【芸能】 「花より男子」予想された倭色物議〜韓国情緒に合わず、青少年の心理に悪影響懸念する声[02/03]

http://www.kukinews.com/online_image/2009/0203/090203_ghs.jpg

[クッキー芸能]KBS2TVドラマ「花より男子」(以下花男)が倭色論難で非難されている。

インターネットのサイトコミュニティやドラマ視聴者掲示板には‘花男’の全般的な雰囲気と人物たちの
行動を取り上げて「国内情緒と会わない」「10代の情緒発展に悪影響を及ぼすのではないかと心配に
なる」と言う反応が上って来ている。

‘花男’は上位1%の財閥家の高校生たちが平凡な家庭で育った女子高生と会って起きることを通じて
愛と友情を知る過程を描いている。しかし国内情緒と会わないドラマの設定で劇に入りこめないという
指摘が相次いでいる。それにドラマの主な視聴者層が4〜18歳という点で‘花男’全般に込められた
倭色の問題点がさらに目立つ。

視聴率調査機関TNSメディアリサーチによれば去る1月26日から2月1日まで‘花男’が1位を記
録した視聴者層が4〜12歳の子供と13〜18歳の青少年だった。それぞれ14.6%、21.4%を記録、‘花
男’が一週間の間で一番高い視聴率をあげた。4〜18歳は情緒形成過程にある時期で情緒発達に悪
影響を及ぼすドラマ内容は自粛されなければならない、というのが専門家たちの指摘だ。

すでに‘花男’が韓国の中・高校生たちの間で人気を集めて主人公の一挙手一投足を真似たり、模倣
する動きが広く拡散している。特に‘花男’の主人公たちの衣装に対する関心が高い。オンラインでは
連日‘ク・ジュンピョ衣装’‘ク・ヘソン制服’などプレッピールック(米国名門私立高校生たちのクラシッ
クな服装)が人気検索語に上って来ており、衣類の販売量も急増した。

これによりクム・ジャンディら女子高生の制服の短いスカートが自然と論難になっている。クムの制服
がミニスカートの水準を越えて太ももが露わになるなど見るのが心苦しいほどはらはらする。これは
日本の女学生たちの制服スタイルをそのまま借用したためだ。ソウル合井洞に住む30代のユン某さ
んは「日本の原作マンガとそっくり似せようと努力した跡が見えるが、女学生たちの制服スカートまで
短くする必要があったのか」と指摘した。

また放映の初めに日本の集団村八分を連想させるいじめも大きな論難になった。クム・ジャンディは
花美男サジョンサのリーダー、ク・ジュンピョと関係があるという理由だけで友達から殴られ、言語の
暴力、非難などにあう場面が放送された。もちろん韓国国内でも集団村八分現象が頻繁に発生して
いるが、10代の模倣の習性を考慮する時、懸念の声が高い。富川市中洞に住む30代のある視聴者
は「子供や中・高生がたくさん見るドラマなのに、集団村八分を見て衝動的に真似ないか心配になる」
と言った。

ソウル新林洞に住む20代の金某さんは「日本のマンガを原作にしたドラマと言うが、韓国国内情緒に
反する内容だから見ている間は気分が悪かった」と感想を言った。この他にも視聴者及びネチズンは
日本の青少年たちのクラブ文化を連想させる場面と花美男の荒っぽい運転などは韓国の実情と全く
違う、と批判を加えている。

実は‘花男’の倭色論難は予告された側面が大きい。‘花男’は神尾葉子のマンガをドラマに脚色した
もの。神尾葉子は日本の漫画家で日本の自国情緒を根に置いてマンガを描いた。したがって原作を
脚色してドラマを作るなら韓国版‘花男’にも日本の色彩が潜むのは無理もない。ドラマ製作会社は日
本のマンガ原作に忠実ながらも最大限、韓国情緒にあうよう変えようと努力した、と立場を明らかにし
た。しかし視聴者たちの倭色非難は絶えない。これは製作段階から予想された論難であるから、この
問題はそっくりそのまま受け止めるしかない。

ソース：国民日報クッキーニュース(韓国語)花男,‘予告された’倭色論難‘強熱’…青少年情緒悪影響懸念
http://www.kukinews.com/life/article/view.asp?page=1&gCode=ent&arcid=0921179520&code=41181111&cp=nv1

関連スレ：【韓国】韓国版『花より男子』は法律違反だらけ!?[01/26]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1232937812/
【韓国】日本の原作･･･避けられない「倭色物議」〜韓国版『花より男子』[01/15]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1231988806/

２

放送禁止にしたら。

現実と想像の区別もつかんのか

気分は悪いけど見ずには居られないニダ

チョッパリは謝罪と賠償を

なら放送禁止にしろカス。
現実と区別できない馬鹿が見るんじゃねーよ。

なんでこんなに韓国人はぬるぽなんですか？

いつ国会に提出するん？

ば〜か　見なければ　いいだけ

問題のシーンは日本の原作にはあるのか？

日本で寒流を放映した効果をよく知ってればこその懸念だな。

村八分の使い方が間違っていない？
韓国の村八分は、集団リンチかよｗ

こいつらがよく使う「倭」についてどう思いますか？読ウリ新聞さん

【アニメ】「韓国の反発を招いた『ヘタリア』、自主規制は当然だ」との読売新聞英語版記事、海外紙にも掲載される ★４ [02/01]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1233664051/

