒｚ

　　　　　どーして朝鮮人はノーベル賞もらえないの？　頭蓋骨の内部に欠陥があるの？

ソウルの貧民街はどのような表示になるんでしょう？

無理矢理公共事業受注したようにしか見えん

>>1

（ﾟДﾟ）　日帝以前は、住居表示がなかったという自爆ですね？
　　　　　判りますｗ

>>39
＞チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン

なんとなく、「貴社の記者は汽車で貴社に帰社できしや？／キシャのキシャはキシャでキシャにキシャできしや」を思い出した…

すべての道路に名前を付ける、、、
「防火通り」と「放火通り」は区別が付くんでしょか？

>>104
こうなると、粗銅の価値として＞$150かどうかが問題だね…

個人の特定に混乱が起こり、住所・氏名の偽造がし易くなるニダ！

植民地にすらなれなかった糞食いの癖にw

日帝以前に地名が無かった証拠だよな。

韓国人、朝鮮人、中国人に日本の地方参政権を与えようとしている面々です、選挙で参考にしてください。

公明党（全員）、 社民党（全員）、 共産党（全員）、　新党改革　舛添要一

民主党（衆院議員）　全３８人　（党首経験者全員）
小沢一郎、菅直人　岡田克也、前原誠司、鳩山由紀夫
赤松広隆、泉健太、岩国哲人、奥村展三、平野博文
小沢鋭仁、金田誠一、川端達夫、郡和子、 北沢俊美
小宮山洋子、近藤昭一、佐々木隆博、末松義視、枝野幸男
仙谷由人、筒井信隆、津村啓介、中川正春、小沢一郎
西村智奈美、鉢呂吉雄、平岡秀夫、藤井裕久、
藤村修、細川律夫、三井辨雄、三日月大造、中野寛成
横光克彦、横路孝弘 、原口一博、山岡賢次、初鹿あきひろ

民主党（参院議員）　全３７人
家西悟、犬塚直史、一川保夫、大島九州男、有田芳生
小川敏夫、岡崎トミ子、加賀谷健、神本美恵子
川上義博、今野東、佐藤泰介、工藤堅太郎、
武内則男、谷博之、谷岡郁子、津田弥太郎、
ツルネンマルテイ、千葉景子、轟利治、友近聡朗、
中村哲治、那谷屋正義、白真勲、藤末健三、
藤谷光信、松岡徹、室井邦彦、藤田幸久、
藤原良信、前田武志、増子輝彦、松野信夫、
水岡俊一、梁瀬進、山下八洲夫、横峯良郎 、尾立源幸

自民党
河村建夫、葉梨康弘、中根一幸、谷畑孝、徳田毅
野田毅、加藤紘一

＞ キム・ソンモ

と､言われると｢嫌日流｣を思い出す｡

中国で国勢調査をやるとか言ってなかったか？
どうするの？

韓国は100年前の生活レベルまで落とすべきだろう。
日本の技術を土台にして彼らの生活がなりたってきた。

大混乱確実だなw
ついでに全部の番地の地下にある「日帝の呪いの杭」を抜いとけやwwww

ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1280307040/396-398
ソウル大教授　「日本による収奪論は作られた神話」

　日本による植民地時代に韓国が土地と食糧を収奪されたという韓国史教科書の著述は歪曲さ
れたものだという主張が提起されている。
　韓日問題を論じるシンポジウムでソウル大学の李栄薫（イ・ヨンフン）教授が発表した内容だが、
李教授は過去の「従軍慰安婦は売春業」発言に続き、再び論争を呼び起こしている。

　「1910年に日本は大韓帝国を強制的に併合した」
　「日本は韓国が植民地だった35年間に、韓国の土地の40％以上を収奪し、膨大な米を略奪していった」

　これらが韓国が独立後、40年以上にわたり中学・高校の国史教科書に記載されている内容だ。
しかしソウル大学経済学科の李栄薫（イ・ヨンフン）教授はこうした収奪論が歪曲された神話だと主張した。
収奪という表現は太平洋戦争末期を除き、被害意識から出てきた言葉だと李教授は話している。

以下はYTNによるインタビュー。

李教授　「日帝（日本帝国主義）が韓国の米を供出、強制徴収したとされているが、実際には
　　　　　　両国の米市場が統合されたことにより、経済的『輸出』の結果だった」

　客観的数値で見ても、奪われた土地は10％に過ぎなかったと説明している。李教授は韓国の歪曲された
教科書で学んだせいか、反日感情の根がかなり深くなっていると話した。

李教授　「私たちが植民地時代について知っている韓国人の集団的記憶は多くの場合、
　　　　　　作られたもので、教育されたものだ」

日韓併合の「よこせ」神話の実体　Part.３　〜「土地よこせ」神話〜
ttp://ameblo.jp/myaimistrue/entry-10209245860.html
李栄薫・ソウル大学教授：「私たちが植民地時代について知っている韓国人の集団的記憶は
多くの場合、作られたもので、教育されたものだ」

