【書籍】 美しくも危うい近代朝鮮の風景〜『日本の作家らが見た近代朝鮮』韓国で出版[04/10]

(ソウル=聨合ニュース)「港に到着して市内裏側ににょっきとたっている小さな山の上を、真白な服を着
た朝鮮人らが鮮かな秋の朝の日ざしをたっぷり受けて腰を曲げて悠悠と歩いて行く姿を見ると、一昼
夜で私は幼い子供になってフェアリーランドへ来たような気がした」(130ページ)

日本の小説家、谷崎純一郎(1886-1965)は『朝鮮雑感』で1918年に旅行のため訪問した朝鮮の第一
印象をこのように書いた。耽美派の作家だった彼に朝鮮は申し分のない美しい幻想の場所だった。

『日本作家らが見た近代朝鮮』(ソミョン出版発行)はこのような旧韓末と植民地時代朝鮮の風景が日
本人たちの目にどのように映ったのかをうかがわせる本だ。イ・ハンジョン東国大日本学研究所研究
員とミズノ・タツロウ京都造形芸術大講師が一緒に編集したこの本には1891年から1941年まで十三
人の日本作家が韓国を訪ずれて書いた小説や随筆が翻訳、収録された。

谷崎純一郎の無垢な視点とは違い、国木田独歩(1871-1908)は日清戦争頃の従軍記者を勤めながら
記録した『愛弟通信』でしばらく上陸した大同江周辺で見た朝鮮民衆たちに対する憐愍を表現した。
「小さな丘とまばらな森、あぜ道と浜辺、岩と干潮、満潮と夕陽、白衣と野牛は、風景をもっと美しくし
たが、それより私は人々の生活を可哀想に思った。彼らは自分の国が今どうなっているのか知らない
ようだ。人民と政治、戦争はどれほど相互関係があるか」(94ページ)

1920年に満州と朝鮮を旅行した木下杢太郎(1885-1945)は『朝鮮風物記』で朝鮮農民たちの性質が
中国農民たちと確実に区別されると書いた。「彼らはいつも自分が他者とは違うと意識しているように
見えました。それだから相手をしても親しい感情をすぐには感じられないのです。これとは反対に中国
人たちとはすぐ本音を打ち明けることができます」(138ページ)

教師として赴任した父親に付いて京城で中学時代を過ごした中島敦(1909-1942)は小説「巡査の居る
風景」で総督を暗殺しようとしていた朝鮮人ウを逮捕して自己恥辱感を感じる朝鮮人巡査、趙教英（チ
ョ・ギョヤン）を登場させる。「その犯人の眼は明らかにものを言って居るのだ。教英は日頃感じて居る、
あの圧迫感が二十倍もの重みで、自分を押しつけるのを感じた。捕われたものは誰だ。　捕えたもの
は誰だ。」(249ページ)

356ページ。1万9千ウォン。

ソース：毎日経済) [美しくて危なげな近代朝鮮風景] '日本作家たちが見た近代朝鮮'出刊
http://news.mk.co.kr/se/view.php?sc=30000023&cm=%EB%AC%B8%ED%99%94%C2%B7%EC%97%B0%E
C%98%88%20%EC%A3%BC%EC%9A%94%EA%B8%B0%EC%82%AC&year=2009&no=217946&selFlag=sc&rel
atedcode=&wonNo=&sID=507

たぶん、北朝鮮の田舎に行くとまんまの風景が見られると思う。

>美しくて危なげな近代朝鮮風景
え？

>>1
>　美しくて危なげな近代朝鮮風景

ダウト

＞谷崎純一郎

谷崎潤一郎の間違いじゃ？
小泉とごっちゃになってるｗ

これは興味深い
どんな風景だ

> 中島敦
こんな話しあったのか。探してみるか。

小便を飲み大便を食べていたとされるころのお話ですね＾＾

おまいらソース読めよ

> このような旧韓末と植民地時代朝鮮の風景が日本人たちの目にどのように映ったのかをうかがわせる

つまり日本に併合されて近代化されてからの話だろ？

やっぱり白衣しか無かったんだね

併合前の糞食ってたころの朝鮮を取り戻せよw

中島敦って京城にも行ってたのか。　パラオに行ったりもしてるし、若死にした割には
あちこちに足跡残してるんだなぁ。

どうせ

伊藤博文と朝鮮人が民族衣装で写真取ってるのをスルー
乳チョゴリはスルー
併合前併合後はスルー

　((⌒⌒))
((((( )))))
　　| |　ﾌｧﾋﾞｮｰﾝ
　 ∧_∧
∩#`Д´>")ウリは糞食しないニダ 酒に混ぜて飲むだけニダ
ヽ　　 ノ
　(_つ ﾉ
　　し"

現在も危ういですが朝鮮人は気づいていないようです

マスター、
あちらのレディーに大便酒を
￣￣￣￣￣∨￣￣￣￣ ∧　　　 ∧
　　　　　　ﾊ,,ﾊ　 　　 　　/　｀ー一′丶
　　　　 <丶｀∀´>　　 ／　　　: : :: :: :::::ヽ
. 　 ▼　 　>､/⌒ヽ 　 |　　　　: : :: :: :::::::::l
─‐⊥‐ッ'-‐y'　/ i＿ ヽ、　　: : :: :: :::::::/
　 　　　 ｀⌒ー′ | |::|　　）ﾞ　　..::::〃:ｨ´
　　　　　　 　 ＼　| |::| 　/"　''　 : : ::⌒ヽ
　　　　　__＿_　 ＼=::|.　i　　 　 　 ､　: ::::|＿___
　　　　　{'〜:;}　 　 ＼　|　　　 　 ..::|　: :::|::::::|;;;|
　　　　　{＿.:;}.... 　 　 ＼ 　 　 　: :::|　: :::|::::::|;;;|


　　　　　　　　　　　　　　　 ∧　　　 ∧
　　　　　　ﾊ,,ﾊ　 　　 　　/　｀ー一′丶
　　　　 <；｀∀´>　　　 ／　　　: : :: :: :::::ヽ　　お断りします
. 　 ▼　 　>､/⌒ヽ 　 |　　　　: : :: :: :::::::::l
─‐⊥‐ッ'-‐y'　/ i＿ ヽ、　　: : :: :: :::::::/
　 　　　 ｀⌒ー′ | |::|　　）ﾞ　　..::::〃:ｨ´
　　　　　　 　 ＼　| |::| 　/"　''　 : : ::⌒ヽ
　　　　　__＿_　 ＼=::|.　i　　 　 　 ､　: ::::|＿___
　　　　　{'〜:;}　 　 ＼　|　　　 　 ..::|　: :::|::::::|;;;|
　　　　　{＿.:;}.... 　 　 ＼ 　 　 　: :::|　: :::|::::::|;;;|