　

4月から地上波テレビ東京で放送開始される予定です。

ほぉ〜、韓国の青少年は皆さん純粋なんですね(´、ゝ`)

鮮人には日本と口にされるより倭と呼ばれた方が穢れずに済むような気がする

さっさと断交すればいいじゃない

何がしたいのやら

これでこそ韓国人
何時もどおりで安心した

日本の漫画原作のドラマを作って倭色物議って
相変わらず韓国はコントの世界に生きてるな。

韓国情緒＝すぐにGO姦

そりゃ合わないだろうよ

> 短いスカート

朝鮮制作側にいってください。日本のせいではありません
朝鮮情緒とやらを理解してないのですからね。猿真似



> 日本の集団村八分を連想させるいじめも大きな論難
↓
> もちろん韓国国内でも集団村八分現象が頻繁に発生して

人のせいイクナイ


> 日本の青少年たちのクラブ文化を連想させる場面

何ですかそれ。クラブ活動すらダメなんですか。まぁダメだとしてもそれも猿真似した制作側に文句言え


> 花美男の荒っぽい運転

あっちは高校で運転していいのか。何を運転してるのか知らんがｗ

国会で取り上げて中止にすれば

>>7
たぶん、韓国ではガッだからだと思いますよ

そんなに嫌ならもう日本のドラマやアニメ見るなよマジで

そりゃ原作が外国のものなんだから韓国の情緒に合わないこともあるだろ
そんなのドラマなんだから華麗にスルーしろよ

そういう回路の人間が多すぎるのでしょうね、
なんというか、被害妄想というか。

そんなの見る人の自己責任じゃないの？

つか、あれが日本の情緒にマッチしとるとも思えんのだが
あれはあくまで漫画、ファンタジーの類だろう

倭の衣装のミニスカじゃなくて
朝鮮伝統の乳出しチョゴリなら問題なし

黄猿、バナナとか言われると、魚羊がみじめな生き物にしか思えないしｗ。

それ以前にさ、これは企画と脚本のミスだろ…。
非難されて原作が悪いって言い訳が通るなら、お前はいったい何の仕事をしてるのかと。

日本の原作を使っておいて、何という言いぐさｗ
じゃあ、使うなよ。

見なけりゃいい。

いじめのシーンは日本でも問題になった
ドラマなんかを真似する国民性なら打ち切れよ

視聴者層が４歳からってのは普通なのかな。ドラマなんて通しで見たこと無いけど

とっとと断絶しろよ。
ほんとキメェ国だな。

【韓流】「日本人には内容が難解過ぎた」…『太王四神記』、日本で視聴率が伸びないワケ★５［08/28］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1220015204/
> 過去と現在、神話と歴史を行ったり来たりするストーリー展開も、日本人には難解だ。

（ ﾟдﾟ）ﾎﾟｶｰﾝ

　

この漫画のストーリーを三行で説明してくれ

倭色論難ってｗ

昔の「敵性文化の禁止」みたいだなｗｗ

チョンは日本と戦争でもしたいのかｗ

今の訳のわからん法律は汚いババアたちの嫉妬によるものでしょう。
１０代との交際を禁止してしまえば残り物のカスババアにも光が当たって結婚してもらえるかもしれない
などというおめでたい脳みそで筋書きをかいたものと考えている。
たとえどれほど規制されようと汚い売れ残りババアには用はない。
少子化で滅びても何の問題もない。
女は移民というかたちで若い者を輸入し、ババアは労働力として辺境に輸出する。
これがベスト。

見なきゃいいじゃん

森尾由美に見えた。

ちなみに『花男』は松本大洋の傑作だ

勝手に略してんじゃねえ！

全員眼鏡にするニダ

そりゃ他国のものをパクってるからな

おまえさんとことはお国柄が違うんでぐだぐだいうな

ドラマと現実をごっちゃにするチョンの知能が低いだけじゃん

日本の真似しないと死ぬのかよwww

長身花美男で男っぽいのに何故か言葉の間違いが多く、愛嬌のあるク・ジュンピョ。
日本で放送されたら彼の魅力に抵抗するのは難しいでしょう。
ttp://tvzonebbs.media.daum.net/griffin/do/talk/program/f4/read?bbsId=318_a&articleId=17505&pageIndex=1&searchKey=&searchValue=

>>1
てめえの国の心配しろよ。

バ韓国・伝統文化�@誕生日パン
http://killkorea.iza.ne.jp/blog/entry/657277/

バ韓国の伝統文化�@誕生日パン・ふたたび
http://killkorea.iza.ne.jp/blog/entry/809671/

>>39
10年位前までは政府が日本文化を禁止してましたｗ

もう真似しなきゃいいじゃん
見なきゃいいじゃん
どこまで日本をストーキングするつもりだ

韓国にはどの学校でもやるようなクラブ活動とかがねえのに、そこの描写まで真似してんのかよ
そういう所で頭つかわねえから、いつまでたっても駄目なんだよ

自分達のドラマは現実離れした韓国らしいなんたらかんたらと言いうが、日本の漫画には区別を付けない

まあ、植民地時代に　『銃剣を突きつけられて』　人口を倍増させた前科のあるミンジョクだからな
高視聴率の結果、　『堕落させられたニダ！』　とか火病るのは目に見えてる

