【朝日新聞・社説】中国人民元―徐々に切り上げへ動け日本の経験を教訓にしてほしい[03/22]

1 ：はるさめ前線φ ★：2010/03/22(月) 06:56:30 ID:???

中国人民元―徐々に切り上げへ動け

　中国の人民元の為替相場をめぐって米国などが切り上げ圧力を強めている。
中国は態度を硬化させているが、冷静に考えれば人民元を徐々に切り上げることは
中国にとっても得策であることが見えてくる。

　人民元の対ドル相場は１ドル＝６．８３元のまま、１年８カ月も動きを止めている。
中国の中央銀行が人民元を売ってドルを買う為替介入で押さえ込んでいるからだ。

　人為的に安くした人民元の力を借りた中国製品の輸出攻勢には、欧米から途上国まで
反発の声をあげている。これに対し温家宝首相は最近の記者会見で「圧力をかけて強く
（切り上げを）迫るのは貿易保護主義」と言い返した。そんな姿勢は「中国傲慢（ごうまん）論」
のもとにもなっている。

　巨額の財政出動をてこに世界金融危機の影響から真っ先に抜け出し、高成長を回復した
中国経済のエネルギーはすごい。その勢いに照らせば、人民元の切り上げで輸出品が
高くなったり、輸入品が安くなったりする影響を吸収することは難しくない。

　中国はもっと介入の手を緩めてはどうか。２００５年７月にいったん介入を緩和し
人民元改革に踏み出してから３年間で対ドル相場は２割ほど上がった。
その中でも中国は１０％成長を続けた実績をみても、「元高恐怖症」にとらわれる必要はない。

　もちろん、自国の通貨が安いほうが輸出品の競争力を維持できるし、
逆に輸入品は高くなるので中国企業や農家は助かる。
社会の安定のために働き場所を守りたい気持ちは分かる。

　だが、「弱い元」がもたらす危うさも目につくようになっている。

　「元売りドル買い」の為替市場介入で、国内に人民元が必要以上に出回り、
だぶついた資金が不動産に向かっている。２月には主要７０都市で前年同月比１０．７％も
値上がりした。じわじわと物価も上がりつつある。過熱気味の経済を引き締めるために
利上げをしても、その効果を打ち消してしまう。

　一方、元を切り上げて強くすれば、その利点も少なくない。外国から資源や技術を含む
輸入品を安く買える。効率の悪い企業が生き残りをかけて革新に動く圧力にもなる。

　１９８５年のプラザ合意で日本は米国などに押されて円高をのみ、影響を打ち消そうとして
内需拡大策がバブルを生んだ。その崩壊で長くデフレに苦しんできたことを考えると、
中国がその轍（てつ）を踏みたくないと考えるのも当然ではある。

　だが、元高を怖がっていては、後でかえって急激な調整が必要になってしまう。
それを避けるには、少しずつでも動かし始めたほうが長い目で見て中国にとっても
得策ではないか。

　日本の経験を教訓にしてほしい。

朝日新聞　2010年3月22日（月）付
http://www.asahi.com/paper/editorial20100322.html#Edit1

関連スレ
【経済】米国が引き起こした日本のバブル崩壊、中国は同じ轍を踏まない－中国紙「人民元レート切り上げに焦点」[03/20]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1269081304/
【中国経済】中国のバブル経済、上海万博後に崩壊？＝仏経済紙 [03/19]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1269010150/
【中国経済】人民元上昇を求めたクルーグマン教授に対し、ローチ会長「間違ってる。バットで殴ってしかるべき」 [03/19]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1268997699/
【米中/経済】英国紙デイリー・テレグラフ、「米国は史上最大の貨幣操縦国、人民元の為替レートをとやかく言う理由はない」[03/17]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1268828437/
【米中/経済】人民元切り上げ、圧力は逆効果米はドル安定を、中国・温家宝首相が警告－全人代閉幕[03/14]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1268557754/