>>4
最近、漢字教育してないらしいからｗ

>>8
そうｗ
人類史上最もひどい植民地政策と言われたのに風景が綺麗ｗ
ワケワカメ

国木田独歩(1871-1908)：日清戦争
谷崎潤一郎(1886-1965)：併合後
の違いが大きいってことだね。
二人の日本人の享年に最大６０年ほどの差がある。

>>10
待ってくれ、今だって喰ってるんだからw

＞彼らはいつも自分が他者とは違うと意識しているように見えました。

これはｗ

>>17
韓国の記事で日本の統治が穏健であったことが証明されましたねｗ

いつまでも、モノクロ写真の中で浸ってろ
日帝時代は、朝鮮人の上に日差しが無かったんだろ
それでいいよ

　　　　　　 ┌───¬
　　　　　　　》ミ三三彡《
　　　　　　 .〔≡≡≡≡〕
　　　　　　 .Eニニニニ∃
　　　　　　 ﾉ::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　/￣￣￣￣￣￣ヽ
　　　　　|　__Π_ｌニｌ ┌‐‐┐|
　　　　　|　ｌ_ｌ-ｌ |　 //￣| ｜|
　　　　　|　　ノ/ｌニ/　ｌ二__|｜
　　　　　| unko no chikara｜
　　　　　|　　　 　　　┌┐　｜
　　　　　|　　　の　ｌ二　　￣ｌ|
　　　　　|　　　 　　　ﾉ /￣| ||＿∧
　　　　　|　　　 　 　/_/　∠_||｀∀´:>つ
　　　　　|　ｳﾝｺ ｴｷｽ ﾄﾞﾘﾝｸ..｜丿
　　　　　|　ｹﾂﾐﾘﾝ50�o配合 |
　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣

しかも、谷崎潤一郎が朝鮮を旅行した１９１８年の１０年前に、国木田独歩は逝去しています。

やる夫、お仕事だぞ！朝鮮の歴史のコピペ貼り、いつものやつ！

【衝撃！】▲■併合当時、朝鮮人は小便で顔を洗い、小便を飲み、大便を食べていた！■▲

1906年発行の本「最近朝鮮事情〜朝鮮の人々(上)(中)(下)」より
http://kindai.ndl.go.jp/BIImgFrame.php?JP_NUM=40010268&VOL_NUM=00000&KOMA=55&ITYPE=0
・衛生観念は全く無く、獣に近い
・勤勉とか責務という観念は無く、雨が降ったらそこらじゅう水だらけになるので仕事をしないで
　呆然としている。雨が降ると動かないので雨具が無い。日本の傘を入手すると嬉しそうに周囲に自慢している。
ようするに、治水という概念が無い。
・雨が降って水が濁っても、ろ過して使うという事をしないで濁ったまま水を使う。とにかく衛生観念が無く、伝染病がはびこっている。

http://kindai.ndl.go.jp/BIImgFrame.php?JP_NUM=40010268&VOL_NUM=00000&KOMA=56&ITYPE=0
・濁っている水だろうが、小便や糞が混ざっている水でも平気で飲む。とにかく不潔で、味噌と糞も朝鮮_人にとっては一緒だ。
・壁は馬糞を混ぜる。壁が固くなるそうだ。
・驚くべき事に小便で顔を洗う。肌のきめが細かくなるそうだ。
・肺結核や解熱として小便を飲む
・いよいよ病気が酷くなると、大便を食べる。
・穴で暮らしているから夏は暑く、家の外で寝るが、顔の近くを大便や小便が流れているが、
　朝鮮_人にとっては臭くないらしく、平気で寝る。
・小便壷が家の中にあり、客がいても平気で小便をする。また、痰を吐くときは口の近くに壷を持ってくる。
・雨が降るとこれらの不潔物と雨水が一緒になりすねの上まで浸かり、家の中の物が水に浸るが、
洗うという事はしないでそのまま使っている。
・婦人が洗濯をしているので見てみると小便水と見分けの付かない黒い水に洗濯物を揉んだり打ったりしている。

　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣￣￣￣＼
　　　　　　　　　　r⌒ｎ　　　（　　人＿_　＿ _,,）⌒)
　　　　　　　　　／＼　＼　　.|ミ/　 ー◎-◎-.| ＼　　　　
　　　　　　　　/::::::::: :.＼　＼ |　　　　 ）●（　　|　 |　
　　　　　　　 /:::::::::: ::::.　＼　.＼　　 　 廿　 　ﾉ|　 i　　デュワアアアアアア！！！
　　　　　　 ノ:::::::::::::;;:::::..　 ＼　 .＼＿＿∪ ／/　.ﾉ
　　　　　／:::::::: ::::::: ;:::::::::...　 ＼ ヽ　　　　　　　／::|
＿＿ ／:::::::::::::::: ::::: ::::::: ｒ⌒ヽ::::＼ 　 ・　.　　・i :::::ﾉ 　　
ヽ;;:::::::::::::::::::::::: ::::::::: :::::: |　　　 ＼ )　　　　　　.| ::/ 　
　ﾉ::::: :::::::::::: ::::::::::: ::::::::: |　　 .i　　＼.　 　 __　 i /　
/::::;;:; ::::::::: ;::::::::::::: :::::::::: |　　 .i　　　 ヽ.　 .| |　_i 　
⌒ヽ,::;;;;:::::::; :::::::::::: ::::::::: |　　.ﾉ＼　　　　 .ﾉ |　.�U
　　　　￣ヽ,; ::::::::: ::::::::::..|　 ./..::::: ヽ､__ (::::)..::) ﾉ
　　　　　　 ＼::::::::: ::;:::::: |　/..::;;:::::: /　　　　／
　　　　　　　 ⌒⌒＼: ／ /..:::::;:::: /　　　／
　　　　　　　　　　　　(_／..:::::::::: /　　／
　　　　　　　　　　　　　 ￣￣.／　／
　　　　　　　　　　　　　　　／ .／
　　　　　　　　　　　　　 ／.／
　　　　　　　　　　 　 ／ /
　　　　　　　　　　 　|_／
呼んだ？？

日本の朝鮮併合及び統治は人道的に失敗だったと思うよ。
土人に文明を教えることは土人にとっても不幸なんだから
そして日本人はいつまでも謝罪と賠償を求められ寄生虫を養う破目になる