日本が原作のもの全部禁止にしろよ。
自分たちでオリジナル作れよ。

ＡＶは好んで見るのにな

>>50
だからパクっても全然ばれなかったの。

見ないという選択
放送しないという選択

文句があるならいちいち日本作品を韓国版に作り直すなよ。

現実と区別できないなら今後は創作物全般を見るな

>>1
まだグダグダ言ってんの？
そんなに気に食わないなら、お得意の抗議活動でさっさと放送中止にしちゃえばあ？

勝手に日本の漫画をドラマにし、遠回しに日本を非難する。男子の制服はアメリカのを真似て女子は日本のと統一しない事も勝手にやって非難する。
そんなチョンは日帝の学ランがお気に入り

>>58
気になると言う悔恨

2月4日で、第一大邦丸事件が起こって57年となる。
�@1952年2月4日、福岡県北湊町の大邦漁業株式会社所属の漁船、第一大邦丸と第二大邦丸
（それぞれ乗組員22名）は、済州島に近い公海上に設定された284農林漁区で操業していた。
午前7時ごろ、韓国漁船第一昌運号・第二昌運号が接近してきて友好的な態度をよそおい、
「魚はとれますか？」などと日本語で話し掛けてきた。　韓国漁船は大邦丸からいったん
離れ、操業をはじめたという。
ところが、この漁船には武装した韓国の憲兵を含む7〜8人が潜んでおり、漁船に偽装した
武装船だった。
第一大邦丸が網揚げ作業をはじめたとき、およそ30ｍの距離から無警告で、韓国漁船に
潜んでいた憲兵が自動小銃で日本漁船を攻撃しはじめた。
不意をつかれた日本漁船は攻撃を回避しようと船を走らせたが、韓国武装船のしつような
追跡と銃撃を受け、このときに第一大邦丸の漁労長・瀬戸重次郎さん(当時34歳)の後頭部
に銃弾が命中、意識不明の重体となった。
これによって二隻の日本漁船は、韓国武装船に拉致された。
日本漁船は済州島・翰林に連行、金目のものは韓国警察に略奪された。
日本人漁師たちは韓国警察に、頭部に重傷を負った瀬戸さんのすみやかな治療を懇願したが、
韓国側は瀬戸さんを一人の”開業医”に預けただけだった。
そこは病室はおろか治療に必要な設備が何一つないところで、日本人漁師たちは、医療設備
が整った韓国軍の病院で瀬戸さんが治療を受けられるようにしてくれと抗議したが、何度も
拒否された。
それでも食い下がって何とか入院の承諾を得たが、瀬戸さんは放置されたままだった。
日本人漁師たちは、瀬戸さんの生命維持のためリンゲル注射をしてくれるよう頼んだが、
韓国人医師に「リンゲルは高価だから」と冷たく言われ拒否された。
日本人漁師たちが、自分たちの所持品を売って現金を払うという約束をして、ようやく
瀬戸さんは注射をうってもらえた。

対抗心燃やして作るのが一番悪いんだよな。台湾で上々、日本でもやった。
ウリナラにできないはずがない！そしたらカルチャーショックで、さも日本が
悪いように倭色倭色と擦り付けて記事にする。

2月4日で、第一大邦丸事件が起こって57年となる。
�Aところが韓国側の約束はウソだった。
「救急車よ早くきてくれ」という日本人漁師たちの願いも空しく、瀬戸さんはそれから
2日間も放置されたままだった。瀬戸さんは2月6日23時ごろ亡くなった。
すぐに解剖が行われ、瀬戸さんの死因は韓国憲兵の発射した銃弾が頭部に命中したことで
あることが判明した。
日本人漁師たちは、韓国側に瀬戸さんの葬儀を願い出たが無視され、漁師たちが数少ない
私物をお金にかえて薪を買い、それで火葬が行われた。
一方、後に残された日本人漁師たちは、韓国側に拉致され”取り調べ”を受けている最中、
全く食事を与えられないという虐待を受けた。
これは明確な国際条約違反である。
そこで漁師たちは、韓国側の略奪を免れ漁船に備蓄してあった食料を分け合って、命を
つないでいた。
また取り調べにおいても、脅迫によって無理やり「自分たちは韓国領海を侵犯しました」
という内容の調書へ署名させられた。
日本政府は抗議したが、韓国の李承晩政権は「大邦丸はわが国の領海と”李承晩ライン”
を侵犯した」と言い張った。
ところが海図など取り調べ調書がデタラメであったことが判明、在日米軍のグリッチ少将
が事件解決に乗り出し李承晩大統領と会見、李承晩は韓国憲兵隊が日本漁船を公海上で
拉致したことについて遺憾の意を表明した。
これによって日本人漁民と漁船の返還が決定され、2月15日に済州島を出発、アメリカ軍
のフリゲート艦に付き添われてようやく帰国した。
日本人漁師たちは韓国を出航するとき、ずうずうしくも韓国側から「日本に帰っても韓国
の悪口を言わないでくれ」と言われたという。
これが第一大邦丸事件である。
1965年までに、韓国側によって射殺された日本人漁師は瀬戸さんを含め44人、拉致被害者
は3929人、拿捕された漁船は328隻に及ぶ。