「私が植民地時代のイメージを修正するようになった個人的動機は、１９９０年、日本の『土地調査事業共同研究』
のために全国を巡回し、土地台帳など原資料を収拾したことだった。慶南・金海市地域には、大量に原資料が
残っていた。それらの資料を参考を検証して、教科書とは余りにも異なる内容に驚いた。
『土地申告をやらせて、無知な農民たちの未申告地を容赦なく奪った』と教科書の記述にはあるが、
実際はまるで異なり、未申告地が発生しないよう綿密な行政指導をしており、土地搾取が発生することがないよう、
繰り返し、指導と啓蒙を進めていた。
農民たちも自身の土地が測量され、地籍簿に記載されたのを見て喜び、積極的に協力した。その結果、
墓や雑種地を中心に０．０５％程度の未申告地が残ったに過ぎない。それを知った時、私が持っていた植民地朝鮮
のイメージは、架空の創作物に過ぎないものであったことを自覚した」

李栄薫教授「厳格なジャッジなき学界が歴史を歪曲
ttp://www.chosunonline.com/article/20070603000016
ところで李栄薫教授は、『大韓民国の話』の中で、「“土地調査事業により全国土の40％が日本のもの
になった”“食糧の半分を日本に強制的に持ち去った”というのは、何ら根拠のない話」と主張している。

- 日帝が土地調査事業で土地を収奪し、食糧を強制的に奪ったというのは事実ではないのか。　

「1982 年、金海郡庁で土地調査事業当時に作成された文書が大量に発見された。そこで、この資料を
　活用した研究を行ったところ、総督府は国有地を巡る紛争を公正に扱っていたことが分かった。全国
　484万町歩（1町歩は約0.99ヘクタール）の国有地のうち、12万7000町歩だけが国有地として残ったが、
　その大部分は朝鮮人農民らに有利な条件で払い下げられていた。食糧を日本に搬出したのも市場を
　通じた商行為に基づくものであり、強奪したわけではない」

- それならば、なぜ日帝が土地調査事業の過程で全国土の大部分を強奪したとされているのか。　

「韓国の学界には厳格なジャッジがいないためだ。先進社会では学界を支配する厳格な審査グループ
　があり、主張の妥当性について判定を下している。後進社会にはこうした審査を行うグループが存在し
　ないため、何が正しく何が間違っているのかについて、大衆はもちろん、研究者さえも知ることができない
　状況に陥っている」

【歴史】「日帝は首都をソウル付近に移転し、朝鮮人を満州に追い出して韓半島に住もうとした」金儀遠博士インタビュー［06/10］
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1244632010/

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=116468&servcode=A00§code=A10
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=116469&servcode=A00§code=A10

−−日本で得た資料は多いのか。

「国土研究院に私が入手した資料をたくさん寄贈している。このうち国家記録院で永久保存資料に
選ばれたものは８０件余りにもなる。朝鮮総督府の役人らの家を訪ね、彼らが保管していた資料を
‘あなたたちに使い道はないのだからそれを譲ってほしい’と言って受け取って来た。
ペンで謄写した後、自分たちの間で見ていた文書だ。 朝鮮総督府には優秀人材が集まった。
２年間勤めれば１年間世界一周をさせてくれるという特典があったという。
技術者は韓半島を植民地と考えなかった。自分の専攻を生かそうという熱情を持って働いた。
私たちもそれを認めなければならない。朝鮮総督府が莫大な予算を投じて『朝鮮河川調査書』を制作したが、
彼らがしていなければ今でも予算の問題でできていなかったかもしれない」

−−日帝が収奪するためにそのような調査をしたのでは。

「日本が韓半島に来て鉄道・道路・港湾を建設した。各面に学校を建てた。
日本人が私たちから搾取して建設したという主張があるが、事実と違う。
朝鮮総督府の予算を分析すると、朝鮮で集めた税金は農地税程度であり、
これでは当時の公務員の月給の１０分の１にもならなかった。
総督府の役人が本国に行ってロビー活動をし、予算を確保した。
もちろん鉄道などは大陸進出のためにそうしたと考えられる」

日本で地番制度が作られたのは明治期の地租改正の時。
年貢制度だったものを土地の私有を認め、それに税金を掛ける為だった。
村の共有地のような場所には地番をつけず、無税扱いとした。
この地番の無い土地は現在原則的に国有地の扱いになっている。

朝鮮でも同様の制度が導入された筈。日本の一部だったんだから。
それが、
> 土地収奪や税金徴収などの目的で導入されたこれまでの地番住所体制
との非難につながっていると思われる。