日本は併合して直轄領にする以前から莫大な予算を割いて朝鮮半島を文明化し始めていたからね。

清国の妨害を実力で排除して日本が朝鮮半島文明化事業を本格化したのが1895年以降だから、1918年なら20年以上は経過している。

日本にそれだけの時間を与えたら目覚ましい成果があった事は想像に難くないわな。

　　　　　 　 　 　 　 　 　 │ 　 _, =＝＝＝= ､
　つ　だ　と　 き　な　 　 | ∠二三三≦三三≧ 、
　き　い　す　み　る　　　ﾘ/三彡≧=＝＝＝=≦ﾐヽ
　ま　た　る　の　ほ 　 〃三ﾆ=　 −ﾆ二二ﾆ−�Y|l
　し　い　意　言　ど　 彳三ﾆ=　　−ﾆ 二二ﾆ−�Yl
　た 見　味　わ　　　　 | ﾊヽ＿彳竺≧、　 ,≦竺�W
　 　 当　が　ん　　　　_| 〉ﾄ＝「｢ ;‐ｒ-、〉ﾆ､｢,-ｒ‐､｀ﾘ
　 　 が　　　 　 　　 ／人__　　ヽ､｀｀´ノ　　ヽ-｀´イ＿
　　 　 　 　 　 　 ／/////八　 　 三ノ｀` ｒ´ヽﾐ 、ﾉ///＞ 、
　　　　　　＿ ／/////////ﾊ　　´　‐=三ﾆ＞ ミ/////////ヽ
￣￣￣ / //////////////「＼ 　　　-=＝彡,ｲ//////////ﾊ
　　 　 〃///////////////|− ｀ヽ､＿＿三ノ|///////////八
　　 　/ ////////////////|三-　 ／仁〉＼　|////////////ハ
　　 〃/////////////////|ﾆ　／ 　 ｌ=| 　 ヽ|/////////////∧
　　/ //////////////////｢／−　　ｌｰ|　 −|//////////////∧
　〃///////////////////|ﾆ -　　　l =| −ﾆ|///厂￣l////////ﾊ

>>1

山路愛山が朝鮮に行った時、通りかかった朝鮮人から「Can you speak English?」と聞かれて、
会話を試みたが、その朝鮮人は「Can you speak English?」以外何も話せなかったという話を残している。
SF作家の豊田有恒も似たようなことを書いている。
朝鮮人は100年進歩してない。

　　　　　アメリカ人が見た戦後の在日朝鮮人

　戦後の日本においては、朝鮮人少数民族は、いつも刺戟的な勢力であった。
　数においては大いに減ったもの、朝鮮人は依然として口喧しい、感情的・徒労的
　集団である。彼らは絶対に敗戦者の日本人には加担しようとはせず、かえって戦勝
　国民の仲間入りをしようとした。朝鮮人は一般に日本の法律は彼らに適用され得な
　いものとしてアメリカ占領軍の指令も同じようにほとんど意に介しなかった。
　そのため国内に非常な混乱をおこした。占領当初の数ヶ月、在日朝鮮人炭鉱労働者の
　頑強な反抗のために日本の重要産業たる石炭産業の再建は損害をこうむった。
　経済的領域における朝鮮人のいろいろな活動は、日本経済再建への努力をたびたび阻害した。
　１９４８年の神戸における緊急事態宣言は、日本の教育改革を朝鮮人が妨害した結果、
　行われたものである。引き上げについては占領当局が決定した政策を日本政府の手で
　実地しようとするのを妨害した。／たとえこのような事件（朝鮮人の犯罪）で朝鮮人の
　犯罪性が拡大されることがなかったとしても、この犯罪性が日本人・朝鮮人の関係に
　与えた影響は依然として甚大なるものがある。朝鮮人の略奪行為が、大部分、下層民の
　日常生活にとってきわめて重要な地域において行われたということもあった。
ミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミ
　さらに朝鮮人は日本に不法に入国しようとしたが、ときには伝染病も持ち込んだと
　いう事情もあって、この不安を強める実例を提供した。朝鮮人は悪者だという心理が
ミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミミ
　時の流れとともに日本人の心から薄れていくであろうと信ずべき理由はなにもないのである。

　　　　　　　　　ハーバード大学教授　エドワード・ワーグナー（朝鮮史）

日本に関わるな！
反日のくせに、日本から評価されると舞い上がる。
どんだけ日本に依存してんだかｗ

韓国も中国も幸せになる方法がひとつだけある。
日本と関らないことだ。関わらなければ存在しないも同然なんだからｗ

昔の映画でブッシュマンての思い出した
土人に文化を与えちゃいけません

＞一昼夜で私は幼い子供になってフェアリーランドへ来たような気がした

ああ、この感覚分かるわ。山奥の超ど田舎に行くとこういう感傷に陥りやすいよね。

■わずか50年前のチマチョゴリ写真
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
　 　　　　　　　　　　　　　　-ーー- 、
　　　　　　　　　　　　 .／三　-ー- ＼
　　　　　　　　　　　__/二 ／-､　 ｒ- Y
　　　　　　　　　　　{_|三/ ー-　　-‐ |
　　　　　　　　　　 ==（_ﾐ{_　　　。。　 |
　　　　　　　　　　　　　|　|　 -=ﾆ=-　!
　　　　　　　　　 ＿＿∧ ヽ 　`ー'　/＿
　　　　　　　　／:::::::::::＼＼`ー─ '/7::::::ヽ
　　　　　　　 /:::::::::::::::::::::＼＼　　//::::::::::::::i
　　　　　　　 |:::::::::::|:::::::::::::::＼＼//:::::::::/:::::|
　　　　　　　 |:::::::::::|:::::::::::::::::/ i | i:::::::::::|:::::::|
　　　　　　　 |:::::::::::|￣￣￣ r | |/￣￣ヽ::::l
　　　　　　　 |:::::::::::|、 ＠　ノ__l ||　　◎.ﾉ::::|
　　　　　　　 l:::::::::::{>─-　 ─L!|.` ー┤:::::|
　　　　　　　 ヾ::::::::`ヽ＿＿＿＿＿＿_,}:::::::l
　　　　　　　 ./＼::::::::::＼　　i　|　　l!　./:::::::|ヽ
　　　　　　　/　　＼:::::::::::>　.|　l　　 ／:::::::/　 ＼
　　　　　　 /　　　　＼／　＼　　　/￣￣l　　　　＼
　　　　　 ./　　　　　　ヽ_!_!_j_}　　└|_!_!_!j　　　　　 ＼

ttp://blog.joins.com/usr/f/a/fabiano/9/u(1).jpg
ttp://blog.joins.com/usr/f/a/fabiano/9/195104.jpg
ttp://blog.joins.com/media/folderListSlide.asp?uid=fabiano&folder=9&list_id=4598098&page=8

…オッパイが出ています。
実はチマチョゴリとは「オッパイを出す為」のデザインなのです。
朝鮮女性にとって男子を産む事が最大の仕事でした。
そして男子を産んだ女性だけが、スカートと上着の隙間からオッパイを出す事を許されたのです。
しかし現在は隙間が布で塞がれています。
その為、スカートが無意味に腰高になり、不恰好になったのです。