台湾で放送される日本原作ドラマは、配役名まで日本名のままなんだよな。

いつになったら台湾の日本愛に日本がこたえてあげられるのかな？

>>67
先ずは馬をクビにしろ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ人人人人人人人人人人人人人人人ノ
　　　　　　　　 ／￣(Ｓ）~＼　　＜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＞
　　　　　　　／ ／ ∧ ∧＼ ＼＜　　嫌なら見るな！　嫌なら見るな！ 　＞
　　　　　　　＼ ＼( ﾟД,ﾟ ) /　/＜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＞
　　　　　　　　 ＼　　　　⌒　/　　ノ Y´｀Y´｀Y´｀Y´｀Y´｀Y´｀Y´｀Y´｀Y´｀Yヽ
　　　　　　　　　　）_人＿ ノ 　
　　　　　　　　　 /　　　　/
　　　　　 ∧＿∧ ■□ （　　　　）)
　　　　　（　　　； ）■□ ￣￣ヽ
　　　γ⌒　　　⌒ヽ ￣￣ﾉ　 ﾉ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人人人人人人人人人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∧＿∧　　　　<　　嫌なら見るな！　＞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 , -（ﾟД ﾟ # ）- ､ ､ <　　嫌なら見るな！　＞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 /　　　　 　　　　）　 ｀Y´｀Y´｀Y´｀Y´｀Y´｀Y
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　./　λ　　　　 /　/
　　　　 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 .〈　 〈　〉　　　/　/ "
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.゛ ヽ　ヽ∧∧/　/〃　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　X⌒X⌒X⌒　.／＼ つと　ノ ＼　X⌒X⌒X⌒|| 二二 | 二二 |||
　　　　　　　　　　　　　　　　i二二i二二i／　 ／ し　J　 ＼　＼二i二二i ／＿＿／＿＿／||
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〈　　〈（（ .〜　|　））　〉 　〉　　　　||,＝＝ ||, ＝＝||,"||
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼　＼　し^J　 ／　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヾ ＼　＼　　／　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(⌒　 ） （　⌒)ﾚ´

韓国人って現実とフィクションの区別も付かない池沼ばっかりだから
不安なんだろうね。「ウリナラの若者が感化されてしまう！」ってね。

本当に幼稚で民度の低い奴等。呆れるわ。

だいたい、反日国家なんだから、日本の物を原作にするなよｗ


筋が通ら無い奴らだな。

だれがまつじゅんやってるの？

>>1
韓国は十代の性犯罪が日米より倍の単位で多いっつー国なんだが。
現実を見ろよ。

日本の民法キー局では、韓国ドラマの放送を自粛してるよ。
やはり、視聴者に悪影響を与えるからだろうか。

みなきゃいい。

一陣会だっけ？広域学生暴力団がある国が暴力的いじめや村八分が国内情緒に合わないとは
上っ面民族はキムチ悪いな

「フィクションを理解できない朝鮮人」って本をだしたら売れそう

だったら、もう作るな、チョウセンジン日本が頼だか、気持ち悪い！

三流国家だからしょうがない。
この国が国際化することはない。

しかし、ドラマ内で「独島は我が領土」と言うセリフが出たとたん
愛国的だとして非難はたちまち収束したのだった

日本のものを原作にして、日本っぽいもの禁止とか意味判らんのだがね。

たとえテレビドラマでも、自分らの理想通りでないと駄目、とか
たいしたミンジョクでつね。

要するに、未だ土人である朝鮮人には
アニメやドラマは早すぎるということだ

輸入、内容に火病、輸入元に火病の矛先ｗｗｗ
版権元は、いい加減に理解しろよ。隣の国は取引相手としては異常すぎると

韓国の手にかかればなんでも「韓国風」に変えるのがデフォ？
なら、
「アルプスの少女ハイジ」ではハイジはキムチが大好きで
「フランダースの犬」ではパトラッシュはネロの友達ではなく非常食かもｗ

北と発想が変わらんな、同じ民族だからしょうがないか。

>>1
また右翼の妄言かよ。
あのな、今年の下半期には、ワールドスター・Ｒａｉｎ（ピ）がハリウッド主演デビューなんだよ。
わかってんのか、忍者アサシンで、忍者を演じるんだよ？
あと、イ･ビョンホンもＧ．Ｉ．ジョーの映画で、忍者役やるんだよ。

この番組制作費ケチってる奴でしょ
日本版と比較すると貧相に見えると評判の

なんか、朝鮮人って右往左往な感じがする

原作がないからあらゆるものを改造使用かｗｗ

相変わらずキムチ悪いミンジョクだ。

>>84
それじゃフランダースの犬がエクセル・サーガになっちゃいます！＞＜

まさに盗人猛々しい

ホラ見たことか日本と交流するからこうなるのでさっさと国交と文化交流を断っとけ

>>12
＞村八分の使い方が間違っていない？
＞韓国の村八分は、集団リンチかよｗ

恐らく、八分と十部の違いも分からないし、葬式を手伝うどころか、あちらでは集団リンチ状態のこと。

ゴジラが韓国を破壊したら、間違いなく国家規模で火病になるんだろうなｗｗｗｗ

>>1

馬鹿みたい。自国に合わせてアレンジする能力も無いのか、韓国人は。
今回の騒動のそもそもの原因は、韓国のコンテンツの不毛さだろ。
まともな原作が韓国に無いから、日本の漫画を持って来てドラマ化したんだろうが。
いちいち日本的だとか言いがかり付けるなら、ずっとﾁｬﾝｺﾞﾐを作り続けたらいいんだよ。
続ﾁｬﾝｺﾞﾐの誓い、続々ﾁｬﾝｺﾞﾐの誓い、続々々ﾁｬﾝｺﾞﾐの誓いってね。
どうせ捏造歴史ドラマなんだから、史実や現実を無視して、
いくらでも韓国人に都合よく作れるだろ。

