【韓国芸能】 「太王四神記」ホゲ役ユン･テヨンが巨人イ･スンヨプにおねだり [08/29]
1 ：Mimirφφ ★：
【動画】「太王四神記」ホゲ役ユン･テヨンが巨人イ･スンヨプにおねだり
［08月29日22時17分］
http://navicon.jp/news/363/
20日午前京畿道南揚州リトル野球場で、来年放送予定のドラマ『2009外人球団』の野球の公開訓練が行われた。
この日の公開訓練には、主演俳優のユン・テヨンとパク・ソンミンら出演陣が参加し、野球の実力を披露した。
昨年『太王四神記』でペ・ヨンジュンのライバル“ヨン・ホゲ”役を演じたユン・テヨンと“サリャン”役を演じたパク・ソンミンは、
今回のドラマでは剣をバットに持ち替えスポーツマンに変身した。
ドラマ『2009外人球団』は作家イ・ヒョンセの『恐怖の外人球団』が原作で、女性漫画家ファン・ミナがシナリオを担当する。
原作は、1986年に「イ・チャンホの外人球団」として映画化されたこともあり、観客動員28万人を記録し、その年の興行映画
のトップに立っている。
今回のドラマ化では、ファン・ミナが女性の視点でスポーツドラマ描くことで、『2009 外人球団』として再び生まれ変わった。
（全２０話の予定）
＜以下、ユン･テヨンのインタビューの一部を日本語訳＞
司会）オ・ヘソン役のユン・テヨンさんです。
ユン）こんにちは。（拍手）
司会）マ・ドンタク役のパク・ソンミンさんです。
パク）こんにちは。（拍手）
ユン）･･･元々右利きなので、左で投げるのは大変でした。撮影までに左投げをある程度の水準まで上げげられるように努力をします。
質問）（相当スピードが）出ると聞いたのですが、どのくらい出ますか？
ユン）エッ？えーと１５０（キロ）？（笑）１５０ではなく、１２０キロくらい出るといったんですけど、よく打たれるんですよ。（笑）
イ･スンヨプ選手と友人なんですが、イ･スンヨプ選手に野球用品を送ってくれって頼んだんです。
（笑）すると、「右利きか左利きか」と聞いてきたので、「両方だ」と応えたところ、「どっちかひとつをちゃんとしろよ」っていわれました。
（爆笑）（以下省略）
［08月29日22時17分］
http://navicon.jp/news/363/
20日午前京畿道南揚州リトル野球場で、来年放送予定のドラマ『2009外人球団』の野球の公開訓練が行われた。
この日の公開訓練には、主演俳優のユン・テヨンとパク・ソンミンら出演陣が参加し、野球の実力を披露した。
昨年『太王四神記』でペ・ヨンジュンのライバル“ヨン・ホゲ”役を演じたユン・テヨンと“サリャン”役を演じたパク・ソンミンは、
今回のドラマでは剣をバットに持ち替えスポーツマンに変身した。
ドラマ『2009外人球団』は作家イ・ヒョンセの『恐怖の外人球団』が原作で、女性漫画家ファン・ミナがシナリオを担当する。
原作は、1986年に「イ・チャンホの外人球団」として映画化されたこともあり、観客動員28万人を記録し、その年の興行映画
のトップに立っている。
今回のドラマ化では、ファン・ミナが女性の視点でスポーツドラマ描くことで、『2009 外人球団』として再び生まれ変わった。
（全２０話の予定）
＜以下、ユン･テヨンのインタビューの一部を日本語訳＞
司会）オ・ヘソン役のユン・テヨンさんです。
ユン）こんにちは。（拍手）
司会）マ・ドンタク役のパク・ソンミンさんです。
パク）こんにちは。（拍手）
ユン）･･･元々右利きなので、左で投げるのは大変でした。撮影までに左投げをある程度の水準まで上げげられるように努力をします。
質問）（相当スピードが）出ると聞いたのですが、どのくらい出ますか？
ユン）エッ？えーと１５０（キロ）？（笑）１５０ではなく、１２０キロくらい出るといったんですけど、よく打たれるんですよ。（笑）
イ･スンヨプ選手と友人なんですが、イ･スンヨプ選手に野球用品を送ってくれって頼んだんです。
（笑）すると、「右利きか左利きか」と聞いてきたので、「両方だ」と応えたところ、「どっちかひとつをちゃんとしろよ」っていわれました。
（爆笑）（以下省略）
|
|
|
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 01:47:56 ID:J1+IQgKl
ツッコミ役は誰だ
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 01:48:13 ID:q+nykwGm
ああ、新しい韓流（笑）ドラマの番宣か
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 01:49:27 ID:Qw4D9JnY
チゲ？
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 01:54:54 ID:znGjgl21
すんよぷ不要論者だが気の毒だなと思った
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 01:57:54 ID:MRpJ6ZpB
「両刀だ」に見えたアッー！
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 02:00:33 ID:StbZ+5Ap
ほげほげ･･･
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 02:01:34 ID:fYtS1848
ギャグの基本はホゲと挿入と聞いたﾆﾀﾞ