まぁ半島のこの手の報道は資料元を改めて検証しないと
嘘か本当かワカランというのが面倒でございます。

チョンは併合時代の景観褒められて嬉しいのかね

＞＞谷崎純一郎

　　あほ丸出しやね。見ていてこっちが恥ずかしい。翻訳した人があほなのか、元記事からこれなのか？

　　どっちやねん。日本の文豪の名前も、まともに書けないのは漢字を捨てたせいなんだろうな・・・・。

日本の平安時代以下の生活してたのが美しいわきゃねーだろ

市内裏側ににょっきとたっている小さな山の上
→港から小さな山が見える時点で、港周辺の建物が背が低い。

真白な服を着た朝鮮人らが
→服の色を染める事も出来ないほど貧乏

鮮かな秋の朝の日ざしをたっぷり受けて
→山が禿山。秋（収穫時期）の午前中に山を集団で徘徊できる程不作

日清戦争後に建てられた「独立門」、なぜ独立なのかは、清から独立したからです。
で、その前にある石柱が残っているでしょ?
それが何の建物の跡かと言うと・・・・・
迎恩門
清皇帝から受けた恩に、感謝して迎えるために作った門
ここで朝鮮王は、９回頭を地面に叩きつけて、ひれ伏し、清の使者を迎えました
http://photo.jijisama.org/dependency.html
韓国の捏造教科書。そのほんの一例
http://nandakorea.sakura.ne.jp/html/netsuzo_text.html

　　　　　.　　　　 ゝl!i!li!lil!il!ili!lil!i!li!lil!il!ili!lil!i!li!lil!il!ili!lil!i!li!lil!il!ili!イ
　　　　　　　　　　|=|_|^|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|^|=|
　　　　　　　　,.r''"=|_|^|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|^|=｀ﾞ'､,,
　　　__,.r''"=/^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|=｀ﾞ''-､__.
　　`､ｴ@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@ｴr''´
　　　　　ヽ:::::::_丿 _ ヽ:::::::_丿 _ ヽ:::::::_丿 _ ヽ:::::::_丿 _ ヽ:::::::_丿 _ ヽ:::::::_丿
　　　　　　|::::［＿］::::［＿］::::［＿］:┏━━━━┓:［＿］::::［＿］::::［＿］::::|
　　　　　　|:┌──┐:┌──┐┃.門 恩 迎.┃┌──┐┌──┐..|
　　　　　　|.└──┘.└──┘┗━━━━┛└──┘└──┘..|
　　　　　　ヽ:::::::::::::::::::::＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿::::::::::::::::::::::/
　　　　　　|:::::::::::::::::::::/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ:::::::::::::::::::|
　　　　　　|::::::::::::::::::::|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::|
　　　　　　|:::::::::::::::::::::|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　|:::::::::::::::::::::|
　　　　　　|＿＿＿＿|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　|＿＿＿＿|
　　　　　　ヽ　　　::::::/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ　　　::::::/
　　　　 　　|　　　..:::::|　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　|　　　.:.::::|
　　　　 　　|　　　..:::::|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　|　　　.:.::::|
=─.-=＝.-|　　　..:::::|　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　|　　　.:.::::|
三.─≡-=.|　　　..:::::|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　|　　　.:.::::|=
=─.-=＝.-|　　　..:::::|　　　　ｶﾞﾝｶﾞﾝ!!　　　　ｶﾞﾝｶﾞﾝｯﾂ!　 .　|　　　.:.::::|─-
三.─≡-=.|　　　..:::::|　　　ｺﾞﾒﾝﾁｬｲﾆﾀﾞ　　ｻｰｾﾝﾆﾀﾞ　　 　|　　　.:.::::|─＝-
=─.-=＝.-|　　　..:::::|　　　　∧,,_∧ 　　　　 ∧,,_∧　　　...　|　　　.:.::::|─-=＝-
=─.-=＝.-|　　　..:::::|　 ､,.,,<♯｀Д´>　　　<｀Д´♯>,,.,､　　　|　　　.:.::::|-=-＿─三
三.─≡-=.|　　　..:::::|（,⌒）　|lll|lll|l )）　　　（( l|lll|lll|　(⌒,）.　|　　　.:.::::|-=＝-＿─三
=..─.-=＝.|　　　..::::::|⊂､`ヽ⊃　　　>⊃　と<　　　とノ`､」　|　　　.:::::::|─-=＝-＿─
三.─≡-=|　　　..:::::::|　　　　　∨ ∨　　　 　 ∨ ∨　　　　.|　　　.:.:::::::|──三─≡-=
=─.-.=＿|＿＿＿＿|.＿　　　　　　　　　　　　　.　　　　 ＿|＿＿＿＿|.＿─-=＝-＿
=＝.＿|　　　　　　　　..:::::|　＝-＿─∧∧-=＝-　─　|　　　　　　　　.:::::|─-=＝-＿─
─..=..└──────┘≡-=─ ／ 　 ＼=＝-＿─└──────┘─-=＝-＿
─-=＝-＿─三─≡-=─-=＝- （ 　　 　 ）-=＝-＿─三─≡-=─-=＝-＿─-=＝-＿
─-=＝-＿─三─≡-=─-=＝- （ 　　　　）＿─-=＝-＿─三─≡-=─-=＝-＿─-=＝-
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ｜ ｜　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　.（_＿）＿）

>>1
いずれにしろ朝鮮が誇る文明的なにほひは感じられないね。

従軍慰安婦強制連行捏造報道
http://www1.u-netsurf.ne.jp/~asakyu/no5.html

自ら名乗り出た慰安婦について：
この女性、金学順さんは、「女子挺身隊」として連行などされていない事を、８月１４日の記者会見で

自ら語り生活苦から１４歳の時に平壌のあるキーセン検番（日本でいう置屋）に売られていった。

三年間の検番生活を終えた金さんが初めての就職だと思って、検番の義父に連れていかれた所が、

華北の日本軍３００名余りがいる部隊の前だった」ことも判明。

当時、内地でもよくあった気の毒な
「身売り」の話なのである。国家による組織的な強制連行とは関係ない。
　そもそも「女子挺身隊」とは、昭和１８年９月に閣議決定されたもので、金学順さんが
１７歳であった昭和１４年には存在していない制度である。さらに「女子挺身隊」とは、
販売店員、改札係、車掌、理髪師など、１７職種の男子就業を禁止し、２５歳未満の女子を動員した
ものであり、慰安婦とは何の関係もない。