ヘタリアと同じじゃね？
韓国人って一部分だけ見て判断してるな
もっと全体を見ろと・・・

>>94
韓国だと放火しそう

>>86
モーニング娘。に韓国人メンバーが入るらしいな

色々めんどくせー国だな…。

【モータースポーツ】日本国籍の在日3世が国際グラインプリに出場の際、マシンに「独島は韓国領土」の文字を刻み警告・罰金

http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1233668943/


レーシングドライバー 国本京佑のブログ

http://gazoo.com/G-blog/GazooRacing09/index.aspx

あからさまに倭って・・・

韓国情緒って、乳出しチョゴリで統一しないのが、悪いんだろうが

>>1
バカだろwww

日本の原作でドラマを作らなきゃイイじゃんw

見なきゃいーだろw
つーかチョンドラマは南鮮の名物なんじゃねーのか？
テメーで原作作りゃイイだろw

もはや、猿の進化を見守ってる気分だｗｗｗ

日本ってひでえ国だな、どうしょもないよ倭猿は

やっぱ優等民族の国、韓国はこんな糞国とは国交断絶したほうがいいと思う

朝鮮人ってどんどん劣化してないか？
2〜3年前とか論調自体は似たようなもんだが倭などと言う呼称は使ってなかったがなぁ。

蔑称を使うことで優位に立てると思い込みだしたか。

善悪の区別も無くコピーするなよ

>>107
つぎはもっとちゃんとした つりばり ようい しようね

台湾や韓国で視聴率を上げた漫画原作のドラマを韓国でリメイクしよう
　　　　　　　　↓
倭色が強くて韓国情緒に合わん！


・・・・こいつ等精神異常者なんですか？

>>111
韓国人です。

そもそも原作者に許可とって作ってるのか？

>>107
ま、意見は色々だけど、国交断絶には大賛成。

>>1馬鹿チョンには内容が高等過ぎましたＷＷＷ

>>1
だったらとっとと打ち切れｗ
ヘタリアみたいに国会でやれｗ

そういえば、ワールドスターも東方神起が日本語でＣＤ出すのはええのん？

すぐ韓国人はレイプしちゃうからな

ワールドスターや東方神起が

つーか、韓国人はアレンジ能力ジェロってことだよなw
どんだけ無能集団なのよ。

また日本文化規制すればいいだろ

ん〜日本の真似してミニスカートが流行るとレイプが増えそうだな…Ｗ

チョンは国技のほうをなんとかしろよ

ともかく徹底的に日本を見下してるのはよく分かった
根拠はまるでないキチガイ意識だが、キチガイに何を言っても始まらない
関わりあいたくないだけだ

設定のローカライズが出来ないなら海外の原作を舞台を国内にして作るなよ

はいはい、日帝のせい、日帝のせい。


こいつら、日本が近くになけりゃ何もできない池沼国家になったたんじゃね？


まぁ、今でも池沼かも知れんがm9（^Д^）ﾌﾟｷﾞｬｰ

ほんとにうっとうしい

まじうざい。朝鮮人ってやつらは

ウリジナル漫画を原作にすればいいだけ

自国の風習しか理解できないんだから、二度とお外に出なきゃいいだろ。

＞見ている間は気分が悪かった

じゃ見るなよ

やめりゃいいだろうに　＜放送ｗｗ

『黒神』の絵柄も、韓プレックス○出汁だしｗｗ

この人達は何と戦い、何を目指しているのだろうか。

自分が受け入れられないモノはとにかく潰そうという
そのエネルギーを別の所に使うと国技発動になるのか

だからさ、見たいのか見たくないのかどっちなんだと

相変わらず了見の狭いことで。
自国の文化が薄っぺらすぎて、自信がないからこんなに過敏になるんだろうな。
哀れな日本コンプレックスだこと。

そこまで嫌なんだから、韓国は日本のアニメや漫画、文化を全て排除すればいいと思うよ

〜というのが専門家の指摘だ
ってのが大好きだけどもう少してめえの国の民度あげることに専念しろよ
チョン専門家

韓国情緒なるものが何か全く知らず興味もないけど
それを大切に育てて日本を一切見ないで生きてほしい

>>139
「火病らない」とか「放火しない」あたりが韓国の事情に合わない
のではないかと。
あと蝋燭デモをやらないとか。

日本の漫画が原作なのに、日本ぽくて気持ち悪い？
誰か翻訳してくれ・・・

元々数千年に渡って中国の属国なのだから韓国人は日本より中国を見るべきだろう
情緒も合うのではないか

倭色物議＞大嫌いなはずの日本に夢中になってしまいましたの認定証みたいなもの。

>>7
ぬ○ぽなんって今時やってんじゃねぇよてめぇおっさんか？
ルー大柴で盛り上がれる歳だろ？
ポ〜ニョ、ポニョポニョ♪でも歌ってろカスが。

×倭色
○韓国の醜い面をあからさまに描いた

倭色った侮蔑語、差別語が平気で一般メディアに登場するのが韓国