しかし、韓国の住居表示は変わっても、土地の売買には日本と同様、地番を使ってると思う。

韓国は日帝残滓の地番そのものを廃止しろよ。

後進国が、やっと今頃になって不便さに気付いたのかｗ

日本じゃとっくに改正しているのに。それも半世紀前。

京都の劣化コピーだな。

いろんなトラブルが起こりそうな予感ｗ

>>1　>土地収奪や税金徴収などの目的で導入されたこれまでの地番住所体制

韓国人の僻み根性は永久に不滅だな。ｗｗｗ　　（以下　コピペ）

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
李氏朝鮮にロシアと日本の緩衝国家になる程度の力があり、ロシアの半島支配の恐れがなければ、日
本も金のかかる直接統治をしなくても済んだだろう。 初代朝鮮統監となり暗殺された伊藤博文は、半島
統治に伴う日本の財政負担を憂慮して併合に反対し、保護国とする方針であった。

日本の韓国併合(1910年)以前については近代的統計がなく正確な分析は困難だが、18世紀から19世紀
の朝鮮社会は、農業人口が80〜90%で資本蓄積率が低く有力な産業が育たず、人口は停滞ないし減少
し、飢餓と貧困が支配する沈滞社会であったと言える。 この前近代的な半島に対する日本の統治は、西
欧帝国主義諸国のような収奪型でなく、日本本土と同様な制度と社会基盤を整えることにより、半島を永
久編入しようとするものであった。　簡単に表現すれば総督府主導の急速な近代化であった。

＜＜前近代的諸制度や因習の廃止・禁止＞＞
　　・身分制度とそれに伴う特権や差別の廃止 （併合前の廃止令は実施されなかった）
　　　　　奴婢の解放 （人口の30%） 、人身売買の禁止、両班の特権廃止
　　　　　女性の解放（名前を持つことを奨め、再婚を許可、少女妓生を禁止）
　　・因習の禁止と前近代的な規制の撤廃
　　　　　呪術的医療、宦官、纏足の禁止
　　　　　職業選択、居住地、移動、服装、建築の自由化

＜＜近代的統治制度の導入＞＞
　　・罪刑法定主義を徹底（私刑の禁止、残虐刑の廃止）
　　・行政の単位をそれまでの一族から家族（氏）に規定（これが創氏の目的）、家長の権限を制限 　
　　・地方の行政長や議員の選挙による選出 （総督は日本政府の任命）

＜＜近代的経済法制の導入＞＞
　　・私有財産の保障（所有権制度の整備）
　　・土地測量と地籍の確定（所有者不明地3%は接収） 　　　　　　　＜＝＝　これだね。
　　・近代的企業制度と商法の確立、通貨制度の整備、度量衡の統一

＜＜教育･医療の近代化と普及＞＞
　　・近代学校制度の創設と普及（小学校5,000校以上、大学など1000校以上を建設）
　　・朝鮮語の体系化、標準語の制定、ハングルの普及
　　・西洋医学や衛生思想の普及、疫病の防除と罹患者の隔離、医療施設の整備

＜＜社会基盤の整備＞＞
　　・道路、橋、鉄道（4000km）、港湾の整備、電源開発
　　・治水事業による耕地拡大、大規模な植林（6億本） 、農業の近代化、農村振興運動の推進
　　（総督府の財政基盤が脆弱であったため、これらのインフラ整備は日本政府の直接の投資で実施さ
　　れた。その総額は１７兆円相当と換算されている。　これら投資のため、東北地方の開発が遅れ昭和
　　の東北飢饉の遠因になったといわれている）

これらの諸政策の結果、次のよう成果があった。
　　・1920・30年代の半島のGDP平均成長率4%（1920年代の世界経済は2%以下、日本は3%強）
　　・1人当り国民所得が1910年の40ドルから倍増
　　・日本資本の大量流入（統治期間総額で80億ドル）による通信、運輸、都市の発達
　　・耕作地の拡大（246万町から449万町まで）、米の反当り収穫量が0.5石から1.5石まで3倍増
　　・農産物、工業製品の輸出入が8倍増 （対内地を含む）
　　・人口が1300万人から2600万人に増加、平均寿命が24歳から56歳に
　　・識字率が61%を超えた（1944年時、併合時は4%程度と推定されている）

尚、西欧宗主国は独立した植民地に残した資産を独立国に買い取らせている。　日本は日韓条約で半
島の資産（60兆円相当）を放棄し、更に8億ドルの経済援助を与えた。（当時の韓国国家予算は、3.5億ド
ル） 　参考： 大日本史番外編　朝鮮の巻　「日本から見た韓国併合」　http://mirror.jij

日本憎しなら100年前の住所に戻せばいいのにｗ

>>194
まともな住所なかったの分かってるくせにぃ。