日本に併合されて美しくなっても、
朝鮮人の馬鹿さ加減は相変わらずだったと。

だから今も危ういんだなぁ…

ほんとに正確に訳してんのか？
気に入らない記述の削除やホルホル賛美の追加がたんまりされてんじゃねーの？
チョン側の学者の方は信用ならねえからな・・・

まあ、今でも十分ファンタジーランドだがな。

「もう斯うなつちや日本人の方が朝鮮化してしまうのだ。」と言て顔をしかめた。けれども此の朝鮮町の
中に在つて見るもの聞くもの悉く朝鮮のもの許りで、さうして朝鮮人同様の汚い貧しい生活をしてゐて其
でゐて矢張り日本の服を着日本の髪を結ひ、汚い埃の中に其髪を髪を梳きつけてゐるのを見て余は必ずし
も星野の言葉を信用しなかった

高浜虚子　『朝鮮』


平安朝を取材にした物語なり歴史畫なりを書かうとする小説家や畫家は、參考の爲に繪巻物を見るよりも
寧ろ朝鮮の京城と平壌とを見ることをすゝめたい。京城の光化門通りあたりをさまようて居ると、甞て戯曲
「鶯姫」を書いた私は、自分があの戯曲中の人物になつてしまつたやうな氣持ちを覺える

谷崎潤一郎　『朝鮮雑感』



「不潔」と「恐れ」−文学作品に見る日本人の韓国イメージに関する一試論
http://www.lib.kobe-u.ac.jp/repository/90000378.pdf

そういえば韓国ドラマの時代劇には
白い服を着た人が全然出てこないな
あれは時代が違うんだろうか

谷崎でぐぐったら、こんなん出てきました。
谷崎は在日朝鮮人がお嫌いだったようです。
（家の近くに朝鮮の中学校が建つので逃げ出す。）

谷崎潤一郎詳細年譜
1962（昭和37）年
http://homepage2.nifty.com/akoyano/tanizaki1962.html

15日、千萬子より、京都は美人が多い。映画化へのアドバイス、
磊吉を狂言回しに、「モンローのよう」という表現は自殺したので変えては。
モンローかわいそう、家の近くに朝鮮の中学校が建つので逃げ出す。

大正時代の上海は好きだったみたいね。

谷崎潤一郎の足跡
http://www.tokyo-kurenaidan.com/tanizaki-top.htm

谷崎潤一郎 上海交遊記
http://www.msz.co.jp/book/detail/08052.html

谷崎潤一郎の海外経験は生涯に二度、いずれも中国がらみの旅である。

最初は大正7年、朝鮮半島から旧満洲を経由して北京、漢口、南京、蘇州、上海、杭州をめぐる2ヵ月の大陸周遊。
「鉄道院のガイドブツクと地図とに拠つて自分の勝手に歩き廻る」
ツーリストの旅であり、作家の「支那趣味」をおおいに満たすものであった。
ついで大正15年、「気に入つたらば一戸を構へてもいいくらゐ」との思いも抱いて航路で直接上海へ。
こちらは滞在1ヵ月余、内山書店店主・内山完造を介しての田漢、郭沫若、欧陽予倩ら
「彼の地の若い芸術家連との交際」は、オリエンタリズムに彩られた隣国理解を一変させることになる。

「蘇州紀行」「廬山日記」「秦淮の夜」「西湖の月」「鶴唳」「上海見聞録」「内山完造宛書簡」ほか、
紀行文、旅日記からエッセイ、作品、全集未収録の手紙・談話まで、
「大谷崎」を魅了した「中国」の全貌を1冊に集約。

>>50
その辺は文字通り脚色してるんじゃない？ｗ

忠実に作ったらモノクロと区別つかないだろｗ

おまえらなんにも分かってない

>美しくて危なげな近代朝鮮風景


要するに廃墟マニアだろ

>>50
　ちゃんと、でていますがな…
垢塗れの黄土色やら茶色の憐れな民族が…

混乱から真っ先に逃げ出す政府なんで信用するか。

汚くて不衛生だろ？何いってんのかね。

>>1
つうか自然は誉めてるけど、
引用された表現に朝鮮人を憐れむ以外の記述がないが？
ま、朝鮮人だけが、この風景には余計なモノだということだな
自然は地球の一部なので、例え半島さえも美しい風景があるのだと
驚嘆したという記録である

あ〜あ、谷崎・・・
責任とれよ。

いいね、新たな論点がこの板に提供された気がする。いままで「脱亜論」しかなかったからな。

>>59
>いいね、新たな論点がこの板に提供された気がする。いままで「脱亜論」しかなかったからな。

谷崎潤一郎はこうゆう人ですよ。
>>51
（家の近くに朝鮮の中学校が建つので逃げ出す。 ）

「脱亜論」を書いた福沢諭吉のほうが、ハングル辞典とハングル教科書を作って、世界初、ハングルと漢字まじりの新聞を発行し、朝鮮の革命家達を支援してたんだよ。

「美しい朝鮮」という言葉に凄まじい違和感を感じるのはウリだけだろうか

◆◆◆スレッド作成＆継続依頼スレ★112◆◆◆
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1238909850/

-------------------------------------------------------
◆韓国の新聞社◆

朝鮮日報　　　　 http://www.chosunonline.com/
中央日報　　　　 http://japanese.joins.com/
連合ニュース　　http://japanese.yonhapnews.co.kr/
東亜日報　　　　 http://japan.donga.com/
朝鮮新報　　　　 http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/　（北朝鮮の新聞）

-------------------------------------------------------
◆中国の新聞社◆

チャイナネット　　 　 　　http://japanese.china.org.cn/
人民日報　　　　　　 　　http://j.people.com.cn/
サーチナ　　　　　 　 　　http://searchina.ne.jp/
大紀元　　　　　　　　　　http://jp.epochtimes.com/jp/newcome.php
レコードチャイナ　 　　　http://www.recordchina.co.jp/index.html
ＣＲＪ中国国際放送　 　http://japanese.cri.cn/
チャイナプレス　　　　　 http://www.chinapress.jp/
-------------------------------------------------------
◆日本の新聞社◆

読売新聞　　　　　　　　　http://www.yomiuri.co.jp
朝日新聞　　　　　　　　　http://www.asahi.com/
産経新聞　　　　　　　　　http://sankei.jp.msn.com/top.htm
産経イザ　　　　　　　　　 http://www.iza.ne.jp/news/world/china/
毎日新聞　　　　　　　　　http://mainichi.jp/
時事通信　　　　　　　　　http://www.jiji.com/jc/a?g=afp_int
共同通信４７　　　　　　　http://www.47news.jp/news/
西日本新聞　　　　　　　 http://www.nishinippon.co.jp/

日経新聞　　　　　　　　　http://www.nikkei.co.jp/
フジ産経ビジネスアイ　　http://www.business-i.jp/
日経ＢＰ　　　　　　　　　　http://www.nikkeibp.co.jp/ (総合サイト)
ＩＢタイムズ　　　　　　　　 http://jp.ibtimes.com/society/
インターネットコム　　 　 http://japan.internet.com/