日本が、中国jが韓国を、韓国人の馬鹿にしたって、差罰したって常々訴えてくるのにｗ

超大金持ちの子息だけで結成された不良グループ（しかも美男ばかり）という基本設定にケチをつけないということは、ここは韓国情緒に合うという事か？

ていうか無理して日本の漫画をドラマしなくていいよ。
誰も頼んでないし。

昨日の視聴率、ついに30.5％

ク・ヘソンがエサを食べている動画
http://jp.youtube.com/watch?v=trKnqmHugq4&feature=channel_page

日本の話を元にしてるのに倭色が問題？？？アホかこいつら
火山高でも見てろ

日本で作ったドラマを、吹き替えや字幕でそのまま放送すりゃいいのに
何でわざわざ韓国版に劣化させて、しかも文句を言ってるのか理解できない
異国の物語として見ればいいではないか？
何でもかんでも韓国化、韓国風に手直ししてパクれば、
自分たちのものになり、日本と同等になるとでも思ってるのか？

>>1
>情緒形成過程にある時期で情緒発達に悪影響を及ぼすドラマ内容は
>自粛されなければならない、というのが専門家たちの指摘だ

日本のドラマによって韓国三大犯罪が減るような事になっては一大事だ

チョン、キモすぎる

イヤなら、見るな！真似るな！近づくな！

ならパクるな!バカチョン

日本の漫画原作にしなければよい・・・

パクリ捲って今度は何癖かよ
嫌いな日本を真似なきゃいいだろ
文化のない三国人がふざけ杉

＞わしょく

おい、流石は先進人権国家だなｗ

韓国人はただの人種差別主義者
台湾ではこんな問題にはならない

韓国の歴史歪曲デタラメドラマは、全部放映中止だな。

やっぱり、レイプと放火、校内での銃乱射のシーンが無かったのが韓国情緒になじまなかったんだな。

倭色が問題になるのであれば、日本文化を規制するべきでしょう。

とっとと鎖国汁！

じゃあ見るな

>>149食べるシーンばっかりだけど、食い方汚いな。

南鮮の「倭人」が公用語なら「不逞鮮人」を戦前の様に新聞に書けｱｶﾋﾟｰよ。

タイトルが 日本語の韻を踏んでいる ことは絶対にわからないだろうなあ。

日本のマンガ原作にすればそりゃ倭色でてくるだろ

　　　∧＿∧
　　 <丶｀∀´>　倭人ｗチョッパリｗｗｗ
　　 / ∪　∪ 　
　 　し―-J　 　 　　　　 　　 　　　　 　 　∧＿∧ 　　　　
　　　　　　　　　 ・・・朝鮮人 (ﾎﾞｿｯ ＞　 (･ω･` )　
　 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　 　　　O旦⊂　)
　 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　(＿(＿⊃　日本


_人_人,_从人_.人_从._,人_人人_.人_从._
）　チョッパリは史上空前の人権侵害（
）　差別主義ミンジョクﾆﾀﾞ！！！　　（
　)／⌒Y⌒Y⌒l/⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒
　　　　((⌒⌒))
ﾌｧﾋﾞｮ━ l|l l|l ━ﾝ！　　　　　　　　　　　　（アホだろ）
（⌒;;..　 ∧_,,∧　　　　　　　　　　　　　　　　　。ｏO
(⌒.⊂,ヽ#｀Д´>　　　　　　.　　　　　　　　 ∧＿∧
（⌒)人ヽ　　　ヽ、从ｺﾞｵｫｫｫ　　　　　　　 (･ω･` )
　　从ﾉ.:(,,フ .ﾉゝ⊃　ﾐ, 　　　　　　　　　 O旦⊂　)
人从;;;;...　レ'　ﾉ;;;从人　　　　　　 　　　　(＿(＿⊃　日本

リアルに小学生だか中学生が数十人で小学生をレイプする国で、どんな悪影響があるって？

悪影響も何も、将来男は強姦魔、女は売春婦なるんだから関係ないだろ。

いやだったらみるなよごみ朝鮮人
だから犬白丁なんだよ

そもそも原作、ドラマでさえ、「自国情緒を」元になんかしていないがｗ
あんな滅茶苦茶な学校が存在するかよｗ

それすら分かっていないんだから物も言えないｗ

あーなんで日本の漫画が「倭色」だって批判されんだろう？
それなら最初から輸入しなければいいわけだ。なんちゅうツンデレだ
カンコックにやられてもうれしくないが。

>>167
逆の場合だと、長瀬のマイボスマイヒーローは有り得ない設定だったが
ドラマだからで、終われた。あとで原作が韓国だとわかってショックだった、逆に。
だから、他国の話でも作り手によってどうにでもなるってこと。

大体、ドラマで着てた服が流行るって終わってるな。

有り得な〜い！
文句言うなら演るなよ！バ韓国！
フィクションだろーが！バ韓国人はそれすら判らないのかね？ってか『冬ソナ』とか死んだと思ってたら生きてて、好きになったら兄弟で、でも違って…って有り得ないほど、笑える設定してなかった？