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 02:04:00 ID:M7wRV/QP
なんでこう語感がおかしいんだろう？ hoge …
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 02:10:32 ID:M57mkGUB
ホゲー？捕鯨？
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 02:12:31 ID:YBMx/GHe
ほげぇ
ひぎぃ
ひぎぃ
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 02:14:58 ID:T0IYVcIG
女性の書いたスポーツドラマや時代劇はスピード感が絶対的に欠けるよね。
またかよというような陳腐な寄り道を繰り返したあげく手抜き進行。
またかよというような陳腐な寄り道を繰り返したあげく手抜き進行。
13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 02:15:35 ID:olCVNI/j
ほげ〜
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 02:18:26 ID:6xcTa/95
高句麗は韓国の歴史だってのがわかったかー
15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 02:21:44 ID:41HXN52j
キモス
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 02:23:51 ID:gRQy9YLk
ホゲーというと････
┌─────────────────────────┐
│☆☆☆☆☆☆☆―おいらの胸の心の愛 ―☆☆☆☆☆☆☆│
│☆ ┏━┓┏┳┓ ┏┳━━━┳━┓┏┓ ☆│
│☆ ┣━┫┃┃┣┳━━┛┣━┳┓┣━┛┃┃ ☆│
│☆ ┗━┛┣╋┛┗┳┓┏┛ ┃┣┛ ┃┃ ☆│
│☆ ┏━━┛┣┓┣┛┃┃┏━┛┃┏━━┛┃ ☆│
│☆ ┗━━━┛┗┛ ┗┛┗━━┛┗━━━┛ ☆│
│☆ ┏┳┓┏┳┓ ┏┳━━┳┳┓ ☆│
│☆ ┃┃┣┛ ┗┳━┛┃ ━ ┃┃┃ ☆│
│☆ ┃┃┣┓┃┏┻┓┏┫┏┓┃┃┃ ☆│
│☆ ┗┫┃┗┫┃ ┃┃┗┛┃┃┃┗┓ ☆│
│☆ ┗┛ ┗┛ ┗┛ ┗┻┻━┛ ☆│
│☆ ▼▼▼▼ ☆│
│☆ 明日 PM 3:00 開演 場所 空地 ・__・ ☆│
│☆ 来ないやつは殺す 〇 ☆│
│☆ 3 .☆│
│☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆│
└─────────────────────────┘
┌─────────────────────────┐
│☆☆☆☆☆☆☆―おいらの胸の心の愛 ―☆☆☆☆☆☆☆│
│☆ ┏━┓┏┳┓ ┏┳━━━┳━┓┏┓ ☆│
│☆ ┣━┫┃┃┣┳━━┛┣━┳┓┣━┛┃┃ ☆│
│☆ ┗━┛┣╋┛┗┳┓┏┛ ┃┣┛ ┃┃ ☆│
│☆ ┏━━┛┣┓┣┛┃┃┏━┛┃┏━━┛┃ ☆│
│☆ ┗━━━┛┗┛ ┗┛┗━━┛┗━━━┛ ☆│
│☆ ┏┳┓┏┳┓ ┏┳━━┳┳┓ ☆│
│☆ ┃┃┣┛ ┗┳━┛┃ ━ ┃┃┃ ☆│
│☆ ┃┃┣┓┃┏┻┓┏┫┏┓┃┃┃ ☆│
│☆ ┗┫┃┗┫┃ ┃┃┗┛┃┃┃┗┓ ☆│
│☆ ┗┛ ┗┛ ┗┛ ┗┻┻━┛ ☆│
│☆ ▼▼▼▼ ☆│
│☆ 明日 PM 3:00 開演 場所 空地 ・__・ ☆│
│☆ 来ないやつは殺す 〇 ☆│
│☆ 3 .☆│
│☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆│
└─────────────────────────┘
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 03:12:15 ID:wqghi/0s
あのキモいテレビは何のつもりだ糞放送局
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 03:12:31 ID:QoBX9Ghu
>>12
橋田須磨子先生の悪口はそこまでだ
橋田須磨子先生の悪口はそこまでだ
19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 03:17:09 ID:AOHWXPT9
スンヨプのツッコミが的確すぎてワロタw
まあ、スンヨプと同じファッションをしてるチームメイトはスイッチヒッターなんですけどね。
スン「右か左かどっちかひとつをちゃんとしろよ」
鈴木「左でも打てねえ奴が名に言っちゃってくれてるんすか隊長（笑）？ｗｗｗｗｗｗ」
みたいなね。
まあ、スンヨプと同じファッションをしてるチームメイトはスイッチヒッターなんですけどね。
スン「右か左かどっちかひとつをちゃんとしろよ」
鈴木「左でも打てねえ奴が名に言っちゃってくれてるんすか隊長（笑）？ｗｗｗｗｗｗ」
みたいなね。
20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 04:02:26 ID:TWrOih41
ユーモアーがあるトークだねｗ
21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 06:36:48 ID:LPBrj1vL