-------------------------------------------------------
◆米国の新聞社◆

ＣＮＮ　　 　　　　　　http://www.cnn.co.jp/
ロイター　　　　　　　http://jp.reuters.com/
ブルームバーグ　　http://www.bloomberg.co.jp/news/index.html?nonflash

-------------------------------------------------------

◆◆◆スレッド作成＆継続依頼スレ★112◆◆◆
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1238909850/

>>1
>教師として赴任した父親に付いて京城で中学時代を過ごした中島敦(1909-1942)は小説「巡査の居る
>風景」で総督を暗殺しようとしていた朝鮮人ウを逮捕して自己恥辱感を感じる朝鮮人巡査、趙教英（チ
>ョ・ギョヤン）を登場させる。

すげえな、アイツらにいわせると"苛烈な植民地時代"のはずなのに
「警察官」になれるとは・・・・w

中島敦といえば「山月記」と
彼の伝記ぐらいしか読んだことがないんだけど
ここに出てくる朝鮮人巡査って日本の中学生にもバカにされていたり
あと作品のなかには朝鮮人が立ち小便するのを
「・・・ったく、朝鮮人はあれだから困る」みたいな台詞もあるようだw
もちろん中島の意図はそういう描写そのものにはないのだが
今じゃ「差別ニダ!!!」とわめく連中がいるからから
大っぴらに出版するのは無理なんじゃないかなぁ・・・・w

大して美しくもなかったが、あの頃は朝鮮を持ち上げる風潮があったからな
それに耽美派の作家に共通していえることだが、彼らは非常に”退廃”したものを好む
そういう意味では彼らにとっては朝鮮は非常に魅力的に見えたんじゃないかなｗ

>>59
福沢諭吉→中朝とは付き合うな
谷崎潤一郎→家の近くに朝鮮の中学校が建つので逃げ出す。

酷くなって無いか？w

1918年て日帝強占期真っ只中じゃねえか
よくそんなにのどかだなｗ

谷崎が今の安っぽくけばけばしい色のチョゴリ見たら痛罵すると思う

今の価値観で、昔の作家、文人の言動を計ってはならないだろ。
太宰治は、同時代の評論家 林達夫のことを嫌っていて、「朝鮮人だと思っていた」と語っている。

あの当時の作家の認識って、朝鮮＝田園風景、質素な服
だったみたいでありますねえ。上林暁もそんなこと書いてた
気がするであります。

>>68
でも「千代女」だったかな
作中の少女が朝鮮人をベタ褒めする作文書いてたりするね

>>70
発表された年が1941年でありますから、その影響も大きいでありますね。
あの頃は作家も日韓併合の影響で色々と朝鮮と日本の関係を賛美
するような活動していたんでありますよ。きちんと研究してた作家もいたことは
いたみたいなんでありますが、例えば日高市の高麗神社には当時の作家が
植樹した樹が一杯あるんでありますが、これなんかも文人グループの活動の
一環だったわけであります。

＞美しくも危うい近代朝鮮の風景

(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)

李朝末期の釜山。

旧市街はみすぼらしいところだとわたしは思ったが、
朝鮮の一般的な町のみすぼらしさはこの町と似たり寄ったりであることをのちの体験で知った。
狭くて汚い通りを形づくるのは、骨組みに土を塗って建てた低いあばら家である。
窓がなく、屋根はわらぶきで軒が深く、
どの壁にも地面から二フィートのところに黒い排煙用の穴がある。
家の外側にはたいがい不規則な形のみぞが掘ってあり、
固体および液体の汚物やごみがたまっている。
疥癬で毛の抜けた犬や、目がただれ、ほこりでまだらになった半裸か素裸の子供たちが、
あたりに充満する悪臭にはまったくおかまいなしに、
厚い土ぼこりや泥のなかで転がりまわったり、
日なたで息を切らせたり、まばたきしたりしている。

朝鮮紀行41ページ。

李朝末期のソウル。

城内ソウルを描写するのは勘弁していただきたいところである。
北京を見るまでわたしはソウルこそこの世でいちばん不潔な町だと思っていたし、
紹興へ行くまではソウルの悪臭こそこの世でいちばんひどいにおいだと考えていたのであるから！
都会であり首都であるにしては、そのお粗末さはじつに形容しがたい。
礼節上二階建ての家は建てられず、
したがって推定二五万人の住民はおもに迷路のような横丁の「地べた」で暮らしている。
路地の多くは荷物を積んだ牛どうしがすれちがえず、
荷牛と人間ならかろうじてすれちがえる程度の幅しかなく、
おまけにその幅は家々から出た固体および液体の汚物を受ける穴かみぞで狭められている。
悪臭ふんぷんのその穴やみぞの横に好んで集まるのが、
土ぼこりにまみれた半裸の子供たち、疥癬持ちでかすみ目の大きな犬で、
犬は汚物の中で転げまわったり、ひなたでまばたきしたりしている。

朝鮮紀行58〜59ページ

フェアリーw
これって賛美してるの？

芥川って羅生門を朝鮮を見て書いたのか？

>>70
太宰治　「先代女」　青空文庫
ttp://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/248_20043.html

具体的に、どこ？

美しい？

汚らしいの間違いですか？

>>76　を訂正
×　「先代女」
○　「千代女」

＞朝鮮人らが鮮かな秋の朝の日ざしをたっぷり受けて腰を曲げて悠悠と歩いて行く姿を見ると、一昼
＞夜で私は幼い子供になってフェアリーランドへ来たような気がした

これ、美しく例えてるんじゃなくて
魔界に来た気分だって言ってるんじゃないの

>>71
やっぱそういう時代だったんですかね

>>76
日本人は知ってても知らん振りなのに朝鮮のお方は親切ってとこ

>>79
フェアリーって言うと可愛いイメージあるけど、実際伝承されてるのは日本の妖怪と同じで異様な外見の妖精ばっかだからな
妖怪国と訳した方が正しいかもしらんｗ

>>79
近代とは思えない土人だって言うのを詩的に表現しただけ

>>80

>>70 の表現はともかく、>>76 の本文に該当箇所を見つけることができた。THX！

うーん。この板は奥が深い。。。

>>8
んだんだ。つまり毎日経済は「日韓併合賛美」を行ってるわけですな。
たしか日韓併合当時はニッテイによる激しい弾圧があったはずだしぃ〜♪

美しい？ウンコまみれが？

併合時代はそりゃ美しかったろうよ
日本人が統治してうんこまみれの人を放っておくはずないからな

田舎なんかは何も無かったんだから、そういう意味じゃ美しいのかも？
朽ちて死に行く中にも美を見つけるのが日本人だし

中島敦の孫って、ＴＢＳの記者だよね

また刷り込みスレを立てたか。ハン板でやれよ。

併合前なら、イザベラバードが詳しい

ググれば読めたはず

ｲｻﾞﾍﾞﾗﾊﾞｰﾄﾞは日本のこともｹﾁｮﾝｹﾁｮﾝに書いてると聞いたのですが、
そのへんどうなんでしょう。両方読んだ人、いますか?

