【朝鮮日報・コラム】大韓民国100回目の赦免まともな国で、このように法律が軽々しく無視されるようなケースは珍しいだろう[08/04]

1 ：はるさめ前線φ ★：2010/08/04(水) 21:23:26 ID:???

【コラム】大韓民国100回目の赦免

　盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権末期の2007年12月31日、金大中（キム・デジュン）政権当時に
国家情報院の院長を務めた辛建（シン・ゴン）議員（民主党）が赦免された。
違法盗聴を傍観、あるいは黙認した容疑で起訴された申議員は、07年12月20日に控訴審で執
行猶予の判決を受け、27日に上告したが、直後に取り下げた。その結果、刑が確定したことを受け、
赦免対象リストに含まれた。上告を取り下げてからわずか四日後のことだった。

　赦免を行うには、刑が確定していなければならない。そのため、「大統領府から赦免の提案を受け、
上告を取り下げたのではないか」という疑惑もささやかれたが、申議員は「そのようなことはない」と否定した。

　当時の赦免措置で盧前大統領は、申議員にとどまらず、韓和甲（ハン・ファガプ）元民主党代表など、
かつて金大中元大統領の側近と言われた多くの人物を赦免対象に含めた。そのため、「報恩赦免の完結」
などといった批判も相次いだ。当時の鄭城鎮（チョン・ソンジン）法務部長官などはこの赦免措置について、
「DJ（金大中元大統領）への負い目をぬぐい去るための赦免だ」とコメントした。

　この発言は、鄭元長官が08年2月の政権交代で退任する際、本紙とのインタビューに応じた席で出た。
鄭元長官は赦免の話題になると、「金大中元大統領からの圧力があったのだろう」
「（この問題に関する限り）金元大統領は悪人だ」と直接非難した。さらに、「盧前大統領は
金元大統領の支援を受けて当選したがゆえに、負い目を感じて当然だろう」とも述べた。

　選挙当時、盧前大統領は、赦免権乱用の悪習をなくすことを公約として掲げていた。
しかし結果的に、盧前大統領は任期中に8回の赦免を行うこととなった。
これは、金泳三（キム・ヨンサム）政権の9回、金大中政権の8回とほぼ同じだ。
名分のない任期末の赦免という不適切な誘惑を振り払うことができなかったのだ。

　李明博（イ・ミョンバク）大統領も赦免を準備している。政権の座についてからすでに5回目だ。
選挙当時、李大統領は「赦免制度の誤用や乱発を防止する対策を取りまとめたい」と公約したが、
これも守られていない。

　赦免は憲法が保障する大統領の権限だ。もちろん、時には必要な場合もあるだろう。
無実の罪で、あるいは無理に処罰されたようなケースがあれば、その当事者を赦免することが
正義に反するとは言えない。

　しかし政府は、今回の赦免対象にも政治家や企業経営者、選挙法違反者などを含めることを検討している。
盧前大統領の実兄・建平（ゴンピョン）氏が、これまで支払っていなかった追徴金を最近になって
全額支払ったというニュースも入ってきた。政府と何らかの了解があったのかは知るよしもないが、
いずれにせよ、建平氏は赦免の障害をすべて取り除いた。同氏は今年1月に大法院（最高裁に相当）で
懲役2年6月、追徴金3億ウォン（約2200万円）の刑が確定した。罪状は世宗証券売却にまつわる汚職だ。

　政府は今回も間違いなく、「社会統合」「経済再生」といった大義名分を掲げることだろう。
古いレコードが再びプレーヤーにかけられるのだ。大韓民国政府が樹立されて62年が過ぎようとしているが、
その間、すでに99回の赦免が行われた。次の赦免はちょうど100回目となる。
まともな国で、このように法律が軽々しく無視されるようなケースは珍しいだろう。

　過去の赦免対象の多くは、政敵や大統領の側近、あるいは財閥への配慮という性格が強かった。
しかし、このように多くの赦免が行われたにもかかわらず、実際に「社会統合」や「経済再生」が実現した
という話は聞いたためしがない。逆に、「有権無罪」「無権有罪」の風潮が蔓延するばかりだ。

　大統領による特別赦免が行われるたびに、「法治主義が破壊される」「司法権を侵害している」
などの批判が相次いで起こる。だが、それもその時だけだ。恩恵を受ける人間はいるが、
それによって直ちに被害を受ける人間がいないため、批判はすぐに収まってしまうというわけだ。
歴代大統領が赦免の誘惑に簡単に乗ってしまう理由の一つが、すなわちここにある。

崔源奎（チェ・ウォンギュ）社会部次長待遇
http://file.chosunonline.com//article/2010/08/04/062647183690295925.jpg
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版　記事入力 : 2010/08/04 16:49:35
http://www.chosunonline.com/news/20100804000064
http://www.chosunonline.com/news/20100804000065