スンちゃんって、案外こういう風にして自分以外の有名人にたかられてそう
22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 06:57:06 ID:IFaVW1gz
23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 10:13:13 ID:qU2VDU5P
:::/＼＼ ／ ／ ／ヽ::::::::::::
:::: ヽ ＼＼ ｨ▲, ／ ／ ／ ／::::::::::::::::
:::: （ ＼ ＼＼ <｀∀´> ｌ 三 ／ ／ ）:::::::::::::::
:::::::ヽ ヽ . ミヽヽ | | / 二 ／ ／::::::::::::::::::
::::::: ( ＼ ヽミ ヽヽ | .| + / 二 ___／ヽ ...::::::::::::::
::::... /ヽ ヽ ﾆ ヽヽ |,,,| ┼ ／／ ニ _______／ ...:::::::::
:::. ヽ____ ﾆ ヽ｀ｌ ヽ__／／ ニ ____ノ .....::::::::::
ヽ___, ﾆ ｌ :: ′ ニ ___ノ + + ....:::::::::
ヽﾆ -‐ ,ｌ :: __ ≡ __ノ+ ┼ ＊ :::::::::
ヽ---'''ヽ､ ,,,;''''＝'''''＿＿ + ┼ + .::::::::::
:::::... + ┼ + ＥＥi''!Q.Qー-､___~'''''ー-､ :....::::::::::::
:::::::.... + ┼ ＥＥi. Q. Q +~~'''ヽ ..:...::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::..... + ＥＥi. Q. Q ┼ :....:::::::::::::::::
::::::::::::::::::::....: + ＊ EＥi Q Q .....:::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::... + EE! Q ＠.....:::::::
::::::::::::::::::....::....::. ｶカ ＠...::::::::::::::::
>>1よ、お前は死ぬのです
次に生まれ変わるのは北朝鮮人です その次は韓国人に その次は統一朝鮮人に。
絶対に日本人になる事ありません、良く暮らしなさいウェーハッハッハ
24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 10:20:55 ID:0hCIj7eY
女の子のパンティ脱がすみたいでおもちろ〜い
ホゲェ〜
ホゲェ〜
25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 10:27:10 ID:3f0wFAt1
反日映画「靖国」が熊本の映画館で上映されています。
肖像権侵害の現職自衛官をポスターに使い、九十歳の刀鍛冶を騙して撮影し、神社の撮影禁止場所に
かってにはいり撮影したものです。
DENKIKAN（電気館）
０九六（三五二）二一二一
肖像権侵害の現職自衛官をポスターに使い、九十歳の刀鍛冶を騙して撮影し、神社の撮影禁止場所に
かってにはいり撮影したものです。
DENKIKAN（電気館）
０九六（三五二）二一二一
26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 10:31:01 ID:5RB3nu+U
>>5
いいえほかのチームにとってははなくてはならない存在ですｗ
いいえほかのチームにとってははなくてはならない存在ですｗ
27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 20:45:23 ID:qJTRDrwF
見たことないんだけど、
>ホゲ
こんな名前のキャラがいるのか？本当に？
いくら固有名詞は各国の文化とはいえ、
イ・ソジンとかチョン・シネとか、韓国内だけでとどまってるやつはともかく
この語感で、日本で放送するなんて、
日本人に笑われようとしてるしか思えない
>ホゲ
こんな名前のキャラがいるのか？本当に？
いくら固有名詞は各国の文化とはいえ、
イ・ソジンとかチョン・シネとか、韓国内だけでとどまってるやつはともかく
この語感で、日本で放送するなんて、
日本人に笑われようとしてるしか思えない
ということを踏まえてつくづく思うが、
日中間における個人名の「相互に自分とこの漢字の読みで呼ぶ」やりかたって
正しいな。
「諸葛亮」とか「曹操」とかは「しょかつりょう」とか「そうそう」だから
馴染むんであって、「ｼﾞｭｰｺｰﾘｬﾝ」とか｢ﾂｧｵﾂｧｵ」だったら
あんまり親しみが持てないわ。
どうせニダーの名前を漢字読みしたら、あいつらぜったいファビョるに決まってる。
日中間における個人名の「相互に自分とこの漢字の読みで呼ぶ」やりかたって
正しいな。
「諸葛亮」とか「曹操」とかは「しょかつりょう」とか「そうそう」だから
馴染むんであって、「ｼﾞｭｰｺｰﾘｬﾝ」とか｢ﾂｧｵﾂｧｵ」だったら
あんまり親しみが持てないわ。
どうせニダーの名前を漢字読みしたら、あいつらぜったいファビョるに決まってる。
29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2008/08/31(日) 21:21:17 ID:2uWcgkj0
>>16
よくやった。
よくやった。