自分が読んだ、イザベラ・バードの日本紀行について触れられた本では
ノミとシラミが多くて辟易してた以外は、非常に日本を高評価してたあったけど。

>>90噂ではチョンによ捏造版がネットに出回っているとか。
著作権も原作者に対するリスペクトも何もないなw

さっきテレ東でやってたデュエリストって韓国映画は
ラスト辺りが忠臣蔵の討ち入りと、ジョン・ウーのHEROのコリエイトフュージョンでワロタ
まさか忠臣蔵までパクられてたとはｗ

自国の歴史文化が失われてるから、創作自由自在だよなぁ。

>>93
> 自国の歴史文化が失われてるから

△失われてるから
◎最初からないから

てかさ、朝鮮戦争以後から戒厳令解除あたりまでの韓国史だってアヤシイ。

＞朝鮮人らが鮮かな秋の朝の日ざしをたっぷり受けて腰を曲げて悠悠と歩いて行く姿を見ると、一昼
＞夜で私は幼い子供になってフェアリーランドへ来たような気がした

要するに朝鮮は異次元だったって事か

>>93
> 自国の歴史文化が失われてるから、創作自由自在だよなぁ。

失っているからと言うより、
「意図的に消去した」
「漢字を捨てて読めないようにして、見なくて済むようにした。」
「読書をしないから、そういう歴史文献を見る機会がない、関連書籍も出版されない。」

等の問題がある。

>>1
５分調べただけでニュー速でこれだけ見つけた
全部調べればこれの数倍は出てくると思う。間違いなく全部在日の仕業


【社会】 ３６歳無職男、電車内で２２歳女性に「魚の腐ったような臭いの不思議な液体」をかける…福岡
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239333150/l50
【大阪】定額給付金窓口で「身分証のコピーがいる」→「おれのこと知らんのか」と激高　女性職員を殴る　無職７０歳男を逮捕　泉南市★２
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239462923/l50
【社会】 ３０代コーチ、複数のサッカー少年にわいせつ行為か…神戸の少年サッカー部
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239068303/l50
【千葉】無人のバキュームカーが突然動きだし、女性はねられ死亡　「サイドブレーキをかけ忘れた」　松戸市
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239187213/l50
【将棋】対局中の羽生名人に朝日新聞の委託記者がサイン求める…厳重注意 「相手の手番だと思っていた」と釈明★１０
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239436310/l50
【社会】中学生の娘2人に売春を強要　母と男2人を逮捕…佐賀
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239113238/l50
【埼玉】「殺す気は無かった」 高速道路に重さ20キロのコンクリート投下、男を逮捕　トラックの男性が腹部を負傷
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239267784/l50
【社会】「オレに矯正教育はいらん」 特攻隊長の少年、バイク乗り見つけては襲撃→相手の方がケンカ強く仲間が１１０番→逮捕…東京★７
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239348440/l50
【徳島】農家が畑で大麻を栽培　阿波市の兄弟を逮捕　美馬警察署
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239459754/l50
【岡山】スカートの中をビデオカメラで盗撮　倉敷市立の小学教諭を逮捕
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239457440/l50
【神奈川】「日ごろから掃除のやり方が悪い」　清掃員を階段から突き落とし重傷負わせる　無職の男（３５）を逮捕
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239448441/l504
【埼玉】以前に交際していた少女を殴り鼻の骨を折る重傷を負わせたうえ、バッグ奪う　無職の男を逮捕　容疑否認　熊谷市
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239434046/l50
【社会】 「何見てんだよ！」 ＤＱＮ中学生、通りがかった２４歳女性教諭の腹を蹴る→逮捕…埼玉
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239280354/l50
【東京】出会い系で知り合った女に「太っていて気に入らない、車を降りろ」と言ったら逆上され刃物で切られる…３０代男性が負傷★３
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239210762/l50
【社会】 「君ならモデルになれる」 好みの１４歳少女に、言葉巧みにわいせつ行為。プロダクション「スターキューブ」の男逮捕…警視庁
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239331734/l50
【社会】「出会い系サイトで重ねた借金を家族に知られたくなかった」　大阪・池田市の母妹殺人事件で容疑者の次男が動機を供述
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239145682/l50
【調査】 レイプ被害女性のうち１５．５％が「小学生の時・小学校入学前」。多くが相談できず…内閣府調査★３
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239067012/l50
【社会】知人女性の顔写真をわいせつな写真に合成して本人に送り付ける　執行猶予判決を受けた小学校教諭を懲戒免職…宮城
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239360198/l50
【大阪】ミナミの路上で専門学校生の女性に「ちょっと付き合ってよ」と声をかけ、体を触る　八尾市の消防司令補を逮捕
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239426157/l50
【社会】 携帯サイト「２ちゃんねる」利用し、覚醒剤密売→大阪の男ら７人を逮捕
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239256761/l50
【社会】強盗殺人未遂事件は自作自演の疑い　カッターで自分の首を切り財布を地面に置いて横たわる　大阪府八尾市
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239247742/l50
【大阪】入所の障害者を個室に閉じ込め 大阪府が知的障害者更生施設「大平学園」を指導　和泉市
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1239423688/l50

＞フェアリーランドへ来たような気がした

乳だしチョゴリな

>>94
いや、ある。
惨めで見せられないだけだ！

確か、朝鮮日報が、戦前のホルホル写真を公開したら日本租界だった。
という事があったような。

>美しくも危うい近代朝鮮の風景

放火現場のことか？

> 谷崎純一郎(1886-1965)は『朝鮮雑感』で1918年に旅行のため訪問した朝鮮の第一印象を
> このように書いた。耽美派の作家だった彼に朝鮮は申し分のない美しい幻想の場所だった。

> 谷崎純一郎の無垢な視点とは違い、国木田独歩(1871-1908)は日清戦争頃の従軍記者を勤めながら
> 記録した『愛弟通信』でしばらく上陸した大同江周辺で見た朝鮮民衆たちに対する憐愍を表現した。

谷崎が書いた朝鮮の風景は日本の統治が進んで美しく整備されていた頃のもの(１９１８年)。
それに対して国木田が描いた朝鮮(１８９４年)はまだ日本が影響を及ぼしてない李氏朝鮮そのままの
風景だから、異なるのは当たり前。　
馬鹿チョンはそういう客観的事実を認めたくないんだろう。