どんだけ日本嫌いなんだよw

>>173
くぎゅならともかく、あんな不細工で性格の悪いツンデレいらないんですけど…。
「寄るな！触るな！近寄るな！」ですｗ

日本の原作物を使おうとするところからして間違ってるでしょ
自分たちでオリジナルの作品作りなさいよ

勝手にパクってファビョれるヒトモドキはとっても器用

ウリジナルニダ！

国ぐるみでストーカー

>>176
嫌いじゃない、ケチ付けたいだけだろ。

台湾版はどうだったんだろう？
また前にスレがあった大陸版はどう変化し、どう批判があるかだな。
ドラマ見てないけど、魅力はあるんだろう。

韓国は漢字を捨てて、昔の文献が読めなくなってから歴史はドラマで学ぶよう
になった。。つまりいくらでも捏造して国民に刷り込むことができる。
テレビドラマと現実の区別がつかない悲しい民族。。。。。

韓国で批判されそうな日本の文化や世相を強調し、論争を巻き起こし
そこに燃料を投下し爆発させるのです。宣伝は韓国皆さんが
連鎖反応的にしますので、作品のヒットは間違いありません。
毎度有難うございます。

嫌なら見なきゃいいだろうに。

台湾版は日本色はあまり出てなかったなぁ。台湾のドラマって感じ。
でもやたら独り言というか、心の声で状況説明するのが気になった。
花盛りの君達へ台湾版も見たけど同じような感じだったなぁ。

韓国そのものが青少年に悪影響及ぼしてる

反日を煽れば煽るほど視聴率が上がる
いわゆる反日商法ですな

フィクションって言葉知らないのか？
韓国ドラマのほうが、有り得ない設定大杉だと思うが…

登場する女の子がみんな性犯罪に巻き込まれるような、韓国風ストーリーにすれば満足なのか

そういえば３０年以上前の『白い巨塔』のリメイクもしてたようだけど、クレームあった？未だに日本の３０年前の思考回路なのかもね？

漫画悪書ねえ
何時の時代の話というか

と言うか、韓国内の悪い文化を取り締まれと言うか
まずその辺で立ちションや野糞やってる連中取り締まれ

日本や台湾では非現実的すぎて
架空の世界の物語という当たり前の認識でしか視聴されませんでしたが
韓国では微妙に現実的であった為に問題視されました

以上

ふぅん。現実的…
フジテレビの『ライフ』は私もダメだったくらいだから、韓国では論外だね。
でも、ドラマって所詮フィクションだから、現実的って言われても…。

これをきっかけに、日本のアニメも漫画もドラマも見ないでね。
日本に関わるな

頼むから日本文化を禁止にしてくれ。

どうせ日本のドラマはすぐにタダで盗み見してるじゃん。
それを韓国でわざわざ劣化コピーする必然性がないだろうに。

台湾版はイケメン揃えてたし中々良かったけどな。

台湾の作品って、原作へのリスペクトを感じる。

映画の「頭文字Ｄ」は面白かった

>>199
それは…

韓国の性犯罪は日本の五倍だぞ
劣等民族だからしかたないが
ドラマより現実社会を取り締まれ

外国の話なんだから韓国情緒に
合わないのも当然じゃないだろうか。

というか、韓国人はここまでの話をしておきながら、
なぜ、日本人が作ったストーリーを
原作にドラマを作ることは止めよう！
とはならないのだろうか。そこが理解出来ない。

＞日本の集団村八分
韓国のは国家八分

こんな国に版権売るほうも馬鹿

俳優怪我したぞ
主演五人全員怪我してる
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090209-00000026-wow-ent？

倭色？

？

日本の漫画を原作に使って倭色がなかったら逆に失敗だろ…

日本のマスゴミもこういうレトリックを使うが

一番懸念していることを隠していかにも「悪」というイメージだけを訴える

つまりあれだろ？
子供たちの「反日」洗脳が弱まっているとおもったんじゃないかな

そうならそう書けと

>>1
いやなら、やめとけボケ！

主演：キム・ボム氏

+　;
* ☆_+
: ,　xヾ:、__,..-‐‐:、、,へ.........._
　　　　　　　　　く '´::::::::::::::::ヽ
　　　　　　　 　 /０::::::::ＫＩＭ:::::', 　　
　　　　 　 ＝ 　{o::::<丶｀∀´>::::} 　ｳｪﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ
　　　　　　　　　':,:::::::::::つ:::::::つ
　　　　　　＝ 　　ヽ、_＿;;;;::／
　　　　　　　　　　　し"~(__)
　┌┐.┌i　　 ┌┐　　__　┌┐　　| | [][]
　｜└[][]L.ﾛﾛ |　[][]　|　| ﾛﾛ |.[][] l└─┐
　｜┌┤.r‐┘│┌┘ | └┐└─┐l￣￣
　└┘..凵　　 └┘　　!　l￣__l￣￣.┘
　　　　　　　　 　 　 　 └┘

あんたら、バカだねー。

馬鹿で結構

俺、韓国人　（私は日本人ですね〜）
おい、おまえ、“�T　ｌｏｖｅ　Ｙｏｕ” って言ってみな　（あいらーびゅっ）
違う！アルロビューだって！　（あいらーびゅー）
おまえ、障害者かよ？発音も出来ねぇのか？　（はい）
おまえ、本当に障害者か？ （はい）
元々、お前らの国が障害者なのか？　（はい、ちょうせんじん）
チョウ・セン・ジン……（李舜臣将軍様申し訳ありません）　このチョッパリ野郎ＺＡＰ！！
さっさと殺してやろうか？うん？　シーバル！！このクソ人間ども！