既にみんな指摘してるがその美しい風景とやらは日本が作ったもんじゃんｗ

秀吉の軍が大量にウンコを遺棄して敗走したからだろ！
それまでは世界一衛生的で一石二鳥でした

糞舐めと乳出しが？？？？ｗｗｗ

>>90 もう忘れたが、イザベラバードは日本とシナ、朝鮮を比較して日本には非常に好意的、シナ、朝鮮は人間の住むところではないというような酷評だった。

　言語についても日本語はイタリア語のような響きだがシナ語、朝鮮語は耳障りと書いてあった。外国人も同じように感じるんだな。

>>67
それ以前に、谷崎が大阪(京都？)へ行ったとき、暑いから(?)って肌を露出している
人がたくさんいるのを見て、
「下品すぐる。なんだここは。支那か？　朝鮮か？」
みたいなことを言っていたような( 『陰影礼賛』？)。

まあその後、「この格好もすごしやすくていいじゃん」みたいに考えを変えたはずだけど。
うろおぼえごめん。

意図的な誤訳は得意中の得意ですよね

ウリナラファンタジーのフェアリーランドｗｗｗｗｗｗ

現在の北も夢の国なんだよなｗｗｗｗｗｗ

>>93
逆恨みで集団リンチは韓国文化ニダ

日本の企業を奪って作ったロッテワールドですね
わかります

>>91
>>92
>>106
ありがとうございます。日本の方が比較的好印象のようでひとまず安心。
他板で、ﾊﾞｰﾄﾞの日本紀行を読んだというｶｷｺに、
「東亜で時々、これこれと朝鮮紀行の引用が紹介されてるよ」とﾚｽしたら、
「日本の悪口も書いてあるよ。朝鮮紀行は読んでないけど、国賓待遇だった
らしいから、朝鮮旅行のほうが快適だったのかなと思ってた」と言われ、
ちょっと不安になってましたw。今度図書館で探して読み比べてみよう。

＞腰を曲げて悠悠と歩いて行く姿を見る

悠々ってかヨボヨボとしか想像できないんだが・・・

>>112
＞朝鮮紀行は読んでないけど、国賓待遇だった
＞らしいから、朝鮮旅行のほうが快適だったのかなと思ってた

ありえねえ。

これが国賓待遇かい？ｗ


朝鮮のホテル。

部屋が心地よく暖まってきたとたん、垂木をまっ黒に染めてなかば冬眠状態だった無数のハエが活動を開始し、
スープやカレーには山のような死骸が浮かぶわ、ろうそくの溶けた部分には焼死体がひしめくわで、
わたしの顔にもわんわんとたかってきた。
つぎにあらわれたのは大小さまざま、のろのろしたのもいればすばしこいのもいるゴキブリの大群で、
そこへノミや南京虫が大量に加わったのではまったく耐えられたものではなかった。
大部屋から聞こえてくる物音から察すると、 だれもがひと晩じゅう眠れなかったようで、
翌朝、李氏に昨夜はどうでしたかとたずねると、答えはたったひと言「ひどかった」。
この種の不快さは程度の差はあれ、朝鮮の宿屋につきものである。

朝鮮紀行393ページ。

国王一家とは面会出来ている。

乳出してるフェアリーか…

>>90
日本にはお役所仕事的な対応への不満や、日本人の体格の悪さを述べたり、人足の裸体などを野卑に感じているような発言はしてる
ただ、人足の優しさや役人の潔癖さ、人々の無邪気で温厚な様子や清潔な町並みに感心する描写が多くある

朝鮮は貴族男性の体格が良いことやキリスト教布教が順調であることなどどちらかというと日本より好意的に見ようとしている感はあった
ただし、それ以外の町や庶民や宿の描写は読んでいて目眩がしそうな酷さ

朝鮮紀行に限れば、朝鮮人贔屓・社会制度については批判的ってスタンスだったが
日中と比較して朝鮮の庶民は一番純粋・一番顔がいい・一番英語の学習が早いとベタ褒めしてて
これ読んだらかなりﾎﾙﾎﾙすんだろーなと思った
日本人については「奥地に住んでる日本人は素晴らしいが、外国人と接触のある地域の者は
それにつられて卑しくなってる」という、オリエンタリズムというか何と言うか

所詮あの時期の著書で「進んでしまった我々に比べて未開のアジアは何と美しいことか！」
つー幻想フィルターから自由なモノは少ないっつーこと
資料としてならともかく好意だの悪意だの読みとるのは無意味な話かと

>>114-118ﾎｯとしました。ありがとう。
>90でふれた、朝鮮紀行しか読んでないその人のｶｷｺや印象も、
決して間違いではなかったわけですね。
どちらも面白そうですね。きっと読みます。

>>118
> 「進んでしまった我々に比べて未開のアジアは何と美しいことか！」
> つー幻想フィルター

今でも日本マスコミとかでよく見かけるな。
「日本人の失ってしまった・・・」とか。

"Korea and Her Neighbours" by Isabella Lucy Bird
『朝鮮紀行―英国婦人の見た李朝末期』 イザベラ・L. バード

Bird が見たSeoul
都会であり首都であるにしては、そのお粗末さはじつに形容しがたい。礼節上二階建ての家は建てられず、
したがって推定２５万人の住民は主に迷路のような道の「地べた」で暮らしている。路地の多くは荷物を積んだ
牛同士が擦れ違えず、荷牛と人間ならかろうじて擦れ違える程度の幅しかない。おまけに、その幅は家々から
出た糞、尿の汚物を受ける穴か溝で狭められている。酷い悪臭のするその穴や溝の横に好んで集まるのが、
土ぼこりにまみれた半裸の子供たちと、疥癬もちでかすみ目の大きな犬で、犬は汚物の中で転げまわったり、
日向でまばたきしている。

ソウルの景色のひとつは小川というか下水というか水路である。蓋のない広い水路を黒くよどんだ水が、
かつては砂利だった川床に堆積した排泄物や塵の間を悪臭を漂わせながらゆっくりと流れていく。
水ならぬ混合物を手桶にくんだり、小川ならぬ水たまりで洗濯している女達の姿。

周囲の山々は松の木が点在しているものの、大部分は緑がなく、黒い不毛地のうねりとなってそびえている。

Seoulには芸術品がまったくなく、公園もなければ見るべき催し物も劇場もない。他の都会ならある魅力が
Seoulにはことごとく欠けている。古い都ではあるものの、旧跡も図書館も文献もなく、宗教にはおよそ
無関心だったため寺院もない、結果として清国や日本のどんなみすぼらしい町にでもある、堂々とした
宗教建築物の与える迫力がここにはない

http://photo.jijisama.org/OldKorea.html