ここ日本に住んでるチン○みたいなオ○ンコ野郎ＺＡＰはビッチ、障害者馬鹿ビッチども！
世界で“野蛮な倭奴（ウエノム）”と書かれた恥ずかしいチョッパリ野郎、チョッパリビッチ
自国の歴史まで嘘をつくのか？ （はい） 嘘をつくのか？
そうやって嘘をついてろ！嘘つきチョッパリ！
お○んこ野郎ども！どれだけ嘘をつくつもりだ？チョッパリよ！ずっと嘘ついてろＺＡＰ！
おまえ、父さん母さん全て騙せ！父さん母さん全て騙せ！
喰う？お前の母さんも喰うのか？ （はい） イイか？イイ、イイ、凄くイイ〜って
障害者ビッチよ！目一杯てんかんやってろ！
野蛮なＺＡＰ！、てんかんみたいな ｚＡＰＡＮＥＳＥ
ねずみのチン○のＺＡＰ！　ｚＡＰＡＮＥＳＥ　ｉｓ　Ｏｕｒ　Ｔｏｉｌｅｔ！！…ＦＵＣＫ！

ＦＵＣＫＩＮ ＮＡＴＩＯＮ　ｚＡＰＡＮ　ｉｓ　ＦＵＣＫＩＮ ＮＡＴＩＯＮ （繰り返し×２）

おい、敗戦国 （はい） 綺麗な我らのアガシの前で、数百人の列に並んで
待って待って待ってた障害者ども（障害者ども、障害者ども、障害者ども）
ジャパニーズガール達、ホントに不味いね、貰っても喰えない繕った出来損ない
スケベなコリアンプッシー達でも、お前らは喰わねぇよ！チン○が小さくて喰わねぇよ！
俺は百済、俺達は宗主国、俺は “　ＮＩＰＰＯＮ　” の宗主国
未開だったお前らにしてやった事、覚えてるか？覚えてんのか？
（覚えてんのか？）七支刀...七支刀
お前らの宝物、俺がやった下賜品、お仕えして挨拶しろ！（はい） ひざまずけ！（はい）
お仕えして挨拶しろ！ （はい） 永遠に従え！ （はい） 泣きながら祈れ！ （はい）
Ｚ　ＡＲＲＯＷ　Ａ．Ｐ．Ａ．Ｍ．Ｕ　

ＦＵＣＫＩＮ ＮＡＴＩＯＮ　ｚＡＰＡＮ　ｉｓ　ＦＵＣＫＩＮ ＮＡＴＩＯＮ （繰り返し×２）

ＺＡＰ！沈み行くお前の国、怖くて、美しく小さな我々の島、独島に独島に独島に…
全国民、お手々つないで来たいのか？ （はい）
ＺＡＰ！街にゃすっかり核をくらった爆弾たち、広島ＢＯＭＢ！長崎ＢＯＭＢ！東京ＢＯＭＢ！
ジャパンＢＯＭＢ！　ボン！ ボン！ ボン！ ボン！ ボン！ ボン！
核落としてやるからな！ 核落としてやるからな！

おい！おまえ、マルタ知ってるか？　習わなかったんだろ？　
障害者どもよ、お前ら馬鹿なんだから
北朝鮮は元々我らの国、お前らよりも先に立ってＺＡＰが使えなくして
小便の仕方を教えてやるよ
コップ喰え！ （はい） この小便も飲め！ （はい） イイか？イイだろ！
凄くイイ〜って障害者どもは、てんかんやってろ！
野蛮なＺＡＰ！てんかんみたいなＺＡＰ！　ｚＡＰＡＮＥＳＥ　ｉｓ　Ｏｕｒ　Ｔｏｉｌｅｔ！！

ＦＵＣＫＩＮ ＮＡＴＩＯＮ　ｚＡＰＡＮ　ｉｓ　ＦＵＣＫＩＮ ＮＡＴＩＯＮ　（繰り返し×４）

>>206
これやられたんじゃね。倭色あふれる（？）ドラマの打ち切り狙いか嫌がらせか知らんけど。
命かけてまで日本原作ドラマを韓国でやらんでいいのに。日本は「韓国でもドラマ化」なんてひとつも望んでないよ。
交通事故ねえ…

黒澤明は外国の文学を原作に日本に合うように映画化してるし、アメリカも「七人の侍」から「荒野の７人」、「用心棒」から「荒野の用心棒」を作ってるけど、韓国人には無理。

>>206

宣伝

倭色ww

こういう議論がなされるのに、
なぜ、もう日本原作でドラマを作るのは止めようとは
ならないんだ？
盗作にも目を光らせて、少しでも盗作が疑わしかったら
親日派のレッテルを貼ってそれこそ麻生みたく
ボロっクソに叩きまくって社会的に抹殺するような
風潮があればそもそもこんな議論すら起きないだろ。

盗作で思い出したが
秋の童話が加奈を丸パクリした問題はどうなったんだ

文句言うなら演るな

>220　麻生みたくボロっクソに叩きまくって

あの無教養、阿呆首相のことだったら、すべては身から出た錆。
味方の背中に趣味のクレー射撃とあってはサポートしきれない。

とっとと○○るのがお国のためだ。これ以上時間を浪費するな！

表現をより酷くした監督やらに文句言えよｗ

ハングル文字で"和"と"倭"は、区別つくの？

>>215
ポッキンジャポニセｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

文句言うなら演るな

輝かしい朝鮮半島の歴史
http://photo.jijisama.org/BeforeAfter.html
http://3.csx.jp/peachy/data/korea/korea2.html